[tx-robot] updated from transifex

This commit is contained in:
Jenkins for ownCloud 2015-03-10 01:55:39 -04:00
parent c8ed88f4d6
commit e069d9d3f9
10 changed files with 338 additions and 40 deletions

View File

@ -33,6 +33,7 @@ OC.L10N.register(
"Confirm Deletion" : "Confirmar desaniciu", "Confirm Deletion" : "Confirmar desaniciu",
"_%s group found_::_%s groups found_" : ["%s grupu alcontráu","%s grupos alcontraos"], "_%s group found_::_%s groups found_" : ["%s grupu alcontráu","%s grupos alcontraos"],
"_%s user found_::_%s users found_" : ["%s usuariu alcontráu","%s usuarios alcontraos"], "_%s user found_::_%s users found_" : ["%s usuariu alcontráu","%s usuarios alcontraos"],
"Could not detect user display name attribute. Please specify it yourself in advanced ldap settings." : "Nun deteutamos el nome d'atributu na pantalla d'usuariu. Por favor especifícalu nos axustes avanzaos de ldap",
"Could not find the desired feature" : "Nun pudo alcontrase la carauterística deseyada", "Could not find the desired feature" : "Nun pudo alcontrase la carauterística deseyada",
"Invalid Host" : "Host inválidu", "Invalid Host" : "Host inválidu",
"Server" : "Sirvidor", "Server" : "Sirvidor",
@ -76,6 +77,7 @@ OC.L10N.register(
"Saving" : "Guardando", "Saving" : "Guardando",
"Back" : "Atrás", "Back" : "Atrás",
"Continue" : "Continuar", "Continue" : "Continuar",
"LDAP" : "LDAP",
"Expert" : "Espertu", "Expert" : "Espertu",
"Advanced" : "Avanzáu", "Advanced" : "Avanzáu",
"<b>Warning:</b> Apps user_ldap and user_webdavauth are incompatible. You may experience unexpected behavior. Please ask your system administrator to disable one of them." : "<b>Avisu:</b> Les apps user_ldap y user_webdavauth son incompatibles. Pues esperimentar un comportamientu inesperáu. Entruga al to alministrador de sistemes pa desactivar una d'elles.", "<b>Warning:</b> Apps user_ldap and user_webdavauth are incompatible. You may experience unexpected behavior. Please ask your system administrator to disable one of them." : "<b>Avisu:</b> Les apps user_ldap y user_webdavauth son incompatibles. Pues esperimentar un comportamientu inesperáu. Entruga al to alministrador de sistemes pa desactivar una d'elles.",
@ -125,6 +127,7 @@ OC.L10N.register(
"UUID Attribute for Users:" : "Atributu UUID pa usuarios:", "UUID Attribute for Users:" : "Atributu UUID pa usuarios:",
"UUID Attribute for Groups:" : "Atributu UUID pa Grupos:", "UUID Attribute for Groups:" : "Atributu UUID pa Grupos:",
"Username-LDAP User Mapping" : "Asignación del Nome d'usuariu LDAP", "Username-LDAP User Mapping" : "Asignación del Nome d'usuariu LDAP",
"Usernames are used to store and assign (meta) data. In order to precisely identify and recognize users, each LDAP user will have an internal username. This requires a mapping from username to LDAP user. The created username is mapped to the UUID of the LDAP user. Additionally the DN is cached as well to reduce LDAP interaction, but it is not used for identification. If the DN changes, the changes will be found. The internal username is used all over. Clearing the mappings will have leftovers everywhere. Clearing the mappings is not configuration sensitive, it affects all LDAP configurations! Never clear the mappings in a production environment, only in a testing or experimental stage." : "Los nomes d'usuariu usense p'atroxar (meta) datos. En cuenta d'identificar y reconocer usuarios, cada usuariu de LDAP tendrá'l so nome d'usuariu internu polo que rique un mapéu dende'l so nome d'usuariu al usuariu de LDAP. El nome d'usuariu creáu mapeáse al UUID del usuariu de LDAP. Amás cacheamos tamién la DN p'amenorgar la intecractividá de LDAP, pero ensin usala pa la identificación. Si la DN camuda, atoparanse los cambios. L'usu internu del nome d'usuariu ye perdayures. ",
"Clear Username-LDAP User Mapping" : "Llimpiar l'asignación de los Nomes d'usuariu de los usuarios LDAP", "Clear Username-LDAP User Mapping" : "Llimpiar l'asignación de los Nomes d'usuariu de los usuarios LDAP",
"Clear Groupname-LDAP Group Mapping" : "Llimpiar l'asignación de los Nomes de grupu de los grupos de LDAP" "Clear Groupname-LDAP Group Mapping" : "Llimpiar l'asignación de los Nomes de grupu de los grupos de LDAP"
}, },

View File

@ -31,6 +31,7 @@
"Confirm Deletion" : "Confirmar desaniciu", "Confirm Deletion" : "Confirmar desaniciu",
"_%s group found_::_%s groups found_" : ["%s grupu alcontráu","%s grupos alcontraos"], "_%s group found_::_%s groups found_" : ["%s grupu alcontráu","%s grupos alcontraos"],
"_%s user found_::_%s users found_" : ["%s usuariu alcontráu","%s usuarios alcontraos"], "_%s user found_::_%s users found_" : ["%s usuariu alcontráu","%s usuarios alcontraos"],
"Could not detect user display name attribute. Please specify it yourself in advanced ldap settings." : "Nun deteutamos el nome d'atributu na pantalla d'usuariu. Por favor especifícalu nos axustes avanzaos de ldap",
"Could not find the desired feature" : "Nun pudo alcontrase la carauterística deseyada", "Could not find the desired feature" : "Nun pudo alcontrase la carauterística deseyada",
"Invalid Host" : "Host inválidu", "Invalid Host" : "Host inválidu",
"Server" : "Sirvidor", "Server" : "Sirvidor",
@ -74,6 +75,7 @@
"Saving" : "Guardando", "Saving" : "Guardando",
"Back" : "Atrás", "Back" : "Atrás",
"Continue" : "Continuar", "Continue" : "Continuar",
"LDAP" : "LDAP",
"Expert" : "Espertu", "Expert" : "Espertu",
"Advanced" : "Avanzáu", "Advanced" : "Avanzáu",
"<b>Warning:</b> Apps user_ldap and user_webdavauth are incompatible. You may experience unexpected behavior. Please ask your system administrator to disable one of them." : "<b>Avisu:</b> Les apps user_ldap y user_webdavauth son incompatibles. Pues esperimentar un comportamientu inesperáu. Entruga al to alministrador de sistemes pa desactivar una d'elles.", "<b>Warning:</b> Apps user_ldap and user_webdavauth are incompatible. You may experience unexpected behavior. Please ask your system administrator to disable one of them." : "<b>Avisu:</b> Les apps user_ldap y user_webdavauth son incompatibles. Pues esperimentar un comportamientu inesperáu. Entruga al to alministrador de sistemes pa desactivar una d'elles.",
@ -123,6 +125,7 @@
"UUID Attribute for Users:" : "Atributu UUID pa usuarios:", "UUID Attribute for Users:" : "Atributu UUID pa usuarios:",
"UUID Attribute for Groups:" : "Atributu UUID pa Grupos:", "UUID Attribute for Groups:" : "Atributu UUID pa Grupos:",
"Username-LDAP User Mapping" : "Asignación del Nome d'usuariu LDAP", "Username-LDAP User Mapping" : "Asignación del Nome d'usuariu LDAP",
"Usernames are used to store and assign (meta) data. In order to precisely identify and recognize users, each LDAP user will have an internal username. This requires a mapping from username to LDAP user. The created username is mapped to the UUID of the LDAP user. Additionally the DN is cached as well to reduce LDAP interaction, but it is not used for identification. If the DN changes, the changes will be found. The internal username is used all over. Clearing the mappings will have leftovers everywhere. Clearing the mappings is not configuration sensitive, it affects all LDAP configurations! Never clear the mappings in a production environment, only in a testing or experimental stage." : "Los nomes d'usuariu usense p'atroxar (meta) datos. En cuenta d'identificar y reconocer usuarios, cada usuariu de LDAP tendrá'l so nome d'usuariu internu polo que rique un mapéu dende'l so nome d'usuariu al usuariu de LDAP. El nome d'usuariu creáu mapeáse al UUID del usuariu de LDAP. Amás cacheamos tamién la DN p'amenorgar la intecractividá de LDAP, pero ensin usala pa la identificación. Si la DN camuda, atoparanse los cambios. L'usu internu del nome d'usuariu ye perdayures. ",
"Clear Username-LDAP User Mapping" : "Llimpiar l'asignación de los Nomes d'usuariu de los usuarios LDAP", "Clear Username-LDAP User Mapping" : "Llimpiar l'asignación de los Nomes d'usuariu de los usuarios LDAP",
"Clear Groupname-LDAP Group Mapping" : "Llimpiar l'asignación de los Nomes de grupu de los grupos de LDAP" "Clear Groupname-LDAP Group Mapping" : "Llimpiar l'asignación de los Nomes de grupu de los grupos de LDAP"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);" },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"

