[tx-robot] updated from transifex

This commit is contained in:
Nextcloud bot 2019-10-06 02:15:13 +00:00
parent 5c21d11207
commit e20dbc04ba
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 130DAB86D3FB356C
10 changed files with 122 additions and 34 deletions

View File

@ -1,7 +1,7 @@
OC.L10N.register(
"files",
{
"Storage is temporarily not available" : "Spațiu de stocare este indisponibil temporar",
"Storage is temporarily not available" : "Spațiu de stocare este indisponibil temporar",
"Storage invalid" : "Spațiu de stocare invalid",
"Unknown error" : "Eroare necunoscută",
"All files" : "Toate fișierele",
@ -69,6 +69,7 @@ OC.L10N.register(
"{used} used" : "{used} folosiți",
"\"{name}\" is an invalid file name." : "\"{name}\" este un nume de fișier nevalid.",
"File name cannot be empty." : "Numele fișierului nu poate rămâne gol.",
"\"/\" is not allowed inside a file name." : "\"/\" nu este permis în denumirea fișierului.",
"\"{name}\" is not an allowed filetype" : "\"{name}\" ",
"Storage of {owner} is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Spațiul de stocare pentru {owner} este plin, fișierele nu mai pot fi incărcate sau sincronizate!",
"Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Spațiul de stocare este plin, fișierele nu mai pot fi actualizate sau sincronizate!",
@ -90,6 +91,7 @@ OC.L10N.register(
"Removed from favorites" : "Șters din favorite",
"You added {file} to your favorites" : "Ai adaugat {file} în favorite",
"You removed {file} from your favorites" : "Ai șters {file} din favorite",
"File changes" : "Modificări fișiere",
"Created by {user}" : "Creat de {user}",
"Changed by {user}" : "Modificat de {user}",
"Deleted by {user}" : "Șters de {user}",
@ -98,24 +100,32 @@ OC.L10N.register(
"Moved by {user}" : "Mutat de {user}",
"\"remote user\"" : "\"utilizator la distanță\"",
"You created {file}" : "Ai creat {file}",
"You created an encrypted file in {file}" : "Ai creat un fișier criptat în {file}",
"{user} created {file}" : "{user} a creat {file}",
"{user} created an encrypted file in {file}" : "{user} a creat un fișier criptat în {file}",
"{file} was created in a public folder" : "{file} a fost creat într-un director public ",
"You changed {file}" : "Ai modificat {file}",
"You changed an encrypted file in {file}" : "Ai modificat un fișier criptat în {file}",
"{user} changed {file}" : "{user} a modificat {file}",
"{user} changed an encrypted file in {file}" : "{user} a modificat un fișier criptat în {file}",
"You deleted {file}" : "Ai șters {file}",
"You deleted an encrypted file in {file}" : "Ai șters un fișier criptat în {file}",
"{user} deleted {file}" : "{user} a șters {file}",
"{user} deleted an encrypted file in {file}" : "{user} a șters un fișier criptat în {file}",
"You restored {file}" : "Ai restaurat {file}",
"{user} restored {file}" : "{user} a restaurat {file}",
"You renamed {oldfile} to {newfile}" : "Ai redenumit {oldfile} în {newfile}",
"{user} renamed {oldfile} to {newfile}" : "{user} a redenumit {oldfile} în {newfile}",
"You moved {oldfile} to {newfile}" : "Ai mutat{oldfile} în {newfile}",
"You moved {oldfile} to {newfile}" : "Ai mutat {oldfile} în {newfile}",
"{user} moved {oldfile} to {newfile}" : "{user} a mutat {oldfile} în {newfile}",
"A file has been added to or removed from your <strong>favorites</strong>" : "Un fișier a fost adăugat în sau șters din <strong>favorites</strong>",
"A file or folder has been <strong>changed</strong> or <strong>renamed</strong>" : "Un fișier sau director a fost <strong>modificat</strong> sau <strong>redenumit</strong>",
"A new file or folder has been <strong>created</strong>" : "Un nou fișier sau director a fost <strong>creat</strong>",
"A file or folder has been <strong>deleted</strong>" : "Un fișier sau director a fost <strong>șters</strong>",
"A file or folder has been <strong>restored</strong>" : "Un fișier sau dosar a fost <strong>restaurat</strong>",
"Unlimited" : "Nelimitată",
"Upload (max. %s)" : "Încarcă (max. %s)",
"File Management" : "Management fișiere",
"%s used" : "%s folosiți",
"%s%% of %s used" : "%s%%din %sfolosiți",
"%1$s of %2$s used" : "%1$s din %2$s utilizat",
@ -139,7 +149,7 @@ OC.L10N.register(
"Shared by link" : "Partajat prin link",
"Deleted shares" : "Partajări șterse",
"Text file" : "Fișier text",
"New text file.txt" : "New text file.txt",
"New text file.txt" : "Fișier nou.txt",
"File handling" : "Manipulare fișiere",
"Maximum upload size" : "Dimensiune maximă admisă la încărcare",
"max. possible: " : "max. posibil:",

