[tx-robot] updated from transifex
This commit is contained in:
Nextcloud bot
parent
aba0dbc75e
commit
dc2ea1b295
|
|
@ -2,6 +2,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"comments",
|
||||
{
|
||||
"Comments" : "Komentarze",
|
||||
"Unknown user" : "Nieznany użytkownik",
|
||||
"New comment …" : "Nowy komentarz ...",
|
||||
"Delete comment" : "Skasuj komentarz",
|
||||
"Post" : "Zapisz",
|
||||
|
|
@ -15,12 +16,15 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Error occurred while retrieving comment with id {id}" : "W trakcie otrzymywania komentarza o identyfikatorze {id} wystąpił błąd.",
|
||||
"Error occurred while updating comment with id {id}" : "W trakcie aktualizacji komentarza o identyfikatorze {id} wystąpił błąd.",
|
||||
"Error occurred while posting comment" : "Podczas wysyłania komentarza wystąpił błąd",
|
||||
"_%n unread comment_::_%n unread comments_" : ["%n nieprzeczytany komentarz","%n nieprzeczytane komentarze","%n nieprzeczytanych komentarzy"],
|
||||
"Comment" : "Komentarz",
|
||||
"<strong>Comments</strong> for files" : "<strong>Komentarze</strong> dla plików",
|
||||
"You commented" : "Skomentowałeś/łaś",
|
||||
"%1$s commented" : "%1$s skomentował",
|
||||
"You commented on %2$s" : "Skomentowałeś/łaś %2$s",
|
||||
"%1$s commented on %2$s" : "%1$s skomentował %2$s",
|
||||
"A (now) deleted user mentioned you in a comment on \"%s\"." : "Już usunięty użytkownik wspomniał o Tobie w komentarzu do \"%s\".",
|
||||
"%s mentioned you in a comment on \"%s\"." : "%s wspomniał o Tobie w komentarzu do \"%s\".",
|
||||
"Type in a new comment..." : "Wprowadź nowy komentarz...",
|
||||
"No other comments available" : "Nie ma więcej komentarzy",
|
||||
"More comments..." : "Więcej komentarzy...",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
{ "translations": {
|
||||
"Comments" : "Komentarze",
|
||||
"Unknown user" : "Nieznany użytkownik",
|
||||
"New comment …" : "Nowy komentarz ...",
|
||||
"Delete comment" : "Skasuj komentarz",
|
||||
"Post" : "Zapisz",
|
||||
|
|
@ -13,12 +14,15 @@
|
|||
"Error occurred while retrieving comment with id {id}" : "W trakcie otrzymywania komentarza o identyfikatorze {id} wystąpił błąd.",
|
||||
"Error occurred while updating comment with id {id}" : "W trakcie aktualizacji komentarza o identyfikatorze {id} wystąpił błąd.",
|
||||
"Error occurred while posting comment" : "Podczas wysyłania komentarza wystąpił błąd",
|
||||
"_%n unread comment_::_%n unread comments_" : ["%n nieprzeczytany komentarz","%n nieprzeczytane komentarze","%n nieprzeczytanych komentarzy"],
|
||||
"Comment" : "Komentarz",
|
||||
"<strong>Comments</strong> for files" : "<strong>Komentarze</strong> dla plików",
|
||||
"You commented" : "Skomentowałeś/łaś",
|
||||
"%1$s commented" : "%1$s skomentował",
|
||||
"You commented on %2$s" : "Skomentowałeś/łaś %2$s",
|
||||
"%1$s commented on %2$s" : "%1$s skomentował %2$s",
|
||||
"A (now) deleted user mentioned you in a comment on \"%s\"." : "Już usunięty użytkownik wspomniał o Tobie w komentarzu do \"%s\".",
|
||||
"%s mentioned you in a comment on \"%s\"." : "%s wspomniał o Tobie w komentarzu do \"%s\".",
|
||||
"Type in a new comment..." : "Wprowadź nowy komentarz...",
|
||||
"No other comments available" : "Nie ma więcej komentarzy",
|
||||
"More comments..." : "Więcej komentarzy...",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -21,12 +21,15 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"The old password was not correct, please try again." : "Stare hasło nie było poprawne. Spróbuj jeszcze raz.",
|
||||
"The current log-in password was not correct, please try again." : "Obecne hasło logowania nie było poprawne. Spróbuj ponownie.",
|
||||
"Private key password successfully updated." : "Pomyślnie zaktualizowano hasło klucza prywatnego.",
|
||||
"Invalid private key for Encryption App. Please update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files." : "Klucz prywatny nie jest poprawny! Może Twoje hasło zostało zmienione z zewnątrz. Można zaktualizować hasło klucza prywatnego w ustawieniach osobistych w celu odzyskania dostępu do plików",
|
||||
"Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again" : "Aplikacja szyfrująca jest aktywna, ale twoje klucze nie zostały zainicjowane, prosze wyloguj się i zaloguj ponownie.",
|
||||
"Encryption App is enabled and ready" : "Aplikacja szyfrowania jest włączona i gotowa do pracy",
|
||||
"Encryption app is enabled and ready" : "Szyfrowanie aplikacja jest włączone i gotowe",
|
||||
"Bad Signature" : "Zła sygnatura",
|
||||
"Missing Signature" : "Brakująca sygnatura",
|
||||
"one-time password for server-side-encryption" : "jednorazowe hasło do serwera szyfrowania strony",
|
||||
"Can not decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Nie można odszyfrować tego pliku, prawdopodobnie jest to plik udostępniony. Poproś właściciela pliku o ponowne udostępnianie pliku Tobie.",
|
||||
"The share will expire on %s." : "Ten zasób wygaśnie %s",
|
||||
"Cheers!" : "Dzięki!",
|
||||
"Default encryption module" : "Domyślny moduł szyfrujący",
|
||||
"Encrypt the home storage" : "Szyfrowanie przechowywanie w domu",
|
||||
"Enable recovery key" : "Włącz klucz odzyskiwania",
|
||||
"Disable recovery key" : "Wyłącz klucz odzyskiwania",
|
||||
"Recovery key password" : "Hasło klucza odzyskiwania",
|
||||
|
|
@ -36,6 +39,8 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"New recovery key password" : "Nowe hasło klucza odzyskiwania",
|
||||
"Repeat new recovery key password" : "Powtórz nowe hasło klucza odzyskiwania",
|
||||
"Change Password" : "Zmień hasło",
|
||||
"Basic encryption module" : "Podstawowy moduł szyfrujący",
|
||||
"Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again" : "Aplikacja szyfrująca jest aktywna, ale twoje klucze nie zostały zainicjowane, prosze wyloguj się i zaloguj ponownie.",
|
||||
"Your private key password no longer matches your log-in password." : "Hasło Twojego klucza prywatnego nie pasuje już do Twojego hasła logowania.",
|
||||
"Set your old private key password to your current log-in password:" : "Ustaw stare hasło klucza prywatnego na aktualne hasło logowania:",
|
||||
" If you don't remember your old password you can ask your administrator to recover your files." : "Jeśli nie pamiętasz swojego starego hasła, poproś swojego administratora, aby odzyskać pliki.",
|
||||
|
|
@ -45,6 +50,8 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Enable password recovery:" : "Włącz hasło odzyskiwania:",
|
||||
"Enabling this option will allow you to reobtain access to your encrypted files in case of password loss" : "Włączenie tej opcji umożliwia otrzymać dostęp do zaszyfrowanych plików w przypadku utraty hasła",
|
||||
"Enabled" : "Włączone",
|
||||
"Disabled" : "Wyłączone"
|
||||
"Disabled" : "Wyłączone",
|
||||
"Encryption App is enabled and ready" : "Szyfrowanie aplikacji jest włączone i gotowe",
|
||||
"Nextcloud basic encryption module" : "Podstawowy moduł szyfrujący Nextcloud"
|
||||
},
|
||||
"nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);");
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,12 +19,15 @@
|
|||
"The old password was not correct, please try again." : "Stare hasło nie było poprawne. Spróbuj jeszcze raz.",
|
||||
"The current log-in password was not correct, please try again." : "Obecne hasło logowania nie było poprawne. Spróbuj ponownie.",
|
||||
"Private key password successfully updated." : "Pomyślnie zaktualizowano hasło klucza prywatnego.",
|
||||
"Invalid private key for Encryption App. Please update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files." : "Klucz prywatny nie jest poprawny! Może Twoje hasło zostało zmienione z zewnątrz. Można zaktualizować hasło klucza prywatnego w ustawieniach osobistych w celu odzyskania dostępu do plików",
|
||||
"Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again" : "Aplikacja szyfrująca jest aktywna, ale twoje klucze nie zostały zainicjowane, prosze wyloguj się i zaloguj ponownie.",
|
||||
"Encryption App is enabled and ready" : "Aplikacja szyfrowania jest włączona i gotowa do pracy",
|
||||
"Encryption app is enabled and ready" : "Szyfrowanie aplikacja jest włączone i gotowe",
|
||||
"Bad Signature" : "Zła sygnatura",
|
||||
"Missing Signature" : "Brakująca sygnatura",
|
||||
"one-time password for server-side-encryption" : "jednorazowe hasło do serwera szyfrowania strony",
|
||||
"Can not decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Nie można odszyfrować tego pliku, prawdopodobnie jest to plik udostępniony. Poproś właściciela pliku o ponowne udostępnianie pliku Tobie.",
|
||||
"The share will expire on %s." : "Ten zasób wygaśnie %s",
|
||||
"Cheers!" : "Dzięki!",
|
||||
"Default encryption module" : "Domyślny moduł szyfrujący",
|
||||
"Encrypt the home storage" : "Szyfrowanie przechowywanie w domu",
|
||||
"Enable recovery key" : "Włącz klucz odzyskiwania",
|
||||