View File

@ -19,6 +19,7 @@ OC.L10N.register(
"Confirm Deletion" : "確認刪除", "Confirm Deletion" : "確認刪除",
"_%s group found_::_%s groups found_" : [""], "_%s group found_::_%s groups found_" : [""],
"_%s user found_::_%s users found_" : [""], "_%s user found_::_%s users found_" : [""],
"Server" : "伺服器",
"Group Filter" : "Group Filter", "Group Filter" : "Group Filter",
"Save" : "儲存", "Save" : "儲存",
"Test Configuration" : "測試此設定", "Test Configuration" : "測試此設定",

View File

@ -17,6 +17,7 @@
"Confirm Deletion" : "確認刪除", "Confirm Deletion" : "確認刪除",
"_%s group found_::_%s groups found_" : [""], "_%s group found_::_%s groups found_" : [""],
"_%s user found_::_%s users found_" : [""], "_%s user found_::_%s users found_" : [""],
"Server" : "伺服器",
"Group Filter" : "Group Filter", "Group Filter" : "Group Filter",
"Save" : "儲存", "Save" : "儲存",
"Test Configuration" : "測試此設定", "Test Configuration" : "測試此設定",

View File

@ -141,6 +141,10 @@ OC.L10N.register(
"_{count} search result in other places_::_{count} search results in other places_" : ["{count} резултат претраге на осталим местима","{count} резултата претраге на осталим местима","{count} резултата претраге на осталим местима"], "_{count} search result in other places_::_{count} search results in other places_" : ["{count} резултат претраге на осталим местима","{count} резултата претраге на осталим местима","{count} резултата претраге на осталим местима"],
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! " : "Мек ОС Икс није подржан и %s неће радити исправно на овој платформи. Користите га на сопствени ризик!", "Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! " : "Мек ОС Икс није подржан и %s неће радити исправно на овој платформи. Користите га на сопствени ризик!",
"For the best results, please consider using a GNU/Linux server instead." : "За најбоље резултате, размотрите употребу ГНУ/Линукс сервера.", "For the best results, please consider using a GNU/Linux server instead." : "За најбоље резултате, размотрите употребу ГНУ/Линукс сервера.",
"It seems that this %s instance is running on a 32-bit PHP environment and the open_basedir has been configured in php.ini. This will lead to problems with files over 4 GB and is highly discouraged." : "Изгледа да %s ради у 32-битном ПХП окружењу а open_basedir је подешен у php.ini фајлу. То може довести до проблема са фајловима већим од 4 GB те стога није препоручљиво.",
"Please remove the open_basedir setting within your php.ini or switch to 64-bit PHP." : "Уклоните open_basedir поставку из php.ini фајла или пређите на 64-битни ПХП.",
"It seems that this %s instance is running on a 32-bit PHP environment and cURL is not installed. This will lead to problems with files over 4 GB and is highly discouraged." : "Изгледа да %s ради у 32-битном ПХП окружењу а „cURL“ није инсталиран. То може довести до проблема са фајловима већим од 4 GB те стога није препоручљиво.",
"Please install the cURL extension and restart your webserver." : "Инсталирајте „cURL“ проширење и поново покрените веб сервер.",
"Personal" : "Лично", "Personal" : "Лично",
"Users" : "Корисници", "Users" : "Корисници",
"Apps" : "Апликације", "Apps" : "Апликације",
@ -151,6 +155,8 @@ OC.L10N.register(
"Error deleting tag(s)" : "Грешка при брисању ознака", "Error deleting tag(s)" : "Грешка при брисању ознака",
"Error tagging" : "Грешка означавања", "Error tagging" : "Грешка означавања",
"Error untagging" : "Грешка при скидању ознака", "Error untagging" : "Грешка при скидању ознака",
"Error favoriting" : "Грешка при постављању омиљеног",
"Error unfavoriting" : "Грешка при укидању омиљеног",
"Access forbidden" : "Забрањен приступ", "Access forbidden" : "Забрањен приступ",
"File not found" : "Фајл није нађен", "File not found" : "Фајл није нађен",
"The specified document has not been found on the server." : "Наведени документ није нађен на серверу.", "The specified document has not been found on the server." : "Наведени документ није нађен на серверу.",
@ -159,6 +165,8 @@ OC.L10N.register(
"The share will expire on %s." : "Дељење истиче %s.", "The share will expire on %s." : "Дељење истиче %s.",
"Cheers!" : "Здраво!", "Cheers!" : "Здраво!",
"Internal Server Error" : "Унутрашња грешка сервера", "Internal Server Error" : "Унутрашња грешка сервера",
"The server encountered an internal error and was unable to complete your request." : "Због интерне грешке на серверу, ваш захтев није могао бити довршен.",
"Please contact the server administrator if this error reappears multiple times, please include the technical details below in your report." : "Контактирајте администратора ако се грешка понови и укључите у извештај техничке појединости наведене испод.",
"More details can be found in the server log." : "Више детаља се може наћи у дневнику сервера.", "More details can be found in the server log." : "Више детаља се може наћи у дневнику сервера.",
"Technical details" : "Технички детаљи", "Technical details" : "Технички детаљи",
"Remote Address: %s" : "Удаљена адреса: %s", "Remote Address: %s" : "Удаљена адреса: %s",
@ -169,6 +177,8 @@ OC.L10N.register(
"Line: %s" : "Линија: %s", "Line: %s" : "Линија: %s",
"Trace" : "Траг", "Trace" : "Траг",
"Security Warning" : "Сигурносно упозорење", "Security Warning" : "Сигурносно упозорење",
"Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work." : "Ваш директоријум са подацима и фајлови су вероватно доступни са интернета јер .htaccess не ради.",
"For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">documentation</a>." : "Информације о томе како исправно подесити серверможете наћи у<a href=\"%s\" target=\"_blank\">документацији</a>.",
"Create an <strong>admin account</strong>" : "Направи <strong>административни налог</strong>", "Create an <strong>admin account</strong>" : "Направи <strong>административни налог</strong>",
"Username" : "Корисничко име", "Username" : "Корисничко име",
"Storage & database" : "Складиште и база података", "Storage & database" : "Складиште и база података",
@ -180,7 +190,10 @@ OC.L10N.register(
"Database name" : "Назив базе", "Database name" : "Назив базе",
"Database tablespace" : "Радни простор базе података", "Database tablespace" : "Радни простор базе података",
"Database host" : "Домаћин базе", "Database host" : "Домаћин базе",
"Performance Warning" : "Упозорење о перформансама",
"SQLite will be used as database." : "СКуЛајт ће бити коришћен за базу података.", "SQLite will be used as database." : "СКуЛајт ће бити коришћен за базу података.",
"For larger installations we recommend to choose a different database backend." : "За веће инсталације препоручујемо да изаберете другу позадину базе података.",
"Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged." : "Нарочито ако се користи клијент програм у графичком окружењу, коришћење СКуЛајта није препоручљиво.",
"Finish setup" : "Заврши подешавање", "Finish setup" : "Заврши подешавање",
"Finishing …" : "Завршавам…", "Finishing …" : "Завршавам…",
"This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "Ова апликација захтева Јава скрипт за исправан рад. {linkstart}Омогућите Јава скрипт{linkend} и поново учитајте страницу.", "This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "Ова апликација захтева Јава скрипт за исправан рад. {linkstart}Омогућите Јава скрипт{linkend} и поново учитајте страницу.",
@ -191,12 +204,23 @@ OC.L10N.register(
"Forgot your password? Reset it!" : "Заборавили сте вашу лозинку? Обновите је!", "Forgot your password? Reset it!" : "Заборавили сте вашу лозинку? Обновите је!",
"remember" : "упамти", "remember" : "упамти",
"Log in" : "Пријава", "Log in" : "Пријава",
"Alternative Logins" : "Алтернативне пријаве",
"Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared <strong>%s</strong> with you.<br><a href=\"%s\">View it!</a><br><br>" : "Поздрав,<br><br>само вас обавештавам да %s дели <strong>%s</strong> са вама.<br><a href=\"%s\">Погледајте!</a><br><br>",
"This ownCloud instance is currently in single user mode." : "Овај ОунКлауд тренутно ради у режиму једног корисника.",
"This means only administrators can use the instance." : "То значи да га могу користити само администратори.",
"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Контактирајте администратора ако се порука понавља или се неочекивано појавила.",
"Thank you for your patience." : "Хвала вам на стрпљењу.", "Thank you for your patience." : "Хвала вам на стрпљењу.",
"You are accessing the server from an untrusted domain." : "Приступате серверу са непоузданог домена.", "You are accessing the server from an untrusted domain." : "Приступате серверу са непоузданог домена.",
"Please contact your administrator. If you are an administrator of this instance, configure the \"trusted_domain\" setting in config/config.php. An example configuration is provided in config/config.sample.php." : "Контактирајте администратора. Ако сте ви администратор, подесите „trusted_domain“ поставку у config/config.php фајлу. Пример подешавања имате у config/config.sample.php фајлу.",
"Depending on your configuration, as an administrator you might also be able to use the button below to trust this domain." : "Зависно од ваших подешавања, као администратор можете употребити дугме испод да потврдите поузданост домена.",
"Add \"%s\" as trusted domain" : "Додај „%s“ као поуздан домен", "Add \"%s\" as trusted domain" : "Додај „%s“ као поуздан домен",
"%s will be updated to version %s." : "%s ће бити ажуриран на верзију %s.", "%s will be updated to version %s." : "%s ће бити ажуриран на верзију %s.",
"The following apps will be disabled:" : "Следеће апликације ће бити онемогућене:", "The following apps will be disabled:" : "Следеће апликације ће бити онемогућене:",
"The theme %s has been disabled." : "Тема %s је онемогућена.", "The theme %s has been disabled." : "Тема %s је онемогућена.",
"Start update" : "Почни надоградњу" "Please make sure that the database, the config folder and the data folder have been backed up before proceeding." : "Проверите да ли сте направили резервну копију фасцикли са подешавањима и подацима пре него што наставите.",
"Start update" : "Почни надоградњу",
"To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" : "Да избегнете прекорачење времена одзива на већим инсталацијама, можете покренути следећу команду у инсталационом директоријуму:",
"This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Овај %s је тренутно у режиму одржавања а то може потрајати.",
"This page will refresh itself when the %s instance is available again." : "Ова страница ће се сама освежити када %s постане поново доступан."
}, },
"nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);"); "nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);");