View File

@ -1,5 +1,5 @@
{ "translations": {
"Storage is temporarily not available" : "Spațiu de stocare este indisponibil temporar",
"Storage is temporarily not available" : "Spațiu de stocare este indisponibil temporar",
"Storage invalid" : "Spațiu de stocare invalid",
"Unknown error" : "Eroare necunoscută",
"All files" : "Toate fișierele",
@ -67,6 +67,7 @@
"{used} used" : "{used} folosiți",
"\"{name}\" is an invalid file name." : "\"{name}\" este un nume de fișier nevalid.",
"File name cannot be empty." : "Numele fișierului nu poate rămâne gol.",
"\"/\" is not allowed inside a file name." : "\"/\" nu este permis în denumirea fișierului.",
"\"{name}\" is not an allowed filetype" : "\"{name}\" ",
"Storage of {owner} is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Spațiul de stocare pentru {owner} este plin, fișierele nu mai pot fi incărcate sau sincronizate!",
"Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Spațiul de stocare este plin, fișierele nu mai pot fi actualizate sau sincronizate!",
@ -88,6 +89,7 @@
"Removed from favorites" : "Șters din favorite",
"You added {file} to your favorites" : "Ai adaugat {file} în favorite",
"You removed {file} from your favorites" : "Ai șters {file} din favorite",
"File changes" : "Modificări fișiere",
"Created by {user}" : "Creat de {user}",
"Changed by {user}" : "Modificat de {user}",
"Deleted by {user}" : "Șters de {user}",
@ -96,24 +98,32 @@
"Moved by {user}" : "Mutat de {user}",
"\"remote user\"" : "\"utilizator la distanță\"",
"You created {file}" : "Ai creat {file}",
"You created an encrypted file in {file}" : "Ai creat un fișier criptat în {file}",
"{user} created {file}" : "{user} a creat {file}",
"{user} created an encrypted file in {file}" : "{user} a creat un fișier criptat în {file}",
"{file} was created in a public folder" : "{file} a fost creat într-un director public ",
"You changed {file}" : "Ai modificat {file}",
"You changed an encrypted file in {file}" : "Ai modificat un fișier criptat în {file}",
"{user} changed {file}" : "{user} a modificat {file}",
"{user} changed an encrypted file in {file}" : "{user} a modificat un fișier criptat în {file}",
"You deleted {file}" : "Ai șters {file}",
"You deleted an encrypted file in {file}" : "Ai șters un fișier criptat în {file}",
"{user} deleted {file}" : "{user} a șters {file}",
"{user} deleted an encrypted file in {file}" : "{user} a șters un fișier criptat în {file}",
"You restored {file}" : "Ai restaurat {file}",
"{user} restored {file}" : "{user} a restaurat {file}",
"You renamed {oldfile} to {newfile}" : "Ai redenumit {oldfile} în {newfile}",
"{user} renamed {oldfile} to {newfile}" : "{user} a redenumit {oldfile} în {newfile}",
"You moved {oldfile} to {newfile}" : "Ai mutat{oldfile} în {newfile}",
"You moved {oldfile} to {newfile}" : "Ai mutat {oldfile} în {newfile}",
"{user} moved {oldfile} to {newfile}" : "{user} a mutat {oldfile} în {newfile}",
"A file has been added to or removed from your <strong>favorites</strong>" : "Un fișier a fost adăugat în sau șters din <strong>favorites</strong>",
"A file or folder has been <strong>changed</strong> or <strong>renamed</strong>" : "Un fișier sau director a fost <strong>modificat</strong> sau <strong>redenumit</strong>",
"A new file or folder has been <strong>created</strong>" : "Un nou fișier sau director a fost <strong>creat</strong>",
"A file or folder has been <strong>deleted</strong>" : "Un fișier sau director a fost <strong>șters</strong>",
"A file or folder has been <strong>restored</strong>" : "Un fișier sau dosar a fost <strong>restaurat</strong>",
"Unlimited" : "Nelimitată",
"Upload (max. %s)" : "Încarcă (max. %s)",
"File Management" : "Management fișiere",
"%s used" : "%s folosiți",
"%s%% of %s used" : "%s%%din %sfolosiți",
"%1$s of %2$s used" : "%1$s din %2$s utilizat",
@ -137,7 +147,7 @@
"Shared by link" : "Partajat prin link",
"Deleted shares" : "Partajări șterse",
"Text file" : "Fișier text",
"New text file.txt" : "New text file.txt",
"New text file.txt" : "Fișier nou.txt",
"File handling" : "Manipulare fișiere",
"Maximum upload size" : "Dimensiune maximă admisă la încărcare",
"max. possible: " : "max. posibil:",

View File

@ -62,13 +62,13 @@ OC.L10N.register(
"Authentication error" : "Eroare la autentificare",
"Please provide an admin recovery password; otherwise, all user data will be lost." : "Furnizează o parolă administrativă de recuperare, altfel toate datele utilizatorilor vor fi pierdute",
"Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Parolă administrativă de recuperare greșită. Verifică parola și încearcă din nou.",
"Federated Cloud Sharing" : "Partajare federalizata cloud",
"Federated Cloud Sharing" : "Partajare federalizată cloud",
"cURL is using an outdated %1$s version (%2$s). Please update your operating system or features such as %3$s will not work reliably." : "cURL utilizează o versiune %1$sneupdatată (%2$s). Vă rugăm să updatați sistemul de operare sau actualizați caracteristicile %3$scare nu funcționează în mod fiabil.",
"Invalid SMTP password." : "Parolă SMTP invalidă.",
"Email setting test" : "Test setări email",
"Well done, %s!" : "Felicitări, %s!",
"If you received this email, the email configuration seems to be correct." : "Daca primești acest mail, configurările de email au fost efectuate corect.",
"Email could not be sent. Check your mail server log" : "Mailul nu a putut fi trimis. Verifică logul serverului de mail.",
"Email could not be sent. Check your mail server log" : "Mesajul nu a putut fi trimis. Verifică logul serverului de mail.",
"A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : " A apărut o problemă la trimiterea emailului. Verifică-ți setărie. (Eroare: %s)",
"You need to set your user email before being able to send test emails." : "Trebuie să îți setezi emailul de utilizator înainte de a putea să trimiți emailuri.",
"Invalid mail address" : "Adresa mail invalidă",

