[tx-robot] updated from transifex

This commit is contained in:
Jenkins for ownCloud 2013-01-26 00:10:07 +01:00
parent a65410f23c
commit af4411e33d
28 changed files with 442 additions and 402 deletions

View File

@ -1,5 +1,6 @@
<?php $TRANSLATIONS = array( <?php $TRANSLATIONS = array(
"Upload" => "Încarcă", "Upload" => "Încarcă",
"Could not move %s - File with this name already exists" => "Nu se poate de mutat %s - Fișier cu acest nume deja există",
"Could not move %s" => "Nu s-a putut muta %s", "Could not move %s" => "Nu s-a putut muta %s",
"Unable to rename file" => "Nu s-a putut redenumi fișierul", "Unable to rename file" => "Nu s-a putut redenumi fișierul",
"No file was uploaded. Unknown error" => "Nici un fișier nu a fost încărcat. Eroare necunoscută", "No file was uploaded. Unknown error" => "Nici un fișier nu a fost încărcat. Eroare necunoscută",
@ -28,6 +29,7 @@
"'.' is an invalid file name." => "'.' este un nume invalid de fișier.", "'.' is an invalid file name." => "'.' este un nume invalid de fișier.",
"File name cannot be empty." => "Numele fișierului nu poate rămâne gol.", "File name cannot be empty." => "Numele fișierului nu poate rămâne gol.",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Nume invalid, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' si '*' nu sunt permise.", "Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Nume invalid, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' si '*' nu sunt permise.",
"Your download is being prepared. This might take some time if the files are big." => "Se pregătește descărcarea. Aceasta poate să dureze ceva timp dacă fișierele sunt mari.",
"Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes" => "Nu s-a putut încărca fișierul tău deoarece pare să fie un director sau are 0 bytes.", "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes" => "Nu s-a putut încărca fișierul tău deoarece pare să fie un director sau are 0 bytes.",
"Upload Error" => "Eroare la încărcare", "Upload Error" => "Eroare la încărcare",
"Close" => "Închide", "Close" => "Închide",

View File

@ -1,4 +1,15 @@
<?php $TRANSLATIONS = array( <?php $TRANSLATIONS = array(
"Please switch to your ownCloud client and change your encryption password to complete the conversion." => "Connecteu-vos al client ownCloud i canvieu la contrasenya d'encriptació per completar la conversió.",
"switched to client side encryption" => "s'ha commutat a l'encriptació per part del client",
"Change encryption password to login password" => "Canvia la contrasenya d'encriptació per la d'accés",
"Please check your passwords and try again." => "Comproveu les contrasenyes i proveu-ho de nou.",
"Could not change your file encryption password to your login password" => "No s'ha pogut canviar la contrasenya d'encriptació de fitxers per la d'accés",
"Choose encryption mode:" => "Escolliu el mode d'encriptació:",
"Client side encryption (most secure but makes it impossible to access your data from the web interface)" => "Encriptació per part del client (més segura però fa impossible l'accés a les dades des de la interfície web)",
"Server side encryption (allows you to access your files from the web interface and the desktop client)" => "Encriptació per part del servidor (permet accedir als fitxers des de la interfície web i des del client d'escriptori)",
"None (no encryption at all)" => "Cap (sense encriptació)",
"Important: Once you selected an encryption mode there is no way to change it back" => "Important: quan seleccioneu un mode d'encriptació no hi ha manera de canviar-lo de nou",
"User specific (let the user decide)" => "Específic per usuari (permet que l'usuari ho decideixi)",
"Encryption" => "Encriptatge", "Encryption" => "Encriptatge",
"Exclude the following file types from encryption" => "Exclou els tipus de fitxers següents de l'encriptatge", "Exclude the following file types from encryption" => "Exclou els tipus de fitxers següents de l'encriptatge",
"None" => "Cap" "None" => "Cap"

View File

@ -1,4 +1,7 @@
<?php $TRANSLATIONS = array( <?php $TRANSLATIONS = array(
"Choose encryption mode:" => "Wählen Sie die Verschlüsselungsart:",
"None (no encryption at all)" => "Keine (ohne Verschlüsselung)",
"User specific (let the user decide)" => "Benutzerspezifisch (der Benutzer kann entscheiden)",
"Encryption" => "Verschlüsselung", "Encryption" => "Verschlüsselung",
"Exclude the following file types from encryption" => "Die folgenden Dateitypen von der Verschlüsselung ausnehmen", "Exclude the following file types from encryption" => "Die folgenden Dateitypen von der Verschlüsselung ausnehmen",
"None" => "Keine" "None" => "Keine"

View File

@ -1,8 +1,10 @@
<?php $TRANSLATIONS = array( <?php $TRANSLATIONS = array(
"<b>Warning:</b> Apps user_ldap and user_webdavauth are incompatible. You may experience unexpected behaviour. Please ask your system administrator to disable one of them." => "<b>Atentie:</b> Apps user_ldap si user_webdavauth sunt incompatibile. Este posibil sa experimentati un comportament neasteptat. Vă rugăm să întrebați administratorul de sistem pentru a dezactiva una dintre ele.", "<b>Warning:</b> Apps user_ldap and user_webdavauth are incompatible. You may experience unexpected behaviour. Please ask your system administrator to disable one of them." => "<b>Atentie:</b> Apps user_ldap si user_webdavauth sunt incompatibile. Este posibil sa experimentati un comportament neasteptat. Vă rugăm să întrebați administratorul de sistem pentru a dezactiva una dintre ele.",
"<b>Warning:</b> The PHP LDAP module is not installed, the backend will not work. Please ask your system administrator to install it." => "<b>Atenție</b> Modulul PHP LDAP nu este instalat, infrastructura nu va funcționa. Contactează administratorul sistemului pentru al instala.",
"Host" => "Gazdă", "Host" => "Gazdă",
"You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://" => "Puteți omite protocolul, decât dacă folosiți SSL. Atunci se începe cu ldaps://", "You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://" => "Puteți omite protocolul, decât dacă folosiți SSL. Atunci se începe cu ldaps://",
"Base DN" => "DN de bază", "Base DN" => "DN de bază",
"One Base DN per line" => "Un Base DN pe linie",
"You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab" => "Puteți să specificați DN de bază pentru utilizatori și grupuri în fila Avansat", "You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab" => "Puteți să specificați DN de bază pentru utilizatori și grupuri în fila Avansat",
"User DN" => "DN al utilizatorului", "User DN" => "DN al utilizatorului",
"The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password empty." => "DN-ul clientului utilizator cu care se va efectua conectarea, d.e. uid=agent,dc=example,dc=com. Pentru acces anonim, lăsăți DN și Parolă libere.", "The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password empty." => "DN-ul clientului utilizator cu care se va efectua conectarea, d.e. uid=agent,dc=example,dc=com. Pentru acces anonim, lăsăți DN și Parolă libere.",
@ -19,7 +21,9 @@
"without any placeholder, e.g. \"objectClass=posixGroup\"." => "fără substituenți, d.e. \"objectClass=posixGroup\"", "without any placeholder, e.g. \"objectClass=posixGroup\"." => "fără substituenți, d.e. \"objectClass=posixGroup\"",
"Port" => "Portul", "Port" => "Portul",
"Base User Tree" => "Arborele de bază al Utilizatorilor", "Base User Tree" => "Arborele de bază al Utilizatorilor",
"One User Base DN per line" => "Un User Base DN pe linie",
"Base Group Tree" => "Arborele de bază al Grupurilor", "Base Group Tree" => "Arborele de bază al Grupurilor",
"One Group Base DN per line" => "Un Group Base DN pe linie",
"Group-Member association" => "Asocierea Grup-Membru", "Group-Member association" => "Asocierea Grup-Membru",
"Use TLS" => "Utilizează TLS", "Use TLS" => "Utilizează TLS",
"Do not use it for SSL connections, it will fail." => "A nu se utiliza pentru conexiuni SSL, va eșua.", "Do not use it for SSL connections, it will fail." => "A nu se utiliza pentru conexiuni SSL, va eșua.",