"Disable recovery key" : "Wyłącz klucz odzyskiwania",
|
||||
"Recovery key password" : "Hasło klucza odzyskiwania",
|
||||
|
|
@ -34,6 +37,8 @@
|
|||
"New recovery key password" : "Nowe hasło klucza odzyskiwania",
|
||||
"Repeat new recovery key password" : "Powtórz nowe hasło klucza odzyskiwania",
|
||||
"Change Password" : "Zmień hasło",
|
||||
"Basic encryption module" : "Podstawowy moduł szyfrujący",
|
||||
"Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again" : "Aplikacja szyfrująca jest aktywna, ale twoje klucze nie zostały zainicjowane, prosze wyloguj się i zaloguj ponownie.",
|
||||
"Your private key password no longer matches your log-in password." : "Hasło Twojego klucza prywatnego nie pasuje już do Twojego hasła logowania.",
|
||||
"Set your old private key password to your current log-in password:" : "Ustaw stare hasło klucza prywatnego na aktualne hasło logowania:",
|
||||
" If you don't remember your old password you can ask your administrator to recover your files." : "Jeśli nie pamiętasz swojego starego hasła, poproś swojego administratora, aby odzyskać pliki.",
|
||||
|
|
@ -43,6 +48,8 @@
|
|||
"Enable password recovery:" : "Włącz hasło odzyskiwania:",
|
||||
"Enabling this option will allow you to reobtain access to your encrypted files in case of password loss" : "Włączenie tej opcji umożliwia otrzymać dostęp do zaszyfrowanych plików w przypadku utraty hasła",
|
||||
"Enabled" : "Włączone",
|
||||
"Disabled" : "Wyłączone"
|
||||
"Disabled" : "Wyłączone",
|
||||
"Encryption App is enabled and ready" : "Szyfrowanie aplikacji jest włączone i gotowe",
|
||||
"Nextcloud basic encryption module" : "Podstawowy moduł szyfrujący Nextcloud"
|
||||
},"pluralForm" :"nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -28,6 +28,10 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"File is already shared with %s" : "Datei wird bereits mit %s geteilt",
|
||||
"Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable." : "Freigabe von %s fehlgeschlagen, da %s nicht gefunden wurde. Möglicherweise ist der Server nicht erreichbar.",
|
||||
"Could not find share" : "Freigabe konnte nicht gefunden werden",
|
||||
"You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Du hast \"%3$s\" als eine entfernte Freigabe von \"%1$s\" empfangen (im Auftrag von %2$s)",
|
||||
"You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Du hast {share} als eine entfernte Freigabe von {user} empfangen (im Auftrag von {behalf})",
|
||||
"You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Du hast \"%3$s\" als eine entfernte Freigabe von \"%1$s\" empfangen",
|
||||
"You received {share} as a remote share from {user}" : "Du hast {share} als eine entfernte Freigabe von {user} empfangen",
|
||||
"Accept" : "Ok",
|
||||
"Decline" : "Abgelehnt",
|
||||
"Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID, see %s" : "Über meine #Nextcloud Federated-Cloud-ID teilen, siehe %s",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -26,6 +26,10 @@
|
|||
"File is already shared with %s" : "Datei wird bereits mit %s geteilt",
|
||||
"Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable." : "Freigabe von %s fehlgeschlagen, da %s nicht gefunden wurde. Möglicherweise ist der Server nicht erreichbar.",
|
||||
"Could not find share" : "Freigabe konnte nicht gefunden werden",
|
||||
"You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Du hast \"%3$s\" als eine entfernte Freigabe von \"%1$s\" empfangen (im Auftrag von %2$s)",
|
||||
"You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Du hast {share} als eine entfernte Freigabe von {user} empfangen (im Auftrag von {behalf})",
|
||||
"You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Du hast \"%3$s\" als eine entfernte Freigabe von \"%1$s\" empfangen",
|
||||
"You received {share} as a remote share from {user}" : "Du hast {share} als eine entfernte Freigabe von {user} empfangen",
|
||||
"Accept" : "Ok",
|
||||
"Decline" : "Abgelehnt",
|
||||
"Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID, see %s" : "Über meine #Nextcloud Federated-Cloud-ID teilen, siehe %s",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -28,6 +28,10 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"File is already shared with %s" : "Datei wird bereits geteilt mit %s",
|
||||
"Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable." : "Die Freigabe von %s ist fehlgeschlagen, da %s nicht gefunden wurde. Möglicherweise ist der Server nicht erreichbar.",
|
||||
"Could not find share" : "Freigabe konnte nicht gefunden werden",
|
||||
"You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Sie empfingen \"%3$s\" als eine entfernte Freigabe von \"%1$s\" (im Auftrag von %2$s)",
|
||||
"You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Sie empfingen {share} als eine entfernte Freigabe von {user} (im Auftrag von {behalf})",
|
||||
"You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Sie empfingen \"%3$s\" als eine entfernte Freigabe von \"%1$s\"",
|
||||
"You received {share} as a remote share from {user}" : "Sie empfingen {share} als eine entfernte Freigabe von {user} ",
|
||||
"Accept" : "Akzeptieren",
|
||||
"Decline" : "Ablehnen",
|
||||
"Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID, see %s" : "Teilen Sie mit mir über meine #Nextcloud Federated-Cloud-ID, siehe %s",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -26,6 +26,10 @@
|
|||
"File is already shared with %s" : "Datei wird bereits geteilt mit %s",
|
||||
"Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable." : "Die Freigabe von %s ist fehlgeschlagen, da %s nicht gefunden wurde. Möglicherweise ist der Server nicht erreichbar.",
|
||||
"Could not find share" : "Freigabe konnte nicht gefunden werden",
|
||||
"You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Sie empfingen \"%3$s\" als eine entfernte Freigabe von \"%1$s\" (im Auftrag von %2$s)",
|
||||
"You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Sie empfingen {share} als eine entfernte Freigabe von {user} (im Auftrag von {behalf})",
|
||||
"You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Sie empfingen \"%3$s\" als eine entfernte Freigabe von \"%1$s\"",
|
||||
"You received {share} as a remote share from {user}" : "Sie empfingen {share} als eine entfernte Freigabe von {user} ",
|
||||
"Accept" : "Akzeptieren",
|
||||
"Decline" : "Ablehnen",
|
||||
"Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID, see %s" : "Teilen Sie mit mir über meine #Nextcloud Federated-Cloud-ID, siehe %s",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,7 +1,8 @@
|
|||
OC.L10N.register(
|
||||
"federatedfilesharing",
|
||||
{
|
||||
"Federated sharing" : "Sfederowane udostępnianie",
|
||||
"Federated sharing" : "Udostępnianie Stowarzyszone",
|
||||
"Do you want to add the remote share {name} from {owner}@{remote}?" : "Chcesz się dzielić zdalnie {name} z {owner}@{remote}?",
|
||||
"Remote share" : "Zdalny zasób",
|
||||
"Remote share password" : "Hasło do zdalnego zasobu",
|
||||
"Cancel" : "Anuluj",
|
||||
|
|
@ -16,14 +17,21 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "Nie udało się ustalić Stowarzyszonego udostępnienia, może być błędne hasło.",
|
||||
"Federated Share request was successful, you will receive a invitation. Check your notifications." : "Żądanie podzielenia się ze Stowarzyszeniem powiedzie się, gdy otrzymasz zaproszenie. Sprawdź swoje powiadomienia.",
|
||||
"The mountpoint name contains invalid characters." : "Nazwa zamontowanego zasobu zawiera niedozwolone znaki.",
|
||||
"Not allowed to create a federated share with the owner." : "Nie można tworzyć stowarzyszonego udziału ze sobą.",
|
||||
"Invalid or untrusted SSL certificate" : "Niewłaściwy lub niezaufany certyfikat SSL",
|
||||
"Could not authenticate to remote share, password might be wrong" : "Nie udało się uwierzytelnić udziału zdalnego, może być błędne hasło",
|
||||
"Storage not valid" : "Zasób nie jest prawidłowy",
|
||||
"Federated Share successfully added" : "Udane udostępnienie ze Stowarzyszeniem ",
|
||||
"Couldn't add remote share" : "Nie można dodać zdalnego zasobu",
|
||||
"Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Współdzielenie %s nie powiodło się, ponieważ element jest już współdzielony z %s",
|
||||
"Not allowed to create a federated share with the same user" : "Nie można tworzyć stowarzyszonego udziału z tym samym użytkownikiem",
|
||||
"File is already shared with %s" : "Plik jest już współdzielony z %s",
|
||||
"Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable." : "Współdzielenie %s nie powiodło się, nie można odnaleźć %s. Prawdopobnie serwer nie jest teraz osiągalny.",
|
||||
"Could not find share" : "Nie można znaleźć powiązania",
|
||||
"You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Otrzymałeś \"%3$s\" w zdalnym udziale z %1$s (w imieniu %2$s)",
|
||||
"You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Otrzymałeś {share} w zdalnym udziale z {user} (w imieniu {behalf})",