View File

@ -60,13 +60,13 @@
"Authentication error" : "Eroare la autentificare",
"Please provide an admin recovery password; otherwise, all user data will be lost." : "Furnizează o parolă administrativă de recuperare, altfel toate datele utilizatorilor vor fi pierdute",
"Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Parolă administrativă de recuperare greșită. Verifică parola și încearcă din nou.",
"Federated Cloud Sharing" : "Partajare federalizata cloud",
"Federated Cloud Sharing" : "Partajare federalizată cloud",
"cURL is using an outdated %1$s version (%2$s). Please update your operating system or features such as %3$s will not work reliably." : "cURL utilizează o versiune %1$sneupdatată (%2$s). Vă rugăm să updatați sistemul de operare sau actualizați caracteristicile %3$scare nu funcționează în mod fiabil.",
"Invalid SMTP password." : "Parolă SMTP invalidă.",
"Email setting test" : "Test setări email",
"Well done, %s!" : "Felicitări, %s!",
"If you received this email, the email configuration seems to be correct." : "Daca primești acest mail, configurările de email au fost efectuate corect.",
"Email could not be sent. Check your mail server log" : "Mailul nu a putut fi trimis. Verifică logul serverului de mail.",
"Email could not be sent. Check your mail server log" : "Mesajul nu a putut fi trimis. Verifică logul serverului de mail.",
"A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : " A apărut o problemă la trimiterea emailului. Verifică-ți setărie. (Eroare: %s)",
"You need to set your user email before being able to send test emails." : "Trebuie să îți setezi emailul de utilizator înainte de a putea să trimiți emailuri.",
"Invalid mail address" : "Adresa mail invalidă",

View File

@ -211,7 +211,7 @@ OC.L10N.register(
"The update was unsuccessful. For more information <a href=\"{url}\">check our forum post</a> covering this issue." : "Fallou a actualización. Obteña máis información <a href=\"{url}\">consultando o noso artigo no foro</a> para arranxar este incidente.",
"The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud community</a>." : "Fallou a actualización. Informe deste incidente na <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">comunidade de Nextcloud</a>.",
"Continue to Nextcloud" : "Continuar para Nextcloud",
"_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n second._::_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n seconds._" : ["A actualización foi satisfactoria. Redireccionandoo cara Nextcloud en %n segundo.","A actualización foi satisfactoria. Redireccionandoo cara Nextcloud en %n segundos."],
"_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n second._::_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n seconds._" : ["A actualización foi satisfactoria. Redireccionandoo cara Nextcloud en %n segundo.","A actualización foi satisfactoria. Redireccionandoo cara ao Nextcloud en %n segundos."],
"Searching other places" : "Buscando noutros lugares",
"No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "Non foi posíbel atopar resultados de busca noutros cartafoles para {tag}{filter}{endtag}",
"_{count} search result in another folder_::_{count} search results in other folders_" : ["{count} resultado de busca noutro cartafol","{count} resultados de busca noutros cartafoles"],
@ -407,7 +407,7 @@ OC.L10N.register(
"The link to reset your password has been sent to your email. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "A ligazón para restabelecer o seu contrasinal foi enviada ao seu correo. Se non a recibe nun prazo razoábel de tempo, vexa o seu cartafol de correo lixo.<br>Se non está ali pregúntelle ao administrador local.",
"Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?" : "Os seus ficheiros están cifrados. Non haberá maneira de recuperar os datos após o restabelecemento do contrasinal. <br />Se non está seguro de que facer, póñase en contacto co administrador antes de continuar. <br /> Confirma que quere continuar?",
"Sending email …" : "Enviando correo …",
"{name} below version {version} is installed, for stability and performance reasons it is recommended to update to a newer {name} version." : "Está instalado {name} con versión inferior a {version}, por razóns de estabilidade e rendemento recomendámoslle actualizar cara unha versión de {name} mais recente.",
"{name} below version {version} is installed, for stability and performance reasons it is recommended to update to a newer {name} version." : "Está instalado {name} con versión inferior a {version}, por razóns de estabilidade e rendemento recomendámoslle actualizar cara a unha versión de {name} mais recente.",
"Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly adviced to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips ↗</a>." : "Estase accedndo accedendo ao sitio de forma insegura mediante HTTP. Recoméndase encarecidamente configurar o servidor para que requira HTTPS, tal e como describe nos <a href=\"{docUrl}\">consellos de seguridade ↗</a>.",
"SQLite will be used as database." : "Empregarase SQLite como base de datos",
"For larger installations we recommend to choose a different database backend." : "Para instalacións grandes, recomendámoslle que empregue unha infraestrutura de base de datos diferente.",