View File

@ -139,6 +139,10 @@
"_{count} search result in other places_::_{count} search results in other places_" : ["{count} резултат претраге на осталим местима","{count} резултата претраге на осталим местима","{count} резултата претраге на осталим местима"], "_{count} search result in other places_::_{count} search results in other places_" : ["{count} резултат претраге на осталим местима","{count} резултата претраге на осталим местима","{count} резултата претраге на осталим местима"],
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! " : "Мек ОС Икс није подржан и %s неће радити исправно на овој платформи. Користите га на сопствени ризик!", "Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! " : "Мек ОС Икс није подржан и %s неће радити исправно на овој платформи. Користите га на сопствени ризик!",
"For the best results, please consider using a GNU/Linux server instead." : "За најбоље резултате, размотрите употребу ГНУ/Линукс сервера.", "For the best results, please consider using a GNU/Linux server instead." : "За најбоље резултате, размотрите употребу ГНУ/Линукс сервера.",
"It seems that this %s instance is running on a 32-bit PHP environment and the open_basedir has been configured in php.ini. This will lead to problems with files over 4 GB and is highly discouraged." : "Изгледа да %s ради у 32-битном ПХП окружењу а open_basedir је подешен у php.ini фајлу. То може довести до проблема са фајловима већим од 4 GB те стога није препоручљиво.",
"Please remove the open_basedir setting within your php.ini or switch to 64-bit PHP." : "Уклоните open_basedir поставку из php.ini фајла или пређите на 64-битни ПХП.",
"It seems that this %s instance is running on a 32-bit PHP environment and cURL is not installed. This will lead to problems with files over 4 GB and is highly discouraged." : "Изгледа да %s ради у 32-битном ПХП окружењу а „cURL“ није инсталиран. То може довести до проблема са фајловима већим од 4 GB те стога није препоручљиво.",
"Please install the cURL extension and restart your webserver." : "Инсталирајте „cURL“ проширење и поново покрените веб сервер.",
"Personal" : "Лично", "Personal" : "Лично",
"Users" : "Корисници", "Users" : "Корисници",
"Apps" : "Апликације", "Apps" : "Апликације",
@ -149,6 +153,8 @@
"Error deleting tag(s)" : "Грешка при брисању ознака", "Error deleting tag(s)" : "Грешка при брисању ознака",
"Error tagging" : "Грешка означавања", "Error tagging" : "Грешка означавања",
"Error untagging" : "Грешка при скидању ознака", "Error untagging" : "Грешка при скидању ознака",
"Error favoriting" : "Грешка при постављању омиљеног",
"Error unfavoriting" : "Грешка при укидању омиљеног",
"Access forbidden" : "Забрањен приступ", "Access forbidden" : "Забрањен приступ",
"File not found" : "Фајл није нађен", "File not found" : "Фајл није нађен",
"The specified document has not been found on the server." : "Наведени документ није нађен на серверу.", "The specified document has not been found on the server." : "Наведени документ није нађен на серверу.",
@ -157,6 +163,8 @@
"The share will expire on %s." : "Дељење истиче %s.", "The share will expire on %s." : "Дељење истиче %s.",
"Cheers!" : "Здраво!", "Cheers!" : "Здраво!",
"Internal Server Error" : "Унутрашња грешка сервера", "Internal Server Error" : "Унутрашња грешка сервера",
"The server encountered an internal error and was unable to complete your request." : "Због интерне грешке на серверу, ваш захтев није могао бити довршен.",
"Please contact the server administrator if this error reappears multiple times, please include the technical details below in your report." : "Контактирајте администратора ако се грешка понови и укључите у извештај техничке појединости наведене испод.",
"More details can be found in the server log." : "Више детаља се може наћи у дневнику сервера.", "More details can be found in the server log." : "Више детаља се може наћи у дневнику сервера.",
"Technical details" : "Технички детаљи", "Technical details" : "Технички детаљи",
"Remote Address: %s" : "Удаљена адреса: %s", "Remote Address: %s" : "Удаљена адреса: %s",
@ -167,6 +175,8 @@
"Line: %s" : "Линија: %s", "Line: %s" : "Линија: %s",
"Trace" : "Траг", "Trace" : "Траг",
"Security Warning" : "Сигурносно упозорење", "Security Warning" : "Сигурносно упозорење",
"Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work." : "Ваш директоријум са подацима и фајлови су вероватно доступни са интернета јер .htaccess не ради.",
"For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">documentation</a>." : "Информације о томе како исправно подесити серверможете наћи у<a href=\"%s\" target=\"_blank\">документацији</a>.",
"Create an <strong>admin account</strong>" : "Направи <strong>административни налог</strong>", "Create an <strong>admin account</strong>" : "Направи <strong>административни налог</strong>",
"Username" : "Корисничко име", "Username" : "Корисничко име",
"Storage & database" : "Складиште и база података", "Storage & database" : "Складиште и база података",
@ -178,7 +188,10 @@
"Database name" : "Назив базе", "Database name" : "Назив базе",
"Database tablespace" : "Радни простор базе података", "Database tablespace" : "Радни простор базе података",
"Database host" : "Домаћин базе", "Database host" : "Домаћин базе",
"Performance Warning" : "Упозорење о перформансама",
"SQLite will be used as database." : "СКуЛајт ће бити коришћен за базу података.", "SQLite will be used as database." : "СКуЛајт ће бити коришћен за базу података.",
"For larger installations we recommend to choose a different database backend." : "За веће инсталације препоручујемо да изаберете другу позадину базе података.",
"Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged." : "Нарочито ако се користи клијент програм у графичком окружењу, коришћење СКуЛајта није препоручљиво.",
"Finish setup" : "Заврши подешавање", "Finish setup" : "Заврши подешавање",
"Finishing …" : "Завршавам…", "Finishing …" : "Завршавам…",
"This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "Ова апликација захтева Јава скрипт за исправан рад. {linkstart}Омогућите Јава скрипт{linkend} и поново учитајте страницу.", "This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "Ова апликација захтева Јава скрипт за исправан рад. {linkstart}Омогућите Јава скрипт{linkend} и поново учитајте страницу.",
@ -189,12 +202,23 @@
"Forgot your password? Reset it!" : "Заборавили сте вашу лозинку? Обновите је!", "Forgot your password? Reset it!" : "Заборавили сте вашу лозинку? Обновите је!",
"remember" : "упамти", "remember" : "упамти",
"Log in" : "Пријава", "Log in" : "Пријава",
"Alternative Logins" : "Алтернативне пријаве",
"Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared <strong>%s</strong> with you.<br><a href=\"%s\">View it!</a><br><br>" : "Поздрав,<br><br>само вас обавештавам да %s дели <strong>%s</strong> са вама.<br><a href=\"%s\">Погледајте!</a><br><br>",
"This ownCloud instance is currently in single user mode." : "Овај ОунКлауд тренутно ради у режиму једног корисника.",
"This means only administrators can use the instance." : "То значи да га могу користити само администратори.",
"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Контактирајте администратора ако се порука понавља или се неочекивано појавила.",
"Thank you for your patience." : "Хвала вам на стрпљењу.", "Thank you for your patience." : "Хвала вам на стрпљењу.",
"You are accessing the server from an untrusted domain." : "Приступате серверу са непоузданог домена.", "You are accessing the server from an untrusted domain." : "Приступате серверу са непоузданог домена.",
"Please contact your administrator. If you are an administrator of this instance, configure the \"trusted_domain\" setting in config/config.php. An example configuration is provided in config/config.sample.php." : "Контактирајте администратора. Ако сте ви администратор, подесите „trusted_domain“ поставку у config/config.php фајлу. Пример подешавања имате у config/config.sample.php фајлу.",
"Depending on your configuration, as an administrator you might also be able to use the button below to trust this domain." : "Зависно од ваших подешавања, као администратор можете употребити дугме испод да потврдите поузданост домена.",
"Add \"%s\" as trusted domain" : "Додај „%s“ као поуздан домен", "Add \"%s\" as trusted domain" : "Додај „%s“ као поуздан домен",
"%s will be updated to version %s." : "%s ће бити ажуриран на верзију %s.", "%s will be updated to version %s." : "%s ће бити ажуриран на верзију %s.",
"The following apps will be disabled:" : "Следеће апликације ће бити онемогућене:", "The following apps will be disabled:" : "Следеће апликације ће бити онемогућене:",
"The theme %s has been disabled." : "Тема %s је онемогућена.", "The theme %s has been disabled." : "Тема %s је онемогућена.",
"Start update" : "Почни надоградњу" "Please make sure that the database, the config folder and the data folder have been backed up before proceeding." : "Проверите да ли сте направили резервну копију фасцикли са подешавањима и подацима пре него што наставите.",
"Start update" : "Почни надоградњу",
"To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" : "Да избегнете прекорачење времена одзива на већим инсталацијама, можете покренути следећу команду у инсталационом директоријуму:",
"This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Овај %s је тренутно у режиму одржавања а то може потрајати.",
"This page will refresh itself when the %s instance is available again." : "Ова страница ће се сама освежити када %s постане поново доступан."
},"pluralForm" :"nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);" },"pluralForm" :"nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);"
} }