|
||||
"You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Otrzymałeś \"%3$s\" w zdalnym udziale %1$s",
|
||||
"You received {share} as a remote share from {user}" : "Otrzymałeś {share} w zdalnym udziale {user}",
|
||||
"Accept" : "Akceptuj",
|
||||
"Decline" : "Utrata",
|
||||
"Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID, see %s" : "Podziel się ze mną przez mój ID #Nextcloud Stowarzyszonej Chmury, zobacz %s",
|
||||
|
|
@ -37,6 +45,8 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Share it:" : "Udostępnij to:",
|
||||
"Add to your website" : "Dodaj do swojej strony",
|
||||
"Share with me via Nextcloud" : "Podziel się ze mną poprzez Nextcloud",
|
||||
"HTML Code:" : "Kod HTML:"
|
||||
"HTML Code:" : "Kod HTML:",
|
||||
"You received \"/%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Otrzymałeś \"/%3$s\" w zdalnym udziale z %1$s (w imieniu %2$s)",
|
||||
"You received \"/%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Otrzymałeś \"/%3$s\" w zdalnym udziale z %1$s"
|
||||
},
|
||||
"nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);");
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
{ "translations": {
|
||||
"Federated sharing" : "Sfederowane udostępnianie",
|
||||
"Federated sharing" : "Udostępnianie Stowarzyszone",
|
||||
"Do you want to add the remote share {name} from {owner}@{remote}?" : "Chcesz się dzielić zdalnie {name} z {owner}@{remote}?",
|
||||
"Remote share" : "Zdalny zasób",
|
||||
"Remote share password" : "Hasło do zdalnego zasobu",
|
||||
"Cancel" : "Anuluj",
|
||||
|
|
@ -14,14 +15,21 @@
|
|||
"Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "Nie udało się ustalić Stowarzyszonego udostępnienia, może być błędne hasło.",
|
||||
"Federated Share request was successful, you will receive a invitation. Check your notifications." : "Żądanie podzielenia się ze Stowarzyszeniem powiedzie się, gdy otrzymasz zaproszenie. Sprawdź swoje powiadomienia.",
|
||||
"The mountpoint name contains invalid characters." : "Nazwa zamontowanego zasobu zawiera niedozwolone znaki.",
|
||||
"Not allowed to create a federated share with the owner." : "Nie można tworzyć stowarzyszonego udziału ze sobą.",
|
||||
"Invalid or untrusted SSL certificate" : "Niewłaściwy lub niezaufany certyfikat SSL",
|
||||
"Could not authenticate to remote share, password might be wrong" : "Nie udało się uwierzytelnić udziału zdalnego, może być błędne hasło",
|
||||
"Storage not valid" : "Zasób nie jest prawidłowy",
|
||||
"Federated Share successfully added" : "Udane udostępnienie ze Stowarzyszeniem ",
|
||||
"Couldn't add remote share" : "Nie można dodać zdalnego zasobu",
|
||||
"Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Współdzielenie %s nie powiodło się, ponieważ element jest już współdzielony z %s",
|
||||
"Not allowed to create a federated share with the same user" : "Nie można tworzyć stowarzyszonego udziału z tym samym użytkownikiem",
|
||||
"File is already shared with %s" : "Plik jest już współdzielony z %s",
|
||||
"Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable." : "Współdzielenie %s nie powiodło się, nie można odnaleźć %s. Prawdopobnie serwer nie jest teraz osiągalny.",
|
||||
"Could not find share" : "Nie można znaleźć powiązania",
|
||||
"You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Otrzymałeś \"%3$s\" w zdalnym udziale z %1$s (w imieniu %2$s)",
|
||||
"You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Otrzymałeś {share} w zdalnym udziale z {user} (w imieniu {behalf})",
|
||||
"You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Otrzymałeś \"%3$s\" w zdalnym udziale %1$s",
|
||||
"You received {share} as a remote share from {user}" : "Otrzymałeś {share} w zdalnym udziale {user}",
|
||||
"Accept" : "Akceptuj",
|
||||
"Decline" : "Utrata",
|
||||
"Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID, see %s" : "Podziel się ze mną przez mój ID #Nextcloud Stowarzyszonej Chmury, zobacz %s",
|
||||
|
|
@ -35,6 +43,8 @@
|
|||
"Share it:" : "Udostępnij to:",
|
||||
"Add to your website" : "Dodaj do swojej strony",
|
||||
"Share with me via Nextcloud" : "Podziel się ze mną poprzez Nextcloud",
|
||||
"HTML Code:" : "Kod HTML:"
|
||||
"HTML Code:" : "Kod HTML:",
|
||||
"You received \"/%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Otrzymałeś \"/%3$s\" w zdalnym udziale z %1$s (w imieniu %2$s)",
|
||||
"You received \"/%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Otrzymałeś \"/%3$s\" w zdalnym udziale z %1$s"
|
||||
},"pluralForm" :"nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -3,15 +3,17 @@ OC.L10N.register(
|
|||
{
|
||||
"Added to the list of trusted servers" : "Dodano do listy zaufanych serwerów.",
|
||||
"Server is already in the list of trusted servers." : "Serwer znajduje się już na liście zaufanych serwerów.",
|
||||
"No server to federate with found" : "Nie znaleziono stowarzyszonego serwera",
|
||||
"Could not add server" : "Nie można dodać serwera",
|
||||
"Federation" : "Stowarzyszenia",
|
||||
"Federation allows you to connect with other trusted servers to exchange the user directory. For example this will be used to auto-complete external users for federated sharing." : "Stowarzyszenie pozwala na łączenie się z innymi zaufanymi serwerami do wymiany katalogów użytkownika. Na przykład będzie to wykorzystane do autouzupełniania użytkowników zewnętrznych do dzielenia się nimi ze stowarzyszonymi.",
|
||||
"Federation allows you to connect with other trusted servers to exchange the user directory. For example this will be used to auto-complete external users for federated sharing." : "Stowarzyszenie pozwala łączyć się z innymi zaufanymi użytkownikami i wymieniać się z nimi katalogami. Na przykład, może to być wykorzystane do autouzupełniania w dzieleniu się ze stowarzyszonym użytkownikiem.",
|
||||
"Add server automatically once a federated share was created successfully" : "Dodaj serwer automatycznie po pomyślnym utworzeniu stowarzyszonego udziału.",
|
||||
"Trusted Servers" : "Zaufane serwery",
|
||||
"+ Add Nextcloud server" : "Dodaj serwer Nextcloud",
|
||||
"Nextcloud Server" : "Serwer Nextcloud",
|
||||
"Server added to the list of trusted Nextclouds" : "Serwer dodany do listy zaufanych Nextclouds",
|
||||
"No Nextcloud server found" : "Nie znaleziono serwera Nextcloud",
|
||||
"Nextcloud Federation allows you to connect with other trusted Nextclouds to exchange the user directory. For example this will be used to auto-complete external users for federated sharing." : "Stowarzyszenie Nextcloud pozwala łączyć się z innymi zaufanymi użytkownikami Nextclouds i wymieniać się z nimi katalogami. Na przykład, może to być wykorzystane do autouzupełniania w dzieleniu się ze stowarzyszonym użytkownikiem.",
|
||||
"Trusted Nextcloud Servers" : "Zaufane serwery Nextcloud"
|
||||
},
|
||||
"nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);");
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,15 +1,17 @@
|
|||
{ "translations": {
|
||||
"Added to the list of trusted servers" : "Dodano do listy zaufanych serwerów.",
|
||||
"Server is already in the list of trusted servers." : "Serwer znajduje się już na liście zaufanych serwerów.",
|
||||
"No server to federate with found" : "Nie znaleziono stowarzyszonego serwera",
|
||||
"Could not add server" : "Nie można dodać serwera",
|
||||
"Federation" : "Stowarzyszenia",
|
||||
"Federation allows you to connect with other trusted servers to exchange the user directory. For example this will be used to auto-complete external users for federated sharing." : "Stowarzyszenie pozwala na łączenie się z innymi zaufanymi serwerami do wymiany katalogów użytkownika. Na przykład będzie to wykorzystane do autouzupełniania użytkowników zewnętrznych do dzielenia się nimi ze stowarzyszonymi.",
|
||||
"Federation allows you to connect with other trusted servers to exchange the user directory. For example this will be used to auto-complete external users for federated sharing." : "Stowarzyszenie pozwala łączyć się z innymi zaufanymi użytkownikami i wymieniać się z nimi katalogami. Na przykład, może to być wykorzystane do autouzupełniania w dzieleniu się ze stowarzyszonym użytkownikiem.",
|
||||
"Add server automatically once a federated share was created successfully" : "Dodaj serwer automatycznie po pomyślnym utworzeniu stowarzyszonego udziału.",
|
||||
"Trusted Servers" : "Zaufane serwery",
|
||||
"+ Add Nextcloud server" : "Dodaj serwer Nextcloud",
|
||||
"Nextcloud Server" : "Serwer Nextcloud",
|
||||
"Server added to the list of trusted Nextclouds" : "Serwer dodany do listy zaufanych Nextclouds",
|
||||
"No Nextcloud server found" : "Nie znaleziono serwera Nextcloud",
|
||||
