[tx-robot] updated from transifex

This commit is contained in:
Nextcloud bot 2021-01-09 02:21:55 +00:00
parent 2a5262b47b
commit c096999904
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 130DAB86D3FB356C
18 changed files with 34 additions and 12 deletions

View File

@ -9,11 +9,11 @@ OC.L10N.register(
"A high contrast mode to ease your navigation. Visual quality will be reduced but clarity will be increased." : "Λειτουργία με υψηλή αντίθεση για να διευκολύνει την πλοήγηση σας. Η οπτική ποιότητα θα είναι μειωμένη αλλά θα έχετε υψηλότερη ευκρίνεια.",
"Dyslexia font" : "Γραμματοσειρά για δυσλεκτικούς",
"Enable dyslexia font" : "Ενεργοποίηση γραμματοσειράς για δυσλεκτικούς",
"OpenDyslexic is a free typeface/font designed to mitigate some of the common reading errors caused by dyslexia." : "Η OpenDyslexic είναι μία δωρεάν γραμματοσειρά σχεδιασμένη ώστε να περιορίζει ορισμένα από τα πιο συνήθη προβλήματα που προκαλεί η δυσλεξία στην ανάγνωση",
"OpenDyslexic is a free typeface/font designed to mitigate some of the common reading errors caused by dyslexia." : "Η OpenDyslexic είναι μία δωρεάν γραμματοσειρά σχεδιασμένη ώστε να περιορίζει ορισμένα από τα πιο συνήθη λάθη που προκαλεί η δυσλεξία στην ανάγνωση",
"Accessibility" : "Προσβασιμότητα",
"Accessibility options for nextcloud" : "Ρυθμίσεις προσβασιμότητας του nextcloud.",
"Provides multiple accessibilities options to ease your use of Nextcloud" : "Προσφέρει πολλαπλές επιλογές προσβασιμότητας για να διευκολύνουν τη χρήση του Nextcloud",
"Universal access is very important to us. We follow web standards and check to make everything usable also without mouse, and assistive software such as screenreaders. We aim to be compliant with the {guidelines}Web Content Accessibility Guidelines{linkend} 2.1 on AA level, with the high contrast theme even on AAA level." : "Η γενική πρόσβαση είναι πολύ σημαντική για εμάς. Ακολουθούμε τα πρότυπα του διαδικτύου και ελέγχουμε ότι τα πάντα μπορούν να χρησιμοποιηθούν χωρίς ποντίκι και βοηθητικό λογισμικό όπως προγράμματα ανάγνωσης οθόνης. Στόχος μας είναι να συμμορφωνόμαστε με την {guidelines} Πρόσβαση Περιεχομένου Ιστού Guidelines{linkend} 2.1 σε επίπεδο AA, με το θέμα υψηλής αντίθεσης ακόμη και σε επίπεδο ΑΑΑ.",
"Universal access is very important to us. We follow web standards and check to make everything usable also without mouse, and assistive software such as screenreaders. We aim to be compliant with the {guidelines}Web Content Accessibility Guidelines{linkend} 2.1 on AA level, with the high contrast theme even on AAA level." : "Η γενική πρόσβαση είναι πολύ σημαντική για εμάς. Ακολουθούμε τα πρότυπα του διαδικτύου και ελέγχουμε ότι τα πάντα μπορούν να χρησιμοποιηθούν χωρίς ποντίκι και βοηθητικό λογισμικό όπως προγράμματα ανάγνωσης οθόνης. Στόχος μας είναι να συμμορφωνόμαστε με τις {προδιαγραφές} Προδιαγραφές πρόσβασης περιεχομένου Ιστού 2.1 σε επίπεδο AA, με το θέμα υψηλής αντίθεσης ακόμη και σε επίπεδο ΑΑΑ.",
"If you find any issues, dont hesitate to report them on {issuetracker}our issue tracker{linkend}. And if you want to get involved, come join {designteam}our design team{linkend}!" : "Αν διαπιστώσετε τυχόν προβλήματα, μη διστάσετε να τα αναφέρετε στον {issuetracker} στον διακομιστή προβλημάτων μας{linkend}. Και αν θέλετε να εμπλακείτε, ελάτε στο {designteam} στην ομάδα σχεδιασμού μας{linkend}!",
"Enable" : "Ενεργοποίηση"
},

