diff --git a/apps/workflowengine/l10n/es.js b/apps/workflowengine/l10n/es.js
index d5829074e4..2d36bd935c 100644
--- a/apps/workflowengine/l10n/es.js
+++ b/apps/workflowengine/l10n/es.js
@@ -24,13 +24,16 @@ OC.L10N.register(
     "Entity %s does not exist" : "Entidad %s no existe",
     "Entity %s is invalid" : "La entidad %s no es valida",
     "No events are chosen." : "No se ha elegido ningún evento.",
+    "Entity %s has no event %s" : "La entidad %s no tiene eventos %s",
     "Operation %s does not exist" : "Operación %s no existe",
     "Operation %s is invalid" : "Operación %s no es valida",
     "Check %s does not exist" : "Chequeo %s no existe",
     "Check %s is invalid" : "Chequeo %s no es valido",
+    "Check %s is not allowed with this entity" : "La comprobación %s no se permite con esta entidad",
     "Check #%s does not exist" : "El chequeo #%s no existe",
     "Check %s is invalid or does not exist" : "Comprueba %s no es valido o no existe",
     "Workflows" : "Flujos de trabajo",
+    "Nextcloud workflow engine" : "Motor de flujo de trabajo de Nextcloud",
     "Select a filter" : "Seleccione un filtro",
     "Select a comparator" : "Seleccione un comparador",
     "Select a file type" : "Selecciona un tipo de archivo",
@@ -41,15 +44,18 @@ OC.L10N.register(
     "No results" : "Sin resultados",
     "%s (invisible)" : "%s (invisible)",
     "%s (restricted)" : "%s (restringido)",
+    "Select a request URL" : "Selecciona una URL de petición",
     "Predefined URLs" : "URLs predefinidas",
     "Files WebDAV" : "Archivos WebDAV",
     "Others" : "Otros",
     "Custom URL" : "URL personalizada",
+    "Select a user agent" : "Selecciona un agente de usuario",
     "Sync clients" : "Clientes de sincronización",
     "Android client" : "Cliente Android",
     "iOS client" : "Cliente iOS",
     "Desktop client" : "Cliente de escritorio",
     "Thunderbird & Outlook addons" : "Complementos de Thunderbird y Outlook",
+    "Custom user agent" : "Agente de usuario personalizado",
     "When" : "Cuando",
     "and" : "y",
     "Cancel rule creation" : "Cancelar creación de la regla",
diff --git a/apps/workflowengine/l10n/es.json b/apps/workflowengine/l10n/es.json
index 4fa47ca092..2dea41c845 100644
--- a/apps/workflowengine/l10n/es.json
+++ b/apps/workflowengine/l10n/es.json
@@ -22,13 +22,16 @@
     "Entity %s does not exist" : "Entidad %s no existe",
     "Entity %s is invalid" : "La entidad %s no es valida",
     "No events are chosen." : "No se ha elegido ningún evento.",
+    "Entity %s has no event %s" : "La entidad %s no tiene eventos %s",
     "Operation %s does not exist" : "Operación %s no existe",
     "Operation %s is invalid" : "Operación %s no es valida",
     "Check %s does not exist" : "Chequeo %s no existe",
     "Check %s is invalid" : "Chequeo %s no es valido",
+    "Check %s is not allowed with this entity" : "La comprobación %s no se permite con esta entidad",
     "Check #%s does not exist" : "El chequeo #%s no existe",
     "Check %s is invalid or does not exist" : "Comprueba %s no es valido o no existe",
     "Workflows" : "Flujos de trabajo",
+    "Nextcloud workflow engine" : "Motor de flujo de trabajo de Nextcloud",
     "Select a filter" : "Seleccione un filtro",
     "Select a comparator" : "Seleccione un comparador",
     "Select a file type" : "Selecciona un tipo de archivo",
@@ -39,15 +42,18 @@
     "No results" : "Sin resultados",
     "%s (invisible)" : "%s (invisible)",
     "%s (restricted)" : "%s (restringido)",
+    "Select a request URL" : "Selecciona una URL de petición",
     "Predefined URLs" : "URLs predefinidas",
     "Files WebDAV" : "Archivos WebDAV",
     "Others" : "Otros",
     "Custom URL" : "URL personalizada",
+    "Select a user agent" : "Selecciona un agente de usuario",
     "Sync clients" : "Clientes de sincronización",
     "Android client" : "Cliente Android",
     "iOS client" : "Cliente iOS",
     "Desktop client" : "Cliente de escritorio",
     "Thunderbird & Outlook addons" : "Complementos de Thunderbird y Outlook",
+    "Custom user agent" : "Agente de usuario personalizado",
     "When" : "Cuando",
     "and" : "y",
     "Cancel rule creation" : "Cancelar creación de la regla",