[tx-robot] updated from transifex
This commit is contained in:
Jenkins for ownCloud
parent
592371f367
commit
e295d48fd4
|
|
@ -14,7 +14,9 @@ $TRANSLATIONS = array(
|
|||
"External storage" => "Stockage externe",
|
||||
"Configuration" => "Configuration",
|
||||
"Options" => "Options",
|
||||
"Available for" => "Disponible pour",
|
||||
"Add storage" => "Ajouter un support de stockage",
|
||||
"No user or group" => "Aucun utilisateur ou groupe",
|
||||
"All Users" => "Tous les utilisateurs",
|
||||
"Groups" => "Groupes",
|
||||
"Users" => "Utilisateurs",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,6 +5,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
|
|||
"Grant access" => "Gi tilgang",
|
||||
"Please provide a valid Dropbox app key and secret." => "Vær vennlig å oppgi gyldig Dropbox appnøkkel og hemmelighet.",
|
||||
"Error configuring Google Drive storage" => "Feil med konfigurering av Google Drive",
|
||||
"Saved" => "Lagret",
|
||||
"<b>Warning:</b> \"smbclient\" is not installed. Mounting of CIFS/SMB shares is not possible. Please ask your system administrator to install it." => "<b>Advarsel:</b> \"smbclient\" er ikke installert. Kan ikke montere CIFS/SMB mapper. Ta kontakt med din systemadministrator for å installere det.",
|
||||
"<b>Warning:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of FTP shares is not possible. Please ask your system administrator to install it." => "<b>Advarsel:</b> FTP støtte i PHP er ikke slått på eller innstallert. Kan ikke montere FTP mapper. Ta kontakt med din systemadministrator for å innstallere det.",
|
||||
"<b>Warning:</b> The Curl support in PHP is not enabled or installed. Mounting of ownCloud / WebDAV or GoogleDrive is not possible. Please ask your system administrator to install it." => "<b>Advarsel:</b> Curl støtte i PHP er ikke aktivert eller innstallert. Kan ikke montere owncloud/WebDAV eller Googledrive. Ta kontakt med din systemadministrator for å innstallerer det.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,6 +5,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
|
|||
"Grant access" => "Bevilja åtkomst",
|
||||
"Please provide a valid Dropbox app key and secret." => "Ange en giltig Dropbox nyckel och hemlighet.",
|
||||
"Error configuring Google Drive storage" => "Fel vid konfigurering av Google Drive",
|
||||
"Saved" => "Sparad",
|
||||
"<b>Warning:</b> \"smbclient\" is not installed. Mounting of CIFS/SMB shares is not possible. Please ask your system administrator to install it." => "<b>Varning:</b> \"smb-klienten\" är inte installerad. Montering av CIFS/SMB delningar är inte möjligt. Kontakta din systemadministratör för att få den installerad.",
|
||||
"<b>Warning:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of FTP shares is not possible. Please ask your system administrator to install it." => "<b>Varning:</b> Stöd för FTP i PHP är inte aktiverat eller installerat. Montering av FTP-delningar är inte möjligt. Kontakta din systemadministratör för att få det installerat.",
|
||||
"<b>Warning:</b> The Curl support in PHP is not enabled or installed. Mounting of ownCloud / WebDAV or GoogleDrive is not possible. Please ask your system administrator to install it." => "<b>Varning:<b> Curl-stöd i PHP är inte aktiverat eller installerat. Montering av ownCloud / WebDAV eller GoogleDrive är inte möjligt. Vänligen be din administratör att installera det.",
|
||||
|
|
@ -13,12 +14,15 @@ $TRANSLATIONS = array(
|
|||
"External storage" => "Extern lagring",
|
||||
"Configuration" => "Konfiguration",
|
||||
"Options" => "Alternativ",
|
||||
"Available for" => "Tillgänglig för",
|
||||
"Add storage" => "Lägg till lagring",
|
||||
"No user or group" => "Ingen användare eller grupp",
|
||||
"All Users" => "Alla användare",
|
||||
"Groups" => "Grupper",
|
||||
"Users" => "Användare",
|
||||
"Delete" => "Radera",
|
||||
"Enable User External Storage" => "Aktivera extern lagring för användare",
|
||||
"Allow users to mount the following external storage" => "Tillåt användare att montera följande extern lagring",
|
||||
"SSL root certificates" => "SSL rotcertifikat",
|
||||
"Import Root Certificate" => "Importera rotcertifikat"
|
||||
);
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,6 +10,8 @@ $TRANSLATIONS = array(
|
|||
"the link expired" => "giltighet för länken har gått ut",
|
||||
"sharing is disabled" => "delning är inaktiverat",
|
||||
"For more info, please ask the person who sent this link." => "För mer information, kontakta den person som skickade den här länken.",
|
||||
"shared by %s" => "delad av %s",
|
||||
"Download %s" => "Ladda ner %s",
|
||||