View File

@ -11,6 +11,25 @@
"Error adding %s to favorites." => "Nem sikerült a kedvencekhez adni ezt: %s", "Error adding %s to favorites." => "Nem sikerült a kedvencekhez adni ezt: %s",
"No categories selected for deletion." => "Nincs törlésre jelölt kategória", "No categories selected for deletion." => "Nincs törlésre jelölt kategória",
"Error removing %s from favorites." => "Nem sikerült a kedvencekből törölni ezt: %s", "Error removing %s from favorites." => "Nem sikerült a kedvencekből törölni ezt: %s",
"Sunday" => "vasárnap",
"Monday" => "hétfő",
"Tuesday" => "kedd",
"Wednesday" => "szerda",
"Thursday" => "csütörtök",
"Friday" => "péntek",
"Saturday" => "szombat",
"January" => "január",
"February" => "február",
"March" => "március",
"April" => "április",
"May" => "május",
"June" => "június",
"July" => "július",
"August" => "augusztus",
"September" => "szeptember",
"October" => "október",
"November" => "november",
"December" => "december",
"Settings" => "Beállítások", "Settings" => "Beállítások",
"seconds ago" => "pár másodperce", "seconds ago" => "pár másodperce",
"1 minute ago" => "1 perce", "1 minute ago" => "1 perce",
@ -42,7 +61,7 @@
"Share with" => "Kivel osztom meg", "Share with" => "Kivel osztom meg",
"Share with link" => "Link megadásával osztom meg", "Share with link" => "Link megadásával osztom meg",
"Password protect" => "Jelszóval is védem", "Password protect" => "Jelszóval is védem",
"Password" => "Jelszó (tetszőleges)", "Password" => "Jelszó",
"Email link to person" => "Email címre küldjük el", "Email link to person" => "Email címre küldjük el",
"Send" => "Küldjük el", "Send" => "Küldjük el",
"Set expiration date" => "Legyen lejárati idő", "Set expiration date" => "Legyen lejárati idő",
@ -98,25 +117,6 @@
"Database tablespace" => "Az adatbázis táblázattér (tablespace)", "Database tablespace" => "Az adatbázis táblázattér (tablespace)",
"Database host" => "Adatbázis szerver", "Database host" => "Adatbázis szerver",
"Finish setup" => "A beállítások befejezése", "Finish setup" => "A beállítások befejezése",
"Sunday" => "vasárnap",
"Monday" => "hétfő",
"Tuesday" => "kedd",
"Wednesday" => "szerda",
"Thursday" => "csütörtök",
"Friday" => "péntek",
"Saturday" => "szombat",
"January" => "január",
"February" => "február",
"March" => "március",
"April" => "április",
"May" => "május",
"June" => "június",
"July" => "július",
"August" => "augusztus",
"September" => "szeptember",
"October" => "október",
"November" => "november",
"December" => "december",
"web services under your control" => "webszolgáltatások saját kézben", "web services under your control" => "webszolgáltatások saját kézben",
"Log out" => "Kilépés", "Log out" => "Kilépés",
"Automatic logon rejected!" => "Az automatikus bejelentkezés sikertelen!", "Automatic logon rejected!" => "Az automatikus bejelentkezés sikertelen!",

View File

@ -1,18 +1,43 @@
<?php $TRANSLATIONS = array( <?php $TRANSLATIONS = array(
"User %s shared a file with you" => "Utilizatorul %s a partajat un fișier cu tine",
"Category type not provided." => "Tipul de categorie nu este prevazut", "Category type not provided." => "Tipul de categorie nu este prevazut",
"No category to add?" => "Nici o categorie de adăugat?", "No category to add?" => "Nici o categorie de adăugat?",
"This category already exists: " => "Această categorie deja există:", "This category already exists: " => "Această categorie deja există:",
"Object type not provided." => "Tipul obiectului nu este prevazut", "Object type not provided." => "Tipul obiectului nu este prevazut",
"%s ID not provided." => "ID-ul %s nu a fost introdus",
"Error adding %s to favorites." => "Eroare la adăugarea %s la favorite",
"No categories selected for deletion." => "Nici o categorie selectată pentru ștergere.", "No categories selected for deletion." => "Nici o categorie selectată pentru ștergere.",
"Error removing %s from favorites." => "Eroare la ștergerea %s din favorite",
"Sunday" => "Duminică",
"Monday" => "Luni",
"Tuesday" => "Marți",
"Wednesday" => "Miercuri",
"Thursday" => "Joi",
"Friday" => "Vineri",
"Saturday" => "Sâmbătă",
"January" => "Ianuarie",
"February" => "Februarie",
"March" => "Martie",
"April" => "Aprilie",
"May" => "Mai",
"June" => "Iunie",
"July" => "Iulie",
"August" => "August",
"September" => "Septembrie",
"October" => "Octombrie",
"November" => "Noiembrie",
"December" => "Decembrie",
"Settings" => "Configurări", "Settings" => "Configurări",
"seconds ago" => "secunde în urmă", "seconds ago" => "secunde în urmă",
"1 minute ago" => "1 minut în urmă", "1 minute ago" => "1 minut în urmă",
"{minutes} minutes ago" => "{minutes} minute in urma", "{minutes} minutes ago" => "{minutes} minute in urma",
"1 hour ago" => "Acum o ora", "1 hour ago" => "Acum o ora",
"{hours} hours ago" => "{hours} ore în urmă",
"today" => "astăzi", "today" => "astăzi",
"yesterday" => "ieri", "yesterday" => "ieri",
"{days} days ago" => "{days} zile in urma", "{days} days ago" => "{days} zile in urma",
"last month" => "ultima lună", "last month" => "ultima lună",
"{months} months ago" => "{months} luni în urmă",
"months ago" => "luni în urmă", "months ago" => "luni în urmă",
"last year" => "ultimul an", "last year" => "ultimul an",
"years ago" => "ani în urmă", "years ago" => "ani în urmă",
@ -21,7 +46,10 @@
"No" => "Nu", "No" => "Nu",
"Yes" => "Da", "Yes" => "Da",
"Ok" => "Ok", "Ok" => "Ok",
"The object type is not specified." => "Tipul obiectului nu a fost specificat",
"Error" => "Eroare", "Error" => "Eroare",
"The app name is not specified." => "Numele aplicației nu a fost specificat",
"The required file {file} is not installed!" => "Fișierul obligatoriu {file} nu este instalat!",
"Error while sharing" => "Eroare la partajare", "Error while sharing" => "Eroare la partajare",
"Error while unsharing" => "Eroare la anularea partajării", "Error while unsharing" => "Eroare la anularea partajării",
"Error while changing permissions" => "Eroare la modificarea permisiunilor", "Error while changing permissions" => "Eroare la modificarea permisiunilor",
@ -82,25 +110,6 @@
"Database tablespace" => "Tabela de spațiu a bazei de date", "Database tablespace" => "Tabela de spațiu a bazei de date",
"Database host" => "Bază date", "Database host" => "Bază date",
"Finish setup" => "Finalizează instalarea", "Finish setup" => "Finalizează instalarea",
"Sunday" => "Duminică",
"Monday" => "Luni",
"Tuesday" => "Marți",
"Wednesday" => "Miercuri",
"Thursday" => "Joi",
"Friday" => "Vineri",
"Saturday" => "Sâmbătă",
"January" => "Ianuarie",
"February" => "Februarie",
"March" => "Martie",
"April" => "Aprilie",
"May" => "Mai",
"June" => "Iunie",
"July" => "Iulie",
"August" => "August",
"September" => "Septembrie",
"October" => "Octombrie",
"November" => "Noiembrie",
"December" => "Decembrie",
"web services under your control" => "servicii web controlate de tine", "web services under your control" => "servicii web controlate de tine",
"Log out" => "Ieșire", "Log out" => "Ieșire",
"Automatic logon rejected!" => "Logare automata respinsa", "Automatic logon rejected!" => "Logare automata respinsa",

