diff --git a/apps/dav/l10n/hu.js b/apps/dav/l10n/hu.js
index e028e61e78..88c86a874a 100644
--- a/apps/dav/l10n/hu.js
+++ b/apps/dav/l10n/hu.js
@@ -55,6 +55,7 @@ OC.L10N.register(
     "Description:" : "Leírás:",
     "Link:" : "Link:",
     "Contacts" : "Névjegyek",
+    "WebDAV" : "WebDAV",
     "Technical details" : "Technikai adatok",
     "Remote Address: %s" : "Távoli cím: %s",
     "Request ID: %s" : "Kérelem azonosító: %s",
diff --git a/apps/dav/l10n/hu.json b/apps/dav/l10n/hu.json
index 2f507d46aa..cd9af19175 100644
--- a/apps/dav/l10n/hu.json
+++ b/apps/dav/l10n/hu.json
@@ -53,6 +53,7 @@
     "Description:" : "Leírás:",
     "Link:" : "Link:",
     "Contacts" : "Névjegyek",
+    "WebDAV" : "WebDAV",
     "Technical details" : "Technikai adatok",
     "Remote Address: %s" : "Távoli cím: %s",
     "Request ID: %s" : "Kérelem azonosító: %s",
diff --git a/apps/federation/l10n/nl.js b/apps/federation/l10n/nl.js
index fa714a8c71..b85a8f0087 100644
--- a/apps/federation/l10n/nl.js
+++ b/apps/federation/l10n/nl.js
@@ -5,6 +5,7 @@ OC.L10N.register(
     "Server is already in the list of trusted servers." : "Server bestaat reeds in de lijst van vertrouwde servers.",
     "No server to federate with found" : "Geen server gevonden om mee te federeren",
     "Could not add server" : "Kon server niet toevoegen",
+    "Federation" : "Federatie",
     "Trusted servers" : "Vertrouwde servers",
     "Federation allows you to connect with other trusted servers to exchange the user directory. For example this will be used to auto-complete external users for federated sharing." : "Federatie maakt het mogelijk om te verbinden met vertrouwde servers en de gebuikersadministratie te delen. Zo kun je automatisch externe gebruikers toevoegen voor federatief delen.",
     "Add server automatically once a federated share was created successfully" : "Voeg server automatisch toe zodra een gefedereerde share succesvol gecreëerd is",
diff --git a/apps/federation/l10n/nl.json b/apps/federation/l10n/nl.json
index 9d22b153f7..31ab6dcee2 100644
--- a/apps/federation/l10n/nl.json
+++ b/apps/federation/l10n/nl.json
@@ -3,6 +3,7 @@
     "Server is already in the list of trusted servers." : "Server bestaat reeds in de lijst van vertrouwde servers.",
     "No server to federate with found" : "Geen server gevonden om mee te federeren",
     "Could not add server" : "Kon server niet toevoegen",
+    "Federation" : "Federatie",
     "Trusted servers" : "Vertrouwde servers",
     "Federation allows you to connect with other trusted servers to exchange the user directory. For example this will be used to auto-complete external users for federated sharing." : "Federatie maakt het mogelijk om te verbinden met vertrouwde servers en de gebuikersadministratie te delen. Zo kun je automatisch externe gebruikers toevoegen voor federatief delen.",
     "Add server automatically once a federated share was created successfully" : "Voeg server automatisch toe zodra een gefedereerde share succesvol gecreëerd is",
diff --git a/apps/files/l10n/nl.js b/apps/files/l10n/nl.js
index aacae19af4..6adfb86aee 100644
--- a/apps/files/l10n/nl.js
+++ b/apps/files/l10n/nl.js
@@ -147,6 +147,9 @@ OC.L10N.register(
     "Deleted files" : "Verwijderde bestanden",
     "Text file" : "Tekstbestand",
     "New text file.txt" : "Nieuw tekstbestand.txt",
-    "Move" : "Verplaatsen"
+    "Move" : "Verplaatsen",
+    "A new file or folder has been <strong>deleted</strong>" : "Een nieuw bestand of nieuwe map is <strong>verwijderd</strong>",
+    "A new file or folder has been <strong>restored</strong>" : "Een nieuw bestand of een nieuwe map is <strong>hersteld</strong>",
+    "Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">access your Files via WebDAV</a>" : "Gebruik deze link om je <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">bestanden via WebDAV te benaderen</a>"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/files/l10n/nl.json b/apps/files/l10n/nl.json
index de059f16f0..ca422e8d07 100644
--- a/apps/files/l10n/nl.json
+++ b/apps/files/l10n/nl.json
@@ -145,6 +145,9 @@
     "Deleted files" : "Verwijderde bestanden",
     "Text file" : "Tekstbestand",
     "New text file.txt" : "Nieuw tekstbestand.txt",
-    "Move" : "Verplaatsen"
+    "Move" : "Verplaatsen",
+    "A new file or folder has been <strong>deleted</strong>" : "Een nieuw bestand of nieuwe map is <strong>verwijderd</strong>",
+    "A new file or folder has been <strong>restored</strong>" : "Een nieuw bestand of een nieuwe map is <strong>hersteld</strong>",
+    "Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">access your Files via WebDAV</a>" : "Gebruik deze link om je <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">bestanden via WebDAV te benaderen</a>"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/nl.js b/apps/files_sharing/l10n/nl.js
index a54c1d4622..0a35c91d20 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/nl.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/nl.js
@@ -88,6 +88,7 @@ OC.L10N.register(
     "Can't change permissions for public share links" : "Kan rechten voor openbaar gedeelde links niet wijzigen",
     "Cannot increase permissions" : "Kan de rechten niet verruimen",
     "Share API is disabled" : "Delen API is uitgeschakeld",
+    "File sharing" : "Bestand delen",
     "This share is password-protected" : "Deze gedeelde folder is met een wachtwoord beveiligd",
     "The password is wrong. Try again." : "Wachtwoord ongeldig. Probeer het nogmaals.",
     "Password" : "Wachtwoord",
@@ -109,6 +110,7 @@ OC.L10N.register(
     "Upload files to %s" : "Upload bestanden naar %s",
     "Select or drop files" : "Selecteer bestanden of sleep ze naar dit venster",
     "Uploading files…" : "Uploaden bestanden...",
-    "Uploaded files:" : "Geüploade bestanden"
+    "Uploaded files:" : "Geüploade bestanden",