"Direct link" => "Direkt länk"
|
||||
);
|
||||
$PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n != 1);";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
<?php
|
||||
$TRANSLATIONS = array(
|
||||
"Expiration date is in the past." => "La date d'expiration est dans le passé.",
|
||||
"Couldn't send mail to following users: %s " => "Impossible d'envoyer un mail aux utilisateurs suivant : %s",
|
||||
"Turned on maintenance mode" => "Basculé en mode maintenance",
|
||||
"Turned off maintenance mode" => "Basculé en mode production (non maintenance)",
|
||||
|
|
@ -121,6 +122,8 @@ $TRANSLATIONS = array(
|
|||
"To login page" => "Retour à la page d'authentification",
|
||||
"New password" => "Nouveau mot de passe",
|
||||
"Reset password" => "Réinitialiser le mot de passe",
|
||||
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! " => "Mac OS X n'est pas supporté et %s ne fonctionnera pas correctement sur cette plateforme. Son utilisation est à vos risques et périls !",
|
||||
"For the best results, please consider using a GNU/Linux server instead." => "Pour des résultats meilleurs encore, pensez à utiliser un serveur GNU/Linux à la place.",
|
||||
"Personal" => "Personnel",
|
||||
"Users" => "Utilisateurs",
|
||||
"Apps" => "Applications",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -56,6 +56,10 @@ $TRANSLATIONS = array(
|
|||
"(all selected)" => "(alle valgt)",
|
||||
"({count} selected)" => "({count} valgt)",
|
||||
"Error loading file exists template" => "Feil ved lasting av \"filen eksisterer\"-mal",
|
||||
"Very weak password" => "Veldig svakt passord",
|
||||
"Weak password" => "Svakt passord",
|
||||
"Good password" => "Bra passord",
|
||||
"Strong password" => "Sterkt passord",
|
||||
"Shared" => "Delt",
|
||||
"Share" => "Del",
|
||||
"Error" => "Feil",
|
||||
|
|
@ -140,6 +144,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
|
|||
"Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work." => "Datamappen og filene dine er sannsynligvis tilgjengelig fra Internett fordi .htaccess-filen ikke fungerer.",
|
||||
"For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">documentation</a>." => "For informasjon om hvordan du setter opp serveren din riktig, se <a href=\"%s\" target=\"_blank\">dokumentasjonen</a>.",
|
||||
"Create an <strong>admin account</strong>" => "opprett en <strong>administrator-konto</strong>",
|
||||
"Storage & database" => "Lagring og database",
|
||||
"Data folder" => "Datamappe",
|
||||
"Configure the database" => "Konfigurer databasen",
|
||||
"will be used" => "vil bli brukt",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
<?php
|
||||
$TRANSLATIONS = array(
|
||||
"Expiration date is in the past." => "Utgångsdatumet är i det förflutna.",
|
||||
"Couldn't send mail to following users: %s " => "Gick inte att skicka e-post till följande användare: %s",
|
||||
"Turned on maintenance mode" => "Aktiverade underhållsläge",
|
||||
"Turned off maintenance mode" => "Deaktiverade underhållsläge",
|
||||
|
|
@ -56,6 +57,11 @@ $TRANSLATIONS = array(
|
|||
"(all selected)" => "(Alla valda)",
|
||||
"({count} selected)" => "({count} valda)",
|
||||
"Error loading file exists template" => "Fel uppstod filmall existerar",
|
||||
"Very weak password" => "Väldigt svagt lösenord",
|
||||
"Weak password" => "Svagt lösenord",
|
||||
"So-so password" => "Okej lösenord",
|
||||
"Good password" => "Bra lösenord",
|
||||
"Strong password" => "Starkt lösenord",
|
||||
"Shared" => "Delad",
|
||||
"Share" => "Dela",
|
||||
"Error" => "Fel",
|
||||
|
|
@ -99,9 +105,11 @@ $TRANSLATIONS = array(
|
|||
"Edit tags" => "Editera taggar",
|
||||
"Error loading dialog template: {error}" => "Fel under laddning utav dialog mall: {fel}",
|
||||
"No tags selected for deletion." => "Inga taggar valda för borttagning.",
|
||||
"Please reload the page." => "Vänligen ladda om sidan.",
|
||||
"The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>." => "Uppdateringen misslyckades. Rapportera detta problem till <a href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">ownCloud Community</a>.",
|
||||
"The update was successful. Redirecting you to ownCloud now." => "Uppdateringen lyckades. Du omdirigeras nu till OwnCloud.",
|
||||
"%s password reset" => "%s återställ lösenord",
|
||||
"A problem has occurred whilst sending the email, please contact your administrator." => "Ett problem har uppstått under tiden e-post sändes, vänligen kontakta din administratör.",
|
||||
"Use the following link to reset your password: {link}" => "Använd följande länk för att återställa lösenordet: {link}",
|
||||