View File

@ -1,75 +1,154 @@
OC.L10N.register( OC.L10N.register(
"settings", "settings",
{ {
"Security & Setup Warnings" : "Упозорења поставки и безбедности",
"Sharing" : "Дељење", "Sharing" : "Дељење",
"Security" : "Безбедност", "Security" : "Безбедност",
"Email Server" : "Сервер е-поште",
"Log" : "Бележење", "Log" : "Бележење",
"Authentication error" : "Грешка при провери идентитета", "Authentication error" : "Грешка при провери идентитета",
"Your full name has been changed." : "Ваше пуно име је промењено.", "Your full name has been changed." : "Ваше пуно име је промењено.",
"Unable to change full name" : "Не могу да променим пуно име",
"Files decrypted successfully" : "Фајлови успешно дешифровани",
"Couldn't decrypt your files, please check your owncloud.log or ask your administrator" : "Не могу да дешифрујем ваше фајлове. Погледајте owncloud.log или питајте администратора.",
"Couldn't decrypt your files, check your password and try again" : "Не могу да дешифрујем ваше фајлове. Проверите лозинку и покушајте поново.",
"Encryption keys deleted permanently" : "Шифрарски кључеви су заувек обрисани",
"Couldn't permanently delete your encryption keys, please check your owncloud.log or ask your administrator" : "Не могу да обришем ваше шифрарске кључеве. Погледајте owncloud.log или питајте администратора.",
"Couldn't remove app." : "Не могу да уклоним апликацију.",
"Backups restored successfully" : "Резерва успешно враћена",
"Couldn't restore your encryption keys, please check your owncloud.log or ask your administrator" : "Не могу да вратим ваше шифрарске кључеве. Погледајте owncloud.log или питајте администратора.",
"Language changed" : "Језик је промењен", "Language changed" : "Језик је промењен",
"Invalid request" : "Неисправан захтев", "Invalid request" : "Неисправан захтев",
"Admins can't remove themself from the admin group" : "Управници не могу себе уклонити из админ групе", "Admins can't remove themself from the admin group" : "Администратор не може себе да уклони из admin групе",
"Unable to add user to group %s" : "Не могу да додам корисника у групу %s", "Unable to add user to group %s" : "Не могу да додам корисника у групу %s",
"Unable to remove user from group %s" : "Не могу да уклоним корисника из групе %s", "Unable to remove user from group %s" : "Не могу да уклоним корисника из групе %s",
"Couldn't update app." : "Не могу да ажурирам апликацију.", "Couldn't update app." : "Не могу да ажурирам апликацију.",
"Wrong password" : "Лозинка пограшна", "Wrong password" : "Погрешна лозинка",
"Enabled" : "Омогућено", "No user supplied" : "Није наведен корисник",
"Not enabled" : "Није омогућено", "Please provide an admin recovery password, otherwise all user data will be lost" : "Наведите администраторску лозинку опоравка. У супротном, сви кориснички подаци биће изгубљени.",
"Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Погрешна администраторска лозинка опоравка. Проверите лозинку и покушајте поново.",
"Backend doesn't support password change, but the user's encryption key was successfully updated." : "Позадина не подржава измеу лозинке али кориснички шифрарски кључеви су успешно ажурирани.",
"Unable to change password" : "Не могу да променим лозинку",
"Enabled" : "Укључено",
"Not enabled" : "Искључено",
"Recommended" : "Препоручено", "Recommended" : "Препоручено",
"Group already exists." : "Група већ постоји", "Group already exists." : "Група већ постоји.",
"Unable to add group." : "Није могуће додати групу", "Unable to add group." : "Није могуће додати групу.",
"Unable to delete group." : "Није могуће обрисати групу", "Unable to delete group." : "Није могуће обрисати групу.",
"Saved" : "Снимљено", "log-level out of allowed range" : "ниво бележења је ван дозвољеног опсега",
"test email settings" : "тестирајте подешавања е-поште", "Saved" : "Сачувано",
"test email settings" : "тестирајте поставке е-поште",
"If you received this email, the settings seem to be correct." : "Уколико сте примили ову поруку, подешавања за е-пошту су исправна.", "If you received this email, the settings seem to be correct." : "Уколико сте примили ову поруку, подешавања за е-пошту су исправна.",
"A problem occurred while sending the email. Please revise your settings." : "Проблем приликом слања е-поште. Молим, провјерите Ваша подешавања.", "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings." : "Проблем приликом слања е-поште. Проверите поставке.",
"Email sent" : "Порука је послата", "Email sent" : "Порука је послата",
"You need to set your user email before being able to send test emails." : "Морате подесити адресу Ваше е-поште прије слања тестне поруке.", "You need to set your user email before being able to send test emails." : "Морате поставити адресу е-поште пре слања тестне поруке.",
"Invalid mail address" : "Адреса е-поште није важећа", "Invalid mail address" : "Неисправна е-адреса",
"Unable to create user." : "Не могу да направим корисника.",
"Your %s account was created" : "Ваш %s налог је направљен",
"Unable to delete user." : "Не могу да обришем корисника.",
"Forbidden" : "Забрањено",
"Invalid user" : "Неисправан корисник",
"Unable to change mail address" : "Не могу да изменим е-адресу",
"Email saved" : "Е-порука сачувана", "Email saved" : "Е-порука сачувана",
"Are you really sure you want add \"{domain}\" as trusted domain?" : "Да ли заиста желите да додате „{domain}“ као поуздан домен?",
"Add trusted domain" : "Додај поуздан домен",
"Sending..." : "Шаљем...",
"All" : "Све", "All" : "Све",
"Please wait...." : "Сачекајте…", "Please wait...." : "Сачекајте…",
"Error while disabling app" : "Грешка при искључивању апликације",
"Disable" : "Искључи", "Disable" : "Искључи",
"Enable" : "Омогући", "Enable" : "Укључи",
"Error while enabling app" : "Грешка при укључивању апликације",
"Updating...." : "Ажурирам…", "Updating...." : "Ажурирам…",
"Error while updating app" : "Грешка при ажурирању апликације", "Error while updating app" : "Грешка при ажурирању апликације",
"Updated" : "Ажурирано", "Updated" : "Ажурирано",
"Uninstalling ...." : "Деинсталирам ...",
"Error while uninstalling app" : "Грешка при деинсталацији апликације",
"Uninstall" : "Деинсталирај",
"Select a profile picture" : "Изаберите слику профила",
"Very weak password" : "Веома слаба лозинка", "Very weak password" : "Веома слаба лозинка",
"Weak password" : "Слаба лозинка", "Weak password" : "Слаба лозинка",
"So-so password" : "Осредња лозинка", "So-so password" : "Осредња лозинка",
"Good password" : "Добра лозинка", "Good password" : "Добра лозинка",
"Strong password" : "Јака лозинка", "Strong password" : "Јака лозинка",
"Valid until {date}" : "Важи до {date}",
"Delete" : "Обриши", "Delete" : "Обриши",
"Decrypting files... Please wait, this can take some time." : "Дешифрујем фајлове... Молим сачекајте. Ово може потрајати.",
"Delete encryption keys permanently." : "Обриши шифрарске кључеве заувек.",
"Restore encryption keys." : "Врати шифрарске кључеве.",
"Groups" : "Групе", "Groups" : "Групе",
"Unable to delete {objName}" : "Не могу да обришем {objName}",
"Error creating group" : "Грешка при прављењу групе",
"A valid group name must be provided" : "Мора бити наведено исправно име групе",
"deleted {groupName}" : "обрисана {groupName}",
"undo" : "опозови", "undo" : "опозови",
"no group" : "нема групе",
"never" : "никада", "never" : "никада",
"deleted {userName}" : "обрисан {userName}",
"add group" : "додај групу", "add group" : "додај групу",
"Changing the password will result in data loss, because data recovery is not available for this user" : "Измена лозинке ће резултирати губитком података јер опорављање података није доступно за овог корисника",
"A valid username must be provided" : "Морате унети исправно корисничко име", "A valid username must be provided" : "Морате унети исправно корисничко име",
"Error creating user" : "Грешка при прављењу корисника", "Error creating user" : "Грешка при прављењу корисника",
"A valid password must be provided" : "Морате унети исправну лозинку", "A valid password must be provided" : "Морате унети исправну лозинку",
"A valid email must be provided" : "Мора бити наведена исправна е-адреса",
"__language_name__" : "Српски", "__language_name__" : "Српски",
"Personal Info" : "Лични подаци",
"SSL root certificates" : "ССЛ корени сертификати",
"Encryption" : "Шифровање", "Encryption" : "Шифровање",
"Everything (fatal issues, errors, warnings, info, debug)" : "Све (фаталне проблеме, грешке, упозорења, информације, отклањање грешака)",
"Info, warnings, errors and fatal issues" : "Информације, упозорења, грешке и фатални проблеми",
"Warnings, errors and fatal issues" : "Упозорења, грешке и фатални проблеми",
"Errors and fatal issues" : "Грешке и фатални проблеми",
"Fatal issues only" : "Само фатални проблеми",
"None" : "Ништа", "None" : "Ништа",
"Login" : "Пријави ме", "Login" : "Пријава",