+    "%s is publicly shared" : "%s is openbaar gedeeld"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/nl.json b/apps/files_sharing/l10n/nl.json
index 237257a9db..859c6652e4 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/nl.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/nl.json
@@ -86,6 +86,7 @@
     "Can't change permissions for public share links" : "Kan rechten voor openbaar gedeelde links niet wijzigen",
     "Cannot increase permissions" : "Kan de rechten niet verruimen",
     "Share API is disabled" : "Delen API is uitgeschakeld",
+    "File sharing" : "Bestand delen",
     "This share is password-protected" : "Deze gedeelde folder is met een wachtwoord beveiligd",
     "The password is wrong. Try again." : "Wachtwoord ongeldig. Probeer het nogmaals.",
     "Password" : "Wachtwoord",
@@ -107,6 +108,7 @@
     "Upload files to %s" : "Upload bestanden naar %s",
     "Select or drop files" : "Selecteer bestanden of sleep ze naar dit venster",
     "Uploading files…" : "Uploaden bestanden...",
-    "Uploaded files:" : "Geüploade bestanden"
+    "Uploaded files:" : "Geüploade bestanden",
+    "%s is publicly shared" : "%s is openbaar gedeeld"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/systemtags/l10n/nl.js b/apps/systemtags/l10n/nl.js
index a778fc7ce7..0f7aed6ffc 100644
--- a/apps/systemtags/l10n/nl.js
+++ b/apps/systemtags/l10n/nl.js
@@ -3,7 +3,7 @@ OC.L10N.register(
     {
     "Tags" : "Markering",
     "Update" : "Update",
-    "Create" : "Creeër",
+    "Create" : "Opslaan",
     "Select tag…" : "Selecteren markering…",
     "Tagged files" : "Gemarkeerde bestanden",
     "Select tags to filter by" : "Selecteer markering om op te filteren",
@@ -41,15 +41,15 @@ OC.L10N.register(
     "%s (restricted)" : "%s (beperkt)",
     "%s (invisible)" : "%s (onzichtbaar)",
     "<strong>System tags</strong> for a file have been modified" : "<strong>Systeemmarkeringen</strong> voor een bestand zijn gewijzigd",
-    "Collaborative tags" : "Samenwerk markeringen",
-    "Create and edit collaborative tags. These tags affect all users." : "Maak en bewerk samenwerkingstags. Deze tags gelden voor alle gebruikers.",
+    "Collaborative tags" : "Systeemtags",
+    "Create and edit collaborative tags. These tags affect all users." : "Maak en bewerk systeemtags. Deze tags raken alle gebruikers.",
     "Select tag …" : "Selecteer tag …",
-    "Name" : "Naam",
+    "Name" : "Tag",
     "Delete" : "Verwijder",
-    "Public" : "Openbaar",
-    "Restricted" : "Beperkt",
+    "Public" : "Standaard",
+    "Restricted" : "Beschermd",
     "Invisible" : "Verborgen",
-    "Reset" : "Reset",
+    "Reset" : "Herstellen",
     "No files in here" : "Hier geen bestanden",
     "No entries found in this folder" : "Niets gevonden in deze map",
     "Size" : "Grootte",
diff --git a/apps/systemtags/l10n/nl.json b/apps/systemtags/l10n/nl.json
index 1915c7550b..feac7b8cc9 100644
--- a/apps/systemtags/l10n/nl.json
+++ b/apps/systemtags/l10n/nl.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 { "translations": {
     "Tags" : "Markering",
     "Update" : "Update",
-    "Create" : "Creeër",
+    "Create" : "Opslaan",
     "Select tag…" : "Selecteren markering…",
     "Tagged files" : "Gemarkeerde bestanden",
     "Select tags to filter by" : "Selecteer markering om op te filteren",
@@ -39,15 +39,15 @@
     "%s (restricted)" : "%s (beperkt)",
     "%s (invisible)" : "%s (onzichtbaar)",
     "<strong>System tags</strong> for a file have been modified" : "<strong>Systeemmarkeringen</strong> voor een bestand zijn gewijzigd",
-    "Collaborative tags" : "Samenwerk markeringen",
-    "Create and edit collaborative tags. These tags affect all users." : "Maak en bewerk samenwerkingstags. Deze tags gelden voor alle gebruikers.",
+    "Collaborative tags" : "Systeemtags",
+    "Create and edit collaborative tags. These tags affect all users." : "Maak en bewerk systeemtags. Deze tags raken alle gebruikers.",
     "Select tag …" : "Selecteer tag …",
-    "Name" : "Naam",
+    "Name" : "Tag",
     "Delete" : "Verwijder",
-    "Public" : "Openbaar",
-    "Restricted" : "Beperkt",
+    "Public" : "Standaard",
+    "Restricted" : "Beschermd",
     "Invisible" : "Verborgen",
-    "Reset" : "Reset",
+    "Reset" : "Herstellen",
     "No files in here" : "Hier geen bestanden",
     "No entries found in this folder" : "Niets gevonden in deze map",
     "Size" : "Grootte",
diff --git a/apps/theming/l10n/ar.js b/apps/theming/l10n/ar.js
index fb3c083e51..a6e648fbec 100644
--- a/apps/theming/l10n/ar.js
+++ b/apps/theming/l10n/ar.js
@@ -9,6 +9,9 @@ OC.L10N.register(
     "The given web address is too long" : "هذا العنوان أطول مما يجب",
     "The given slogan is too long" : "هذا الشعار أطول مما يجب",
     "The given color is invalid" : "هناك خطأ في اللون",
+    "No file was uploaded" : "لم يتم رفع أي ملف",
+    "Missing a temporary folder" : "المجلد المؤقت غير موجود",
+    "Failed to write file to disk." : "خطأ في الكتابة على القرص الصلب.",
     "No file uploaded" : "لم يتم رفع الملف",
     "Unsupported image type" : "صيغة الصورة غير مقبولة",
     "You are already using a custom theme" : "انت تستعمل قالب مخصص",
diff --git a/apps/theming/l10n/ar.json b/apps/theming/l10n/ar.json
index 940cdb418b..5616648dd7 100644
--- a/apps/theming/l10n/ar.json
+++ b/apps/theming/l10n/ar.json
@@ -7,6 +7,9 @@
     "The given web address is too long" : "هذا العنوان أطول مما يجب",
     "The given slogan is too long" : "هذا الشعار أطول مما يجب",
     "The given color is invalid" : "هناك خطأ في اللون",
+    "No file was uploaded" : "لم يتم رفع أي ملف",
+    "Missing a temporary folder" : "المجلد المؤقت غير موجود",
+    "Failed to write file to disk." : "خطأ في الكتابة على القرص الصلب.",
     "No file uploaded" : "لم يتم رفع الملف",
     "Unsupported image type" : "صيغة الصورة غير مقبولة",
     "You are already using a custom theme" : "انت تستعمل قالب مخصص",
diff --git a/apps/theming/l10n/nl.js b/apps/theming/l10n/nl.js
index a257a6ed68..5039188df9 100644