View File

@ -7,11 +7,11 @@
"A high contrast mode to ease your navigation. Visual quality will be reduced but clarity will be increased." : "Λειτουργία με υψηλή αντίθεση για να διευκολύνει την πλοήγηση σας. Η οπτική ποιότητα θα είναι μειωμένη αλλά θα έχετε υψηλότερη ευκρίνεια.",
"Dyslexia font" : "Γραμματοσειρά για δυσλεκτικούς",
"Enable dyslexia font" : "Ενεργοποίηση γραμματοσειράς για δυσλεκτικούς",
"OpenDyslexic is a free typeface/font designed to mitigate some of the common reading errors caused by dyslexia." : "Η OpenDyslexic είναι μία δωρεάν γραμματοσειρά σχεδιασμένη ώστε να περιορίζει ορισμένα από τα πιο συνήθη προβλήματα που προκαλεί η δυσλεξία στην ανάγνωση",
"OpenDyslexic is a free typeface/font designed to mitigate some of the common reading errors caused by dyslexia." : "Η OpenDyslexic είναι μία δωρεάν γραμματοσειρά σχεδιασμένη ώστε να περιορίζει ορισμένα από τα πιο συνήθη λάθη που προκαλεί η δυσλεξία στην ανάγνωση",
"Accessibility" : "Προσβασιμότητα",
"Accessibility options for nextcloud" : "Ρυθμίσεις προσβασιμότητας του nextcloud.",
"Provides multiple accessibilities options to ease your use of Nextcloud" : "Προσφέρει πολλαπλές επιλογές προσβασιμότητας για να διευκολύνουν τη χρήση του Nextcloud",
"Universal access is very important to us. We follow web standards and check to make everything usable also without mouse, and assistive software such as screenreaders. We aim to be compliant with the {guidelines}Web Content Accessibility Guidelines{linkend} 2.1 on AA level, with the high contrast theme even on AAA level." : "Η γενική πρόσβαση είναι πολύ σημαντική για εμάς. Ακολουθούμε τα πρότυπα του διαδικτύου και ελέγχουμε ότι τα πάντα μπορούν να χρησιμοποιηθούν χωρίς ποντίκι και βοηθητικό λογισμικό όπως προγράμματα ανάγνωσης οθόνης. Στόχος μας είναι να συμμορφωνόμαστε με την {guidelines} Πρόσβαση Περιεχομένου Ιστού Guidelines{linkend} 2.1 σε επίπεδο AA, με το θέμα υψηλής αντίθεσης ακόμη και σε επίπεδο ΑΑΑ.",
"Universal access is very important to us. We follow web standards and check to make everything usable also without mouse, and assistive software such as screenreaders. We aim to be compliant with the {guidelines}Web Content Accessibility Guidelines{linkend} 2.1 on AA level, with the high contrast theme even on AAA level." : "Η γενική πρόσβαση είναι πολύ σημαντική για εμάς. Ακολουθούμε τα πρότυπα του διαδικτύου και ελέγχουμε ότι τα πάντα μπορούν να χρησιμοποιηθούν χωρίς ποντίκι και βοηθητικό λογισμικό όπως προγράμματα ανάγνωσης οθόνης. Στόχος μας είναι να συμμορφωνόμαστε με τις {προδιαγραφές} Προδιαγραφές πρόσβασης περιεχομένου Ιστού 2.1 σε επίπεδο AA, με το θέμα υψηλής αντίθεσης ακόμη και σε επίπεδο ΑΑΑ.",
"If you find any issues, dont hesitate to report them on {issuetracker}our issue tracker{linkend}. And if you want to get involved, come join {designteam}our design team{linkend}!" : "Αν διαπιστώσετε τυχόν προβλήματα, μη διστάσετε να τα αναφέρετε στον {issuetracker} στον διακομιστή προβλημάτων μας{linkend}. Και αν θέλετε να εμπλακείτε, ελάτε στο {designteam} στην ομάδα σχεδιασμού μας{linkend}!",
"Enable" : "Ενεργοποίηση"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"

View File

@ -25,6 +25,7 @@ OC.L10N.register(
"{loadedSize} of {totalSize} ({bitrate})" : "{loadedSize} z {totalSize} ({bitrate})",
"Uploading that item is not supported" : "Nahrávanie tejto položky nie je podporované",
"Target folder does not exist any more" : "Cieľový priečinok už neexistuje",
"Operation is blocked by access control" : "Činnosť je blokovaná kontrolou prístupu",
"Error when assembling chunks, status code {status}" : "Chyba pri zostavovaní kusov, kód chyby {status}",
"Actions" : "Akcie",
"Rename" : "Premenovať",

View File

@ -23,6 +23,7 @@
"{loadedSize} of {totalSize} ({bitrate})" : "{loadedSize} z {totalSize} ({bitrate})",
"Uploading that item is not supported" : "Nahrávanie tejto položky nie je podporované",
"Target folder does not exist any more" : "Cieľový priečinok už neexistuje",
"Operation is blocked by access control" : "Činnosť je blokovaná kontrolou prístupu",
"Error when assembling chunks, status code {status}" : "Chyba pri zostavovaní kusov, kód chyby {status}",
"Actions" : "Akcie",
"Rename" : "Premenovať",