"The link to reset your password has been sent to your email.<br>If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator ." => "Länken för att återställa ditt lösenorden har skickats till din e-postadress<br>Om du inte har erhållit meddelandet inom kort, vänligen kontrollera din skräppost-mapp<br>Om den inte finns där, vänligen kontakta din administratör.",
|
||||
"Request failed!<br>Did you make sure your email/username was right?" => "Begäran misslyckades!<br>Är du helt säker på att din e-postadress/användarnamn är korrekt?",
|
||||
|
|
@ -114,6 +122,8 @@ $TRANSLATIONS = array(
|
|||
"To login page" => "Till logginsidan",
|
||||
"New password" => "Nytt lösenord",
|
||||
"Reset password" => "Återställ lösenordet",
|
||||
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! " => "Mac OS X stöds inte och %s kommer inte att fungera korrekt på denna plattform. Använd på egen risk!",
|
||||
"For the best results, please consider using a GNU/Linux server instead." => "För bästa resultat, överväg att använda en GNU/Linux server istället.",
|
||||
"Personal" => "Personligt",
|
||||
"Users" => "Användare",
|
||||
"Apps" => "Program",
|
||||
|
|
@ -139,6 +149,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
|
|||
"Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work." => "Din datakatalog och filer är förmodligen tillgängliga från Internet, eftersom .htaccess-filen inte fungerar.",
|
||||
"For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">documentation</a>." => "För information hur du korrekt konfigurerar din servern, se ownCloud <a href=\"%s\" target=\"_blank\">dokumentationen</a>.",
|
||||
"Create an <strong>admin account</strong>" => "Skapa ett <strong>administratörskonto</strong>",
|
||||
"Storage & database" => "Lagring & databas",
|
||||
"Data folder" => "Datamapp",
|
||||
"Configure the database" => "Konfigurera databasen",
|
||||
"will be used" => "kommer att användas",
|
||||
|
|
@ -149,6 +160,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
|
|||
"Database host" => "Databasserver",
|
||||
"Finish setup" => "Avsluta installation",
|
||||
"Finishing …" => "Avslutar ...",
|
||||
"This application requires JavaScript to be enabled for correct operation. Please <a href=\"http://enable-javascript.com/\" target=\"_blank\">enable JavaScript</a> and re-load this interface." => "Denna applikation kräver JavaScript aktiverat för att fungera korrekt. Vänligen <a href=\"http://enable-javascript.com/\" target=\"_blank\">aktivera JavaScript</a> och ladda om gränssnittet.",
|
||||
"%s is available. Get more information on how to update." => "%s är tillgänglig. Få mer information om hur du går tillväga för att uppdatera.",
|
||||
"Log out" => "Logga ut",
|
||||
"Automatic logon rejected!" => "Automatisk inloggning inte tillåten!",
|
||||
|
|
@ -160,6 +172,9 @@ $TRANSLATIONS = array(
|
|||
"remember" => "kom ihåg",
|
||||
"Log in" => "Logga in",
|
||||
"Alternative Logins" => "Alternativa inloggningar",
|
||||
"Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared <strong>%s</strong> with you.<br><a href=\"%s\">View it!</a><br><br>" => "Hej där,<br><br>ville bara informera dig om att %s delade <strong>%s</strong> med dig.<br><a href=\"%s\">Visa den!</a><br><br>",
|
||||
"This ownCloud instance is currently in single user mode." => "Denna ownCloud instans är för närvarande i enanvändarläge",
|
||||
"This means only administrators can use the instance." => "Detta betyder att endast administartörer kan använda instansen.",
|
||||
"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." => "Hör av dig till din system administratör ifall detta meddelande fortsätter eller visas oväntat.",
|
||||
"Thank you for your patience." => "Tack för ditt tålamod.",
|
||||
"Updating ownCloud to version %s, this may take a while." => "Uppdaterar ownCloud till version %s, detta kan ta en stund.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -15,9 +15,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-22 01:55-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-22 05:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: I Robot\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-07 01:55-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-06 19:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Christophe Lherieau <skimpax@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -25,24 +25,24 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: fr\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ajax/share.php:88
|
||||
#: ajax/share.php:87
|
||||
msgid "Expiration date is in the past."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "La date d'expiration est dans le passé."