--- a/apps/theming/l10n/nl.js
+++ b/apps/theming/l10n/nl.js
@@ -20,7 +20,7 @@ OC.L10N.register(
     "No file uploaded" : "Geen bestand geüpload",
     "Unsupported image type" : "Afbeeldingstype wordt niet ondersteund",
     "You are already using a custom theme" : "Je gebruikt al een maatwerkthema",
-    "Theming" : "Thema's",
+    "Theming" : "Uiterlijk",
     "Theming makes it possible to easily customize the look and feel of your instance and supported clients. This will be visible for all users." : "Thematiseren maakt het mogelijk om uiterlijk en gevoel van je systeem en ondersteunde clients aan te passen. Dit wordt zichtbaar voor alle gebruikers.",
     "Name" : "Naam",
     "Reset to default" : "Herstellen naar standaard",
diff --git a/apps/theming/l10n/nl.json b/apps/theming/l10n/nl.json
index cd0f5fd075..28607407e1 100644
--- a/apps/theming/l10n/nl.json
+++ b/apps/theming/l10n/nl.json
@@ -18,7 +18,7 @@
     "No file uploaded" : "Geen bestand geüpload",
     "Unsupported image type" : "Afbeeldingstype wordt niet ondersteund",
     "You are already using a custom theme" : "Je gebruikt al een maatwerkthema",
-    "Theming" : "Thema's",
+    "Theming" : "Uiterlijk",
     "Theming makes it possible to easily customize the look and feel of your instance and supported clients. This will be visible for all users." : "Thematiseren maakt het mogelijk om uiterlijk en gevoel van je systeem en ondersteunde clients aan te passen. Dit wordt zichtbaar voor alle gebruikers.",
     "Name" : "Naam",
     "Reset to default" : "Herstellen naar standaard",
diff --git a/apps/twofactor_backupcodes/l10n/nl.js b/apps/twofactor_backupcodes/l10n/nl.js
index 968e9cdb1a..3bad60ac7c 100644
--- a/apps/twofactor_backupcodes/l10n/nl.js
+++ b/apps/twofactor_backupcodes/l10n/nl.js
@@ -13,6 +13,7 @@ OC.L10N.register(
     "You created two-factor backup codes for your account" : "Je creëerde tweefactor back-up codes voor je account",
     "Backup code" : "Backup code",
     "Use backup code" : "Gebruik backup code",
+    "Two factor backup codes" : "Twee-factor backupcode",
     "Second-factor backup codes" : "Twee-factor backup code"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/twofactor_backupcodes/l10n/nl.json b/apps/twofactor_backupcodes/l10n/nl.json
index e3db86e4d9..02881d944b 100644
--- a/apps/twofactor_backupcodes/l10n/nl.json
+++ b/apps/twofactor_backupcodes/l10n/nl.json
@@ -11,6 +11,7 @@
     "You created two-factor backup codes for your account" : "Je creëerde tweefactor back-up codes voor je account",
     "Backup code" : "Backup code",
     "Use backup code" : "Gebruik backup code",
+    "Two factor backup codes" : "Twee-factor backupcode",
     "Second-factor backup codes" : "Twee-factor backup code"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/nl.js b/apps/updatenotification/l10n/nl.js
index 89e6ecf2f1..49df2ea15b 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/nl.js
+++ b/apps/updatenotification/l10n/nl.js
@@ -10,6 +10,7 @@ OC.L10N.register(
     "Update to %1$s is available." : "Update naar %1$s is beschikbaar.",
     "Update for %1$s to version %2$s is available." : "Update voor %1$s naar versie %2$s is beschikbaar.",
     "Update for {app} to version %s is available." : "Update voor {app} naar versie %s is beschikbaar.",
+    "Update notification" : "Bijwerkmelding",
     "A new version is available: %s" : "Er is een nieuwe versie beschikbaar: %s",
     "Open updater" : "Open updater",
     "Download now" : "Download nu",
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/nl.json b/apps/updatenotification/l10n/nl.json
index 44e63a8c18..7bf173e3b1 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/nl.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/nl.json
@@ -8,6 +8,7 @@
     "Update to %1$s is available." : "Update naar %1$s is beschikbaar.",
     "Update for %1$s to version %2$s is available." : "Update voor %1$s naar versie %2$s is beschikbaar.",
     "Update for {app} to version %s is available." : "Update voor {app} naar versie %s is beschikbaar.",
+    "Update notification" : "Bijwerkmelding",
     "A new version is available: %s" : "Er is een nieuwe versie beschikbaar: %s",
     "Open updater" : "Open updater",
     "Download now" : "Download nu",
diff --git a/apps/workflowengine/l10n/nl.js b/apps/workflowengine/l10n/nl.js
index ed5d36b0ea..3a95f5f551 100644
--- a/apps/workflowengine/l10n/nl.js
+++ b/apps/workflowengine/l10n/nl.js
@@ -58,7 +58,8 @@ OC.L10N.register(
     "Check %s does not exist" : "Controleer: %s bestaat niet",
     "Check %s is invalid" : "Controleer: %s is ongeldig",
     "Check #%s does not exist" : "Controleer: #%s bestaat niet",
-    "Workflow" : "Workflow",
+    "Workflow" : "Workflows",
+    "Files workflow engine" : "Betanden workflow engine",
     "Open documentation" : "Open documentatie",
     "Add rule group" : "Groepsrol toevoegen",
     "Short rule description" : "Korte rolbeschrijving",
diff --git a/apps/workflowengine/l10n/nl.json b/apps/workflowengine/l10n/nl.json
index e4dee67cb1..c267d4d580 100644
--- a/apps/workflowengine/l10n/nl.json
+++ b/apps/workflowengine/l10n/nl.json
@@ -56,7 +56,8 @@
     "Check %s does not exist" : "Controleer: %s bestaat niet",
     "Check %s is invalid" : "Controleer: %s is ongeldig",
     "Check #%s does not exist" : "Controleer: #%s bestaat niet",
-    "Workflow" : "Workflow",
+    "Workflow" : "Workflows",
+    "Files workflow engine" : "Betanden workflow engine",
     "Open documentation" : "Open documentatie",
     "Add rule group" : "Groepsrol toevoegen",
     "Short rule description" : "Korte rolbeschrijving",
diff --git a/core/l10n/nl.js b/core/l10n/nl.js
index 7cfb8b4cd9..b6b1e26dd9 100644
--- a/core/l10n/nl.js
+++ b/core/l10n/nl.js
@@ -20,7 +20,7 @@ OC.L10N.register(
     "Couldn't reset password because the token is expired" : "Kon het wachtwoord niet herstellen, omdat het token verlopen is",