View File

@ -3,14 +3,15 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# #
# Translators: # Translators:
# <rcalvoi@yahoo.com>, 2013.
# <rcalvoi@yahoo.com>, 2012. # <rcalvoi@yahoo.com>, 2012.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n" "Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-23 00:05+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-01-26 00:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-22 23:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-25 08:06+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Last-Translator: rogerc <rcalvoi@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ca/)\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -22,53 +23,53 @@ msgstr ""
msgid "" msgid ""
"Please switch to your ownCloud client and change your encryption password to" "Please switch to your ownCloud client and change your encryption password to"
" complete the conversion." " complete the conversion."
msgstr "" msgstr "Connecteu-vos al client ownCloud i canvieu la contrasenya d'encriptació per completar la conversió."
#: js/settings-personal.js:17 #: js/settings-personal.js:17
msgid "switched to client side encryption" msgid "switched to client side encryption"
msgstr "" msgstr "s'ha commutat a l'encriptació per part del client"
#: js/settings-personal.js:21 #: js/settings-personal.js:21
msgid "Change encryption password to login password" msgid "Change encryption password to login password"
msgstr "" msgstr "Canvia la contrasenya d'encriptació per la d'accés"
#: js/settings-personal.js:25 #: js/settings-personal.js:25
msgid "Please check your passwords and try again." msgid "Please check your passwords and try again."
msgstr "" msgstr "Comproveu les contrasenyes i proveu-ho de nou."
#: js/settings-personal.js:25 #: js/settings-personal.js:25
msgid "Could not change your file encryption password to your login password" msgid "Could not change your file encryption password to your login password"
msgstr "" msgstr "No s'ha pogut canviar la contrasenya d'encriptació de fitxers per la d'accés"
#: templates/settings-personal.php:3 templates/settings.php:5 #: templates/settings-personal.php:3 templates/settings.php:5
msgid "Choose encryption mode:" msgid "Choose encryption mode:"
msgstr "" msgstr "Escolliu el mode d'encriptació:"
#: templates/settings-personal.php:20 templates/settings.php:24 #: templates/settings-personal.php:20 templates/settings.php:24
msgid "" msgid ""
"Client side encryption (most secure but makes it impossible to access your " "Client side encryption (most secure but makes it impossible to access your "
"data from the web interface)" "data from the web interface)"
msgstr "" msgstr "Encriptació per part del client (més segura però fa impossible l'accés a les dades des de la interfície web)"
#: templates/settings-personal.php:30 templates/settings.php:36 #: templates/settings-personal.php:30 templates/settings.php:36
msgid "" msgid ""
"Server side encryption (allows you to access your files from the web " "Server side encryption (allows you to access your files from the web "
"interface and the desktop client)" "interface and the desktop client)"
msgstr "" msgstr "Encriptació per part del servidor (permet accedir als fitxers des de la interfície web i des del client d'escriptori)"
#: templates/settings-personal.php:41 templates/settings.php:60 #: templates/settings-personal.php:41 templates/settings.php:60
msgid "None (no encryption at all)" msgid "None (no encryption at all)"
msgstr "" msgstr "Cap (sense encriptació)"
#: templates/settings.php:10 #: templates/settings.php:10
msgid "" msgid ""
"Important: Once you selected an encryption mode there is no way to change it" "Important: Once you selected an encryption mode there is no way to change it"
" back" " back"
msgstr "" msgstr "Important: quan seleccioneu un mode d'encriptació no hi ha manera de canviar-lo de nou"
#: templates/settings.php:48 #: templates/settings.php:48
msgid "User specific (let the user decide)" msgid "User specific (let the user decide)"
msgstr "" msgstr "Específic per usuari (permet que l'usuari ho decideixi)"
#: templates/settings.php:65 #: templates/settings.php:65
msgid "Encryption" msgid "Encryption"

View File

@ -3,14 +3,15 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# #
# Translators: # Translators:
# Andreas Tangemann <a.tangemann@web.de>, 2013.
# <driz@i2pmail.org>, 2012. # <driz@i2pmail.org>, 2012.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n" "Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-23 00:05+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-01-26 00:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-22 23:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-25 22:03+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Last-Translator: a.tangemann <a.tangemann@web.de>\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de_DE/)\n" "Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de_DE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -42,7 +43,7 @@ msgstr ""
#: templates/settings-personal.php:3 templates/settings.php:5 #: templates/settings-personal.php:3 templates/settings.php:5
msgid "Choose encryption mode:" msgid "Choose encryption mode:"
msgstr "" msgstr "Wählen Sie die Verschlüsselungsart:"
#: templates/settings-personal.php:20 templates/settings.php:24 #: templates/settings-personal.php:20 templates/settings.php:24
msgid "" msgid ""
@ -58,7 +59,7 @@ msgstr ""
#: templates/settings-personal.php:41 templates/settings.php:60 #: templates/settings-personal.php:41 templates/settings.php:60
msgid "None (no encryption at all)" msgid "None (no encryption at all)"
msgstr "" msgstr "Keine (ohne Verschlüsselung)"
#: templates/settings.php:10 #: templates/settings.php:10
msgid "" msgid ""
@ -68,7 +69,7 @@ msgstr ""
#: templates/settings.php:48 #: templates/settings.php:48
msgid "User specific (let the user decide)" msgid "User specific (let the user decide)"
msgstr "" msgstr "Benutzerspezifisch (der Benutzer kann entscheiden)"
#: templates/settings.php:65 #: templates/settings.php:65
msgid "Encryption" msgid "Encryption"