View File

@ -209,7 +209,7 @@
"The update was unsuccessful. For more information <a href=\"{url}\">check our forum post</a> covering this issue." : "Fallou a actualización. Obteña máis información <a href=\"{url}\">consultando o noso artigo no foro</a> para arranxar este incidente.",
"The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud community</a>." : "Fallou a actualización. Informe deste incidente na <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">comunidade de Nextcloud</a>.",
"Continue to Nextcloud" : "Continuar para Nextcloud",
"_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n second._::_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n seconds._" : ["A actualización foi satisfactoria. Redireccionandoo cara Nextcloud en %n segundo.","A actualización foi satisfactoria. Redireccionandoo cara Nextcloud en %n segundos."],
"_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n second._::_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n seconds._" : ["A actualización foi satisfactoria. Redireccionandoo cara Nextcloud en %n segundo.","A actualización foi satisfactoria. Redireccionandoo cara ao Nextcloud en %n segundos."],
"Searching other places" : "Buscando noutros lugares",
"No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "Non foi posíbel atopar resultados de busca noutros cartafoles para {tag}{filter}{endtag}",
"_{count} search result in another folder_::_{count} search results in other folders_" : ["{count} resultado de busca noutro cartafol","{count} resultados de busca noutros cartafoles"],
@ -405,7 +405,7 @@
"The link to reset your password has been sent to your email. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "A ligazón para restabelecer o seu contrasinal foi enviada ao seu correo. Se non a recibe nun prazo razoábel de tempo, vexa o seu cartafol de correo lixo.<br>Se non está ali pregúntelle ao administrador local.",
"Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?" : "Os seus ficheiros están cifrados. Non haberá maneira de recuperar os datos após o restabelecemento do contrasinal. <br />Se non está seguro de que facer, póñase en contacto co administrador antes de continuar. <br /> Confirma que quere continuar?",
"Sending email …" : "Enviando correo …",
"{name} below version {version} is installed, for stability and performance reasons it is recommended to update to a newer {name} version." : "Está instalado {name} con versión inferior a {version}, por razóns de estabilidade e rendemento recomendámoslle actualizar cara unha versión de {name} mais recente.",
"{name} below version {version} is installed, for stability and performance reasons it is recommended to update to a newer {name} version." : "Está instalado {name} con versión inferior a {version}, por razóns de estabilidade e rendemento recomendámoslle actualizar cara a unha versión de {name} mais recente.",
"Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly adviced to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips ↗</a>." : "Estase accedndo accedendo ao sitio de forma insegura mediante HTTP. Recoméndase encarecidamente configurar o servidor para que requira HTTPS, tal e como describe nos <a href=\"{docUrl}\">consellos de seguridade ↗</a>.",
"SQLite will be used as database." : "Empregarase SQLite como base de datos",
"For larger installations we recommend to choose a different database backend." : "Para instalacións grandes, recomendámoslle que empregue unha infraestrutura de base de datos diferente.",