     "Could not send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator." : "Kon geen herstel e-mail versturen, omdat er geen emailadres bekend is bij deze gebruikersnaam. Neem contact op met je beheerder.",
     "%s password reset" : "%s reset wachtwoord",
-    "Password reset" : "Herstel wachtwoord",
+    "Password reset" : "Herstel wachtwoord",
     "Click the following button to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "Klik op de volgende knop om je wachtwoord te herstellen. Als je geen wachtwoordherstel hebt aangevraagd, negeer dan dit emailbericht.",
     "Click the following link to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "Klik op de volgende link om je wachtwoord te herstellen. Als je geen wachtwoordherstel hebt aangevraagd, negeer dan dit emailbericht.",
     "Reset your password" : "Herstel je wachtwoord",
@@ -45,7 +45,7 @@ OC.L10N.register(
     "Checked for update of app \"%s\" in appstore" : "Op updates gecontroleerd voor de app \"%s\"",
     "Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Controleert of het databaseschema voor %s geüpdatet kan worden (dit kan lang duren afhankelijk van de grootte van de database)",
     "Checked database schema update for apps" : "Databaseschema update voor apps gecontroleerd",
-    "Updated \"%s\" to %s" : "Bijgewerkt \"%s\" naar %s",
+    "Updated \"%s\" to %s" : "\"%s\" geüpdatet naar %s",
     "Set log level to debug" : "Debug logniveau instellen",
     "Reset log level" : "Terugzetten logniveau",
     "Starting code integrity check" : "Starten code betrouwbaarheidscontrole",
@@ -196,7 +196,7 @@ OC.L10N.register(
     "({scope})" : "({scope})",
     "Delete" : "Verwijder",
     "Rename" : "Naam wijzigen",
-    "Collaborative tags" : "Samenwerk markeringen",
+    "Collaborative tags" : "Systeemtags",
     "No tags found" : "Geen tags gevonden",
     "unknown text" : "onbekende tekst",
     "Hello world!" : "Hallo wereld!",
@@ -207,7 +207,7 @@ OC.L10N.register(
     "new" : "nieuw",
     "_download %n file_::_download %n files_" : ["download %n bestand","download %n bestanden"],
     "The update is in progress, leaving this page might interrupt the process in some environments." : "De update is bezig, deze pagina verlaten kan het updateproces in sommige omgevingen onderbreken.",
-    "Update to {version}" : "Bijwerken naar {version}",
+    "Update to {version}" : "Geüpdatet naar {version}",
     "An error occurred." : "Er heeft zich een fout voorgedaan.",
     "Please reload the page." : "Herlaad deze pagina.",
     "The update was unsuccessful. For more information <a href=\"{url}\">check our forum post</a> covering this issue." : "De update was niet succesvol. Voor meer informatie <a href=\"{url}\">zie ons bericht op het forum</a> over dit probleem.",
@@ -299,7 +299,7 @@ OC.L10N.register(
     "Depending on your configuration, this button could also work to trust the domain:" : "Afhankelijk van je configuratie kan deze knop ook werken om het volgende domein te vertrouwen:",
     "Add \"%s\" as trusted domain" : "\"%s\" toevoegen als vertrouwd domein",
     "App update required" : "Bijwerken App vereist",
-    "%s will be updated to version %s" : "%s wordt bijgewerkt naar versie %s",
+    "%s will be updated to version %s" : "%s wordt geüpdatet naar versie %s",
     "These apps will be updated:" : "Deze apps worden bijgewerkt:",
     "These incompatible apps will be disabled:" : "De volgende incompatibele apps worden uitgeschakeld:",
     "The theme %s has been disabled." : "Het thema %s is uitgeschakeld.",
@@ -319,16 +319,29 @@ OC.L10N.register(
     "%s (3rdparty)" : "%s (3rdparty)",
     "There was an error loading your contacts" : "Er is een fout opgetreden tijdens het laden van uw contacten",
     "Your web server is not yet set up properly to allow file synchronization because the WebDAV interface seems to be broken." : "Uw webserver is nog niet juist ingesteld voor het synchroniseren van bestanden omdat de WebDAV-interface niet naar behoren werkt.",
+    "Your web server is not set up properly to resolve \"{url}\". Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Je webserver is niet goed ingesteld om me \"{url}\" om te kunnen gaan. Meer informatie vindt je in onze <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentatie</a>.",
     "This server has no working Internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. We suggest to enable Internet connection for this server if you want to have all features." : "Deze server heeft geen werkende internetverbinding: Meerdere (eind)punten konden niet bereikt worden. Dit betekent dat sommige onderdelen, zoals het koppelen van externe opslag, het ontvangen van notificaties over updates of de installatie van third-party apps, niet zullen werken. Ook het benaderen van bestanden op afstand en het verzenden van notificatie via e-mail werkt mogelijk niet. Als je alle onderdelen wil gebruiken, moet je de internetverbinding van deze server aanzetten.",
+    "No memory cache has been configured. To enhance your performance please configure a memcache if available. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Er is niks ingesteld voor caching. Om de prestaties te verbeteren kun je een cache instellen als dit beschikbaar is. Meer informatie vindt je in onze <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentatie</a>.",
+    "/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "/dev/urandom kan niet gelezen worden door PHP en dat wordt sterk afgeraden ivm veiligheid van je server. Meer informatie vindt je in onze <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentatie</a>.",
+    "You are currently running PHP {version}. We encourage you to upgrade your PHP version to take advantage of <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{phpLink}\">performance and security updates provided by the PHP Group</a> as soon as your distribution supports it." : "Je gebruikt momenteel PHP versie {version}. We raden je aan om PHP te upgraden om zo te profiteren van <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{phpLink}\">prestatieverbeteringen en veiligheidsupdates aangeboden door de PHP Group</a> zodra het besturingssysteem van je server dit ondersteunt.",