View File

@ -4,6 +4,7 @@
# #
# Translators: # Translators:
# Adam Toth <adazlord@gmail.com>, 2012. # Adam Toth <adazlord@gmail.com>, 2012.
# Laszlo Tornoci <torlasz@gmail.com>, 2013.
# <mail@tamas-nagy.net>, 2011. # <mail@tamas-nagy.net>, 2011.
# Peter Borsa <peter.borsa@gmail.com>, 2012. # Peter Borsa <peter.borsa@gmail.com>, 2012.
# Tamas Nagy <mail@tamas-nagy.net>, 2013. # Tamas Nagy <mail@tamas-nagy.net>, 2013.
@ -11,9 +12,9 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n" "Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-20 00:05+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-01-26 00:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-19 08:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-25 12:57+0000\n"
"Last-Translator: Tamas Nagy <mail@tamas-nagy.net>\n" "Last-Translator: Laszlo Tornoci <torlasz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian (Hungary) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/hu_HU/)\n" "Language-Team: Hungarian (Hungary) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/hu_HU/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -83,59 +84,135 @@ msgstr "Nincs törlésre jelölt kategória"
msgid "Error removing %s from favorites." msgid "Error removing %s from favorites."
msgstr "Nem sikerült a kedvencekből törölni ezt: %s" msgstr "Nem sikerült a kedvencekből törölni ezt: %s"
#: js/js.js:259 templates/layout.user.php:60 templates/layout.user.php:61 #: js/config.php:28
msgid "Sunday"
msgstr "vasárnap"
#: js/config.php:28
msgid "Monday"
msgstr "hétfő"
#: js/config.php:28
msgid "Tuesday"
msgstr "kedd"
#: js/config.php:28
msgid "Wednesday"
msgstr "szerda"
#: js/config.php:28
msgid "Thursday"
msgstr "csütörtök"
#: js/config.php:28
msgid "Friday"
msgstr "péntek"
#: js/config.php:28
msgid "Saturday"
msgstr "szombat"
#: js/config.php:29
msgid "January"
msgstr "január"
#: js/config.php:29
msgid "February"
msgstr "február"
#: js/config.php:29
msgid "March"
msgstr "március"
#: js/config.php:29
msgid "April"
msgstr "április"
#: js/config.php:29
msgid "May"
msgstr "május"
#: js/config.php:29
msgid "June"
msgstr "június"
#: js/config.php:29
msgid "July"
msgstr "július"
#: js/config.php:29
msgid "August"
msgstr "augusztus"
#: js/config.php:29
msgid "September"
msgstr "szeptember"
#: js/config.php:29
msgid "October"
msgstr "október"
#: js/config.php:29
msgid "November"
msgstr "november"
#: js/config.php:29
msgid "December"
msgstr "december"
#: js/js.js:280 templates/layout.user.php:43 templates/layout.user.php:44
msgid "Settings" msgid "Settings"
msgstr "Beállítások" msgstr "Beállítások"
#: js/js.js:706 #: js/js.js:727
msgid "seconds ago" msgid "seconds ago"
msgstr "pár másodperce" msgstr "pár másodperce"
#: js/js.js:707 #: js/js.js:728
msgid "1 minute ago" msgid "1 minute ago"
msgstr "1 perce" msgstr "1 perce"
#: js/js.js:708 #: js/js.js:729
msgid "{minutes} minutes ago" msgid "{minutes} minutes ago"
msgstr "{minutes} perce" msgstr "{minutes} perce"
#: js/js.js:709 #: js/js.js:730
msgid "1 hour ago" msgid "1 hour ago"
msgstr "1 órája" msgstr "1 órája"
#: js/js.js:710 #: js/js.js:731
msgid "{hours} hours ago" msgid "{hours} hours ago"
msgstr "{hours} órája" msgstr "{hours} órája"
#: js/js.js:711 #: js/js.js:732
msgid "today" msgid "today"
msgstr "ma" msgstr "ma"
#: js/js.js:712 #: js/js.js:733
msgid "yesterday" msgid "yesterday"
msgstr "tegnap" msgstr "tegnap"
#: js/js.js:713 #: js/js.js:734
msgid "{days} days ago" msgid "{days} days ago"
msgstr "{days} napja" msgstr "{days} napja"
#: js/js.js:714 #: js/js.js:735
msgid "last month" msgid "last month"
msgstr "múlt hónapban" msgstr "múlt hónapban"
#: js/js.js:715 #: js/js.js:736
msgid "{months} months ago" msgid "{months} months ago"
msgstr "{months} hónapja" msgstr "{months} hónapja"
#: js/js.js:716 #: js/js.js:737
msgid "months ago" msgid "months ago"
msgstr "több hónapja" msgstr "több hónapja"
#: js/js.js:717 #: js/js.js:738
msgid "last year" msgid "last year"
msgstr "tavaly" msgstr "tavaly"
#: js/js.js:718 #: js/js.js:739
msgid "years ago" msgid "years ago"
msgstr "több éve" msgstr "több éve"
@ -212,7 +289,7 @@ msgstr "Jelszóval is védem"
#: js/share.js:168 templates/installation.php:44 templates/login.php:35 #: js/share.js:168 templates/installation.php:44 templates/login.php:35
msgid "Password" msgid "Password"
msgstr "Jelszó (tetszőleges)" msgstr "Jelszó"
#: js/share.js:172 #: js/share.js:172
msgid "Email link to person" msgid "Email link to person"
@ -445,87 +522,11 @@ msgstr "Adatbázis szerver"
msgid "Finish setup" msgid "Finish setup"
msgstr "A beállítások befejezése" msgstr "A beállítások befejezése"
#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17 #: templates/layout.guest.php:33
msgid "Sunday"
msgstr "vasárnap"
#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
msgid "Monday"
msgstr "hétfő"
#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
msgid "Tuesday"
msgstr "kedd"
#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
msgid "Wednesday"
msgstr "szerda"
#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
msgid "Thursday"
msgstr "csütörtök"
#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
msgid "Friday"
msgstr "péntek"
#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
msgid "Saturday"
msgstr "szombat"
#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "January"
msgstr "január"
#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "February"
msgstr "február"
#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "March"
msgstr "március"
#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "April"
msgstr "április"
#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "May"
msgstr "május"
#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "June"
msgstr "június"
#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "July"
msgstr "július"
#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "August"
msgstr "augusztus"
#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "September"
msgstr "szeptember"
#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "October"
msgstr "október"
#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "November"
msgstr "november"
#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "December"
msgstr "december"
#: templates/layout.guest.php:42
msgid "web services under your control" msgid "web services under your control"
msgstr "webszolgáltatások saját kézben" msgstr "webszolgáltatások saját kézben"
#: templates/layout.user.php:45 #: templates/layout.user.php:28
msgid "Log out" msgid "Log out"
msgstr "Kilépés" msgstr "Kilépés"

View File

@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n" "Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-20 00:05+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-01-26 00:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-19 13:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-25 12:37+0000\n"
"Last-Translator: Laszlo Tornoci <torlasz@gmail.com>\n" "Last-Translator: Laszlo Tornoci <torlasz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian (Hungary) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/hu_HU/)\n" "Language-Team: Hungarian (Hungary) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/hu_HU/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Admin"
#: files.php:365 #: files.php:365
msgid "ZIP download is turned off." msgid "ZIP download is turned off."
msgstr "A ZIP-letöltés nem engedélyezett." msgstr "A ZIP-letöltés nincs engedélyezve."
#: files.php:366 #: files.php:366
msgid "Files need to be downloaded one by one." msgid "Files need to be downloaded one by one."
@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "A kiválasztott fájlok túl nagyok a zip tömörítéshez."
#: helper.php:229 #: helper.php:229
msgid "couldn't be determined" msgid "couldn't be determined"
msgstr "nem sikerült azonosítani" msgstr "nem határozható meg"
#: json.php:28 #: json.php:28
msgid "Application is not enabled" msgid "Application is not enabled"

