diff --git a/apps/files_versions/css/versions.css b/apps/files_versions/css/versions.css
index e749854a94..cd63a90ab5 100644
--- a/apps/files_versions/css/versions.css
+++ b/apps/files_versions/css/versions.css
@@ -68,7 +68,3 @@
 	float: right;
 	margin-right: -10px;
 }
-
-.versionsTabView .emptycontent {
-	margin-top: 10px;
-}
diff --git a/apps/files_versions/js/versionstabview.js b/apps/files_versions/js/versionstabview.js
index aa20d8fda7..3a9026901e 100644
--- a/apps/files_versions/js/versionstabview.js
+++ b/apps/files_versions/js/versionstabview.js
@@ -232,8 +232,8 @@
 		 */
 		render: function() {
 			this.$el.html(this.template({
-				emptyResultLabel: t('files_versions', 'No versions available'),
-				moreVersionsLabel: t('files_versions', 'More versions...')
+				emptyResultLabel: t('files_versions', 'No earlier versions available'),
+				moreVersionsLabel: t('files_versions', 'More versions …')
 			}));
 			this.$el.find('.has-tooltip').tooltip();
 			this.$versionsContainer = this.$el.find('ul.versions');
diff --git a/core/css/styles.scss b/core/css/styles.scss
index a5b7f2481d..c9ba869503 100644
--- a/core/css/styles.scss
+++ b/core/css/styles.scss
@@ -308,6 +308,10 @@ body {
 	width: 100%;
 }
 
+#app-sidebar #emptycontent, #app-sidebar .emptycontent {
+	margin-top: 10vh;
+}
+
 #emptycontent.emptycontent-search, .emptycontent.emptycontent-search {
 	position: static;
 }