+    "Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">List of invalid files…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Rescan…</a>)" : "Sommige bestanden hebben de integriteitscontrole niet doorstaan. Meer informatie over hoe je dit probleem kunt oplossen vindt je in onze <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentatie</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">Lijst van ongeldige bestanden…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Opnieuw scannen</a>)",
+    "The PHP OPcache is not properly configured. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">For better performance we recommend</a> to use following settings in the <code>php.ini</code>:" : "De PHP OPcache is niet goed ingesteld. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">Voor betere prestaties raden we je aan</a> om de volgende instellingen te gebruiken in <code>php.ini</code>:",
     "The PHP function \"set_time_limit\" is not available. This could result in scripts being halted mid-execution, breaking your installation. We strongly recommend enabling this function." : "De PHP functie \"set_time_limit\" is niet beschikbaar. Dit kan er voor zorgen dat scripts gestopt worden tijdens de uitvoeren ervan, wat resulteert in een defecte installatie. We raden sterk aan deze functie aan te zetten.",
     "Your data directory and your files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the web server document root." : "De datafolder en bestanden zijn waarschijnlijk te benaderen via het internet. Het .htaccess bestand werkt niet. Het is sterk aangeraden om de webserver in te stellen dat de datafolder niet meer te benaderen is, of dat je de datafolder verplaatst naar een locatie buiten de hoofdmap voor documenten van de webserver.",
     "The \"{header}\" HTTP header is not configured to equal to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk and we recommend adjusting this setting." : "De \"{header}\" HTTP header is niet ingesteld om gelijk te zijn aan \"{expected}\". Dit is een mogelijk beveiligings- of privacyrisico en we raden je aan deze instellingen aan te passen.",
+    "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not configured to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security we recommend enabling HSTS as described in our <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer\">security tips</a>." : "De  \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is niet ingesteld op minimaal \"{seconds}\" seconde. Voor een veiliger systeem raden we je aan om HSTS aan te zetten, zoals beschreven in onze <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer\">beveiligingstips</a>.",
+    "You are accessing this site via HTTP. We strongly suggest you configure your server to require using HTTPS instead as described in our <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>." : "Je bezoekt deze site via een HTTP-verbinding. We raden je ten sterkste aan om je server beveiligde verbindingen (HTTPS) te verseisen, zoals beschreven in onze <a href=\"{docUrl}\">beveiligingstips</a>.",
     "Shared with {recipients}" : "Delen met {recipients}",
     "The server encountered an internal error and was unable to complete your request." : "Er is een interne fout opgetreden op de server en kon daarom je verzoek niet verwerken.",
     "Please contact the server administrator if this error reappears multiple times, please include the technical details below in your report." : "Neem alstublieft contact op met de serverbeheerder als deze foutmelding meerdere keren terugkomt, en neem onderstaande technische details hierin op. ",
+    "For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">documentation</a>." : "Voor meer informatie over het correct instellen van je server, verwijzen we je graag naar onze <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">documentatie</a>.",
     "This action requires you to confirm your password:" : "Deze actie moet je met je wachtwoord bevestigen:",
     "Wrong password. Reset it?" : "Onjuist wachtwoord. Wachtwoord resetten?",
+    "You are about to grant \"%s\" access to your %s account." : "Je staat op het punt om \"%s\" toegang te geven tot je %s account.",
     "You are accessing the server from an untrusted domain." : "Je benadert de server van een niet-vertrouwd domein.",
-    "For help, see the  <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation</a>." : "Voor hulp, zie de <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentatie</a>."
+    "Please contact your administrator. If you are an administrator of this instance, configure the \"trusted_domains\" setting in config/config.php. An example configuration is provided in config/config.sample.php." : "Neem contact op met de beheerder. Als je zelf de beheerder bent van deze installatie, zorg dan de \"trusted_domains\" instellingen goed zijn ingesteld in config/config.php. Een voorbeeldconfiguratie vind je in config/config.sample.php.",
+    "Depending on your configuration, as an administrator you might also be able to use the button below to trust this domain." : "Afhankelijk van je instellingen kun je mogelijk als admin ook de onderstaande knop gebruiken om dit domein te vertrouwen.",
+    "For help, see the  <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation</a>." : "Voor hulp, zie de <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentatie</a>.",
+    "Your PHP does not have freetype support. This will result in broken profile pictures and settings interface." : "Je PHP ondersteunt geen freetype. Daardoor kunnen profielfoto's en de instellingen niet goed weergegeven worden."