View File

@ -5,6 +5,7 @@
# Translators: # Translators:
# Claudiu <claudiu@tanaselia.ro>, 2011, 2012. # Claudiu <claudiu@tanaselia.ro>, 2011, 2012.
# Dimon Pockemon <>, 2012. # Dimon Pockemon <>, 2012.
# Dumitru Ursu <>, 2013.
# Eugen Mihalache <eugemjj@gmail.com>, 2012. # Eugen Mihalache <eugemjj@gmail.com>, 2012.
# <g.ciprian@osn.ro>, 2012. # <g.ciprian@osn.ro>, 2012.
# <laur.cristescu@gmail.com>, 2012. # <laur.cristescu@gmail.com>, 2012.
@ -12,9 +13,9 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n" "Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-15 00:03+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-01-26 00:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-14 23:03+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-25 23:09+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Last-Translator: Dimon Pockemon <>\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ro/)\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -25,7 +26,7 @@ msgstr ""
#: ajax/share.php:84 #: ajax/share.php:84
#, php-format #, php-format
msgid "User %s shared a file with you" msgid "User %s shared a file with you"
msgstr "" msgstr "Utilizatorul %s a partajat un fișier cu tine"
#: ajax/share.php:86 #: ajax/share.php:86
#, php-format #, php-format
@ -68,12 +69,12 @@ msgstr "Tipul obiectului nu este prevazut"
#: ajax/vcategories/removeFromFavorites.php:30 #: ajax/vcategories/removeFromFavorites.php:30
#, php-format #, php-format
msgid "%s ID not provided." msgid "%s ID not provided."
msgstr "" msgstr "ID-ul %s nu a fost introdus"
#: ajax/vcategories/addToFavorites.php:35 #: ajax/vcategories/addToFavorites.php:35
#, php-format #, php-format
msgid "Error adding %s to favorites." msgid "Error adding %s to favorites."
msgstr "" msgstr "Eroare la adăugarea %s la favorite"
#: ajax/vcategories/delete.php:35 js/oc-vcategories.js:136 #: ajax/vcategories/delete.php:35 js/oc-vcategories.js:136
msgid "No categories selected for deletion." msgid "No categories selected for deletion."
@ -82,61 +83,137 @@ msgstr "Nici o categorie selectată pentru ștergere."
#: ajax/vcategories/removeFromFavorites.php:35 #: ajax/vcategories/removeFromFavorites.php:35
#, php-format #, php-format
msgid "Error removing %s from favorites." msgid "Error removing %s from favorites."
msgstr "" msgstr "Eroare la ștergerea %s din favorite"
#: js/js.js:259 templates/layout.user.php:60 templates/layout.user.php:61 #: js/config.php:28
msgid "Sunday"
msgstr "Duminică"
#: js/config.php:28
msgid "Monday"
msgstr "Luni"
#: js/config.php:28
msgid "Tuesday"
msgstr "Marți"
#: js/config.php:28
msgid "Wednesday"
msgstr "Miercuri"
#: js/config.php:28
msgid "Thursday"
msgstr "Joi"
#: js/config.php:28
msgid "Friday"
msgstr "Vineri"
#: js/config.php:28
msgid "Saturday"
msgstr "Sâmbătă"
#: js/config.php:29
msgid "January"
msgstr "Ianuarie"
#: js/config.php:29
msgid "February"
msgstr "Februarie"
#: js/config.php:29
msgid "March"
msgstr "Martie"
#: js/config.php:29
msgid "April"
msgstr "Aprilie"
#: js/config.php:29
msgid "May"
msgstr "Mai"
#: js/config.php:29
msgid "June"
msgstr "Iunie"
#: js/config.php:29
msgid "July"
msgstr "Iulie"
#: js/config.php:29
msgid "August"
msgstr "August"
#: js/config.php:29
msgid "September"
msgstr "Septembrie"
#: js/config.php:29
msgid "October"
msgstr "Octombrie"
#: js/config.php:29
msgid "November"
msgstr "Noiembrie"
#: js/config.php:29
msgid "December"
msgstr "Decembrie"
#: js/js.js:280 templates/layout.user.php:43 templates/layout.user.php:44
msgid "Settings" msgid "Settings"
msgstr "Configurări" msgstr "Configurări"
#: js/js.js:711 #: js/js.js:727
msgid "seconds ago" msgid "seconds ago"
msgstr "secunde în urmă" msgstr "secunde în urmă"
#: js/js.js:712 #: js/js.js:728
msgid "1 minute ago" msgid "1 minute ago"
msgstr "1 minut în urmă" msgstr "1 minut în urmă"
#: js/js.js:713 #: js/js.js:729
msgid "{minutes} minutes ago" msgid "{minutes} minutes ago"
msgstr "{minutes} minute in urma" msgstr "{minutes} minute in urma"
#: js/js.js:714 #: js/js.js:730
msgid "1 hour ago" msgid "1 hour ago"
msgstr "Acum o ora" msgstr "Acum o ora"
#: js/js.js:715 #: js/js.js:731
msgid "{hours} hours ago" msgid "{hours} hours ago"
msgstr "" msgstr "{hours} ore în urmă"
#: js/js.js:716 #: js/js.js:732
msgid "today" msgid "today"
msgstr "astăzi" msgstr "astăzi"
#: js/js.js:717 #: js/js.js:733
msgid "yesterday" msgid "yesterday"
msgstr "ieri" msgstr "ieri"
#: js/js.js:718 #: js/js.js:734
msgid "{days} days ago" msgid "{days} days ago"
msgstr "{days} zile in urma" msgstr "{days} zile in urma"
#: js/js.js:719 #: js/js.js:735
msgid "last month" msgid "last month"
msgstr "ultima lună" msgstr "ultima lună"
#: js/js.js:720 #: js/js.js:736
msgid "{months} months ago" msgid "{months} months ago"
msgstr "" msgstr "{months} luni în urmă"
#: js/js.js:721 #: js/js.js:737
msgid "months ago" msgid "months ago"
msgstr "luni în urmă" msgstr "luni în urmă"
#: js/js.js:722 #: js/js.js:738
msgid "last year" msgid "last year"
msgstr "ultimul an" msgstr "ultimul an"
#: js/js.js:723 #: js/js.js:739
msgid "years ago" msgid "years ago"
msgstr "ani în urmă" msgstr "ani în urmă"
@ -163,7 +240,7 @@ msgstr "Ok"
#: js/oc-vcategories.js:5 js/oc-vcategories.js:85 js/oc-vcategories.js:102 #: js/oc-vcategories.js:5 js/oc-vcategories.js:85 js/oc-vcategories.js:102
#: js/oc-vcategories.js:117 js/oc-vcategories.js:132 js/oc-vcategories.js:162 #: js/oc-vcategories.js:117 js/oc-vcategories.js:132 js/oc-vcategories.js:162
msgid "The object type is not specified." msgid "The object type is not specified."
msgstr "" msgstr "Tipul obiectului nu a fost specificat"
#: js/oc-vcategories.js:95 js/oc-vcategories.js:125 js/oc-vcategories.js:136 #: js/oc-vcategories.js:95 js/oc-vcategories.js:125 js/oc-vcategories.js:136
#: js/oc-vcategories.js:195 js/share.js:135 js/share.js:142 js/share.js:554 #: js/oc-vcategories.js:195 js/share.js:135 js/share.js:142 js/share.js:554
@ -173,11 +250,11 @@ msgstr "Eroare"
#: js/oc-vcategories.js:179 #: js/oc-vcategories.js:179
msgid "The app name is not specified." msgid "The app name is not specified."
msgstr "" msgstr "Numele aplicației nu a fost specificat"
#: js/oc-vcategories.js:194 #: js/oc-vcategories.js:194
msgid "The required file {file} is not installed!" msgid "The required file {file} is not installed!"
msgstr "" msgstr "Fișierul obligatoriu {file} nu este instalat!"
#: js/share.js:124 js/share.js:594 #: js/share.js:124 js/share.js:594
msgid "Error while sharing" msgid "Error while sharing"
@ -446,87 +523,11 @@ msgstr "Bază date"
msgid "Finish setup" msgid "Finish setup"
msgstr "Finalizează instalarea" msgstr "Finalizează instalarea"
#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17 #: templates/layout.guest.php:33
msgid "Sunday"
msgstr "Duminică"
#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
msgid "Monday"
msgstr "Luni"
#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
msgid "Tuesday"
msgstr "Marți"
#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
msgid "Wednesday"
msgstr "Miercuri"
#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
msgid "Thursday"
msgstr "Joi"
#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
msgid "Friday"
msgstr "Vineri"
#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
msgid "Saturday"
msgstr "Sâmbătă"
#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "January"
msgstr "Ianuarie"
#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "February"
msgstr "Februarie"
#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "March"
msgstr "Martie"
#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "April"
msgstr "Aprilie"
#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "May"
msgstr "Mai"
#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "June"
msgstr "Iunie"
#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "July"
msgstr "Iulie"
#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "August"
msgstr "August"
#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "September"
msgstr "Septembrie"
#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "October"
msgstr "Octombrie"
#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "November"
msgstr "Noiembrie"
#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "December"
msgstr "Decembrie"
#: templates/layout.guest.php:42
msgid "web services under your control" msgid "web services under your control"
msgstr "servicii web controlate de tine" msgstr "servicii web controlate de tine"
#: templates/layout.user.php:45 #: templates/layout.user.php:28
msgid "Log out" msgid "Log out"
msgstr "Ieșire" msgstr "Ieșire"