View File

@ -15,6 +15,8 @@ OC.L10N.register(
"No valid crop data provided" : "Nu există informație validă pentru operațiunea crop",
"Crop is not square" : "Selecția nu este pătrată",
"State token does not match" : "Statusul token-ului nu se potrivește",
"Could not complete login" : "Nu am putut efectua autentificarea",
"Your login token is invalid or has expired" : "Tokenul tău de autentificare este invalid sau a expirat",
"Password reset is disabled" : "Resetarea parolei este dezactivată.",
"Couldn't reset password because the token is invalid" : "Parola nu a putut fi resetată deoarece token-ul este invalid",
"Couldn't reset password because the token is expired" : "Parola nu a putut fi resetată deoarece token-ul este expirat",
@ -23,6 +25,8 @@ OC.L10N.register(
"Click the following button to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "Apăsați butonul următor pentru resetarea parolei dumneavoastră. Dacă nu ați solicitat resetarea parolei, ignorați acest email.",
"Click the following link to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "Apăsați link-ul următor pentru resetarea parolei dumneavoastră. Dacă nu ați solicitat resetarea parolei, ignorați acest email.",
"Reset your password" : "Resetați-vă parola",
"Nextcloud Server" : "Nextcloud Server",
"Some of your link shares have been removed" : "Unele dintre link-urile tale partajate au fost șterse",
"Preparing update" : "Se pregătește actualizarea",
"[%d / %d]: %s" : "[%d / %d]: %s",
"Please use the command line updater because automatic updating is disabled in the config.php." : "Utilizează actualizarea din linie de comandă, pentru că actualizarea automată este dezactivată în config.php.",
@ -53,6 +57,7 @@ OC.L10N.register(
"So-so password" : "Parolă medie",
"Good password" : "Parolă bună",
"Strong password" : "Parolă puternică",
"Check the background job settings" : "Verificați setările jobului de fundal",
"Missing index \"{indexName}\" in table \"{tableName}\"." : "Lipsește indexul \"{indexName}\" in tabela \"{tableName}\".",
"The PHP memory limit is below the recommended value of 512MB." : "Limita memoriei PHP este sub valoarea recomandată de 512MB.",
"Error occurred while checking server setup" : "A apărut o eroare la verificarea configurației serverului",
@ -68,9 +73,11 @@ OC.L10N.register(
"Press Ctrl-C to copy." : "Apasă Ctrl+C pentru a copia.",
"Copy" : "Copiază",
"Unable to create a link share" : "Nu s-a putut crea linkul de partajare",
"Unable to toggle this option" : "Nu se poate comuta această opțiune",
"Resharing is not allowed" : "Repartajarea nu este permisă",
"Link" : "Legătură",
"Hide download" : "Ascunde descărcarea",
"Password protection enforced" : "Protejare cu parolă impusă",
"Password protect" : "Protejare cu parolă",
"Password" : "Parolă",
"Allow editing" : "Permite editarea",
@ -79,11 +86,13 @@ OC.L10N.register(
"Allow upload and editing" : "Permite încărcarea și editarea",
"Read only" : "Doar citire",
"File drop (upload only)" : "Aruncă fișierul (numai încărcare)",
"Expiration date enforced" : "Data expirării impusă",
"Set expiration date" : "Specifică data expirării",
"Expiration" : "Expira",
"Expiration" : "Expiră",
"Expiration date" : "Data expirării",
"Note to recipient" : "Notă către destinatar",
"Unshare" : "Anulare partajare",
"Delete share link" : "Sterge linkul partajat",
"Delete share link" : "Șterge linkul partajat",
"Add another link" : "Adaugă un alt link",
"Password protection for links is mandatory" : "Protecția cu parolă pentru linkuri este obligatorie",
"Share to {name}" : "Distribuie către {name}",
@ -92,11 +101,15 @@ OC.L10N.register(
"Created on {time}" : "Creat la {time}",
"Password protect by Talk" : "Protejat cu parolă de Talk",
"Could not unshare" : "Nu s-a putut elimina partajarea",
"Shared with you and the group {group} by {owner}" : "Distribuie cu tine si grupul {group} de {owner}",
"Shared with you by {owner}" : "Distribuie cu tine de {owner}",
"Shared with you and the group {group} by {owner}" : "Partajat cu tine si cu grupul {group} de {owner}",
"Shared with you and {circle} by {owner}" : "Partajat cu tine și {circle} de {owner} ",
"Shared with you and the conversation {conversation} by {owner}" : "Partajat cu tine si conversația {conversation} de {owner}",
"Shared with you in a conversation by {owner}" : "Partajat cu tine în o conversație {owner}",
"Shared with you by {owner}" : "Partajat cu tine de {owner}",
"Choose a password for the mail share" : "Alege o parolă pentru partajare prin email",
"group" : "grup",
"remote" : "de la distanță",
"remote group" : "grup la distanță",
"email" : "email",
"conversation" : "conversație",
"shared by {sharer}" : "partajat de {sharer}",
@ -106,17 +119,20 @@ OC.L10N.register(
"Can change" : "Poate schimba",
"Can delete" : "Poate șterge",
"Access control" : "Control acces",
"{shareInitiatorDisplayName} shared via link" : "{shareInitiatorDisplayName} partajat prin link",
"Error while sharing" : "Eroare la partajare",
"Share details could not be loaded for this item." : "Nu s-au putut încărca detaliile de partajare pentru acest element.",
"Search globally" : "Caută global",
"_At least {count} character is needed for autocompletion_::_At least {count} characters are needed for autocompletion_" : ["Este necesar cel puțin un caracter pentru autocompletare","Sunt necesare cel puțin {count} caractere pentru autocompletare","Sunt necesare cel puțin {count} caractere pentru autocompletare"],
"_At least {count} character is needed for autocompletion_::_At least {count} characters are needed for autocompletion_" : ["Este necesar cel puțin {count} caracter pentru autocompletare","Sunt necesare cel puțin {count} caractere pentru autocompletare","Sunt necesare cel puțin {count} caractere pentru autocompletare"],
"This list is maybe truncated - please refine your search term to see more results." : "Această listă este probabil trunchiată - te rugăm să revizuiești termenii de căutare pentru a obține mai multe rezultate.",