View File

@ -111,7 +111,7 @@ OC.L10N.register(
"Public upload disabled by the administrator" : "Das öffentliche Hochladen ist durch den Administrator deaktiviert",
"Public upload is only possible for publicly shared folders" : "Das öffentliche Hochladen ist nur für öffentlich freigegebene Ordner erlaubt",
"Sharing %s sending the password by Nextcloud Talk failed because Nextcloud Talk is not enabled" : "%s Freigeben: Senden des Passwortes über Nextcloud Talk gescheitert, da Nextcloud Talk nicht verfügbar ist",
"Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Ungültiges Datum, das Datumsformat muss JJJJ-MM-TT sein",
"Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Ungültiges Datum, zulässiges Datumsformat: JJJJ-MM-TT",
"Sharing %1$s failed because the back end does not allow shares from type %2$s" : "Freigabe von %1$s fehlgeschlagen, da das Backend die Freigabe vom Typ %2$s nicht erlaubt",
"You cannot share to a Circle if the app is not enabled" : "Du kannst nichts mit einem Kreis teilen, wenn die App nicht aktiviert ist",
"Please specify a valid circle" : "Bitte einen gültigen Kreis angeben",

View File

@ -109,7 +109,7 @@
"Public upload disabled by the administrator" : "Das öffentliche Hochladen ist durch den Administrator deaktiviert",
"Public upload is only possible for publicly shared folders" : "Das öffentliche Hochladen ist nur für öffentlich freigegebene Ordner erlaubt",
"Sharing %s sending the password by Nextcloud Talk failed because Nextcloud Talk is not enabled" : "%s Freigeben: Senden des Passwortes über Nextcloud Talk gescheitert, da Nextcloud Talk nicht verfügbar ist",
"Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Ungültiges Datum, das Datumsformat muss JJJJ-MM-TT sein",
"Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Ungültiges Datum, zulässiges Datumsformat: JJJJ-MM-TT",
"Sharing %1$s failed because the back end does not allow shares from type %2$s" : "Freigabe von %1$s fehlgeschlagen, da das Backend die Freigabe vom Typ %2$s nicht erlaubt",
"You cannot share to a Circle if the app is not enabled" : "Du kannst nichts mit einem Kreis teilen, wenn die App nicht aktiviert ist",
"Please specify a valid circle" : "Bitte einen gültigen Kreis angeben",

View File

@ -111,7 +111,7 @@ OC.L10N.register(
"Public upload disabled by the administrator" : "Das öffentliche Hochladen ist durch den Administrator deaktiviert",
"Public upload is only possible for publicly shared folders" : "Das öffentliche Hochladen ist nur für öffentlich freigegebene Ordner erlaubt",
"Sharing %s sending the password by Nextcloud Talk failed because Nextcloud Talk is not enabled" : "%s Freigeben: Senden des Passwortes über Nextcloud Talk gescheitert, da Nextcloud Talk nicht verfügbar ist",
"Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Ungültiges Datum, das Datumsformat muss JJJJ-MM-TT sein",
"Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Ungültiges Datum, zulässiges Datumsformat: JJJJ-MM-TT",
"Sharing %1$s failed because the back end does not allow shares from type %2$s" : "Freigabe von %1$s fehlgeschlagen, da das Backend die Freigabe vom Typ %2$s nicht erlaubt",
"You cannot share to a Circle if the app is not enabled" : "Sie können nichts mit einem Kreis teilen, wenn die App nicht aktiviert ist",
"Please specify a valid circle" : "Bitte einen gültigen Kreis angeben",

View File

@ -109,7 +109,7 @@
"Public upload disabled by the administrator" : "Das öffentliche Hochladen ist durch den Administrator deaktiviert",
"Public upload is only possible for publicly shared folders" : "Das öffentliche Hochladen ist nur für öffentlich freigegebene Ordner erlaubt",
"Sharing %s sending the password by Nextcloud Talk failed because Nextcloud Talk is not enabled" : "%s Freigeben: Senden des Passwortes über Nextcloud Talk gescheitert, da Nextcloud Talk nicht verfügbar ist",
"Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Ungültiges Datum, das Datumsformat muss JJJJ-MM-TT sein",
"Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Ungültiges Datum, zulässiges Datumsformat: JJJJ-MM-TT",
"Sharing %1$s failed because the back end does not allow shares from type %2$s" : "Freigabe von %1$s fehlgeschlagen, da das Backend die Freigabe vom Typ %2$s nicht erlaubt",
"You cannot share to a Circle if the app is not enabled" : "Sie können nichts mit einem Kreis teilen, wenn die App nicht aktiviert ist",
"Please specify a valid circle" : "Bitte einen gültigen Kreis angeben",