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/core/l10n/nl.json b/core/l10n/nl.json
index 96e5382990..bc2943158a 100644
--- a/core/l10n/nl.json
+++ b/core/l10n/nl.json
@@ -18,7 +18,7 @@
     "Couldn't reset password because the token is expired" : "Kon het wachtwoord niet herstellen, omdat het token verlopen is",
     "Could not send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator." : "Kon geen herstel e-mail versturen, omdat er geen emailadres bekend is bij deze gebruikersnaam. Neem contact op met je beheerder.",
     "%s password reset" : "%s reset wachtwoord",
-    "Password reset" : "Herstel wachtwoord",
+    "Password reset" : "Herstel wachtwoord",
     "Click the following button to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "Klik op de volgende knop om je wachtwoord te herstellen. Als je geen wachtwoordherstel hebt aangevraagd, negeer dan dit emailbericht.",
     "Click the following link to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "Klik op de volgende link om je wachtwoord te herstellen. Als je geen wachtwoordherstel hebt aangevraagd, negeer dan dit emailbericht.",
     "Reset your password" : "Herstel je wachtwoord",
@@ -43,7 +43,7 @@
     "Checked for update of app \"%s\" in appstore" : "Op updates gecontroleerd voor de app \"%s\"",
     "Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Controleert of het databaseschema voor %s geüpdatet kan worden (dit kan lang duren afhankelijk van de grootte van de database)",
     "Checked database schema update for apps" : "Databaseschema update voor apps gecontroleerd",
-    "Updated \"%s\" to %s" : "Bijgewerkt \"%s\" naar %s",
+    "Updated \"%s\" to %s" : "\"%s\" geüpdatet naar %s",
     "Set log level to debug" : "Debug logniveau instellen",
     "Reset log level" : "Terugzetten logniveau",
     "Starting code integrity check" : "Starten code betrouwbaarheidscontrole",
@@ -194,7 +194,7 @@
     "({scope})" : "({scope})",
     "Delete" : "Verwijder",
     "Rename" : "Naam wijzigen",
-    "Collaborative tags" : "Samenwerk markeringen",
+    "Collaborative tags" : "Systeemtags",
     "No tags found" : "Geen tags gevonden",
     "unknown text" : "onbekende tekst",
     "Hello world!" : "Hallo wereld!",
@@ -205,7 +205,7 @@
     "new" : "nieuw",
     "_download %n file_::_download %n files_" : ["download %n bestand","download %n bestanden"],
     "The update is in progress, leaving this page might interrupt the process in some environments." : "De update is bezig, deze pagina verlaten kan het updateproces in sommige omgevingen onderbreken.",
-    "Update to {version}" : "Bijwerken naar {version}",
+    "Update to {version}" : "Geüpdatet naar {version}",
     "An error occurred." : "Er heeft zich een fout voorgedaan.",
     "Please reload the page." : "Herlaad deze pagina.",
     "The update was unsuccessful. For more information <a href=\"{url}\">check our forum post</a> covering this issue." : "De update was niet succesvol. Voor meer informatie <a href=\"{url}\">zie ons bericht op het forum</a> over dit probleem.",
@@ -297,7 +297,7 @@
     "Depending on your configuration, this button could also work to trust the domain:" : "Afhankelijk van je configuratie kan deze knop ook werken om het volgende domein te vertrouwen:",
     "Add \"%s\" as trusted domain" : "\"%s\" toevoegen als vertrouwd domein",
     "App update required" : "Bijwerken App vereist",
-    "%s will be updated to version %s" : "%s wordt bijgewerkt naar versie %s",
+    "%s will be updated to version %s" : "%s wordt geüpdatet naar versie %s",
     "These apps will be updated:" : "Deze apps worden bijgewerkt:",
     "These incompatible apps will be disabled:" : "De volgende incompatibele apps worden uitgeschakeld:",
     "The theme %s has been disabled." : "Het thema %s is uitgeschakeld.",
@@ -317,16 +317,29 @@
     "%s (3rdparty)" : "%s (3rdparty)",
     "There was an error loading your contacts" : "Er is een fout opgetreden tijdens het laden van uw contacten",
     "Your web server is not yet set up properly to allow file synchronization because the WebDAV interface seems to be broken." : "Uw webserver is nog niet juist ingesteld voor het synchroniseren van bestanden omdat de WebDAV-interface niet naar behoren werkt.",
+    "Your web server is not set up properly to resolve \"{url}\". Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Je webserver is niet goed ingesteld om me \"{url}\" om te kunnen gaan. Meer informatie vindt je in onze <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentatie</a>.",
     "This server has no working Internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. We suggest to enable Internet connection for this server if you want to have all features." : "Deze server heeft geen werkende internetverbinding: Meerdere (eind)punten konden niet bereikt worden. Dit betekent dat sommige onderdelen, zoals het koppelen van externe opslag, het ontvangen van notificaties over updates of de installatie van third-party apps, niet zullen werken. Ook het benaderen van bestanden op afstand en het verzenden van notificatie via e-mail werkt mogelijk niet. Als je alle onderdelen wil gebruiken, moet je de internetverbinding van deze server aanzetten.",
+    "No memory cache has been configured. To enhance your performance please configure a memcache if available. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Er is niks ingesteld voor caching. Om de prestaties te verbeteren kun je een cache instellen als dit beschikbaar is. Meer informatie vindt je in onze <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentatie</a>.",
+    "/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "/dev/urandom kan niet gelezen worden door PHP en dat wordt sterk afgeraden ivm veiligheid van je server. Meer informatie vindt je in onze <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentatie</a>.",
+    "You are currently running PHP {version}. We encourage you to upgrade your PHP version to take advantage of <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{phpLink}\">performance and security updates provided by the PHP Group</a> as soon as your distribution supports it." : "Je gebruikt momenteel PHP versie {version}. We raden je aan om PHP te upgraden om zo te profiteren van <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{phpLink}\">prestatieverbeteringen en veiligheidsupdates aangeboden door de PHP Group</a> zodra het besturingssysteem van je server dit ondersteunt.",
+    "Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">List of invalid files…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Rescan…</a>)" : "Sommige bestanden hebben de integriteitscontrole niet doorstaan. Meer informatie over hoe je dit probleem kunt oplossen vindt je in onze <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentatie</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">Lijst van ongeldige bestanden…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Opnieuw scannen</a>)",