"Nextcloud Federation allows you to connect with other trusted Nextclouds to exchange the user directory. For example this will be used to auto-complete external users for federated sharing." : "Stowarzyszenie Nextcloud pozwala łączyć się z innymi zaufanymi użytkownikami Nextclouds i wymieniać się z nimi katalogami. Na przykład, może to być wykorzystane do autouzupełniania w dzieleniu się ze stowarzyszonym użytkownikiem.",
|
||||
"Trusted Nextcloud Servers" : "Zaufane serwery Nextcloud"
|
||||
},"pluralForm" :"nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -6,6 +6,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Unknown error" : "Nieznany błąd",
|
||||
"Files" : "Pliki",
|
||||
"All files" : "Wszystkie pliki",
|
||||
"Recent" : "Ostatni",
|
||||
"File could not be found" : "Nie można odnaleźć pliku",
|
||||
"Home" : "Dom",
|
||||
"Close" : "Zamknij",
|
||||
|
|
@ -16,6 +17,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Total file size {size1} exceeds upload limit {size2}" : "Całkowity rozmiar {size1} przekracza limit uploadu {size2}",
|
||||
"Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left" : "Brak wolnej przestrzeni, przesyłasz {size1} a pozostało tylko {size2}",
|
||||
"Target folder \"{dir}\" does not exist any more" : "Folder docelowy \"{dir}\" nie istnieje więcej",
|
||||
"Not enough free space" : "Za mało wolnego miejsca",
|
||||
"Uploading..." : "Wgrywanie....",
|
||||
"..." : "...",
|
||||
"{hours}:{minutes}:{seconds} hour{plural_s} left" : "Pozostało {hours}:{minutes}:{seconds} hour{plural_s} ",
|
||||
|
|
@ -52,12 +54,14 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Could not create file \"{file}\" because it already exists" : "Nie można było utworzyć pliku \"{file}\", ponieważ ten plik już istnieje.",
|
||||
"Could not create folder \"{dir}\" because it already exists" : "Nie można utworzyć folderu „{dir}”, ponieważ już istnieje.",
|
||||
"Error deleting file \"{fileName}\"." : "Błąd podczas usuwania pliku „{fileName}”.",
|
||||
"No search results in other folders for '{tag}{filter}{endtag}'" : "Brak wyników wyszukiwania w innych folderach dla '{tag}{filter}{endtag}'",
|
||||
"Name" : "Nazwa",
|
||||
"Size" : "Rozmiar",
|
||||
"Modified" : "Modyfikacja",
|
||||
"_%n folder_::_%n folders_" : ["%n katalog","%n katalogi","%n katalogów"],
|
||||
"_%n file_::_%n files_" : ["%n plik","%n pliki","%n plików"],
|
||||
"{dirs} and {files}" : "{dirs} i {files}",
|
||||
"_including %n hidden_::_including %n hidden_" : ["w tym %n ukryty","w tym %n ukryte","w tym %n ukrytych"],
|
||||
"You don’t have permission to upload or create files here" : "Nie masz uprawnień do wczytywania lub tworzenia plików w tym miejscu",
|
||||
"_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" : ["Wysyłanie %n pliku","Wysyłanie %n plików","Wysyłanie %n plików"],
|
||||
"New" : "Nowy",
|
||||
|
|
@ -67,6 +71,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Magazyn jest pełny. Pliki nie mogą zostać zaktualizowane lub zsynchronizowane!",
|
||||
"Storage of {owner} is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Miejsce dla {owner} jest na wyczerpaniu ({usedSpacePercent}%)",
|
||||
"Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Twój magazyn jest prawie pełny ({usedSpacePercent}%)",
|
||||
"_matches '{filter}'_::_match '{filter}'_" : ["pasujący '{filter}'","pasujące '{filter}'","pasujących '{filter}'"],
|
||||
"View in folder" : "Zobacz w katalogu",
|
||||
"Path" : "Ścieżka",
|
||||
"_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n bajt","%n bajty","%n bajtów"],
|
||||
|
|
@ -91,9 +96,15 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"%2$s deleted %1$s" : "%2$s usunął %1$s",
|
||||
"You restored %1$s" : "Przywróciłeś %1$s",
|
||||
"%2$s restored %1$s" : "%2$s przywrócił %1$s",
|
||||
"You renamed %2$s to %1$s" : "Zmieniono nazwę %2$s na %1$s",
|
||||
"%2$s renamed %3$s to %1$s" : "%2$s zmieniony %3$s na %1$s",
|
||||
"You moved %2$s to %1$s" : "Przeniosłeś %2$s do %1$s",
|
||||
"%2$s moved %3$s to %1$s" : "%2$s przeniesiony %3$s do %1$s",
|
||||
"Changed by %2$s" : "Zmienione przez %2$s",
|
||||
"Deleted by %2$s" : "Usunięte przez %2$s",
|
||||
"Restored by %2$s" : "Przywrócone przez %2$s",
|
||||
"Renamed by %2$s" : "Zmieniony przez %2$s",
|
||||
"Moved by %2$s" : "Przeniesiony przez %2$s",
|
||||
"File changes" : "Zmień w plikach",
|
||||
"Upload (max. %s)" : "Wysyłka (max. %s)",
|
||||
"File handling" : "Zarządzanie plikami",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,6 +4,7 @@
|
|||
"Unknown error" : "Nieznany błąd",
|
||||
"Files" : "Pliki",
|
||||
"All files" : "Wszystkie pliki",
|
||||
"Recent" : "Ostatni",
|
||||
"File could not be found" : "Nie można odnaleźć pliku",
|
||||
"Home" : "Dom",
|
||||
"Close" : "Zamknij",
|
||||
|
|
@ -14,6 +15,7 @@
|
|||
"Total file size {size1} exceeds upload limit {size2}" : "Całkowity rozmiar {size1} przekracza limit uploadu {size2}",
|
||||
"Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left" : "Brak wolnej przestrzeni, przesyłasz {size1} a pozostało tylko {size2}",
|
||||
"Target folder \"{dir}\" does not exist any more" : "Folder docelowy \"{dir}\" nie istnieje więcej",
|
||||
"Not enough free space" : "Za mało wolnego miejsca",
|
||||
"Uploading..." : "Wgrywanie....",
|
||||
"..." : "...",
|
||||
"{hours}:{minutes}:{seconds} hour{plural_s} left" : "Pozostało {hours}:{minutes}:{seconds} hour{plural_s} ",
|
||||
|
|
@ -50,12 +52,14 @@
|
|||
"Could not create file \"{file}\" because it already exists" : "Nie można było utworzyć pliku \"{file}\", ponieważ ten plik już istnieje.",
|
||||
"Could not create folder \"{dir}\" because it already exists" : "Nie można utworzyć folderu „{dir}”, ponieważ już istnieje.",
|
||||
"Error deleting file \"{fileName}\"." : "Błąd podczas usuwania pliku „{fileName}”.",
|
||||
"No search results in other folders for '{tag}{filter}{endtag}'" : "Brak wyników wyszukiwania w innych folderach dla '{tag}{filter}{endtag}'",
|
||||
"Name" : "Nazwa",
|
||||
"Size" : "Rozmiar",
|
||||
"Modified" : "Modyfikacja",
|
||||
"_%n folder_::_%n folders_" : ["%n katalog","%n katalogi","%n katalogów"],
|
||||
"_%n file_::_%n files_" : ["%n plik","%n pliki","%n plików"],
|
||||
"{dirs} and {files}" : "{dirs} i {files}",
|
||||
"_including %n hidden_::_including %n hidden_" : ["w tym %n ukryty","w tym %n ukryte","w tym %n ukrytych"],
|
||||
"You don’t have permission to upload or create files here" : "Nie masz uprawnień do wczytywania lub tworzenia plików w tym miejscu",
|
||||
"_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" : ["Wysyłanie %n pliku","Wysyłanie %n plików","Wysyłanie %n plików"],
|
||||
"New" : "Nowy",
|
||||
|
|
@ -65,6 +69,7 @@
|
|||
"Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Magazyn jest pełny. Pliki nie mogą zostać zaktualizowane lub zsynchronizowane!",
|
||||
"Storage of {owner} is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Miejsce dla {owner} jest na wyczerpaniu ({usedSpacePercent}%)",
|
||||
"Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Twój magazyn jest prawie pełny ({usedSpacePercent}%)",
|
||||
"_matches '{filter}'_::_match '{filter}'_" : ["pasujący '{filter}'","pasujące '{filter}'","pasujących '{filter}'"],
|
||||
"View in folder" : "Zobacz w katalogu",
|
||||
"Path" : "Ścieżka",
|
||||
"_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n bajt","%n bajty","%n bajtów"],
|
||||
|
|
@ -89,9 +94,15 @@
|
|||
"%2$s deleted %1$s" : "%2$s usunął %1$s",
|
||||
"You restored %1$s" : "Przywróciłeś %1$s",
|
||||
"%2$s restored %1$s" : "%2$s przywrócił %1$s",
|
||||
"You renamed %2$s to %1$s" : "Zmieniono nazwę %2$s na %1$s",
|
||||
"%2$s renamed %3$s to %1$s" : "%2$s zmieniony %3$s na %1$s",
|
||||
"You moved %2$s to %1$s" : "Przeniosłeś %2$s do %1$s",
|
||||
"%2$s moved %3$s to %1$s" : "%2$s przeniesiony %3$s do %1$s",
|
||||
"Changed by %2$s" : "Zmienione przez %2$s",
|
||||
"Deleted by %2$s" : "Usunięte przez %2$s",
|
||||
"Restored by %2$s" : "Przywrócone przez %2$s",
|
||||
"Renamed by %2$s" : "Zmieniony przez %2$s",
|
||||
"Moved by %2$s" : "Przeniesiony przez %2$s",
|
||||
"File changes" : "Zmień w plikach",
|
||||
"Upload (max. %s)" : "Wysyłka (max. %s)",
|
||||
"File handling" : "Zarządzanie plikami",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,6 +3,8 @@ OC.L10N.register(
|
|||
{
|
||||
"Please select a file." : "Proszę wybrać plik.",
|
||||
"File is too big" : "Plik jest za duży",
|
||||
"The selected file is not an image." : "Wybrany plik nie jest obrazem.",
|
||||
"The selected file cannot be read." : "Wybrany plik nie może być odczytany.",
|
||||
"Invalid file provided" : "Podano błędny plik",
|
||||
"No image or file provided" : "Brak obrazu lub pliku dostarczonego",
|
||||
"Unknown filetype" : "Nieznany typ pliku",
|
||||
|
|
@ -15,6 +17,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Couldn't reset password because the token is invalid" : "Nie można zresetować hasła, ponieważ token jest niepoprawny",
|
||||
"Couldn't reset password because the token is expired" : "Nie można zresetować hasła, ponieważ token wygasł",
|
||||
"Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct." : "Nie mogę wysłać maila resetującego. Sprawdź czy nazwa użytkownika jest poprawna.",
|
||||
"Could not send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator." : "Nie udało się wysłać ponownego e-maila, ponieważ nie ma adresu e-mail do tego użytkownika. Proszę skontaktować się z administratorem.",
|
||||
"%s password reset" : "%s reset hasła",
|
||||
"Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "Nie mogę wysłać maila resetującego. Skontaktuj się z administratorem.",
|
||||
"Preparing update" : "Przygotowuję aktualizację",
|
||||
|
|
@ -89,16 +92,19 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Dec." : "Gru.",
|
||||
"<a href=\"{docUrl}\">There were problems with the code integrity check. More information…</a>" : "<a href=\"{docUrl}\">Sprawdzenie spójności kodu nie wykazało problemów. Więcej informacji…</a>",
|
||||
"Settings" : "Ustawienia",
|
||||
"Connection to server lost" : "Utracone połączenie z serwerem",
|
||||
"Problem loading page, reloading in 5 seconds" : "Błąd podczas ładowania strony, odświeżanie w ciągu 5 sekund.",
|
||||
"Saving..." : "Zapisywanie...",
|
||||
"Dismiss" : "Anuluj",
|
||||
"seconds ago" : "sekund temu",
|
||||
"Logging in …" : "Logowanie …",
|
||||
"The link to reset your password has been sent to your email. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "Link do zresetowanego hasła, został wysłany na twój adres e-mail. Jeśli nie dostałeś wiadomości w rozsądnym czasie, sprawdź folder ze spamem.<br> Jeśli nie ma wiadomości w tym folderze, skontaktuj się ze swoim administratorem.",
|
||||
"Your files are encrypted. If you haven't enabled the recovery key, there will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?" : "Twoje pliki są zaszyfrowane. Jeśli nie włączyłeś klucza odzyskiwania, nie będzie możliwości odszyfrowania tych plików po zresetowaniu hasła.<br>Jeśli nie jesteś pewien co zrobić, skontaktuj się ze swoim administratorem, zanim bedziesz kontynuował. <br/> Czy chcesz kontynuować?\n ",
|
||||
"I know what I'm doing" : "Wiem co robię",
|
||||
"Password can not be changed. Please contact your administrator." : "Hasło nie może zostać zmienione. Skontaktuj się z administratorem.",
|
||||
"No" : "Nie",
|
||||
"Yes" : "Tak",
|
||||
"No files in here" : "Nie ma tu żadnych plików",
|
||||
"Choose" : "Wybierz",
|
||||
"Error loading file picker template: {error}" : "Błąd podczas ładowania pliku wybranego szablonu: {error}",
|
||||
"Ok" : "OK",
|
||||
|
|
@ -115,6 +121,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"(all selected)" : "(wszystkie zaznaczone)",
|
||||
"({count} selected)" : "({count} zaznaczonych)",
|
||||
"Error loading file exists template" : "Błąd podczas ładowania szablonu istniejącego pliku",
|
||||
"Pending" : "W oczekiwaniu",
|
||||
"Very weak password" : "Bardzo słabe hasło",
|
||||
"Weak password" : "Słabe hasło",
|
||||
"So-so password" : "Mało skomplikowane hasło",
|
||||
|
|
@ -143,6 +150,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Link" : "Odnośnik",
|
||||
"Password protect" : "Zabezpiecz hasłem",
|
||||
"Password" : "Hasło",
|
||||
"Allow upload and editing" : "Pozwól na przesyłanie i edycję",
|
||||
"Hide file listing" : "Schowaj listę plików",
|
||||
"Email link to person" : "Wyślij osobie odnośnik poprzez e-mail",
|
||||
"Send" : "Wyślij",
|
||||
|
|
@ -151,10 +159,12 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Send link via email" : "Wyślij link mailem",
|
||||
"Shared with you and the group {group} by {owner}" : "Udostępnione tobie i grupie {group} przez {owner}",
|
||||
"Shared with you by {owner}" : "Udostępnione tobie przez {owner}",
|
||||
"{{shareInitiatorDisplayName}} shared via link" : "{{shareInitiatorDisplayName}} udostępniane za pośrednictwem łącza",
|
||||
"group" : "grupa",
|
||||
"remote" : "zdalny",
|
||||
"notify by email" : "powiadom przez emaila",
|
||||
"Unshare" : "Zatrzymaj współdzielenie",
|
||||
"can reshare" : "mogą udostępniać",
|
||||
"can edit" : "może edytować",
|
||||
"create" : "utwórz",
|
||||
"change" : "zmiany",
|
||||
|
|
@ -169,6 +179,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"{sharee} (at {server})" : "{sharee} (na {server})",
|
||||
"{sharee} (remote)" : "{sharee} (zdalny)",
|
||||
"Share" : "Udostępnij",
|
||||
"Share with people on other Nextclouds using the syntax username@example.com/nextcloud" : "Podziel się z ludźmi na innym Nextclouds z wykorzystaniem następującej składni username@example.com/nextcloud",
|
||||
"Share with users…" : "Współdziel z użytkownikami...",
|
||||
"Share with users, groups or remote users…" : "Współdziel z użytkownikami, grupami lub zdalnym użytkownikiem...",
|
||||
"Share with users or groups…" : "Współdziel z użytkownikami lub grupami...",
|
||||
|
|
@ -181,6 +192,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"({scope})" : "({scope})",
|
||||
"Delete" : "Usuń",
|
||||
"Rename" : "Zmień nazwę",
|
||||
"Collaborative tags" : "Wspólne tagi",
|
||||
"The object type is not specified." : "Nie określono typu obiektu.",
|
||||
"Enter new" : "Wpisz nowy",
|
||||
"Add" : "Dodaj",
|
||||
|
|
@ -200,8 +212,10 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Please reload the page." : "Proszę przeładować stronę",
|
||||
"The update was unsuccessful. For more information <a href=\"{url}\">check our forum post</a> covering this issue." : "Aktualizacja nie powiodła się. Aby uzyskać więcej informacji prosimy o <a href=\"{url}\">sprawdzenie naszego forum</a> które omawia ten problem.",
|
||||
"The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud community</a>." : "Aktualizacja nie powiodła się. Prosimy o poinformowanie o tym problemie <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">społeczności Nextcloud</a>.",
|
||||
"Continue to Nextcloud" : "Kontynuuj w Nextcloud",
|
||||
"The update was successful. Redirecting you to Nextcloud now." : "Aktualizacja przebiegła pomyślnie. Trwa przekierowywanie do Nextcloud.",
|
||||
"Searching other places" : "Przeszukaj inne miejsca",
|
||||
"No search results in other folders for '{tag}{filter}{endtag}'" : "Brak wyników wyszukiwania w innych folderach '{tag}{filter}{endtag}'",
|
||||
"_{count} search result in another folder_::_{count} search results in other folders_" : ["Liczba wyników wyszukiwania w innych folderach - {count} ","Liczba wyników wyszukiwania w innych folderach - {count} ","Liczba wyników wyszukiwania w innych folderach - {count} "],
|
||||
"Personal" : "Osobiste",
|
||||
"Users" : "Użytkownicy",
|
||||
|
|
@ -276,6 +290,9 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Thank you for your patience." : "Dziękuję za cierpliwość.",
|
||||
"Two-factor authentication" : "Uwierzytelnianie dwuskładnikowe",
|
||||
"Enhanced security is enabled for your account. Please authenticate using a second factor." : "Dla Twojego konta uruchomiono wzmocnioną ochronę. Uwierzytelnij przy pomocy drugiego składnika.",
|
||||
"Cancel log in" : "Anuluj logowanie",
|
||||
"Use backup code" : "Użyj kodu zapasowego",
|
||||
"Error while validating your second factor" : "Błąd podczas sprawdzania drugiego składnika",
|
||||
"You are accessing the server from an untrusted domain." : "Dostajesz się do serwera z niezaufanej domeny.",
|
||||
"Please contact your administrator. If you are an administrator of this instance, configure the \"trusted_domains\" setting in config/config.php. An example configuration is provided in config/config.sample.php." : "Proszę skontaktować się z Twoim administratorem. Jeżeli Ty jesteś administratorem tej instalacji, skonfiguruj ustawienie \"trusted_domains\" w pliku config/config.php. Przykład konfiguracji jest zawarty w pliku config/config.sample.php.",
|
||||
"Depending on your configuration, as an administrator you might also be able to use the button below to trust this domain." : "W zależności od konfiguracji, jako administrator możesz także użyć poniższego przycisku aby zaufać tej domenie.",
|
||||
|
|
@ -317,6 +334,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"An error occured while verifying the token" : "Wystąpił błąd podczas weryfikacji tokena",
|
||||
"Your web server is not set up properly to resolve \"{url}\". Further information can be found in our <a target=\"_blank\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Serwer WWW nie jest poprawnie skonfigurowany, aby wyświetlić \"{url}\". Więcej informacji można znaleźć w naszej <a target=\"_blank\" href=\"{docLink}\">dokumentacji</a>.",
|
||||
"An error occured. Please try again" : "Wystąpił błąd. Proszę spróbować ponownie.",
|
||||
"not assignable" : "nie przypisane",
|
||||
"Updating {productName} to version {version}, this may take a while." : "AKtualizowanie {productName} do wersji {version}, może to trochę potrwać.",
|
||||
"For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">documentation</a>." : "Aby uzyskać informację jak poprawnie skonfigurować Twój serwer, zajrzyj do <a href=\"%s\" target=\"_blank\">dokumentacji</a>.",