View File

@ -68,6 +68,7 @@ OC.L10N.register(
"installing and updating apps via the app store or Federated Cloud Sharing" : "Instalovat a aktualizovat aplikace prostřednictvím katalogu nebo federované cloudové sdílení",
"Federated Cloud Sharing" : "Federované cloudové sdílení",
"cURL is using an outdated %1$s version (%2$s). Please update your operating system or features such as %3$s will not work reliably." : "cURL používá zastaralou verzi %1$s (%2$s). Aktualizujte operační systém jinak funkce jako například %3$s nebudou fungovat spolehlivě.",
"Could not determine if TLS version of cURL is outdated or not because an error happened during the HTTPS request against https://nextcloud.com. Please check the nextcloud log file for more details." : "Nelze zjistit, zda je verze TLS cURL zastaralá nebo ne, protože během požadavku HTTPS na https://nextcloud.com došlo k chybě. Další podrobnosti najdete v souboru protokolu nextcloud.",
"Invalid SMTP password." : "Neplatné heslo pro SMTP.",
"Email setting test" : "Zkouška nastavení e-mailu",
"Well done, %s!" : "Úspěšně nastaveno, %s!",
@ -121,6 +122,8 @@ OC.L10N.register(
"Reshare" : "Sdílet dál dalším",
"Unlimited" : "Neomezeně",
"Verifying" : "Ověřuje se",
"A background job is pending that checks for user imported SSL certificates. Please check back later." : "Úloha na pozadí čeká na kontrolu uživatelských importovaných SSL certifikátů. Zkuste to prosím později.",
"There are some user imported SSL certificates present, that are not used anymore with Nextcloud 21. They can be imported on the command line via \"occ security:certificates:import\" command. Their paths inside the data directory are shown below." : "Existují některé SSL certifikáty importované uživatelem, které se již nepoužívají s Nextcloud 21. Lze je importovat na příkazový řádek pomocí příkazu \"occ security:certificates:import\". Jejich cesty uvnitř datového adresáře jsou uvedeny níže.",
"The old server-side-encryption format is enabled. We recommend disabling this." : "Je zapnutý starý formát šifrování na straně serveru. Je doporučeno toto vypnout.",
"Nextcloud settings" : "Nastavení Nextcloud",
"Two-factor authentication can be enforced for all users and specific groups. If they do not have a two-factor provider configured, they will be unable to log into the system." : "Dvoufázové ověřování je možné vynutit pro všechny uživatele a konkrétní skupiny. Pokud nemají nastaveného poskytovatele dvoufázového ověřování, nebudou se moci přihlásit do systému.",

View File

@ -66,6 +66,7 @@
"installing and updating apps via the app store or Federated Cloud Sharing" : "Instalovat a aktualizovat aplikace prostřednictvím katalogu nebo federované cloudové sdílení",
"Federated Cloud Sharing" : "Federované cloudové sdílení",
"cURL is using an outdated %1$s version (%2$s). Please update your operating system or features such as %3$s will not work reliably." : "cURL používá zastaralou verzi %1$s (%2$s). Aktualizujte operační systém jinak funkce jako například %3$s nebudou fungovat spolehlivě.",
"Could not determine if TLS version of cURL is outdated or not because an error happened during the HTTPS request against https://nextcloud.com. Please check the nextcloud log file for more details." : "Nelze zjistit, zda je verze TLS cURL zastaralá nebo ne, protože během požadavku HTTPS na https://nextcloud.com došlo k chybě. Další podrobnosti najdete v souboru protokolu nextcloud.",
"Invalid SMTP password." : "Neplatné heslo pro SMTP.",
"Email setting test" : "Zkouška nastavení e-mailu",
"Well done, %s!" : "Úspěšně nastaveno, %s!",
@ -119,6 +120,8 @@
"Reshare" : "Sdílet dál dalším",
"Unlimited" : "Neomezeně",
"Verifying" : "Ověřuje se",
"A background job is pending that checks for user imported SSL certificates. Please check back later." : "Úloha na pozadí čeká na kontrolu uživatelských importovaných SSL certifikátů. Zkuste to prosím později.",
"There are some user imported SSL certificates present, that are not used anymore with Nextcloud 21. They can be imported on the command line via \"occ security:certificates:import\" command. Their paths inside the data directory are shown below." : "Existují některé SSL certifikáty importované uživatelem, které se již nepoužívají s Nextcloud 21. Lze je importovat na příkazový řádek pomocí příkazu \"occ security:certificates:import\". Jejich cesty uvnitř datového adresáře jsou uvedeny níže.",
"The old server-side-encryption format is enabled. We recommend disabling this." : "Je zapnutý starý formát šifrování na straně serveru. Je doporučeno toto vypnout.",
"Nextcloud settings" : "Nastavení Nextcloud",
"Two-factor authentication can be enforced for all users and specific groups. If they do not have a two-factor provider configured, they will be unable to log into the system." : "Dvoufázové ověřování je možné vynutit pro všechny uživatele a konkrétní skupiny. Pokud nemají nastaveného poskytovatele dvoufázového ověřování, nebudou se moci přihlásit do systému.",