+    "The PHP OPcache is not properly configured. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">For better performance we recommend</a> to use following settings in the <code>php.ini</code>:" : "De PHP OPcache is niet goed ingesteld. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">Voor betere prestaties raden we je aan</a> om de volgende instellingen te gebruiken in <code>php.ini</code>:",
     "The PHP function \"set_time_limit\" is not available. This could result in scripts being halted mid-execution, breaking your installation. We strongly recommend enabling this function." : "De PHP functie \"set_time_limit\" is niet beschikbaar. Dit kan er voor zorgen dat scripts gestopt worden tijdens de uitvoeren ervan, wat resulteert in een defecte installatie. We raden sterk aan deze functie aan te zetten.",
     "Your data directory and your files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the web server document root." : "De datafolder en bestanden zijn waarschijnlijk te benaderen via het internet. Het .htaccess bestand werkt niet. Het is sterk aangeraden om de webserver in te stellen dat de datafolder niet meer te benaderen is, of dat je de datafolder verplaatst naar een locatie buiten de hoofdmap voor documenten van de webserver.",
     "The \"{header}\" HTTP header is not configured to equal to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk and we recommend adjusting this setting." : "De \"{header}\" HTTP header is niet ingesteld om gelijk te zijn aan \"{expected}\". Dit is een mogelijk beveiligings- of privacyrisico en we raden je aan deze instellingen aan te passen.",
+    "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not configured to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security we recommend enabling HSTS as described in our <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer\">security tips</a>." : "De  \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is niet ingesteld op minimaal \"{seconds}\" seconde. Voor een veiliger systeem raden we je aan om HSTS aan te zetten, zoals beschreven in onze <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer\">beveiligingstips</a>.",
+    "You are accessing this site via HTTP. We strongly suggest you configure your server to require using HTTPS instead as described in our <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>." : "Je bezoekt deze site via een HTTP-verbinding. We raden je ten sterkste aan om je server beveiligde verbindingen (HTTPS) te verseisen, zoals beschreven in onze <a href=\"{docUrl}\">beveiligingstips</a>.",
     "Shared with {recipients}" : "Delen met {recipients}",
     "The server encountered an internal error and was unable to complete your request." : "Er is een interne fout opgetreden op de server en kon daarom je verzoek niet verwerken.",
     "Please contact the server administrator if this error reappears multiple times, please include the technical details below in your report." : "Neem alstublieft contact op met de serverbeheerder als deze foutmelding meerdere keren terugkomt, en neem onderstaande technische details hierin op. ",
+    "For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">documentation</a>." : "Voor meer informatie over het correct instellen van je server, verwijzen we je graag naar onze <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">documentatie</a>.",
     "This action requires you to confirm your password:" : "Deze actie moet je met je wachtwoord bevestigen:",
     "Wrong password. Reset it?" : "Onjuist wachtwoord. Wachtwoord resetten?",
+    "You are about to grant \"%s\" access to your %s account." : "Je staat op het punt om \"%s\" toegang te geven tot je %s account.",
     "You are accessing the server from an untrusted domain." : "Je benadert de server van een niet-vertrouwd domein.",
-    "For help, see the  <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation</a>." : "Voor hulp, zie de <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentatie</a>."
+    "Please contact your administrator. If you are an administrator of this instance, configure the \"trusted_domains\" setting in config/config.php. An example configuration is provided in config/config.sample.php." : "Neem contact op met de beheerder. Als je zelf de beheerder bent van deze installatie, zorg dan de \"trusted_domains\" instellingen goed zijn ingesteld in config/config.php. Een voorbeeldconfiguratie vind je in config/config.sample.php.",
+    "Depending on your configuration, as an administrator you might also be able to use the button below to trust this domain." : "Afhankelijk van je instellingen kun je mogelijk als admin ook de onderstaande knop gebruiken om dit domein te vertrouwen.",
+    "For help, see the  <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation</a>." : "Voor hulp, zie de <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentatie</a>.",
+    "Your PHP does not have freetype support. This will result in broken profile pictures and settings interface." : "Je PHP ondersteunt geen freetype. Daardoor kunnen profielfoto's en de instellingen niet goed weergegeven worden."
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/lt_LT.js b/lib/l10n/lt_LT.js
index bb8c53361f..24e337afa7 100644
--- a/lib/l10n/lt_LT.js
+++ b/lib/l10n/lt_LT.js
@@ -198,6 +198,7 @@ OC.L10N.register(
     "Storage incomplete configuration. %s" : "Nepilna saugyklos konfigūracija. %s",
     "Storage connection error. %s" : "Saugyklos sujungimo ryšio klaida. %s",
     "Storage is temporarily not available" : "Saugykla yra laikinai neprieinama",
-    "Storage connection timeout. %s" : "Sujungimo su saugykla laikas baigėsi. %s"
+    "Storage connection timeout. %s" : "Sujungimo su saugykla laikas baigėsi. %s",
+    "DB Error: \"%s\"" : "DB klaida: \"%s\""
 },
 "nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);");
diff --git a/lib/l10n/lt_LT.json b/lib/l10n/lt_LT.json
index 5548e6ceeb..0e3912a2ec 100644
--- a/lib/l10n/lt_LT.json
+++ b/lib/l10n/lt_LT.json
@@ -196,6 +196,7 @@
     "Storage incomplete configuration. %s" : "Nepilna saugyklos konfigūracija. %s",
     "Storage connection error. %s" : "Saugyklos sujungimo ryšio klaida. %s",
     "Storage is temporarily not available" : "Saugykla yra laikinai neprieinama",
-    "Storage connection timeout. %s" : "Sujungimo su saugykla laikas baigėsi. %s"
+    "Storage connection timeout. %s" : "Sujungimo su saugykla laikas baigėsi. %s",
+    "DB Error: \"%s\"" : "DB klaida: \"%s\""
 },"pluralForm" :"nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/settings/l10n/nl.js b/settings/l10n/nl.js
index 8489a9112e..c1ef15004a 100644
--- a/settings/l10n/nl.js
+++ b/settings/l10n/nl.js
@@ -89,7 +89,7 @@ OC.L10N.register(
     "Email sent" : "E-mail verzonden",
     "Official" : "Officieel",