|
||||
"An internal error occured." : "Wystąpił wewnętrzny błąd."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,8 @@
|
|||
{ "translations": {
|
||||
"Please select a file." : "Proszę wybrać plik.",
|
||||
"File is too big" : "Plik jest za duży",
|
||||
"The selected file is not an image." : "Wybrany plik nie jest obrazem.",
|
||||
"The selected file cannot be read." : "Wybrany plik nie może być odczytany.",
|
||||
"Invalid file provided" : "Podano błędny plik",
|
||||
"No image or file provided" : "Brak obrazu lub pliku dostarczonego",
|
||||
"Unknown filetype" : "Nieznany typ pliku",
|
||||
|
|
@ -13,6 +15,7 @@
|
|||
"Couldn't reset password because the token is invalid" : "Nie można zresetować hasła, ponieważ token jest niepoprawny",
|
||||
"Couldn't reset password because the token is expired" : "Nie można zresetować hasła, ponieważ token wygasł",
|
||||
"Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct." : "Nie mogę wysłać maila resetującego. Sprawdź czy nazwa użytkownika jest poprawna.",
|
||||
"Could not send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator." : "Nie udało się wysłać ponownego e-maila, ponieważ nie ma adresu e-mail do tego użytkownika. Proszę skontaktować się z administratorem.",
|
||||
"%s password reset" : "%s reset hasła",
|
||||
"Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "Nie mogę wysłać maila resetującego. Skontaktuj się z administratorem.",
|
||||
"Preparing update" : "Przygotowuję aktualizację",
|
||||
|
|
@ -87,16 +90,19 @@
|
|||
"Dec." : "Gru.",
|
||||
"<a href=\"{docUrl}\">There were problems with the code integrity check. More information…</a>" : "<a href=\"{docUrl}\">Sprawdzenie spójności kodu nie wykazało problemów. Więcej informacji…</a>",
|
||||
"Settings" : "Ustawienia",
|
||||
"Connection to server lost" : "Utracone połączenie z serwerem",
|
||||
"Problem loading page, reloading in 5 seconds" : "Błąd podczas ładowania strony, odświeżanie w ciągu 5 sekund.",
|
||||
"Saving..." : "Zapisywanie...",
|
||||
"Dismiss" : "Anuluj",
|
||||
"seconds ago" : "sekund temu",
|
||||
"Logging in …" : "Logowanie …",
|
||||
"The link to reset your password has been sent to your email. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "Link do zresetowanego hasła, został wysłany na twój adres e-mail. Jeśli nie dostałeś wiadomości w rozsądnym czasie, sprawdź folder ze spamem.<br> Jeśli nie ma wiadomości w tym folderze, skontaktuj się ze swoim administratorem.",
|
||||
"Your files are encrypted. If you haven't enabled the recovery key, there will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?" : "Twoje pliki są zaszyfrowane. Jeśli nie włączyłeś klucza odzyskiwania, nie będzie możliwości odszyfrowania tych plików po zresetowaniu hasła.<br>Jeśli nie jesteś pewien co zrobić, skontaktuj się ze swoim administratorem, zanim bedziesz kontynuował. <br/> Czy chcesz kontynuować?\n ",
|
||||
"I know what I'm doing" : "Wiem co robię",
|
||||
"Password can not be changed. Please contact your administrator." : "Hasło nie może zostać zmienione. Skontaktuj się z administratorem.",
|
||||
"No" : "Nie",
|
||||
"Yes" : "Tak",
|
||||
"No files in here" : "Nie ma tu żadnych plików",
|
||||
"Choose" : "Wybierz",
|
||||
"Error loading file picker template: {error}" : "Błąd podczas ładowania pliku wybranego szablonu: {error}",
|
||||
"Ok" : "OK",
|
||||
|
|
@ -113,6 +119,7 @@
|
|||
"(all selected)" : "(wszystkie zaznaczone)",
|
||||
"({count} selected)" : "({count} zaznaczonych)",
|
||||
"Error loading file exists template" : "Błąd podczas ładowania szablonu istniejącego pliku",
|
||||
"Pending" : "W oczekiwaniu",
|
||||
"Very weak password" : "Bardzo słabe hasło",
|
||||
"Weak password" : "Słabe hasło",
|
||||
"So-so password" : "Mało skomplikowane hasło",
|
||||
|
|
@ -141,6 +148,7 @@
|
|||
"Link" : "Odnośnik",
|
||||
"Password protect" : "Zabezpiecz hasłem",
|
||||
"Password" : "Hasło",
|
||||
"Allow upload and editing" : "Pozwól na przesyłanie i edycję",
|
||||
"Hide file listing" : "Schowaj listę plików",
|
||||
"Email link to person" : "Wyślij osobie odnośnik poprzez e-mail",
|
||||
"Send" : "Wyślij",
|
||||
|
|
@ -149,10 +157,12 @@
|
|||
"Send link via email" : "Wyślij link mailem",
|
||||
"Shared with you and the group {group} by {owner}" : "Udostępnione tobie i grupie {group} przez {owner}",
|
||||
"Shared with you by {owner}" : "Udostępnione tobie przez {owner}",
|
||||
"{{shareInitiatorDisplayName}} shared via link" : "{{shareInitiatorDisplayName}} udostępniane za pośrednictwem łącza",
|
||||
"group" : "grupa",
|
||||
"remote" : "zdalny",
|
||||
"notify by email" : "powiadom przez emaila",
|
||||
"Unshare" : "Zatrzymaj współdzielenie",
|
||||
"can reshare" : "mogą udostępniać",
|
||||
"can edit" : "może edytować",
|
||||
"create" : "utwórz",
|
||||
"change" : "zmiany",
|
||||
|
|
@ -167,6 +177,7 @@
|
|||
"{sharee} (at {server})" : "{sharee} (na {server})",
|
||||
"{sharee} (remote)" : "{sharee} (zdalny)",
|
||||
"Share" : "Udostępnij",
|
||||
"Share with people on other Nextclouds using the syntax username@example.com/nextcloud" : "Podziel się z ludźmi na innym Nextclouds z wykorzystaniem następującej składni username@example.com/nextcloud",
|
||||
"Share with users…" : "Współdziel z użytkownikami...",
|
||||
"Share with users, groups or remote users…" : "Współdziel z użytkownikami, grupami lub zdalnym użytkownikiem...",
|
||||
"Share with users or groups…" : "Współdziel z użytkownikami lub grupami...",
|
||||
|
|
@ -179,6 +190,7 @@
|
|||
"({scope})" : "({scope})",
|
||||
"Delete" : "Usuń",
|
||||
"Rename" : "Zmień nazwę",
|
||||
"Collaborative tags" : "Wspólne tagi",
|
||||
"The object type is not specified." : "Nie określono typu obiektu.",
|
||||
"Enter new" : "Wpisz nowy",
|
||||
"Add" : "Dodaj",
|
||||
|
|
@ -198,8 +210,10 @@
|
|||
"Please reload the page." : "Proszę przeładować stronę",
|
||||
"The update was unsuccessful. For more information <a href=\"{url}\">check our forum post</a> covering this issue." : "Aktualizacja nie powiodła się. Aby uzyskać więcej informacji prosimy o <a href=\"{url}\">sprawdzenie naszego forum</a> które omawia ten problem.",
|
||||
"The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud community</a>." : "Aktualizacja nie powiodła się. Prosimy o poinformowanie o tym problemie <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">społeczności Nextcloud</a>.",
|
||||
"Continue to Nextcloud" : "Kontynuuj w Nextcloud",
|
||||
"The update was successful. Redirecting you to Nextcloud now." : "Aktualizacja przebiegła pomyślnie. Trwa przekierowywanie do Nextcloud.",
|
||||
"Searching other places" : "Przeszukaj inne miejsca",
|
||||
"No search results in other folders for '{tag}{filter}{endtag}'" : "Brak wyników wyszukiwania w innych folderach '{tag}{filter}{endtag}'",
|
||||
"_{count} search result in another folder_::_{count} search results in other folders_" : ["Liczba wyników wyszukiwania w innych folderach - {count} ","Liczba wyników wyszukiwania w innych folderach - {count} ","Liczba wyników wyszukiwania w innych folderach - {count} "],
|
||||
"Personal" : "Osobiste",
|
||||
"Users" : "Użytkownicy",
|
||||
|
|
@ -274,6 +288,9 @@
|
|||
"Thank you for your patience." : "Dziękuję za cierpliwość.",
|
||||
"Two-factor authentication" : "Uwierzytelnianie dwuskładnikowe",
|
||||
"Enhanced security is enabled for your account. Please authenticate using a second factor." : "Dla Twojego konta uruchomiono wzmocnioną ochronę. Uwierzytelnij przy pomocy drugiego składnika.",
|
||||
"Cancel log in" : "Anuluj logowanie",
|
||||
"Use backup code" : "Użyj kodu zapasowego",
|
||||
"Error while validating your second factor" : "Błąd podczas sprawdzania drugiego składnika",
|
||||
"You are accessing the server from an untrusted domain." : "Dostajesz się do serwera z niezaufanej domeny.",
|
||||
"Please contact your administrator. If you are an administrator of this instance, configure the \"trusted_domains\" setting in config/config.php. An example configuration is provided in config/config.sample.php." : "Proszę skontaktować się z Twoim administratorem. Jeżeli Ty jesteś administratorem tej instalacji, skonfiguruj ustawienie \"trusted_domains\" w pliku config/config.php. Przykład konfiguracji jest zawarty w pliku config/config.sample.php.",
|
||||
"Depending on your configuration, as an administrator you might also be able to use the button below to trust this domain." : "W zależności od konfiguracji, jako administrator możesz także użyć poniższego przycisku aby zaufać tej domenie.",
|
||||
|
|
@ -315,6 +332,7 @@
|
|||
"An error occured while verifying the token" : "Wystąpił błąd podczas weryfikacji tokena",
|
||||
"Your web server is not set up properly to resolve \"{url}\". Further information can be found in our <a target=\"_blank\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Serwer WWW nie jest poprawnie skonfigurowany, aby wyświetlić \"{url}\". Więcej informacji można znaleźć w naszej <a target=\"_blank\" href=\"{docLink}\">dokumentacji</a>.",