"Setup Warning" : "Упозорење о подешавању", "Setup Warning" : "Упозорење о подешавању",
"Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged." : "Нарочито ако се користи клијент програм у графичком окружењу, коришћење СКуЛајта није препоручљиво.",
"Module 'fileinfo' missing" : "Недостаје модул „fileinfo“", "Module 'fileinfo' missing" : "Недостаје модул „fileinfo“",
"The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with mime-type detection." : "Недостаје PHP модул „fileinfo“. Препоручујемо вам да га омогућите да бисте добили најбоље резултате с откривањем MIME врста.", "The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with mime-type detection." : "Недостаје ПХП модул „fileinfo“. Препоручујемо вам да га укључите да бисте добили најбоље резултате с откривањем МИМЕ врста.",
"Locale not working" : "Локализација не ради", "Locale not working" : "Локализација не ради",
"No problems found" : "Нема никаквих проблема",
"Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>." : "Погледајте <a href='%s'>водиче за инсталацију</a>.", "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>." : "Погледајте <a href='%s'>водиче за инсталацију</a>.",
"Execute one task with each page loaded" : "Изврши један задатак са сваком учитаном страницом", "Execute one task with each page loaded" : "Изврши један задатак са сваком учитаном страницом",
"Allow apps to use the Share API" : "Дозвољава апликацијама да користе API Share", "Allow apps to use the Share API" : "Дозвољава апликацијама да користе АПИ дељења",
"Allow public uploads" : "Дозволи јавна отпремања",
"Allow users to send mail notification for shared files" : "Дозволи корисницима да шаљу обавештења за дељене фајлове",
"Set default expiration date" : "Постави подразумевано време истека",
"Expire after " : "Истиче након",
"days" : "дана",
"Allow resharing" : "Дозволи поновно дељење", "Allow resharing" : "Дозволи поновно дељење",
"Send mode" : "Режим слања",
"From address" : "Са адресе",
"mail" : "пошта",
"Authentication method" : "Начин аутентификације",
"Authentication required" : "Неопходна провера идентитета", "Authentication required" : "Неопходна провера идентитета",
"Server address" : "Адреса сервера", "Server address" : "Адреса сервера",
"Port" : "Порт", "Port" : "Порт",
"Credentials" : "Акредитиви",
"SMTP Username" : "СМТП корисничко име",
"SMTP Password" : "СМТП лозинка", "SMTP Password" : "СМТП лозинка",
"Store credentials" : "Сачувај акредитиве",
"Test email settings" : "Тестирај поставке е-поште",
"Send email" : "Пошаљи е-пошту",
"Log level" : "Ниво бележења", "Log level" : "Ниво бележења",
"Download logfile" : "Преузми записник",
"More" : "Више", "More" : "Више",
"Less" : "Мање", "Less" : "Мање",
"The logfile is bigger than 100 MB. Downloading it may take some time!" : "Фајл записника је већи од 100МБ. Преузимање може потрајати!",
"Version" : "Верзија", "Version" : "Верзија",
"More apps" : "Још апликација",
"Developer documentation" : "Програмерска документација",
"by" : "од", "by" : "од",
"licensed" : "лиценцирано",
"Documentation:" : "Документација:",
"User Documentation" : "Корисничка документација", "User Documentation" : "Корисничка документација",
"Cheers!" : "У здравље!", "Admin Documentation" : "Администраторска документација",
"This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "Апликација се не може инсталирати јер следеће зависности нису испуњене:",
"Update to %s" : "Ажурирај на %s",
"Enable only for specific groups" : "Укључи само за одређене групе",
"Uninstall App" : "Деинсталирај апликацију",
"Hey there,<br><br>just letting you know that you now have an %s account.<br><br>Your username: %s<br>Access it: <a href=\"%s\">%s</a><br><br>" : "Поздрав,<br><br>само вас обавештавам да сад имате %s налог.<br><br>Ваше корисничко име: %s<br>Приступите му на: <a href=\"%s\">%s</a><br><br>",
"Cheers!" : "Здраво!",
"Administrator Documentation" : "Администраторска документација", "Administrator Documentation" : "Администраторска документација",
"Online Documentation" : "Мрежна документација", "Online Documentation" : "Мрежна документација",
"Forum" : "Форум", "Forum" : "Форум",
@ -79,26 +158,67 @@ OC.L10N.register(
"Desktop client" : "Клијент за рачунар", "Desktop client" : "Клијент за рачунар",
"Android app" : "Андроид апликација", "Android app" : "Андроид апликација",
"iOS app" : "iOS апликација", "iOS app" : "iOS апликација",
"Show First Run Wizard again" : "Поново прикажи чаробњак за прво покретање", "Show First Run Wizard again" : "Поново прикажи чаробњака за прво покретање",
"You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>" : "Искористили сте <strong>%s</strong> од дозвољених <strong>%s</strong>", "You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>" : "Искористили сте <strong>%s</strong> од дозвољених <strong>%s</strong>",
"Password" : "Лозинка", "Password" : "Лозинка",
"Unable to change your password" : "Не могу да изменим вашу лозинку", "Unable to change your password" : "Не могу да изменим вашу лозинку",
"Current password" : "Тренутна лозинка", "Current password" : "Тренутна лозинка",
"New password" : "Нова лозинка", "New password" : "Нова лозинка",
"Change password" : "Измени лозинку", "Change password" : "Измени лозинку",
"Full Name" : "Пуно име",
"No display name set" : "Није постављено име за приказ",
"Email" : "Е-пошта", "Email" : "Е-пошта",
"Your email address" : "Ваша адреса е-поште", "Your email address" : "Ваша адреса е-поште",
"Cancel" : "Откажи", "Fill in an email address to enable password recovery and receive notifications" : "Попуните е-адресу да омогућите обнављање лозинке и добијате обавештења",
"No email address set" : "Није постављена е-адреса",
"You are member of the following groups:" : "Имате чланство у следећим групама:",
"Profile picture" : "Слика профила",
"Upload new" : "Отпреми нову",
"Select new from Files" : "Изабери нову из фајлова",
"Remove image" : "Уклони слику",
"Either png or jpg. Ideally square but you will be able to crop it." : "Или ПНГ или ЈПГ. Идеално би било квадратну али моћи ћете да је опсечете.",
"Your avatar is provided by your original account." : "Ваш аватар је добијен са оригиналног налога.",
"Cancel" : "Одустани",
"Choose as profile image" : "Изаберите слику профила",
"Language" : "Језик", "Language" : "Језик",
"Help translate" : " Помозите у превођењу", "Help translate" : " Помозите у превођењу",
"Common Name" : "Уобичајено име",
"Valid until" : "Важи до",
"Issued By" : "Издавач",
"Valid until %s" : "Важи до %s",
"Import Root Certificate" : "Увоз кореног сертификата",
"The encryption app is no longer enabled, please decrypt all your files" : "Апликација за шифровање више није укључена. Дешифрујте све ваше фајлове",
"Log-in password" : "Лозинка за пријаву",
"Decrypt all Files" : "Дешифруј све фајлове",
"Your encryption keys are moved to a backup location. If something went wrong you can restore the keys. Only delete them permanently if you are sure that all files are decrypted correctly." : "Ваши шифрарски кључеви су премештени на резервну локацију. Ако нешто крене наопако, можете их повратити. Избришите их заувек само ако сте сигурни да су сви фајлови исправно дешифровани.",
"Restore Encryption Keys" : "Врати шифрарске кључеве",
"Delete Encryption Keys" : "Обриши шифрарске кључеве",
"Show storage location" : "Прикажи локацију складишта",
"Show last log in" : "Прикажи последњу пријаву",
"Show user backend" : "Прикажи позадину за кориснике",
"Send email to new user" : "Пошаљи е-пошту новом кориснику",
"Show email address" : "Прикажи е-адресу",
"Username" : "Корисничко име", "Username" : "Корисничко име",
"E-Mail" : "Е-пошта",
"Create" : "Направи", "Create" : "Направи",
"Admin Recovery Password" : "Администраторска лозинка за опоравак",
"Enter the recovery password in order to recover the users files during password change" : "Унесите лозинку за опоравак корисничких фајлова током промене лозинке",
"Search Users" : "Тражи кориснике",
"Add Group" : "Додај групу",
"Group" : "Група", "Group" : "Група",
"Everyone" : "Сви",
"Admins" : "Аднинистрација",
"Default Quota" : "Подразумевано ограничење", "Default Quota" : "Подразумевано ограничење",
"Please enter storage quota (ex: \"512 MB\" or \"12 GB\")" : "Унесите ограничење складишта (нпр. 512 MB или 12 GB)",
"Unlimited" : "Неограничено", "Unlimited" : "Неограничено",
"Other" : "Друго", "Other" : "Друго",
"Quota" : "Ограничење", "Quota" : "Ограничење",
"Storage Location" : "Локација складишта",
"User Backend" : "Позадина за кориснике",
"Last Login" : "Последња пријава",
"change full name" : "измени пуно име",
"set new password" : "постави нову лозинку", "set new password" : "постави нову лозинку",
"change email address" : "измени е-адресу",
"Default" : "Подразумевано" "Default" : "Подразумевано"
}, },
"nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);"); "nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);");

