diff --git a/apps/contacts/templates/part.contact.php b/apps/contacts/templates/part.contact.php
index 9a13aafa5e..266fba7ae1 100644
--- a/apps/contacts/templates/part.contact.php
+++ b/apps/contacts/templates/part.contact.php
@@ -32,13 +32,13 @@ $id = isset($_['id']) ? $_['id'] : '';
 	</span>
 	<dl id="identityprops" class="form">
 		<dt class="hidden" id="org_label" data-element="ORG"><label for="org"><?php echo $l->t('Organization'); ?></label></dt>
-		<dd class="propertycontainer hidden" id="org_value" data-element="ORG"><input id="org" required="required" name="value[ORG]" type="text" class="contacts_property big" name="value" value="" placeholder="<?php echo $l->t('Organization'); ?>" /><a role="button" class="action delete" title="<?php echo $l->t('Delete'); ?>"></a></dd>
+		<dd class="propertycontainer hidden" id="org_value" data-element="ORG"><input id="org" required="required" type="text" class="contacts_property big" name="value" value="" placeholder="<?php echo $l->t('Organization'); ?>" /><a role="button" class="action delete" title="<?php echo $l->t('Delete'); ?>"></a></dd>
 		<dt class="hidden" id="nickname_label" data-element="NICKNAME"><label for="nickname"><?php echo $l->t('Nickname'); ?></label></dt>
-		<dd class="propertycontainer hidden" id="nickname_value" data-element="NICKNAME"><input id="nickname" required="required" name="value[NICKNAME]" type="text" class="contacts_property big" name="value" value="" placeholder="<?php echo $l->t('Enter nickname'); ?>" /><a role="button" class="action delete" title="<?php echo $l->t('Delete'); ?>"></a></dd>
+		<dd class="propertycontainer hidden" id="nickname_value" data-element="NICKNAME"><input id="nickname" required="required" type="text" class="contacts_property big" name="value" value="" placeholder="<?php echo $l->t('Enter nickname'); ?>" /><a role="button" class="action delete" title="<?php echo $l->t('Delete'); ?>"></a></dd>
 		<dt class="hidden" id="bday_label" data-element="BDAY"><label for="bday"><?php echo $l->t('Birthday'); ?></label></dt>
 		<dd class="propertycontainer hidden" id="bday_value" data-element="BDAY"><input id="bday"  required="required" name="value" type="text" class="contacts_property big" value="" placeholder="<?php echo $l->t('dd-mm-yyyy'); ?>" /><a role="button" class="action delete" title="<?php echo $l->t('Delete'); ?>"></a></dd>
 		<dt class="hidden" id="categories_label" data-element="CATEGORIES"><label for="categories"><?php echo $l->t('Groups'); ?></label></dt>
-		<dd class="propertycontainer hidden" id="categories_value" data-element="CATEGORIES"><input id="categories" required="required" name="value[CATEGORIES]" type="text" class="contacts_property bold" name="value" value="" placeholder="
+		<dd class="propertycontainer hidden" id="categories_value" data-element="CATEGORIES"><input id="categories" required="required" type="text" class="contacts_property bold" name="value" value="" placeholder="
 <?php echo $l->t('Separate groups with commas'); ?>" />
 		<a role="button" class="action delete" title="<?php echo $l->t('Delete'); ?>"></a><a role="button" class="action edit" title="<?php echo $l->t('Edit groups'); ?>"></a></dd>
 	</dl>