View File

@ -29,6 +29,8 @@ OC.L10N.register(
"Nextcloud Server" : "Server Nextcloud",
"Some of your link shares have been removed" : "Některé vaše sdílené odkazy byly odstraněny",
"Due to a security bug we had to remove some of your link shares. Please see the link for more information." : "Kvůli chybě v zabezpečení bylo třeba odstranit některé z sdílení odkazem. Další informace viz odkaz.",
"The user limit of this instance is reached." : "Bylo dosaženo limitu uživatelů této instance.",
"Enter your subscription key to increase the user limit. For more information about Nextcloud Enterprise see our website." : "Zadejte klíč předplatného, abyste zvýšili uživatelský limit. Další informace o Nextcloud Enterprise najdete na našich webových stránkách.",
"Preparing update" : "Příprava pro aktualizaci",
"[%d / %d]: %s" : "[%d / %d]: %s",
"Repair step:" : "Krok opravy:",
@ -69,6 +71,7 @@ OC.L10N.register(
"The PHP module \"fileinfo\" is missing. It is strongly recommended to enable this module to get the best results with MIME type detection." : "Modul PHP „fileinfo“ chybí. Důrazně se doporučuje zapnout tento modul pro zajištění lepšího zjišťování MIME typů.",
"Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable \"filelocking.enabled\" in config.php to avoid these problems. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation ↗</a> for more information." : "Transakční zamykání souborů je vypnuto, což může vést k problémům při souběžném přístupu. Abyste se jim vyhli, zapněte v config.php volbu „filelocking.enabled“. Další informace naleznete v <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentaci ↗</a>.",
"If your installation is not installed at the root of the domain and uses system cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (suggestion: \"{suggestedOverwriteCliURL}\")" : "Pokud se vaše instalace nenachází v kořeni domény a používá plánovač systému, může být problém s vytvářením URL adres. Abyste se jim vyhnuli, nastavte volbu „overwrite.cli.url“ v souboru config.php na umístění kořene webu vaší instalace (doporučení: „{suggestedOverwriteCliURL}“)",
"Your installation has no default phone region set. This is required to validate phone numbers in the profile settings without a country code. To allow numbers without a country code, please add \"default_phone_region\" with the respective {linkstart}ISO 3166-1 code ↗{linkend} of the region to your config file." : "Vaše instalace nemá nastavenou žádnou výchozí oblast telefonu. To je nutné k ověření telefonních čísel v nastavení profilu bez kódu země. Chcete-li povolit čísla bez kódu země, přidejte do svého konfiguračního souboru řetězec \"default_phone_region\" s příslušným {linkstart} kódem ISO 3166-1 {linkend} regionu.",
"It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:" : "Nebylo možné vykonat naplánovanou úlohu z příkazového řádku. Objevily se následující technické chyby:",
"Last background job execution ran {relativeTime}. Something seems wrong." : "Vykonání poslední naplánované úlohy: {relativeTime}. Vypadá to, že něco není v pořádku.",
"Check the background job settings" : "Prověřte nastavení cronjob na pozadí",
@ -87,9 +90,11 @@ OC.L10N.register(
"Missing index \"{indexName}\" in table \"{tableName}\"." : "Chybí index „{indexName}“ v tabulce „{tableName}“.",
"The database is missing some indexes. Due to the fact that adding indexes on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-indices\" those missing indexes could be added manually while the instance keeps running. Once the indexes are added queries to those tables are usually much faster." : "V databázi chybí některé indexy. Protože přidávání indexů na velkých tabulkách může zabrat nějaký čas, nebyly přidány automaticky. Spuštěním „occ db:add-missing-indices“ je možné tyto chybějící indexy ručně za provozu instance. Po přidání indexů dotazy do těchto tabulek jsou obvykle mnohem rychlejší.",