View File

@ -1,73 +1,152 @@
{ "translations": { { "translations": {
"Security & Setup Warnings" : "Упозорења поставки и безбедности",
"Sharing" : "Дељење", "Sharing" : "Дељење",
"Security" : "Безбедност", "Security" : "Безбедност",
"Email Server" : "Сервер е-поште",
"Log" : "Бележење", "Log" : "Бележење",
"Authentication error" : "Грешка при провери идентитета", "Authentication error" : "Грешка при провери идентитета",
"Your full name has been changed." : "Ваше пуно име је промењено.", "Your full name has been changed." : "Ваше пуно име је промењено.",
"Unable to change full name" : "Не могу да променим пуно име",
"Files decrypted successfully" : "Фајлови успешно дешифровани",
"Couldn't decrypt your files, please check your owncloud.log or ask your administrator" : "Не могу да дешифрујем ваше фајлове. Погледајте owncloud.log или питајте администратора.",
"Couldn't decrypt your files, check your password and try again" : "Не могу да дешифрујем ваше фајлове. Проверите лозинку и покушајте поново.",
"Encryption keys deleted permanently" : "Шифрарски кључеви су заувек обрисани",
"Couldn't permanently delete your encryption keys, please check your owncloud.log or ask your administrator" : "Не могу да обришем ваше шифрарске кључеве. Погледајте owncloud.log или питајте администратора.",
"Couldn't remove app." : "Не могу да уклоним апликацију.",
"Backups restored successfully" : "Резерва успешно враћена",
"Couldn't restore your encryption keys, please check your owncloud.log or ask your administrator" : "Не могу да вратим ваше шифрарске кључеве. Погледајте owncloud.log или питајте администратора.",
"Language changed" : "Језик је промењен", "Language changed" : "Језик је промењен",
"Invalid request" : "Неисправан захтев", "Invalid request" : "Неисправан захтев",
"Admins can't remove themself from the admin group" : "Управници не могу себе уклонити из админ групе", "Admins can't remove themself from the admin group" : "Администратор не може себе да уклони из admin групе",
"Unable to add user to group %s" : "Не могу да додам корисника у групу %s", "Unable to add user to group %s" : "Не могу да додам корисника у групу %s",
"Unable to remove user from group %s" : "Не могу да уклоним корисника из групе %s", "Unable to remove user from group %s" : "Не могу да уклоним корисника из групе %s",
"Couldn't update app." : "Не могу да ажурирам апликацију.", "Couldn't update app." : "Не могу да ажурирам апликацију.",
"Wrong password" : "Лозинка пограшна", "Wrong password" : "Погрешна лозинка",
"Enabled" : "Омогућено", "No user supplied" : "Није наведен корисник",
"Not enabled" : "Није омогућено", "Please provide an admin recovery password, otherwise all user data will be lost" : "Наведите администраторску лозинку опоравка. У супротном, сви кориснички подаци биће изгубљени.",
"Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Погрешна администраторска лозинка опоравка. Проверите лозинку и покушајте поново.",
"Backend doesn't support password change, but the user's encryption key was successfully updated." : "Позадина не подржава измеу лозинке али кориснички шифрарски кључеви су успешно ажурирани.",
"Unable to change password" : "Не могу да променим лозинку",
"Enabled" : "Укључено",
"Not enabled" : "Искључено",
"Recommended" : "Препоручено", "Recommended" : "Препоручено",
"Group already exists." : "Група већ постоји", "Group already exists." : "Група већ постоји.",
"Unable to add group." : "Није могуће додати групу", "Unable to add group." : "Није могуће додати групу.",
"Unable to delete group." : "Није могуће обрисати групу", "Unable to delete group." : "Није могуће обрисати групу.",
"Saved" : "Снимљено", "log-level out of allowed range" : "ниво бележења је ван дозвољеног опсега",
"test email settings" : "тестирајте подешавања е-поште", "Saved" : "Сачувано",
"test email settings" : "тестирајте поставке е-поште",
"If you received this email, the settings seem to be correct." : "Уколико сте примили ову поруку, подешавања за е-пошту су исправна.", "If you received this email, the settings seem to be correct." : "Уколико сте примили ову поруку, подешавања за е-пошту су исправна.",
"A problem occurred while sending the email. Please revise your settings." : "Проблем приликом слања е-поште. Молим, провјерите Ваша подешавања.", "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings." : "Проблем приликом слања е-поште. Проверите поставке.",
"Email sent" : "Порука је послата", "Email sent" : "Порука је послата",
"You need to set your user email before being able to send test emails." : "Морате подесити адресу Ваше е-поште прије слања тестне поруке.", "You need to set your user email before being able to send test emails." : "Морате поставити адресу е-поште пре слања тестне поруке.",
"Invalid mail address" : "Адреса е-поште није важећа", "Invalid mail address" : "Неисправна е-адреса",
"Unable to create user." : "Не могу да направим корисника.",
"Your %s account was created" : "Ваш %s налог је направљен",
"Unable to delete user." : "Не могу да обришем корисника.",
"Forbidden" : "Забрањено",
"Invalid user" : "Неисправан корисник",
"Unable to change mail address" : "Не могу да изменим е-адресу",
"Email saved" : "Е-порука сачувана", "Email saved" : "Е-порука сачувана",
"Are you really sure you want add \"{domain}\" as trusted domain?" : "Да ли заиста желите да додате „{domain}“ као поуздан домен?",
"Add trusted domain" : "Додај поуздан домен",
"Sending..." : "Шаљем...",
"All" : "Све", "All" : "Све",
"Please wait...." : "Сачекајте…", "Please wait...." : "Сачекајте…",
"Error while disabling app" : "Грешка при искључивању апликације",
"Disable" : "Искључи", "Disable" : "Искључи",
"Enable" : "Омогући", "Enable" : "Укључи",
"Error while enabling app" : "Грешка при укључивању апликације",
"Updating...." : "Ажурирам…", "Updating...." : "Ажурирам…",
"Error while updating app" : "Грешка при ажурирању апликације", "Error while updating app" : "Грешка при ажурирању апликације",
"Updated" : "Ажурирано", "Updated" : "Ажурирано",
"Uninstalling ...." : "Деинсталирам ...",
"Error while uninstalling app" : "Грешка при деинсталацији апликације",
"Uninstall" : "Деинсталирај",
"Select a profile picture" : "Изаберите слику профила",
"Very weak password" : "Веома слаба лозинка", "Very weak password" : "Веома слаба лозинка",
"Weak password" : "Слаба лозинка", "Weak password" : "Слаба лозинка",
"So-so password" : "Осредња лозинка", "So-so password" : "Осредња лозинка",
"Good password" : "Добра лозинка", "Good password" : "Добра лозинка",
"Strong password" : "Јака лозинка", "Strong password" : "Јака лозинка",
"Valid until {date}" : "Важи до {date}",
"Delete" : "Обриши", "Delete" : "Обриши",
"Decrypting files... Please wait, this can take some time." : "Дешифрујем фајлове... Молим сачекајте. Ово може потрајати.",
"Delete encryption keys permanently." : "Обриши шифрарске кључеве заувек.",
"Restore encryption keys." : "Врати шифрарске кључеве.",
"Groups" : "Групе", "Groups" : "Групе",
"Unable to delete {objName}" : "Не могу да обришем {objName}",
"Error creating group" : "Грешка при прављењу групе",
"A valid group name must be provided" : "Мора бити наведено исправно име групе",
"deleted {groupName}" : "обрисана {groupName}",
"undo" : "опозови", "undo" : "опозови",
"no group" : "нема групе",
"never" : "никада", "never" : "никада",
"deleted {userName}" : "обрисан {userName}",
"add group" : "додај групу", "add group" : "додај групу",
"Changing the password will result in data loss, because data recovery is not available for this user" : "Измена лозинке ће резултирати губитком података јер опорављање података није доступно за овог корисника",
"A valid username must be provided" : "Морате унети исправно корисничко име", "A valid username must be provided" : "Морате унети исправно корисничко име",
"Error creating user" : "Грешка при прављењу корисника", "Error creating user" : "Грешка при прављењу корисника",
"A valid password must be provided" : "Морате унети исправну лозинку", "A valid password must be provided" : "Морате унети исправну лозинку",
"A valid email must be provided" : "Мора бити наведена исправна е-адреса",
"__language_name__" : "Српски", "__language_name__" : "Српски",
"Personal Info" : "Лични подаци",
"SSL root certificates" : "ССЛ корени сертификати",
"Encryption" : "Шифровање", "Encryption" : "Шифровање",
"Everything (fatal issues, errors, warnings, info, debug)" : "Све (фаталне проблеме, грешке, упозорења, информације, отклањање грешака)",
"Info, warnings, errors and fatal issues" : "Информације, упозорења, грешке и фатални проблеми",
"Warnings, errors and fatal issues" : "Упозорења, грешке и фатални проблеми",
"Errors and fatal issues" : "Грешке и фатални проблеми",
"Fatal issues only" : "Само фатални проблеми",
"None" : "Ништа", "None" : "Ништа",
"Login" : "Пријави ме", "Login" : "Пријава",
