[Security] Bump lodash in /apps/updatenotification

Bumps [lodash](https://github.com/lodash/lodash) from 4.17.11 to 4.17.14. **This update includes security fixes.**
- [Release notes](https://github.com/lodash/lodash/releases)
- [Commits](https://github.com/lodash/lodash/compare/4.17.11...4.17.14)

Signed-off-by: dependabot-preview[bot] <support@dependabot.com>

apps/updatenotification/package-lock.json

@@ -3663,9 +3663,9 @@
       }
     },
     "lodash": {
-      "version": "4.17.11",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/lodash/-/lodash-4.17.11.tgz",
-      "integrity": "sha512-cQKh8igo5QUhZ7lg38DYWAxMvjSAKG0A8wGSVimP07SIUEK2UO+arSRKbRZWtelMtN5V0Hkwh5ryOto/SshYIg==",
+      "version": "4.17.14",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/lodash/-/lodash-4.17.14.tgz",
+      "integrity": "sha512-mmKYbW3GLuJeX+iGP+Y7Gp1AiGHGbXHCOh/jZmrawMmsE7MS4znI3RL2FsjbqOyMayHInjOeykW7PEajUk1/xw==",
       "dev": true
     },
     "lodash.debounce": {