"No users or groups found for {search}" : "Nu au fost găsiți utilizatori sau grupuri pentru {search}",
"No users found for {search}" : "Nu au fost găsiți utilizatori pentru {search}",
"An error occurred (\"{message}\"). Please try again" : "A apărut o eroare (\"{message}\"). Te rugăm să încerci din nou",
"An error occurred. Please try again" : "A apărut o eroare. Încearcă din nou",
"Home" : "Acasă",
"Work" : "Serviciu",
"Other" : "Altele",
"{sharee} (remote group)" : "{sharee} (remote group)",
"{sharee} ({type}, {owner})" : "{sharee} ({type}, {owner})",
"Share" : "Partajează",
"Name or email address..." : "Nume sau adresă de email...",
@ -164,22 +180,28 @@ OC.L10N.register(
"Reset password" : "Resetează parola",
"Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "Expedierea email-ului de resetare a eşuat. Vă rugăm să contactaţi administratorul dvs.",
"Password can not be changed. Please contact your administrator." : "Parola nu poate fi modificată. Vă rugăm să contactați administratorul dvs.",
"Back to login" : "Înapoi la autentificare",
"New password" : "Noua parolă",
"I know what I'm doing" : "Eu știu ce fac",
"I know what I'm doing" : "Știu ce fac",
"Resetting password" : "Resetez parola",
"Forgot password?" : "Ai uitat parola?",
"Settings" : "Setări",
"Search contacts …" : "Cauta contacte ...",
"Could not load your contacts" : "Nu pot încarca contactele",
"Search contacts …" : "Caută contacte ...",
"No contacts found" : "Nu s-au găsit contacte",
"Show all contacts …" : "Arata toate contactele ...",
"Show all contacts …" : "Arată toate contactele ...",
"Install the Contacts app" : "Instalează aplicația Contacte",
"Loading your contacts …" : "Se încarcă contactele ...",
"Looking for {term} …" : "Se caută {term} …",
"No" : "Nu",
"Yes" : "Da",
"No files in here" : "Nu există fișiere aici",
"New folder" : "Director nou",
"No more subfolders in here" : "Nu mai sunt subdirectoare aici",
"Name" : "Nume",
"Size" : "Mărime",
"Modified" : "Modificat",
"{newName} already exists" : "{newName} există deja",
"Choose" : "Alege",
"Move" : "Mută",
"Error loading file picker template: {error}" : "Eroare la încărcarea șablonului selectorului de fișiere: {error}",
@ -212,6 +234,9 @@ OC.L10N.register(
"Show details" : "Arată detaliile",
"Hide details" : "Ascunde detaliile",
"Rename project" : "Redenumește proiectul",
"Failed to rename the project" : "Redenumirea proiectului a eșuat",
"Failed to create a project" : "Creearea proiectului a eșuat",
"New in" : "Nou în",
"View changelog" : "Vezi changelog",
"No action available" : "Nici o acțiune disponibilă",
"Error fetching contact actions" : "A apărut o eroare la preluarea activităților privind contactele",
@ -223,7 +248,7 @@ OC.L10N.register(
"Access forbidden" : "Acces restricționat",
"File not found" : "Fișierul nu a fost găsit",
"The document could not be found on the server. Maybe the share was deleted or has expired?" : "Documentul nu poate fi găsit pe server.Poate partajarea a fost ștearsă sau a expirat?",
"Back to %s" : "înapoi la %s",
"Back to %s" : "Înapoi la %s",
"Internal Server Error" : "Eroare internă a serverului",
"The server was unable to complete your request." : "Serverul nu a reușit să proceseze cererea ta.",
"If this happens again, please send the technical details below to the server administrator." : "Dacă se repetă, te rugăm trimite detaliile tehnice către administratorul de server.",
@ -260,13 +285,21 @@ OC.L10N.register(
"See the documentation" : "Vezi documentația",
"This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "Această aplicație necesită JavaScript pentru a funcționa corect. {linkstart}Activează JavaScript{linkend} și reîncarcă pagina.",
"More apps" : "Mai multe aplicatii",
"More" : "Mai mult",
"More apps menu" : "Meniu mai multe aplicații",
"Search" : "Căutare",
"Reset search" : "Resetează căutarea",
"Contacts" : "Contacte",
"Contacts menu" : "Meniu contacte",
"Settings menu" : "Meniul Setări",
"Confirm your password" : "Confirmă parola:",
"Connect to your account" : "Conectează-te la contul tău",
"App token" : "Token aplicație",
"Grant access" : "Permite accesul",
"Alternative log in using app token" : "Conectare alternativă folosind token-ul aplicației",
"Account access" : "Acces cont",
"You are about to grant %1$s access to your %2$s account." : "Ești pe cale să permiți %1$s accesul la %2$s contul tău.",
"Account connected" : "Cont conectat",
"This share is password-protected" : "Această partajare este protejată cu parolă",
"The password is wrong. Try again." : "Parola este incorectă. Încercaţi din nou.",
"Two-factor authentication" : "Autentificare în doi-factori",
@ -290,6 +323,7 @@ OC.L10N.register(
"Please use the command line updater because you have a big instance with more than 50 users." : "Vă rugăm folosiți actualizarea din linia de comandă pentru că aveți o sesiune mare cu mai mult de 50 de utilizatori.",
"I know that if I continue doing the update via web UI has the risk, that the request runs into a timeout and could cause data loss, but I have a backup and know how to restore my instance in case of a failure." : "Înțeleg că dacă continui să folosesc actualizarea din interfața web, există riscul ca cererea să expire și să cauzeze pierderi de date, dar am un backup și știu cum sa restaurez sesiunea în caz de eșec.",
"Upgrade via web on my own risk" : "Actualizare prin interfața web pe riscul meu",
"Maintenance mode" : "Mod mentenanță",
"This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Instanța %s este acum în modul de mentenanță, ceea ce ar putea dura o vreme.",
"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Contactează-ți administratorul de sistem dacă acest mesaj persistă sau a apărut neașteptat.",
"Could not send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator." : "Nu a putut fi trimis un email pentru resetare deoarece nu există o adresă de email pentru acest utilizator. Vă rugăm contactați administratorul.",