|
||||
"An error occured. Please try again" : "Wystąpił błąd. Proszę spróbować ponownie.",
|
||||
"not assignable" : "nie przypisane",
|
||||
"Updating {productName} to version {version}, this may take a while." : "AKtualizowanie {productName} do wersji {version}, może to trochę potrwać.",
|
||||
"For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">documentation</a>." : "Aby uzyskać informację jak poprawnie skonfigurować Twój serwer, zajrzyj do <a href=\"%s\" target=\"_blank\">dokumentacji</a>.",
|
||||
"An internal error occured." : "Wystąpił wewnętrzny błąd."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -15,8 +15,8 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Library %s with a version higher than %s is required - available version %s." : "Biblioteka %s w wersji wyższej niż %s, która jest wymagana - dostępna wersja %s.",
|
||||
"Library %s with a version lower than %s is required - available version %s." : "Biblioteka w wersji %s jest niższa niż %s, która jest wymagana - dostępna wersja %s.",
|
||||
"Following platforms are supported: %s" : "Obsługiwane są następujące platformy: %s",
|
||||
"ownCloud %s or higher is required." : "ownCloud %s jest w wersji nowszej niż wymagana.",
|
||||
"ownCloud %s or lower is required." : "ownCloud %s jest w wersji starszej niż wymagana.",
|
||||
"Server version %s or higher is required." : "Wersja serwera %s lub wyższa jest wymagana.",
|
||||
"Server version %s or lower is required." : "Wersja serwera %s lub niższa jest wymagana.",
|
||||
"Unknown filetype" : "Nieznany typ pliku",
|
||||
"Invalid image" : "Błędne zdjęcie",
|
||||
"today" : "dziś",
|
||||
|
|
@ -31,6 +31,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"seconds ago" : "sekund temu",
|
||||
"Empty filename is not allowed" : "Pusta nazwa nie jest dozwolona.",
|
||||
"4-byte characters are not supported in file names" : "Znaki 4-bajtowe są niedozwolone w nazwach plików",
|
||||
"File name is a reserved word" : "Nazwa pliku jest zarezerwowana",
|
||||
"File name contains at least one invalid character" : "Nazwa pliku zawiera co najmniej jeden nieprawidłowy znak",
|
||||
"File name is too long" : "Nazwa pliku zbyt długa",
|
||||
"App directory already exists" : "Katalog aplikacji już isnieje",
|
||||
|
|
@ -44,8 +45,15 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"App does not provide an info.xml file" : "Aplikacja nie posiada pliku info.xml",
|
||||
"Signature could not get checked. Please contact the app developer and check your admin screen." : "Sygnatura nie mogła zostać sprawdzona. Proszę o skontaktownie się z twórcą aplikacji i sprawdzenie panelu administratora.",
|
||||
"App can't be installed because of not allowed code in the App" : "Aplikacja nie może być zainstalowany ponieważ nie dopuszcza kod w aplikacji",
|
||||
"App can't be installed because it is not compatible with this version of ownCloud" : "Aplikacja nie może zostać zainstalowana ponieważ jest niekompatybilna z tą wersja ownCloud",
|
||||
"App can't be installed because it contains the <shipped>true</shipped> tag which is not allowed for non shipped apps" : "Aplikacja nie może być zainstalowana ponieważ true tag nie jest <shipped>true</shipped> , co nie jest dozwolone dla aplikacji nie wysłanych",
|
||||
"APCu" : "APCu",
|
||||
"Redis" : "Redis",
|
||||
"Server settings" : "Ustawienia serwera",
|
||||
"Sharing" : "Udostępnianie",
|
||||
"Encryption" : "Szyfrowanie",
|
||||
"Logging" : "Logowanie",
|
||||
"Additional settings" : "Ustawienia dodatkowe",
|
||||
"Tips & tricks" : "Porady i wskazówki",
|
||||
"%s enter the database username." : "%s wpisz nazwę użytkownika do bazy",
|
||||
"%s enter the database name." : "%s wpisz nazwę bazy.",
|
||||
"%s you may not use dots in the database name" : "%s nie można używać kropki w nazwie bazy danych",
|
||||
|
|
@ -61,7 +69,9 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Set an admin username." : "Ustaw nazwę administratora.",
|
||||
"Set an admin password." : "Ustaw hasło administratora.",
|
||||
"Can't create or write into the data directory %s" : "Nie można tworzyć ani zapisywać w katalogu %s",
|
||||
"Invalid Federated Cloud ID" : "Nieprawidłowy ID Stowarzyszonej Chmury",
|
||||
"%s shared »%s« with you" : "%s Współdzielone »%s« z tobą",
|
||||
"%s via %s" : "%s przez %s",
|
||||
"Sharing %s failed, because the file does not exist" : "Wspóldzielenie %s nie powiodło się. ponieważ plik nie istnieje",
|
||||
"You are not allowed to share %s" : "Nie masz uprawnień aby udostępnić %s",
|
||||
"Sharing %s failed, because the user %s does not exist" : "Współdzielenie %s nie powiodło się, ponieważ użytkownik %s nie istnieje",
|
||||
|
|
@ -85,19 +95,64 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Sharing %s failed, because the sharing backend for %s could not find its source" : "Współdzielenie %s nie powiodło się, ponieważ zaplecze współdzielenia dla %s nie mogło znaleźć jego źródła",
|
||||
"Sharing %s failed, because the file could not be found in the file cache" : "Współdzielenie %s nie powiodło się, ponieważ plik nie może zostać odnaleziony w buforze plików",
|
||||
"Could not find category \"%s\"" : "Nie można odnaleźć kategorii \"%s\"",
|
||||
"Sunday" : "Niedziela",
|
||||
"Monday" : "Poniedziałek",
|
||||
"Tuesday" : "Wtorek",
|
||||
"Wednesday" : "Środa",
|
||||
"Thursday" : "Czwartek",
|
||||
"Friday" : "Piątek",
|
||||
"Saturday" : "Sobota",
|
||||
"Sun." : "Nd.",
|
||||
"Mon." : "Pon.",
|
||||
"Tue." : "Wt.",
|
||||
"Wed." : "Śr.",
|
||||
"Thu." : "Czw.",
|
||||
"Fri." : "Pt.",
|
||||
"Sat." : "Sob.",
|
||||
"Su" : "Nd.",
|
||||
"Mo" : "Pon.",
|
||||
"Tu" : "Wt.",
|
||||
"We" : "Śr.",
|
||||
"Th" : "Czw.",
|
||||
"Fr" : "Pt.",
|
||||
"Sa" : "Sob.",
|
||||
"January" : "Styczeń",
|
||||
"February" : "Luty",
|
||||
"March" : "Marzec",
|
||||
"April" : "Kwiecień",
|
||||
"May" : "Maj",
|
||||
"June" : "Czerwiec",
|
||||
"July" : "Lipiec",
|
||||
"August" : "Sierpień",
|
||||
"September" : "Wrzesień",
|
||||
"October" : "Październik",
|
||||
"November" : "Listopad",
|
||||
"December" : "Grudzień",
|
||||
"Jan." : "Sty.",
|
||||
"Feb." : "Lut.",
|
||||
"Mar." : "Mar.",
|
||||
"Apr." : "Kwi.",
|
||||
"May." : "Maj.",
|
||||
"Jun." : "Cze.",
|
||||
"Jul." : "Lip.",
|
||||
"Aug." : "Sie.",
|
||||
"Sep." : "Wrz.",
|
||||
"Oct." : "Paź.",
|
||||
"Nov." : "Lis.",
|
||||
"Dec." : "Gru.",
|
||||
"Apps" : "Aplikacje",
|
||||
"A valid username must be provided" : "Należy podać prawidłową nazwę użytkownika",
|
||||
"A valid password must be provided" : "Należy podać prawidłowe hasło",
|
||||
"The username is already being used" : "Ta nazwa użytkownika jest już używana",
|
||||
"Login canceled by app" : "Zalogowanie anulowane przez aplikację",
|
||||
"User disabled" : "Użytkownik zablokowany",
|
||||
"Help" : "Pomoc",
|
||||
"Personal" : "Osobiste",
|
||||
"Users" : "Użytkownicy",
|
||||
"Admin" : "Administrator",
|
||||
"Recommended" : "Polecane",
|
||||
"App \"%s\" cannot be installed because it is not compatible with this version of ownCloud." : "Aplikacja \\\"%s\\\" nie może zostać zainstalowana ponieważ nie jest kompatybilna z tą wersją ownCloud.",
|
||||
"No app name specified" : "Nie określono nazwy aplikacji",
|
||||
"web services under your control" : "Kontrolowane serwisy",
|
||||
"App '%s' could not be installed!" : "Aplikacja '%s' nie mogła zostać zainstalowana!",
|
||||
"File is currently busy, please try again later" : "Plik jest obecnie niedostępny, proszę spróbować ponownie później",
|
||||
"Can't read file" : "Nie można odczytać pliku.",
|
||||
"Application is not enabled" : "Aplikacja nie jest włączona",
|
||||
|
|
@ -124,6 +179,11 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Data directory (%s) is invalid" : "Katalog danych (%s) jest nieprawidłowy",
|
||||
"Please check that the data directory contains a file \".ocdata\" in its root." : "Sprawdź, czy katalog danych zawiera plik \".ocdata\".",
|
||||
"Could not obtain lock type %d on \"%s\"." : "Nie można uzyskać blokady typu %d na \"%s\".",
|
||||
"Storage not available" : "Pamięć nie dostępna"
|
||||
"Microsoft Windows Platform is not supported" : "Platforma Microsoft Windows nie jest wspierana",
|
||||
"Storage not available" : "Pamięć nie dostępna",
|
||||
"ownCloud %s or higher is required." : "ownCloud %s lub wyższe jest wymagane.",
|
||||
"ownCloud %s or lower is required." : "ownCloud %s lub niższe jest wymagane.",
|
||||
"App \"%s\" cannot be installed because it is not compatible with this version of Nextcloud." : "Aplikacja \"%s\" nie może być zainstalowana ponieważ nie jest kompatybilna z tą wersją Nextcloud.",
|
||||
"App can't be installed because it is not compatible with this version of Nextcloud" : "Aplikacja nie może być zainstalowana ponieważ nie jest kompatybilna z tą wersją Nextcloud."