     "All" : "Alle",
-    "Update to %s" : "Werk bij naar  %s",
+    "Update to %s" : "Updaten naar %s",
     "No apps found for your version" : "Geen apps gevonden voor jouw versie",
     "The app will be downloaded from the app store" : "De app zal worden gedownload van de app store",
     "Official apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "Officiële apps worden ontwikkeld door en binnen de community. Ze bieden centrale functionaliteit en zijn klaar voor productie.",
@@ -267,10 +267,10 @@ OC.L10N.register(
     "It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:" : "Het was niet mogelijk om de systeem cron via CLI uit te voeren. De volgende technische problemen traden op:",
     "Please double check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"%s\">log</a>." : "Lees de <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">installatie-handleiding ↗</a> goed door en controleer <a href=\"%s\">de logs</a> op fouten en waarschuwingen.",
     "All checks passed." : "Alle checks geslaagd",
-    "Background jobs" : "Achtergrond jobs",
-    "Last job ran %s." : "Laatste job liep %s.",
+    "Background jobs" : "Achtergrondtaken",
+    "Last job ran %s." : "Laatste taak %s uitgevoerd.",
     "Last job execution ran %s. Something seems wrong." : "Laatst uitgevoerde job: %s. Er lijkt iets fout gegaan.",
-    "Background job didn’t run yet!" : "Achtergrondjob nog niet gelopen!",
+    "Background job didn’t run yet!" : "Achtergrondtaak nog niet uitgevoerd!",
     "For optimal performance it's important to configure background jobs correctly. For bigger instances 'Cron' is the recommended setting. Please see the documentation for more information." : "Voor optimale prestaties is het belangrijk om de achtergrondtaken goed te configureren. Voor grotere installaties is \"Cron' de aanbevolen instelling. Bekijk de documentatie voor meer informatie.",
     "Execute one task with each page loaded" : "Bij laden van elke pagina één taak uitvoeren",
     "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over HTTP." : "cron.php is geregistreerd bij een webcron service om elke 15 minuten cron.php over http aan te roepen.",
@@ -305,7 +305,7 @@ OC.L10N.register(
     "How to do backups" : "Hoe maak je back-ups",
     "Performance tuning" : "Prestatie afstelling",
     "Improving the config.php" : "config.php verbeteren",
-    "Theming" : "Thema's",
+    "Theming" : "Uiterlijk",
     "Check the security of your Nextcloud over our security scan" : "Controleer de beveiliging van je Nextcloud met onze securityscan",
     "Hardening and security guidance" : "Hardening en security advies",
     "Personal" : "Persoonlijk",
@@ -388,7 +388,7 @@ OC.L10N.register(
     "Updating...." : "Bijwerken....",
     "Error while updating app" : "Fout bij het bijwerken van de app",
     "Error while removing app" : "Fout tijdens het verwijderen van de app",
-    "The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "De app is ingeschakeld maar moet worden bijgewerkt. Je wordt over 5 seconden doorgeleid naar de bijwerkpagina.",
+    "The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "De app is ingeschakeld maar moet worden geüpdate. Je wordt over 5 seconden doorgeleid naar de updatepagina.",
     "App update" : "App update",
     "__language_name__" : "Nederlands",
     "Verifying" : "Verifiëren",
diff --git a/settings/l10n/nl.json b/settings/l10n/nl.json
index f4b431c5ae..f9be2248e4 100644
--- a/settings/l10n/nl.json
+++ b/settings/l10n/nl.json
@@ -87,7 +87,7 @@
     "Email sent" : "E-mail verzonden",
     "Official" : "Officieel",
     "All" : "Alle",
-    "Update to %s" : "Werk bij naar  %s",
+    "Update to %s" : "Updaten naar %s",
     "No apps found for your version" : "Geen apps gevonden voor jouw versie",
     "The app will be downloaded from the app store" : "De app zal worden gedownload van de app store",
     "Official apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "Officiële apps worden ontwikkeld door en binnen de community. Ze bieden centrale functionaliteit en zijn klaar voor productie.",
@@ -265,10 +265,10 @@
     "It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:" : "Het was niet mogelijk om de systeem cron via CLI uit te voeren. De volgende technische problemen traden op:",
     "Please double check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"%s\">log</a>." : "Lees de <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">installatie-handleiding ↗</a> goed door en controleer <a href=\"%s\">de logs</a> op fouten en waarschuwingen.",
     "All checks passed." : "Alle checks geslaagd",
-    "Background jobs" : "Achtergrond jobs",
-    "Last job ran %s." : "Laatste job liep %s.",
+    "Background jobs" : "Achtergrondtaken",
+    "Last job ran %s." : "Laatste taak %s uitgevoerd.",
     "Last job execution ran %s. Something seems wrong." : "Laatst uitgevoerde job: %s. Er lijkt iets fout gegaan.",
-    "Background job didn’t run yet!" : "Achtergrondjob nog niet gelopen!",
+    "Background job didn’t run yet!" : "Achtergrondtaak nog niet uitgevoerd!",
     "For optimal performance it's important to configure background jobs correctly. For bigger instances 'Cron' is the recommended setting. Please see the documentation for more information." : "Voor optimale prestaties is het belangrijk om de achtergrondtaken goed te configureren. Voor grotere installaties is \"Cron' de aanbevolen instelling. Bekijk de documentatie voor meer informatie.",
     "Execute one task with each page loaded" : "Bij laden van elke pagina één taak uitvoeren",
     "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over HTTP." : "cron.php is geregistreerd bij een webcron service om elke 15 minuten cron.php over http aan te roepen.",
@@ -303,7 +303,7 @@
     "How to do backups" : "Hoe maak je back-ups",
     "Performance tuning" : "Prestatie afstelling",
     "Improving the config.php" : "config.php verbeteren",
-    "Theming" : "Thema's",
+    "Theming" : "Uiterlijk",
     "Check the security of your Nextcloud over our security scan" : "Controleer de beveiliging van je Nextcloud met onze securityscan",
     "Hardening and security guidance" : "Hardening en security advies",
     "Personal" : "Persoonlijk",
@@ -386,7 +386,7 @@
     "Updating...." : "Bijwerken....",
     "Error while updating app" : "Fout bij het bijwerken van de app",
     "Error while removing app" : "Fout tijdens het verwijderen van de app",
-    "The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "De app is ingeschakeld maar moet worden bijgewerkt. Je wordt over 5 seconden doorgeleid naar de bijwerkpagina.",
+    "The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "De app is ingeschakeld maar moet worden geüpdate. Je wordt over 5 seconden doorgeleid naar de updatepagina.",
     "App update" : "App update",
     "__language_name__" : "Nederlands",
     "Verifying" : "Verifiëren",