View File

@ -5,6 +5,7 @@
# Translators: # Translators:
# Claudiu <claudiu@tanaselia.ro>, 2011-2013. # Claudiu <claudiu@tanaselia.ro>, 2011-2013.
# Dimon Pockemon <>, 2012. # Dimon Pockemon <>, 2012.
# Dumitru Ursu <>, 2013.
# Eugen Mihalache <eugemjj@gmail.com>, 2012. # Eugen Mihalache <eugemjj@gmail.com>, 2012.
# <g.ciprian@osn.ro>, 2012-2013. # <g.ciprian@osn.ro>, 2012-2013.
# <laur.cristescu@gmail.com>, 2012. # <laur.cristescu@gmail.com>, 2012.
@ -12,9 +13,9 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n" "Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-20 00:05+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-01-26 00:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-19 23:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-25 22:58+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Last-Translator: Dimon Pockemon <>\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ro/)\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -30,7 +31,7 @@ msgstr "Încarcă"
#: ajax/move.php:17 #: ajax/move.php:17
#, php-format #, php-format
msgid "Could not move %s - File with this name already exists" msgid "Could not move %s - File with this name already exists"
msgstr "" msgstr "Nu se poate de mutat %s - Fișier cu acest nume deja există"
#: ajax/move.php:24 #: ajax/move.php:24
#, php-format #, php-format
@ -154,7 +155,7 @@ msgstr "Nume invalid, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' si '*' nu sunt pe
msgid "" msgid ""
"Your download is being prepared. This might take some time if the files are " "Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
"big." "big."
msgstr "" msgstr "Se pregătește descărcarea. Aceasta poate să dureze ceva timp dacă fișierele sunt mari."
#: js/files.js:242 #: js/files.js:242
msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes" msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"

View File

@ -3,15 +3,16 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# #
# Translators: # Translators:
# Dumitru Ursu <>, 2013.
# <g.ciprian@osn.ro>, 2012. # <g.ciprian@osn.ro>, 2012.
# <laur.cristescu@gmail.com>, 2012. # <laur.cristescu@gmail.com>, 2012.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n" "Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-17 00:26+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-01-26 00:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-16 23:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-25 21:31+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Last-Translator: Dimon Pockemon <>\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ro/)\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -59,9 +60,9 @@ msgstr "Înapoi la fișiere"
msgid "Selected files too large to generate zip file." msgid "Selected files too large to generate zip file."
msgstr "Fișierele selectate sunt prea mari pentru a genera un fișier zip." msgstr "Fișierele selectate sunt prea mari pentru a genera un fișier zip."
#: helper.php:228 #: helper.php:229
msgid "couldn't be determined" msgid "couldn't be determined"
msgstr "" msgstr "nu poate fi determinat"
#: json.php:28 #: json.php:28
msgid "Application is not enabled" msgid "Application is not enabled"

View File

@ -5,6 +5,7 @@
# Translators: # Translators:
# Claudiu <claudiu@tanaselia.ro>, 2011, 2012. # Claudiu <claudiu@tanaselia.ro>, 2011, 2012.
# Dimon Pockemon <>, 2012. # Dimon Pockemon <>, 2012.
# Dumitru Ursu <>, 2013.
# Eugen Mihalache <eugemjj@gmail.com>, 2012. # Eugen Mihalache <eugemjj@gmail.com>, 2012.
# <g.ciprian@osn.ro>, 2012-2013. # <g.ciprian@osn.ro>, 2012-2013.
# <icewind1991@gmail.com>, 2012. # <icewind1991@gmail.com>, 2012.
@ -13,9 +14,9 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n" "Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-12 00:09+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-01-26 00:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-11 23:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-25 23:00+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Last-Translator: Dimon Pockemon <>\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ro/)\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -69,7 +70,7 @@ msgstr "Cerere eronată"
#: ajax/togglegroups.php:12 #: ajax/togglegroups.php:12
msgid "Admins can't remove themself from the admin group" msgid "Admins can't remove themself from the admin group"
msgstr "" msgstr "Administratorii nu se pot șterge singuri din grupul admin"
#: ajax/togglegroups.php:28 #: ajax/togglegroups.php:28
#, php-format #, php-format
@ -105,15 +106,15 @@ msgstr "Adaugă aplicația ta"
msgid "More Apps" msgid "More Apps"
msgstr "Mai multe aplicații" msgstr "Mai multe aplicații"
#: templates/apps.php:27 #: templates/apps.php:24
msgid "Select an App" msgid "Select an App"
msgstr "Selectează o aplicație" msgstr "Selectează o aplicație"
#: templates/apps.php:31 #: templates/apps.php:28
msgid "See application page at apps.owncloud.com" msgid "See application page at apps.owncloud.com"
msgstr "Vizualizează pagina applicației pe apps.owncloud.com" msgstr "Vizualizează pagina applicației pe apps.owncloud.com"
#: templates/apps.php:32 #: templates/apps.php:29
msgid "<span class=\"licence\"></span>-licensed by <span class=\"author\"></span>" msgid "<span class=\"licence\"></span>-licensed by <span class=\"author\"></span>"
msgstr "<span class=\"licence\"></span>-licențiat <span class=\"author\"></span>" msgstr "<span class=\"licence\"></span>-licențiat <span class=\"author\"></span>"
@ -144,7 +145,7 @@ msgstr "Suport comercial"
#: templates/personal.php:8 #: templates/personal.php:8
#, php-format #, php-format
msgid "You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>" msgid "You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>"
msgstr "" msgstr "Ați utilizat <strong>%s</strong> din <strong>%s</strong> disponibile"
#: templates/personal.php:12 #: templates/personal.php:12
msgid "Clients" msgid "Clients"
@ -216,7 +217,7 @@ msgstr "WebDAV"
#: templates/personal.php:54 #: templates/personal.php:54
msgid "Use this address to connect to your ownCloud in your file manager" msgid "Use this address to connect to your ownCloud in your file manager"
msgstr "" msgstr "Folosește această adresă pentru a conecta ownCloud cu managerul de fișiere"
#: templates/personal.php:63 #: templates/personal.php:63
msgid "Version" msgid "Version"