"Setup Warning" : "Упозорење о подешавању", "Setup Warning" : "Упозорење о подешавању",
"Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged." : "Нарочито ако се користи клијент програм у графичком окружењу, коришћење СКуЛајта није препоручљиво.",
"Module 'fileinfo' missing" : "Недостаје модул „fileinfo“", "Module 'fileinfo' missing" : "Недостаје модул „fileinfo“",
"The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with mime-type detection." : "Недостаје PHP модул „fileinfo“. Препоручујемо вам да га омогућите да бисте добили најбоље резултате с откривањем MIME врста.", "The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with mime-type detection." : "Недостаје ПХП модул „fileinfo“. Препоручујемо вам да га укључите да бисте добили најбоље резултате с откривањем МИМЕ врста.",
"Locale not working" : "Локализација не ради", "Locale not working" : "Локализација не ради",
"No problems found" : "Нема никаквих проблема",
"Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>." : "Погледајте <a href='%s'>водиче за инсталацију</a>.", "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>." : "Погледајте <a href='%s'>водиче за инсталацију</a>.",
"Execute one task with each page loaded" : "Изврши један задатак са сваком учитаном страницом", "Execute one task with each page loaded" : "Изврши један задатак са сваком учитаном страницом",
"Allow apps to use the Share API" : "Дозвољава апликацијама да користе API Share", "Allow apps to use the Share API" : "Дозвољава апликацијама да користе АПИ дељења",
"Allow public uploads" : "Дозволи јавна отпремања",
"Allow users to send mail notification for shared files" : "Дозволи корисницима да шаљу обавештења за дељене фајлове",
"Set default expiration date" : "Постави подразумевано време истека",
"Expire after " : "Истиче након",
"days" : "дана",
"Allow resharing" : "Дозволи поновно дељење", "Allow resharing" : "Дозволи поновно дељење",
"Send mode" : "Режим слања",
"From address" : "Са адресе",
"mail" : "пошта",
"Authentication method" : "Начин аутентификације",
"Authentication required" : "Неопходна провера идентитета", "Authentication required" : "Неопходна провера идентитета",
"Server address" : "Адреса сервера", "Server address" : "Адреса сервера",
"Port" : "Порт", "Port" : "Порт",
"Credentials" : "Акредитиви",
"SMTP Username" : "СМТП корисничко име",
"SMTP Password" : "СМТП лозинка", "SMTP Password" : "СМТП лозинка",
"Store credentials" : "Сачувај акредитиве",
"Test email settings" : "Тестирај поставке е-поште",
"Send email" : "Пошаљи е-пошту",
"Log level" : "Ниво бележења", "Log level" : "Ниво бележења",
"Download logfile" : "Преузми записник",
"More" : "Више", "More" : "Више",
"Less" : "Мање", "Less" : "Мање",
"The logfile is bigger than 100 MB. Downloading it may take some time!" : "Фајл записника је већи од 100МБ. Преузимање може потрајати!",
"Version" : "Верзија", "Version" : "Верзија",
"More apps" : "Још апликација",
"Developer documentation" : "Програмерска документација",
"by" : "од", "by" : "од",
"licensed" : "лиценцирано",
"Documentation:" : "Документација:",
"User Documentation" : "Корисничка документација", "User Documentation" : "Корисничка документација",
"Cheers!" : "У здравље!", "Admin Documentation" : "Администраторска документација",
"This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "Апликација се не може инсталирати јер следеће зависности нису испуњене:",
"Update to %s" : "Ажурирај на %s",
"Enable only for specific groups" : "Укључи само за одређене групе",
"Uninstall App" : "Деинсталирај апликацију",
"Hey there,<br><br>just letting you know that you now have an %s account.<br><br>Your username: %s<br>Access it: <a href=\"%s\">%s</a><br><br>" : "Поздрав,<br><br>само вас обавештавам да сад имате %s налог.<br><br>Ваше корисничко име: %s<br>Приступите му на: <a href=\"%s\">%s</a><br><br>",
"Cheers!" : "Здраво!",
"Administrator Documentation" : "Администраторска документација", "Administrator Documentation" : "Администраторска документација",
"Online Documentation" : "Мрежна документација", "Online Documentation" : "Мрежна документација",
"Forum" : "Форум", "Forum" : "Форум",
@ -77,26 +156,67 @@
"Desktop client" : "Клијент за рачунар", "Desktop client" : "Клијент за рачунар",
"Android app" : "Андроид апликација", "Android app" : "Андроид апликација",
"iOS app" : "iOS апликација", "iOS app" : "iOS апликација",
"Show First Run Wizard again" : "Поново прикажи чаробњак за прво покретање", "Show First Run Wizard again" : "Поново прикажи чаробњака за прво покретање",
"You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>" : "Искористили сте <strong>%s</strong> од дозвољених <strong>%s</strong>", "You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>" : "Искористили сте <strong>%s</strong> од дозвољених <strong>%s</strong>",
"Password" : "Лозинка", "Password" : "Лозинка",
"Unable to change your password" : "Не могу да изменим вашу лозинку", "Unable to change your password" : "Не могу да изменим вашу лозинку",
"Current password" : "Тренутна лозинка", "Current password" : "Тренутна лозинка",
"New password" : "Нова лозинка", "New password" : "Нова лозинка",
"Change password" : "Измени лозинку", "Change password" : "Измени лозинку",
"Full Name" : "Пуно име",
"No display name set" : "Није постављено име за приказ",
"Email" : "Е-пошта", "Email" : "Е-пошта",
"Your email address" : "Ваша адреса е-поште", "Your email address" : "Ваша адреса е-поште",
"Cancel" : "Откажи", "Fill in an email address to enable password recovery and receive notifications" : "Попуните е-адресу да омогућите обнављање лозинке и добијате обавештења",
"No email address set" : "Није постављена е-адреса",
"You are member of the following groups:" : "Имате чланство у следећим групама:",
"Profile picture" : "Слика профила",
"Upload new" : "Отпреми нову",
"Select new from Files" : "Изабери нову из фајлова",
"Remove image" : "Уклони слику",
"Either png or jpg. Ideally square but you will be able to crop it." : "Или ПНГ или ЈПГ. Идеално би било квадратну али моћи ћете да је опсечете.",
"Your avatar is provided by your original account." : "Ваш аватар је добијен са оригиналног налога.",
"Cancel" : "Одустани",
"Choose as profile image" : "Изаберите слику профила",
"Language" : "Језик", "Language" : "Језик",
"Help translate" : " Помозите у превођењу", "Help translate" : " Помозите у превођењу",
"Common Name" : "Уобичајено име",
"Valid until" : "Важи до",
"Issued By" : "Издавач",
"Valid until %s" : "Важи до %s",
"Import Root Certificate" : "Увоз кореног сертификата",
"The encryption app is no longer enabled, please decrypt all your files" : "Апликација за шифровање више није укључена. Дешифрујте све ваше фајлове",
"Log-in password" : "Лозинка за пријаву",
"Decrypt all Files" : "Дешифруј све фајлове",
"Your encryption keys are moved to a backup location. If something went wrong you can restore the keys. Only delete them permanently if you are sure that all files are decrypted correctly." : "Ваши шифрарски кључеви су премештени на резервну локацију. Ако нешто крене наопако, можете их повратити. Избришите их заувек само ако сте сигурни да су сви фајлови исправно дешифровани.",
"Restore Encryption Keys" : "Врати шифрарске кључеве",
"Delete Encryption Keys" : "Обриши шифрарске кључеве",
"Show storage location" : "Прикажи локацију складишта",
"Show last log in" : "Прикажи последњу пријаву",
"Show user backend" : "Прикажи позадину за кориснике",
"Send email to new user" : "Пошаљи е-пошту новом кориснику",
"Show email address" : "Прикажи е-адресу",
"Username" : "Корисничко име", "Username" : "Корисничко име",
"E-Mail" : "Е-пошта",
"Create" : "Направи", "Create" : "Направи",
"Admin Recovery Password" : "Администраторска лозинка за опоравак",
"Enter the recovery password in order to recover the users files during password change" : "Унесите лозинку за опоравак корисничких фајлова током промене лозинке",
"Search Users" : "Тражи кориснике",
"Add Group" : "Додај групу",
"Group" : "Група", "Group" : "Група",
"Everyone" : "Сви",
"Admins" : "Аднинистрација",
"Default Quota" : "Подразумевано ограничење", "Default Quota" : "Подразумевано ограничење",
"Please enter storage quota (ex: \"512 MB\" or \"12 GB\")" : "Унесите ограничење складишта (нпр. 512 MB или 12 GB)",
"Unlimited" : "Неограничено", "Unlimited" : "Неограничено",
"Other" : "Друго", "Other" : "Друго",
"Quota" : "Ограничење", "Quota" : "Ограничење",
"Storage Location" : "Локација складишта",
"User Backend" : "Позадина за кориснике",
"Last Login" : "Последња пријава",
"change full name" : "измени пуно име",
"set new password" : "постави нову лозинку", "set new password" : "постави нову лозинку",
"change email address" : "измени е-адресу",
"Default" : "Подразумевано" "Default" : "Подразумевано"
},"pluralForm" :"nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);" },"pluralForm" :"nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);"
} }