View File

@ -13,6 +13,8 @@
"No valid crop data provided" : "Nu există informație validă pentru operațiunea crop",
"Crop is not square" : "Selecția nu este pătrată",
"State token does not match" : "Statusul token-ului nu se potrivește",
"Could not complete login" : "Nu am putut efectua autentificarea",
"Your login token is invalid or has expired" : "Tokenul tău de autentificare este invalid sau a expirat",
"Password reset is disabled" : "Resetarea parolei este dezactivată.",
"Couldn't reset password because the token is invalid" : "Parola nu a putut fi resetată deoarece token-ul este invalid",
"Couldn't reset password because the token is expired" : "Parola nu a putut fi resetată deoarece token-ul este expirat",
@ -21,6 +23,8 @@
"Click the following button to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "Apăsați butonul următor pentru resetarea parolei dumneavoastră. Dacă nu ați solicitat resetarea parolei, ignorați acest email.",
"Click the following link to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "Apăsați link-ul următor pentru resetarea parolei dumneavoastră. Dacă nu ați solicitat resetarea parolei, ignorați acest email.",
"Reset your password" : "Resetați-vă parola",
"Nextcloud Server" : "Nextcloud Server",
"Some of your link shares have been removed" : "Unele dintre link-urile tale partajate au fost șterse",
"Preparing update" : "Se pregătește actualizarea",
"[%d / %d]: %s" : "[%d / %d]: %s",
"Please use the command line updater because automatic updating is disabled in the config.php." : "Utilizează actualizarea din linie de comandă, pentru că actualizarea automată este dezactivată în config.php.",
@ -51,6 +55,7 @@
"So-so password" : "Parolă medie",
"Good password" : "Parolă bună",
"Strong password" : "Parolă puternică",
"Check the background job settings" : "Verificați setările jobului de fundal",
"Missing index \"{indexName}\" in table \"{tableName}\"." : "Lipsește indexul \"{indexName}\" in tabela \"{tableName}\".",
"The PHP memory limit is below the recommended value of 512MB." : "Limita memoriei PHP este sub valoarea recomandată de 512MB.",
"Error occurred while checking server setup" : "A apărut o eroare la verificarea configurației serverului",
@ -66,9 +71,11 @@
"Press Ctrl-C to copy." : "Apasă Ctrl+C pentru a copia.",
"Copy" : "Copiază",
"Unable to create a link share" : "Nu s-a putut crea linkul de partajare",
"Unable to toggle this option" : "Nu se poate comuta această opțiune",
"Resharing is not allowed" : "Repartajarea nu este permisă",
"Link" : "Legătură",
"Hide download" : "Ascunde descărcarea",
"Password protection enforced" : "Protejare cu parolă impusă",
"Password protect" : "Protejare cu parolă",
"Password" : "Parolă",
"Allow editing" : "Permite editarea",
@ -77,11 +84,13 @@
"Allow upload and editing" : "Permite încărcarea și editarea",
"Read only" : "Doar citire",
"File drop (upload only)" : "Aruncă fișierul (numai încărcare)",
"Expiration date enforced" : "Data expirării impusă",
"Set expiration date" : "Specifică data expirării",
"Expiration" : "Expira",
"Expiration" : "Expiră",
"Expiration date" : "Data expirării",
"Note to recipient" : "Notă către destinatar",
"Unshare" : "Anulare partajare",
"Delete share link" : "Sterge linkul partajat",
"Delete share link" : "Șterge linkul partajat",
"Add another link" : "Adaugă un alt link",
"Password protection for links is mandatory" : "Protecția cu parolă pentru linkuri este obligatorie",
"Share to {name}" : "Distribuie către {name}",
@ -90,11 +99,15 @@
"Created on {time}" : "Creat la {time}",
"Password protect by Talk" : "Protejat cu parolă de Talk",
"Could not unshare" : "Nu s-a putut elimina partajarea",
"Shared with you and the group {group} by {owner}" : "Distribuie cu tine si grupul {group} de {owner}",
"Shared with you by {owner}" : "Distribuie cu tine de {owner}",
"Shared with you and the group {group} by {owner}" : "Partajat cu tine si cu grupul {group} de {owner}",
"Shared with you and {circle} by {owner}" : "Partajat cu tine și {circle} de {owner} ",
"Shared with you and the conversation {conversation} by {owner}" : "Partajat cu tine si conversația {conversation} de {owner}",
"Shared with you in a conversation by {owner}" : "Partajat cu tine în o conversație {owner}",
"Shared with you by {owner}" : "Partajat cu tine de {owner}",
"Choose a password for the mail share" : "Alege o parolă pentru partajare prin email",
"group" : "grup",
"remote" : "de la distanță",
"remote group" : "grup la distanță",
"email" : "email",
"conversation" : "conversație",
"shared by {sharer}" : "partajat de {sharer}",
@ -104,17 +117,20 @@
"Can change" : "Poate schimba",
"Can delete" : "Poate șterge",
"Access control" : "Control acces",
"{shareInitiatorDisplayName} shared via link" : "{shareInitiatorDisplayName} partajat prin link",
"Error while sharing" : "Eroare la partajare",
"Share details could not be loaded for this item." : "Nu s-au putut încărca detaliile de partajare pentru acest element.",
"Search globally" : "Caută global",
"_At least {count} character is needed for autocompletion_::_At least {count} characters are needed for autocompletion_" : ["Este necesar cel puțin un caracter pentru autocompletare","Sunt necesare cel puțin {count} caractere pentru autocompletare","Sunt necesare cel puțin {count} caractere pentru autocompletare"],
"_At least {count} character is needed for autocompletion_::_At least {count} characters are needed for autocompletion_" : ["Este necesar cel puțin {count} caracter pentru autocompletare","Sunt necesare cel puțin {count} caractere pentru autocompletare","Sunt necesare cel puțin {count} caractere pentru autocompletare"],
"This list is maybe truncated - please refine your search term to see more results." : "Această listă este probabil trunchiată - te rugăm să revizuiești termenii de căutare pentru a obține mai multe rezultate.",
"No users or groups found for {search}" : "Nu au fost găsiți utilizatori sau grupuri pentru {search}",
"No users found for {search}" : "Nu au fost găsiți utilizatori pentru {search}",
"An error occurred (\"{message}\"). Please try again" : "A apărut o eroare (\"{message}\"). Te rugăm să încerci din nou",
"An error occurred. Please try again" : "A apărut o eroare. Încearcă din nou",
"Home" : "Acasă",
"Work" : "Serviciu",
"Other" : "Altele",
"{sharee} (remote group)" : "{sharee} (remote group)",
"{sharee} ({type}, {owner})" : "{sharee} ({type}, {owner})",
"Share" : "Partajează",
"Name or email address..." : "Nume sau adresă de email...",