View File

@ -3,16 +3,16 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# #
# Translators: # Translators:
# Dumitru Ursu <>, 2012. # Dumitru Ursu <>, 2012-2013.
# <iuranemo@gmail.com>, 2012. # <iuranemo@gmail.com>, 2012.
# <laur.cristescu@gmail.com>, 2012. # <laur.cristescu@gmail.com>, 2012.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n" "Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-16 00:19+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-01-26 00:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-15 23:19+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-25 23:02+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Last-Translator: Dimon Pockemon <>\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ro/)\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "<b>Atentie:</b> Apps user_ldap si user_webdavauth sunt incompatibile. Es
msgid "" msgid ""
"<b>Warning:</b> The PHP LDAP module is not installed, the backend will not " "<b>Warning:</b> The PHP LDAP module is not installed, the backend will not "
"work. Please ask your system administrator to install it." "work. Please ask your system administrator to install it."
msgstr "" msgstr "<b>Atenție</b> Modulul PHP LDAP nu este instalat, infrastructura nu va funcționa. Contactează administratorul sistemului pentru al instala."
#: templates/settings.php:15 #: templates/settings.php:15
msgid "Host" msgid "Host"
@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "DN de bază"
#: templates/settings.php:16 #: templates/settings.php:16
msgid "One Base DN per line" msgid "One Base DN per line"
msgstr "" msgstr "Un Base DN pe linie"
#: templates/settings.php:16 #: templates/settings.php:16
msgid "You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab" msgid "You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab"
@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Arborele de bază al Utilizatorilor"
#: templates/settings.php:25 #: templates/settings.php:25
msgid "One User Base DN per line" msgid "One User Base DN per line"
msgstr "" msgstr "Un User Base DN pe linie"
#: templates/settings.php:26 #: templates/settings.php:26
msgid "Base Group Tree" msgid "Base Group Tree"
@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "Arborele de bază al Grupurilor"
#: templates/settings.php:26 #: templates/settings.php:26
msgid "One Group Base DN per line" msgid "One Group Base DN per line"
msgstr "" msgstr "Un Group Base DN pe linie"
#: templates/settings.php:27 #: templates/settings.php:27
msgid "Group-Member association" msgid "Group-Member association"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-25 00:05+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-01-26 00:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -79,59 +79,135 @@ msgstr ""
msgid "Error removing %s from favorites." msgid "Error removing %s from favorites."
msgstr "" msgstr ""
#: js/js.js:259 templates/layout.user.php:60 templates/layout.user.php:61 #: js/config.php:28
msgid "Sunday"
msgstr ""
#: js/config.php:28
msgid "Monday"
msgstr ""
#: js/config.php:28
msgid "Tuesday"
msgstr ""
#: js/config.php:28
msgid "Wednesday"
msgstr ""
#: js/config.php:28
msgid "Thursday"
msgstr ""
#: js/config.php:28
msgid "Friday"
msgstr ""
#: js/config.php:28
msgid "Saturday"
msgstr ""
#: js/config.php:29
msgid "January"
msgstr ""
#: js/config.php:29
msgid "February"
msgstr ""
#: js/config.php:29
msgid "March"
msgstr ""
#: js/config.php:29
msgid "April"
msgstr ""
#: js/config.php:29
msgid "May"
msgstr ""
#: js/config.php:29
msgid "June"
msgstr ""
#: js/config.php:29
msgid "July"
msgstr ""
#: js/config.php:29
msgid "August"
msgstr ""
#: js/config.php:29
msgid "September"
msgstr ""
#: js/config.php:29
msgid "October"
msgstr ""
#: js/config.php:29
msgid "November"
msgstr ""
#: js/config.php:29
msgid "December"
msgstr ""
#: js/js.js:280 templates/layout.user.php:43 templates/layout.user.php:44
msgid "Settings" msgid "Settings"
msgstr "" msgstr ""
#: js/js.js:706 #: js/js.js:727
msgid "seconds ago" msgid "seconds ago"
msgstr "" msgstr ""
#: js/js.js:707 #: js/js.js:728
msgid "1 minute ago" msgid "1 minute ago"
msgstr "" msgstr ""
#: js/js.js:708 #: js/js.js:729
msgid "{minutes} minutes ago" msgid "{minutes} minutes ago"
msgstr "" msgstr ""
#: js/js.js:709 #: js/js.js:730
msgid "1 hour ago" msgid "1 hour ago"
msgstr "" msgstr ""
#: js/js.js:710 #: js/js.js:731
msgid "{hours} hours ago" msgid "{hours} hours ago"
msgstr "" msgstr ""
#: js/js.js:711 #: js/js.js:732
msgid "today" msgid "today"
msgstr "" msgstr ""
#: js/js.js:712 #: js/js.js:733
msgid "yesterday" msgid "yesterday"
msgstr "" msgstr ""
#: js/js.js:713 #: js/js.js:734
msgid "{days} days ago" msgid "{days} days ago"
msgstr "" msgstr ""
#: js/js.js:714 #: js/js.js:735
msgid "last month" msgid "last month"
msgstr "" msgstr ""
#: js/js.js:715 #: js/js.js:736
msgid "{months} months ago" msgid "{months} months ago"
msgstr "" msgstr ""
#: js/js.js:716 #: js/js.js:737
msgid "months ago" msgid "months ago"
msgstr "" msgstr ""
#: js/js.js:717 #: js/js.js:738
msgid "last year" msgid "last year"
msgstr "" msgstr ""
#: js/js.js:718 #: js/js.js:739
msgid "years ago" msgid "years ago"
msgstr "" msgstr ""
@ -441,87 +517,11 @@ msgstr ""
msgid "Finish setup" msgid "Finish setup"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:17 #: templates/layout.guest.php:33
msgid "Sunday"
msgstr ""
#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:17
msgid "Monday"
msgstr ""
#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:17
msgid "Tuesday"
msgstr ""
#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:17
msgid "Wednesday"
msgstr ""
#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:17
msgid "Thursday"
msgstr ""
#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:17
msgid "Friday"
msgstr ""
#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:17
msgid "Saturday"
msgstr ""
#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
msgid "January"
msgstr ""
#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
msgid "February"
msgstr ""
#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
msgid "March"
msgstr ""
#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
msgid "April"
msgstr ""
#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
msgid "May"
msgstr ""
#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
msgid "June"
msgstr ""
#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
msgid "July"
msgstr ""
#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
msgid "August"
msgstr ""
#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
msgid "September"
msgstr ""
#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
msgid "October"
msgstr ""
#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
msgid "November"
msgstr ""
#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
msgid "December"
msgstr ""
#: templates/layout.guest.php:41
msgid "web services under your control" msgid "web services under your control"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/layout.user.php:45 #: templates/layout.user.php:28
msgid "Log out" msgid "Log out"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-25 00:05+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-01-26 00:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-25 00:05+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-01-26 00:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-25 00:05+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-01-26 00:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-25 00:05+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-01-26 00:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -25,24 +25,24 @@ msgstr ""
msgid "Submit" msgid "Submit"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/public.php:17 #: templates/public.php:11
#, php-format #, php-format
msgid "%s shared the folder %s with you" msgid "%s shared the folder %s with you"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/public.php:19 #: templates/public.php:13
#, php-format #, php-format
msgid "%s shared the file %s with you" msgid "%s shared the file %s with you"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/public.php:22 templates/public.php:38 #: templates/public.php:16 templates/public.php:32
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/public.php:37 #: templates/public.php:31
msgid "No preview available for" msgid "No preview available for"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/public.php:43 #: templates/public.php:37
msgid "web services under your control" msgid "web services under your control"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-25 00:05+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-01-26 00:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-25 00:05+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-01-26 00:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-25 00:05+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-01-26 00:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -99,15 +99,15 @@ msgstr ""
msgid "More Apps" msgid "More Apps"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/apps.php:27 #: templates/apps.php:24
msgid "Select an App" msgid "Select an App"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/apps.php:31 #: templates/apps.php:28
msgid "See application page at apps.owncloud.com" msgid "See application page at apps.owncloud.com"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/apps.php:32 #: templates/apps.php:29
msgid "" msgid ""
"<span class=\"licence\"></span>-licensed by <span class=\"author\"></span>" "<span class=\"licence\"></span>-licensed by <span class=\"author\"></span>"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-25 00:05+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-01-26 00:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-25 00:05+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-01-26 00:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -5,11 +5,11 @@
"Users" => "Felhasználók", "Users" => "Felhasználók",
"Apps" => "Alkalmazások", "Apps" => "Alkalmazások",
"Admin" => "Admin", "Admin" => "Admin",
"ZIP download is turned off." => "A ZIP-letöltés nem engedélyezett.", "ZIP download is turned off." => "A ZIP-letöltés nincs engedélyezve.",
"Files need to be downloaded one by one." => "A fájlokat egyenként kell letölteni", "Files need to be downloaded one by one." => "A fájlokat egyenként kell letölteni",
"Back to Files" => "Vissza a Fájlokhoz", "Back to Files" => "Vissza a Fájlokhoz",
"Selected files too large to generate zip file." => "A kiválasztott fájlok túl nagyok a zip tömörítéshez.", "Selected files too large to generate zip file." => "A kiválasztott fájlok túl nagyok a zip tömörítéshez.",
"couldn't be determined" => "nem sikerült azonosítani", "couldn't be determined" => "nem határozható meg",
"Application is not enabled" => "Az alkalmazás nincs engedélyezve", "Application is not enabled" => "Az alkalmazás nincs engedélyezve",
"Authentication error" => "Hitelesítési hiba", "Authentication error" => "Hitelesítési hiba",
"Token expired. Please reload page." => "A token lejárt. Frissítse az oldalt.", "Token expired. Please reload page." => "A token lejárt. Frissítse az oldalt.",