View File

@ -129,6 +129,7 @@ OC.L10N.register(
"URL generation in notification emails" : "Bildirim e-postalarında URL oluşturulması", "URL generation in notification emails" : "Bildirim e-postalarında URL oluşturulması",
"If your installation is not installed in the root of the domain and uses system cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (Suggested: \"%s\")" : "Eğer kurulumunuz alan adının köküne yapılmamışsa ve sistem cron'u kullanıyorsa, URL oluşturma ile ilgili sorunlar oluşabilir. Bu sorunların önüne geçmek için, kurulumunuzun web kök yolundaki config.php dosyasında \"overwrite.cli.url\" seçeneğini ayarlayın (Önerilen: \"%s\")", "If your installation is not installed in the root of the domain and uses system cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (Suggested: \"%s\")" : "Eğer kurulumunuz alan adının köküne yapılmamışsa ve sistem cron'u kullanıyorsa, URL oluşturma ile ilgili sorunlar oluşabilir. Bu sorunların önüne geçmek için, kurulumunuzun web kök yolundaki config.php dosyasında \"overwrite.cli.url\" seçeneğini ayarlayın (Önerilen: \"%s\")",
"Cronjob encountered misconfiguration" : "Cronjob hatalı yapılandırma ile karşılaştı", "Cronjob encountered misconfiguration" : "Cronjob hatalı yapılandırma ile karşılaştı",
"It was not possible to execute the cronjob via CLI. The following technical errors have appeared:" : "Bu CLI ile cronjobı çalıştırmak mümkün değildi. Aşağıdaki teknik hatalar ortaya çıkmıştır:",
"Configuration Checks" : "Yapılandırma Kontrolleri", "Configuration Checks" : "Yapılandırma Kontrolleri",
"No problems found" : "Hiç sorun yok", "No problems found" : "Hiç sorun yok",
"Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>." : "Lütfen <a href='%s'>kurulum rehberlerini</a> iki kez kontrol edin.", "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>." : "Lütfen <a href='%s'>kurulum rehberlerini</a> iki kez kontrol edin.",

View File

@ -127,6 +127,7 @@
"URL generation in notification emails" : "Bildirim e-postalarında URL oluşturulması", "URL generation in notification emails" : "Bildirim e-postalarında URL oluşturulması",
"If your installation is not installed in the root of the domain and uses system cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (Suggested: \"%s\")" : "Eğer kurulumunuz alan adının köküne yapılmamışsa ve sistem cron'u kullanıyorsa, URL oluşturma ile ilgili sorunlar oluşabilir. Bu sorunların önüne geçmek için, kurulumunuzun web kök yolundaki config.php dosyasında \"overwrite.cli.url\" seçeneğini ayarlayın (Önerilen: \"%s\")", "If your installation is not installed in the root of the domain and uses system cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (Suggested: \"%s\")" : "Eğer kurulumunuz alan adının köküne yapılmamışsa ve sistem cron'u kullanıyorsa, URL oluşturma ile ilgili sorunlar oluşabilir. Bu sorunların önüne geçmek için, kurulumunuzun web kök yolundaki config.php dosyasında \"overwrite.cli.url\" seçeneğini ayarlayın (Önerilen: \"%s\")",
"Cronjob encountered misconfiguration" : "Cronjob hatalı yapılandırma ile karşılaştı", "Cronjob encountered misconfiguration" : "Cronjob hatalı yapılandırma ile karşılaştı",
"It was not possible to execute the cronjob via CLI. The following technical errors have appeared:" : "Bu CLI ile cronjobı çalıştırmak mümkün değildi. Aşağıdaki teknik hatalar ortaya çıkmıştır:",
"Configuration Checks" : "Yapılandırma Kontrolleri", "Configuration Checks" : "Yapılandırma Kontrolleri",
"No problems found" : "Hiç sorun yok", "No problems found" : "Hiç sorun yok",
"Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>." : "Lütfen <a href='%s'>kurulum rehberlerini</a> iki kez kontrol edin.", "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>." : "Lütfen <a href='%s'>kurulum rehberlerini</a> iki kez kontrol edin.",