@ -162,22 +178,28 @@
"Reset password" : "Resetează parola",
"Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "Expedierea email-ului de resetare a eşuat. Vă rugăm să contactaţi administratorul dvs.",
"Password can not be changed. Please contact your administrator." : "Parola nu poate fi modificată. Vă rugăm să contactați administratorul dvs.",
"Back to login" : "Înapoi la autentificare",
"New password" : "Noua parolă",
"I know what I'm doing" : "Eu știu ce fac",
"I know what I'm doing" : "Știu ce fac",
"Resetting password" : "Resetez parola",
"Forgot password?" : "Ai uitat parola?",
"Settings" : "Setări",
"Search contacts …" : "Cauta contacte ...",
"Could not load your contacts" : "Nu pot încarca contactele",
"Search contacts …" : "Caută contacte ...",
"No contacts found" : "Nu s-au găsit contacte",
"Show all contacts …" : "Arata toate contactele ...",
"Show all contacts …" : "Arată toate contactele ...",
"Install the Contacts app" : "Instalează aplicația Contacte",
"Loading your contacts …" : "Se încarcă contactele ...",
"Looking for {term} …" : "Se caută {term} …",
"No" : "Nu",
"Yes" : "Da",
"No files in here" : "Nu există fișiere aici",
"New folder" : "Director nou",
"No more subfolders in here" : "Nu mai sunt subdirectoare aici",
"Name" : "Nume",
"Size" : "Mărime",
"Modified" : "Modificat",
"{newName} already exists" : "{newName} există deja",
"Choose" : "Alege",
"Move" : "Mută",
"Error loading file picker template: {error}" : "Eroare la încărcarea șablonului selectorului de fișiere: {error}",
@ -210,6 +232,9 @@
"Show details" : "Arată detaliile",
"Hide details" : "Ascunde detaliile",
"Rename project" : "Redenumește proiectul",
"Failed to rename the project" : "Redenumirea proiectului a eșuat",
"Failed to create a project" : "Creearea proiectului a eșuat",
"New in" : "Nou în",
"View changelog" : "Vezi changelog",
"No action available" : "Nici o acțiune disponibilă",
"Error fetching contact actions" : "A apărut o eroare la preluarea activităților privind contactele",
@ -221,7 +246,7 @@
"Access forbidden" : "Acces restricționat",
"File not found" : "Fișierul nu a fost găsit",
"The document could not be found on the server. Maybe the share was deleted or has expired?" : "Documentul nu poate fi găsit pe server.Poate partajarea a fost ștearsă sau a expirat?",
"Back to %s" : "înapoi la %s",
"Back to %s" : "Înapoi la %s",
"Internal Server Error" : "Eroare internă a serverului",
"The server was unable to complete your request." : "Serverul nu a reușit să proceseze cererea ta.",
"If this happens again, please send the technical details below to the server administrator." : "Dacă se repetă, te rugăm trimite detaliile tehnice către administratorul de server.",
@ -258,13 +283,21 @@
"See the documentation" : "Vezi documentația",
"This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "Această aplicație necesită JavaScript pentru a funcționa corect. {linkstart}Activează JavaScript{linkend} și reîncarcă pagina.",
"More apps" : "Mai multe aplicatii",
"More" : "Mai mult",
"More apps menu" : "Meniu mai multe aplicații",
"Search" : "Căutare",
"Reset search" : "Resetează căutarea",
"Contacts" : "Contacte",
"Contacts menu" : "Meniu contacte",
"Settings menu" : "Meniul Setări",
"Confirm your password" : "Confirmă parola:",
"Connect to your account" : "Conectează-te la contul tău",
"App token" : "Token aplicație",
"Grant access" : "Permite accesul",
"Alternative log in using app token" : "Conectare alternativă folosind token-ul aplicației",
"Account access" : "Acces cont",
"You are about to grant %1$s access to your %2$s account." : "Ești pe cale să permiți %1$s accesul la %2$s contul tău.",
"Account connected" : "Cont conectat",
"This share is password-protected" : "Această partajare este protejată cu parolă",
"The password is wrong. Try again." : "Parola este incorectă. Încercaţi din nou.",
"Two-factor authentication" : "Autentificare în doi-factori",
@ -288,6 +321,7 @@
"Please use the command line updater because you have a big instance with more than 50 users." : "Vă rugăm folosiți actualizarea din linia de comandă pentru că aveți o sesiune mare cu mai mult de 50 de utilizatori.",
"I know that if I continue doing the update via web UI has the risk, that the request runs into a timeout and could cause data loss, but I have a backup and know how to restore my instance in case of a failure." : "Înțeleg că dacă continui să folosesc actualizarea din interfața web, există riscul ca cererea să expire și să cauzeze pierderi de date, dar am un backup și știu cum sa restaurez sesiunea în caz de eșec.",
"Upgrade via web on my own risk" : "Actualizare prin interfața web pe riscul meu",
"Maintenance mode" : "Mod mentenanță",
"This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Instanța %s este acum în modul de mentenanță, ceea ce ar putea dura o vreme.",
"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Contactează-ți administratorul de sistem dacă acest mesaj persistă sau a apărut neașteptat.",
"Could not send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator." : "Nu a putut fi trimis un email pentru resetare deoarece nu există o adresă de email pentru acest utilizator. Vă rugăm contactați administratorul.",

View File

@ -32,7 +32,7 @@ OC.L10N.register(
"in a few seconds" : "în câteva secunde",
"seconds ago" : "secunde în urmă",
"File name is a reserved word" : "Numele fișierului este un cuvânt rezervat",
"File name contains at least one invalid character" : "Numele fișierului conține măcar un caracter invalid",
"File name contains at least one invalid character" : "Numele fișierului conține cel puțin un caracter invalid",
"File name is too long" : "Numele fișierului este prea lung",
"Dot files are not allowed" : "Fișierele care încep cu caracterul punct nu sunt permise",
"Empty filename is not allowed" : "Nu este permis fișier fără nume",

View File

@ -30,7 +30,7 @@
"in a few seconds" : "în câteva secunde",
"seconds ago" : "secunde în urmă",
"File name is a reserved word" : "Numele fișierului este un cuvânt rezervat",
"File name contains at least one invalid character" : "Numele fișierului conține măcar un caracter invalid",
"File name contains at least one invalid character" : "Numele fișierului conține cel puțin un caracter invalid",
"File name is too long" : "Numele fișierului este prea lung",
"Dot files are not allowed" : "Fișierele care încep cu caracterul punct nu sunt permise",
"Empty filename is not allowed" : "Nu este permis fișier fără nume",