View File

@ -9,6 +9,7 @@
"Files need to be downloaded one by one." => "Fișierele trebuie descărcate unul câte unul.", "Files need to be downloaded one by one." => "Fișierele trebuie descărcate unul câte unul.",
"Back to Files" => "Înapoi la fișiere", "Back to Files" => "Înapoi la fișiere",
"Selected files too large to generate zip file." => "Fișierele selectate sunt prea mari pentru a genera un fișier zip.", "Selected files too large to generate zip file." => "Fișierele selectate sunt prea mari pentru a genera un fișier zip.",
"couldn't be determined" => "nu poate fi determinat",
"Application is not enabled" => "Aplicația nu este activată", "Application is not enabled" => "Aplicația nu este activată",
"Authentication error" => "Eroare la autentificare", "Authentication error" => "Eroare la autentificare",
"Token expired. Please reload page." => "Token expirat. Te rugăm să reîncarci pagina.", "Token expired. Please reload page." => "Token expirat. Te rugăm să reîncarci pagina.",

View File

@ -10,6 +10,7 @@
"Unable to delete user" => "Nu s-a putut șterge utilizatorul", "Unable to delete user" => "Nu s-a putut șterge utilizatorul",
"Language changed" => "Limba a fost schimbată", "Language changed" => "Limba a fost schimbată",
"Invalid request" => "Cerere eronată", "Invalid request" => "Cerere eronată",
"Admins can't remove themself from the admin group" => "Administratorii nu se pot șterge singuri din grupul admin",
"Unable to add user to group %s" => "Nu s-a putut adăuga utilizatorul la grupul %s", "Unable to add user to group %s" => "Nu s-a putut adăuga utilizatorul la grupul %s",
"Unable to remove user from group %s" => "Nu s-a putut elimina utilizatorul din grupul %s", "Unable to remove user from group %s" => "Nu s-a putut elimina utilizatorul din grupul %s",
"Disable" => "Dezactivați", "Disable" => "Dezactivați",
@ -27,6 +28,7 @@
"Forum" => "Forum", "Forum" => "Forum",
"Bugtracker" => "Urmărire bug-uri", "Bugtracker" => "Urmărire bug-uri",
"Commercial Support" => "Suport comercial", "Commercial Support" => "Suport comercial",
"You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>" => "Ați utilizat <strong>%s</strong> din <strong>%s</strong> disponibile",
"Clients" => "Clienți", "Clients" => "Clienți",
"Download Desktop Clients" => "Descarcă client desktop", "Download Desktop Clients" => "Descarcă client desktop",
"Download Android Client" => "Descarcă client Android", "Download Android Client" => "Descarcă client Android",
@ -44,6 +46,7 @@
"Language" => "Limba", "Language" => "Limba",
"Help translate" => "Ajută la traducere", "Help translate" => "Ajută la traducere",
"WebDAV" => "WebDAV", "WebDAV" => "WebDAV",
"Use this address to connect to your ownCloud in your file manager" => "Folosește această adresă pentru a conecta ownCloud cu managerul de fișiere",
"Version" => "Versiunea", "Version" => "Versiunea",
"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">source code</a> is licensed under the <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>." => "Dezvoltat de the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">comunitatea ownCloud</a>, <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">codul sursă</a> este licențiat sub <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>.", "Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">source code</a> is licensed under the <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>." => "Dezvoltat de the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">comunitatea ownCloud</a>, <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">codul sursă</a> este licențiat sub <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>.",
"Name" => "Nume", "Name" => "Nume",