"Missing primary key on table \"{tableName}\"." : "Chybí primární klíč v tabulce „{tableName}“.",
"The database is missing some primary keys. Due to the fact that adding primary keys on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-primary-keys\" those missing primary keys could be added manually while the instance keeps running." : "V databázi chybí některé primární klíče. Vzhledem k tomu, že přidání primárních klíčů na velké tabulky může nějakou dobu trvat, nebyly přidány automaticky. Spuštěním příkazu \"occ db:add-missing-primary-keys\" lze tyto chybějící primární klíče přidat ručně, zatímco instance běží.",
"Missing optional column \"{columnName}\" in table \"{tableName}\"." : "Chybí volitelný sloupec „{columnName}“ v tabulce „{tableName}“.",
"The database is missing some optional columns. Due to the fact that adding columns on big tables could take some time they were not added automatically when they can be optional. By running \"occ db:add-missing-columns\" those missing columns could be added manually while the instance keeps running. Once the columns are added some features might improve responsiveness or usability." : "V databázi chybí některé volitelné sloupce. Protože přidání sloupců do rozsáhlých tabulek může trvat dlouho, nebyly přidány automaticky (jsou volitelné). Spuštěním příkazu \"occ db:add-missing-columns\" je možné tyto chybějící sloupce přidat ručně a to za provozu instance. Po přidání se může zlepšit doba reakce a použitelnost některých funkcí.",
"This instance is missing some recommended PHP modules. For improved performance and better compatibility it is highly recommended to install them." : "V této instanci chybí některé doporučené moduly PHP. Pro lepší výkon a kompatibilitu, je důrazně doporučeno je nainstalovat.",
"Module php-imagick in this instance has no SVG support. For better compatibility it is recommended to install it." : "Modul php-imagick v tomto případě nemá žádnou podporu SVG. Pro lepší kompatibilitu se doporučuje nainstalovat.",
"Some columns in the database are missing a conversion to big int. Due to the fact that changing column types on big tables could take some time they were not changed automatically. By running 'occ db:convert-filecache-bigint' those pending changes could be applied manually. This operation needs to be made while the instance is offline. For further details read <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">the documentation page about this</a>." : "U některých sloupců tabulek databáze doposud nebyla provedena konverze na datový typ big int. To proto, že změna typů sloupců ve velkých tabulkách může trvat dlouho a proto nebylo provedeno automaticky. Provedení je možné spustit ručně a to spuštěním příkazu „occ db: convert-filecache-bigint“. Ovšem provést lze jen tehdy, když je instance Nexcloud odstavená. Další podrobnosti naleznete <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">na stránce v dokumentaci, pojednávající o tomto</a>.",
"SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend." : "Jako podpůrná databázová vrstva je nyní používáno SQLite. Pro větší instalace doporučujeme přejít na jinou databázi.",
"This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation." : "Toto je doporučeno zejména když používáte pro synchronizaci souborů desktop klienta.",