|
||||
},
|
||||
"nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);");
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -13,8 +13,8 @@
|
|||
"Library %s with a version higher than %s is required - available version %s." : "Biblioteka %s w wersji wyższej niż %s, która jest wymagana - dostępna wersja %s.",
|
||||
"Library %s with a version lower than %s is required - available version %s." : "Biblioteka w wersji %s jest niższa niż %s, która jest wymagana - dostępna wersja %s.",
|
||||
"Following platforms are supported: %s" : "Obsługiwane są następujące platformy: %s",
|
||||
"ownCloud %s or higher is required." : "ownCloud %s jest w wersji nowszej niż wymagana.",
|
||||
"ownCloud %s or lower is required." : "ownCloud %s jest w wersji starszej niż wymagana.",
|
||||
"Server version %s or higher is required." : "Wersja serwera %s lub wyższa jest wymagana.",
|
||||
"Server version %s or lower is required." : "Wersja serwera %s lub niższa jest wymagana.",
|
||||
"Unknown filetype" : "Nieznany typ pliku",
|
||||
"Invalid image" : "Błędne zdjęcie",
|
||||
"today" : "dziś",
|
||||
|
|
@ -29,6 +29,7 @@
|
|||
"seconds ago" : "sekund temu",
|
||||
"Empty filename is not allowed" : "Pusta nazwa nie jest dozwolona.",
|
||||
"4-byte characters are not supported in file names" : "Znaki 4-bajtowe są niedozwolone w nazwach plików",
|
||||
"File name is a reserved word" : "Nazwa pliku jest zarezerwowana",
|
||||
"File name contains at least one invalid character" : "Nazwa pliku zawiera co najmniej jeden nieprawidłowy znak",
|
||||
"File name is too long" : "Nazwa pliku zbyt długa",
|
||||
"App directory already exists" : "Katalog aplikacji już isnieje",
|
||||
|
|
@ -42,8 +43,15 @@
|
|||
"App does not provide an info.xml file" : "Aplikacja nie posiada pliku info.xml",
|
||||
"Signature could not get checked. Please contact the app developer and check your admin screen." : "Sygnatura nie mogła zostać sprawdzona. Proszę o skontaktownie się z twórcą aplikacji i sprawdzenie panelu administratora.",
|
||||
"App can't be installed because of not allowed code in the App" : "Aplikacja nie może być zainstalowany ponieważ nie dopuszcza kod w aplikacji",
|
||||
"App can't be installed because it is not compatible with this version of ownCloud" : "Aplikacja nie może zostać zainstalowana ponieważ jest niekompatybilna z tą wersja ownCloud",
|
||||
"App can't be installed because it contains the <shipped>true</shipped> tag which is not allowed for non shipped apps" : "Aplikacja nie może być zainstalowana ponieważ true tag nie jest <shipped>true</shipped> , co nie jest dozwolone dla aplikacji nie wysłanych",
|
||||
"APCu" : "APCu",
|
||||
"Redis" : "Redis",
|
||||
"Server settings" : "Ustawienia serwera",
|
||||
"Sharing" : "Udostępnianie",
|
||||
"Encryption" : "Szyfrowanie",
|
||||
"Logging" : "Logowanie",
|
||||
"Additional settings" : "Ustawienia dodatkowe",
|
||||
"Tips & tricks" : "Porady i wskazówki",
|
||||
"%s enter the database username." : "%s wpisz nazwę użytkownika do bazy",
|
||||
"%s enter the database name." : "%s wpisz nazwę bazy.",
|
||||
"%s you may not use dots in the database name" : "%s nie można używać kropki w nazwie bazy danych",
|
||||
|
|
@ -59,7 +67,9 @@
|
|||
"Set an admin username." : "Ustaw nazwę administratora.",
|
||||
"Set an admin password." : "Ustaw hasło administratora.",
|
||||
"Can't create or write into the data directory %s" : "Nie można tworzyć ani zapisywać w katalogu %s",
|
||||
"Invalid Federated Cloud ID" : "Nieprawidłowy ID Stowarzyszonej Chmury",
|
||||
"%s shared »%s« with you" : "%s Współdzielone »%s« z tobą",
|
||||
"%s via %s" : "%s przez %s",
|
||||
"Sharing %s failed, because the file does not exist" : "Wspóldzielenie %s nie powiodło się. ponieważ plik nie istnieje",
|
||||
"You are not allowed to share %s" : "Nie masz uprawnień aby udostępnić %s",
|
||||
"Sharing %s failed, because the user %s does not exist" : "Współdzielenie %s nie powiodło się, ponieważ użytkownik %s nie istnieje",
|
||||
|
|
@ -83,19 +93,64 @@
|
|||
"Sharing %s failed, because the sharing backend for %s could not find its source" : "Współdzielenie %s nie powiodło się, ponieważ zaplecze współdzielenia dla %s nie mogło znaleźć jego źródła",
|
||||
"Sharing %s failed, because the file could not be found in the file cache" : "Współdzielenie %s nie powiodło się, ponieważ plik nie może zostać odnaleziony w buforze plików",
|
||||
"Could not find category \"%s\"" : "Nie można odnaleźć kategorii \"%s\"",
|
||||
"Sunday" : "Niedziela",
|
||||
"Monday" : "Poniedziałek",
|
||||
"Tuesday" : "Wtorek",
|
||||
"Wednesday" : "Środa",
|
||||
"Thursday" : "Czwartek",
|
||||
"Friday" : "Piątek",
|
||||
"Saturday" : "Sobota",
|
||||
"Sun." : "Nd.",
|
||||
"Mon." : "Pon.",
|
||||
"Tue." : "Wt.",
|
||||
"Wed." : "Śr.",
|
||||
"Thu." : "Czw.",
|
||||
"Fri." : "Pt.",
|
||||
"Sat." : "Sob.",
|
||||
"Su" : "Nd.",
|
||||
"Mo" : "Pon.",
|
||||
"Tu" : "Wt.",
|
||||
"We" : "Śr.",
|
||||
"Th" : "Czw.",
|
||||
"Fr" : "Pt.",
|
||||
"Sa" : "Sob.",
|
||||
"January" : "Styczeń",
|
||||
"February" : "Luty",
|
||||
"March" : "Marzec",
|
||||
"April" : "Kwiecień",
|
||||
"May" : "Maj",
|
||||
"June" : "Czerwiec",
|
||||
"July" : "Lipiec",
|
||||
"August" : "Sierpień",
|
||||
"September" : "Wrzesień",
|
||||
"October" : "Październik",
|
||||
"November" : "Listopad",
|
||||
"December" : "Grudzień",
|
||||
"Jan." : "Sty.",
|
||||
"Feb." : "Lut.",
|
||||
"Mar." : "Mar.",
|
||||
"Apr." : "Kwi.",
|
||||
"May." : "Maj.",
|
||||
"Jun." : "Cze.",
|
||||
"Jul." : "Lip.",
|
||||
"Aug." : "Sie.",
|
||||
"Sep." : "Wrz.",
|
||||
"Oct." : "Paź.",
|
||||
"Nov." : "Lis.",
|
||||
"Dec." : "Gru.",
|
||||
"Apps" : "Aplikacje",
|
||||
"A valid username must be provided" : "Należy podać prawidłową nazwę użytkownika",
|
||||
"A valid password must be provided" : "Należy podać prawidłowe hasło",
|
||||
"The username is already being used" : "Ta nazwa użytkownika jest już używana",
|
||||
"Login canceled by app" : "Zalogowanie anulowane przez aplikację",
|
||||
"User disabled" : "Użytkownik zablokowany",
|
||||
"Help" : "Pomoc",
|
||||
"Personal" : "Osobiste",
|
||||
"Users" : "Użytkownicy",
|
||||
"Admin" : "Administrator",
|
||||
"Recommended" : "Polecane",
|
||||
"App \"%s\" cannot be installed because it is not compatible with this version of ownCloud." : "Aplikacja \\\"%s\\\" nie może zostać zainstalowana ponieważ nie jest kompatybilna z tą wersją ownCloud.",
|
||||
"No app name specified" : "Nie określono nazwy aplikacji",
|
||||
"web services under your control" : "Kontrolowane serwisy",
|
||||
"App '%s' could not be installed!" : "Aplikacja '%s' nie mogła zostać zainstalowana!",
|
||||
"File is currently busy, please try again later" : "Plik jest obecnie niedostępny, proszę spróbować ponownie później",
|
||||
"Can't read file" : "Nie można odczytać pliku.",
|
||||
"Application is not enabled" : "Aplikacja nie jest włączona",
|
||||
|
|
@ -122,6 +177,11 @@
|
|||
"Data directory (%s) is invalid" : "Katalog danych (%s) jest nieprawidłowy",
|
||||
"Please check that the data directory contains a file \".ocdata\" in its root." : "Sprawdź, czy katalog danych zawiera plik \".ocdata\".",
|
||||
"Could not obtain lock type %d on \"%s\"." : "Nie można uzyskać blokady typu %d na \"%s\".",
|
||||
"Storage not available" : "Pamięć nie dostępna"
|
||||
"Microsoft Windows Platform is not supported" : "Platforma Microsoft Windows nie jest wspierana",
|
||||
"Storage not available" : "Pamięć nie dostępna",
|
||||
"ownCloud %s or higher is required." : "ownCloud %s lub wyższe jest wymagane.",
|
||||
"ownCloud %s or lower is required." : "ownCloud %s lub niższe jest wymagane.",
|
||||
"App \"%s\" cannot be installed because it is not compatible with this version of Nextcloud." : "Aplikacja \"%s\" nie może być zainstalowana ponieważ nie jest kompatybilna z tą wersją Nextcloud.",
|
||||
"App can't be installed because it is not compatible with this version of Nextcloud" : "Aplikacja nie może być zainstalowana ponieważ nie jest kompatybilna z tą wersją Nextcloud."
|
||||
},"pluralForm" :"nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);"
|
||||
}
|
||||
Loading…
Reference in New Issue