View File

@ -27,6 +27,8 @@
"Nextcloud Server" : "Server Nextcloud",
"Some of your link shares have been removed" : "Některé vaše sdílené odkazy byly odstraněny",
"Due to a security bug we had to remove some of your link shares. Please see the link for more information." : "Kvůli chybě v zabezpečení bylo třeba odstranit některé z sdílení odkazem. Další informace viz odkaz.",
"The user limit of this instance is reached." : "Bylo dosaženo limitu uživatelů této instance.",
"Enter your subscription key to increase the user limit. For more information about Nextcloud Enterprise see our website." : "Zadejte klíč předplatného, abyste zvýšili uživatelský limit. Další informace o Nextcloud Enterprise najdete na našich webových stránkách.",
"Preparing update" : "Příprava pro aktualizaci",
"[%d / %d]: %s" : "[%d / %d]: %s",
"Repair step:" : "Krok opravy:",
@ -67,6 +69,7 @@
"The PHP module \"fileinfo\" is missing. It is strongly recommended to enable this module to get the best results with MIME type detection." : "Modul PHP „fileinfo“ chybí. Důrazně se doporučuje zapnout tento modul pro zajištění lepšího zjišťování MIME typů.",
"Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable \"filelocking.enabled\" in config.php to avoid these problems. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation ↗</a> for more information." : "Transakční zamykání souborů je vypnuto, což může vést k problémům při souběžném přístupu. Abyste se jim vyhli, zapněte v config.php volbu „filelocking.enabled“. Další informace naleznete v <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentaci ↗</a>.",
"If your installation is not installed at the root of the domain and uses system cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (suggestion: \"{suggestedOverwriteCliURL}\")" : "Pokud se vaše instalace nenachází v kořeni domény a používá plánovač systému, může být problém s vytvářením URL adres. Abyste se jim vyhnuli, nastavte volbu „overwrite.cli.url“ v souboru config.php na umístění kořene webu vaší instalace (doporučení: „{suggestedOverwriteCliURL}“)",
"Your installation has no default phone region set. This is required to validate phone numbers in the profile settings without a country code. To allow numbers without a country code, please add \"default_phone_region\" with the respective {linkstart}ISO 3166-1 code ↗{linkend} of the region to your config file." : "Vaše instalace nemá nastavenou žádnou výchozí oblast telefonu. To je nutné k ověření telefonních čísel v nastavení profilu bez kódu země. Chcete-li povolit čísla bez kódu země, přidejte do svého konfiguračního souboru řetězec \"default_phone_region\" s příslušným {linkstart} kódem ISO 3166-1 {linkend} regionu.",
"It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:" : "Nebylo možné vykonat naplánovanou úlohu z příkazového řádku. Objevily se následující technické chyby:",
"Last background job execution ran {relativeTime}. Something seems wrong." : "Vykonání poslední naplánované úlohy: {relativeTime}. Vypadá to, že něco není v pořádku.",
"Check the background job settings" : "Prověřte nastavení cronjob na pozadí",
@ -85,9 +88,11 @@
"Missing index \"{indexName}\" in table \"{tableName}\"." : "Chybí index „{indexName}“ v tabulce „{tableName}“.",
"The database is missing some indexes. Due to the fact that adding indexes on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-indices\" those missing indexes could be added manually while the instance keeps running. Once the indexes are added queries to those tables are usually much faster." : "V databázi chybí některé indexy. Protože přidávání indexů na velkých tabulkách může zabrat nějaký čas, nebyly přidány automaticky. Spuštěním „occ db:add-missing-indices“ je možné tyto chybějící indexy ručně za provozu instance. Po přidání indexů dotazy do těchto tabulek jsou obvykle mnohem rychlejší.",
"Missing primary key on table \"{tableName}\"." : "Chybí primární klíč v tabulce „{tableName}“.",
"The database is missing some primary keys. Due to the fact that adding primary keys on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-primary-keys\" those missing primary keys could be added manually while the instance keeps running." : "V databázi chybí některé primární klíče. Vzhledem k tomu, že přidání primárních klíčů na velké tabulky může nějakou dobu trvat, nebyly přidány automaticky. Spuštěním příkazu \"occ db:add-missing-primary-keys\" lze tyto chybějící primární klíče přidat ručně, zatímco instance běží.",
"Missing optional column \"{columnName}\" in table \"{tableName}\"." : "Chybí volitelný sloupec „{columnName}“ v tabulce „{tableName}“.",
"The database is missing some optional columns. Due to the fact that adding columns on big tables could take some time they were not added automatically when they can be optional. By running \"occ db:add-missing-columns\" those missing columns could be added manually while the instance keeps running. Once the columns are added some features might improve responsiveness or usability." : "V databázi chybí některé volitelné sloupce. Protože přidání sloupců do rozsáhlých tabulek může trvat dlouho, nebyly přidány automaticky (jsou volitelné). Spuštěním příkazu \"occ db:add-missing-columns\" je možné tyto chybějící sloupce přidat ručně a to za provozu instance. Po přidání se může zlepšit doba reakce a použitelnost některých funkcí.",
"This instance is missing some recommended PHP modules. For improved performance and better compatibility it is highly recommended to install them." : "V této instanci chybí některé doporučené moduly PHP. Pro lepší výkon a kompatibilitu, je důrazně doporučeno je nainstalovat.",
"Module php-imagick in this instance has no SVG support. For better compatibility it is recommended to install it." : "Modul php-imagick v tomto případě nemá žádnou podporu SVG. Pro lepší kompatibilitu se doporučuje nainstalovat.",
"Some columns in the database are missing a conversion to big int. Due to the fact that changing column types on big tables could take some time they were not changed automatically. By running 'occ db:convert-filecache-bigint' those pending changes could be applied manually. This operation needs to be made while the instance is offline. For further details read <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">the documentation page about this</a>." : "U některých sloupců tabulek databáze doposud nebyla provedena konverze na datový typ big int. To proto, že změna typů sloupců ve velkých tabulkách může trvat dlouho a proto nebylo provedeno automaticky. Provedení je možné spustit ručně a to spuštěním příkazu „occ db: convert-filecache-bigint“. Ovšem provést lze jen tehdy, když je instance Nexcloud odstavená. Další podrobnosti naleznete <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">na stránce v dokumentaci, pojednávající o tomto</a>.",
"SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend." : "Jako podpůrná databázová vrstva je nyní používáno SQLite. Pro větší instalace doporučujeme přejít na jinou databázi.",
"This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation." : "Toto je doporučeno zejména když používáte pro synchronizaci souborů desktop klienta.",

View File

@ -128,9 +128,9 @@ OC.L10N.register(
"Please contact your administrator." : "Kontaktujte prosím vášho administrátora.",
"An internal error occurred." : "Došlo k vnútornej chybe.",
"Please try again or contact your administrator." : "Skúste to znovu, alebo sa obráťte na vášho administrátora.",
"Username or email" : "používateľské meno alebo e-mail",
"Username or email" : "Používateľské meno alebo e-mail",
"Password" : "Heslo",
"Wrong username or password." : "Neprávne používateľské meno alebo heslo.",
"Wrong username or password." : "Nesprávne používateľské meno alebo heslo.",
"User disabled" : "Používateľ zakázaný",
"We have detected multiple invalid login attempts from your IP. Therefore your next login is throttled up to 30 seconds." : "Zaznamenali sme viacnásobné chybné prihlásenie z Vašej IP adresy. Vaše nasledujúce prihlásenie bude pozdržané o 30 sekúnd.",
"Your account is not setup for passwordless login." : "Váš účet nie je nastavený pre bezheslové overovanie.",

View File

@ -126,9 +126,9 @@
"Please contact your administrator." : "Kontaktujte prosím vášho administrátora.",
"An internal error occurred." : "Došlo k vnútornej chybe.",
"Please try again or contact your administrator." : "Skúste to znovu, alebo sa obráťte na vášho administrátora.",
"Username or email" : "používateľské meno alebo e-mail",
"Username or email" : "Používateľské meno alebo e-mail",
"Password" : "Heslo",
"Wrong username or password." : "Neprávne používateľské meno alebo heslo.",
"Wrong username or password." : "Nesprávne používateľské meno alebo heslo.",
"User disabled" : "Používateľ zakázaný",
"We have detected multiple invalid login attempts from your IP. Therefore your next login is throttled up to 30 seconds." : "Zaznamenali sme viacnásobné chybné prihlásenie z Vašej IP adresy. Vaše nasledujúce prihlásenie bude pozdržané o 30 sekúnd.",
"Your account is not setup for passwordless login." : "Váš účet nie je nastavený pre bezheslové overovanie.",

View File

@ -167,6 +167,7 @@ OC.L10N.register(
"Oct." : "říj.",
"Nov." : "list.",
"Dec." : "pro.",
"The user limit has been reached and the user was not created." : "Bylo dosaženo limitu uživatelů a uživatel nebyl vytvořen.",
"Only the following characters are allowed in a username: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", and \"_.@-'\"" : "Pouze následující znaky jsou povoleny pro uživatelské jméno: „a-z“, „A-Z“, „0-9“, a „_.@-'“",
"A valid username must be provided" : "Je třeba zadat platné uživatelské jméno",
"Username contains whitespace at the beginning or at the end" : "Uživatelské jméno obsahuje mezery na svém začátku nebo konci",

View File

@ -165,6 +165,7 @@
"Oct." : "říj.",
"Nov." : "list.",
"Dec." : "pro.",
"The user limit has been reached and the user was not created." : "Bylo dosaženo limitu uživatelů a uživatel nebyl vytvořen.",
"Only the following characters are allowed in a username: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", and \"_.@-'\"" : "Pouze následující znaky jsou povoleny pro uživatelské jméno: „a-z“, „A-Z“, „0-9“, a „_.@-'“",
"A valid username must be provided" : "Je třeba zadat platné uživatelské jméno",
"Username contains whitespace at the beginning or at the end" : "Uživatelské jméno obsahuje mezery na svém začátku nebo konci",

View File

@ -167,6 +167,7 @@ OC.L10N.register(
"Oct." : "Okt.",
"Nov." : "Nov.",
"Dec." : "Dec.",
"The user limit has been reached and the user was not created." : "Bol dosiahnutý limit používateľov a používateľ nebol vytvorený.",
"Only the following characters are allowed in a username: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", and \"_.@-'\"" : "V mene používateľa je možné použiť iba nasledovné znaky: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", and \"_.@-'\"",
"A valid username must be provided" : "Musíte zadať platné používateľské meno",
"Username contains whitespace at the beginning or at the end" : "Meno používateľa obsahuje na začiatku, alebo na konci medzeru",

View File

@ -165,6 +165,7 @@
"Oct." : "Okt.",
"Nov." : "Nov.",
"Dec." : "Dec.",
"The user limit has been reached and the user was not created." : "Bol dosiahnutý limit používateľov a používateľ nebol vytvorený.",
"Only the following characters are allowed in a username: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", and \"_.@-'\"" : "V mene používateľa je možné použiť iba nasledovné znaky: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", and \"_.@-'\"",
"A valid username must be provided" : "Musíte zadať platné používateľské meno",
"Username contains whitespace at the beginning or at the end" : "Meno používateľa obsahuje na začiatku, alebo na konci medzeru",