|
||||
|
||||
#: ajax/share.php:120 ajax/share.php:162
|
||||
#: ajax/share.php:119 ajax/share.php:161
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Couldn't send mail to following users: %s "
|
||||
msgstr "Impossible d'envoyer un mail aux utilisateurs suivant : %s"
|
||||
|
||||
#: ajax/update.php:11
|
||||
#: ajax/update.php:10
|
||||
msgid "Turned on maintenance mode"
|
||||
msgstr "Basculé en mode maintenance"
|
||||
|
||||
#: ajax/update.php:14
|
||||
#: ajax/update.php:13
|
||||
msgid "Turned off maintenance mode"
|
||||
msgstr "Basculé en mode production (non maintenance)"
|
||||
|
||||
#: ajax/update.php:17
|
||||
#: ajax/update.php:16
|
||||
msgid "Updated database"
|
||||
msgstr "Base de données mise à jour"
|
||||
|
||||
|
|
@ -142,63 +142,63 @@ msgstr "novembre"
|
|||
msgid "December"
|
||||
msgstr "décembre"
|
||||
|
||||
#: js/js.js:458
|
||||
#: js/js.js:479
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Paramètres"
|
||||
|
||||
#: js/js.js:496
|
||||
#: js/js.js:564
|
||||
msgid "Saving..."
|
||||
msgstr "Enregistrement..."
|
||||
|
||||
#: js/js.js:995
|
||||
#: js/js.js:1124
|
||||
msgid "seconds ago"
|
||||
msgstr "il y a quelques secondes"
|
||||
|
||||
#: js/js.js:996
|
||||
#: js/js.js:1125
|
||||
msgid "%n minute ago"
|
||||
msgid_plural "%n minutes ago"
|
||||
msgstr[0] "il y a %n minute"
|
||||
msgstr[1] "il y a %n minutes"
|
||||
|
||||
#: js/js.js:997
|
||||
#: js/js.js:1126
|
||||
msgid "%n hour ago"
|
||||
msgid_plural "%n hours ago"
|
||||
msgstr[0] "Il y a %n heure"
|
||||
msgstr[1] "Il y a %n heures"
|
||||
|
||||
#: js/js.js:998
|
||||
#: js/js.js:1127
|
||||
msgid "today"
|
||||
msgstr "aujourd'hui"
|
||||
|
||||
#: js/js.js:999
|
||||
#: js/js.js:1128
|
||||
msgid "yesterday"
|
||||
msgstr "hier"
|
||||
|
||||
#: js/js.js:1000
|
||||
#: js/js.js:1129
|
||||
msgid "%n day ago"
|
||||
msgid_plural "%n days ago"
|
||||
msgstr[0] "il y a %n jour"
|
||||
msgstr[1] "il y a %n jours"
|
||||
|
||||
#: js/js.js:1001
|
||||
#: js/js.js:1130
|
||||
msgid "last month"
|
||||
msgstr "le mois dernier"
|
||||
|
||||
#: js/js.js:1002
|
||||
#: js/js.js:1131
|
||||
msgid "%n month ago"
|
||||
msgid_plural "%n months ago"
|
||||
msgstr[0] "Il y a %n mois"
|
||||
msgstr[1] "Il y a %n mois"
|
||||
|
||||
#: js/js.js:1003
|
||||
#: js/js.js:1132
|
||||
msgid "months ago"
|
||||
msgstr "il y a plusieurs mois"
|
||||
|
||||
#: js/js.js:1004
|
||||
#: js/js.js:1133
|
||||
msgid "last year"
|
||||
msgstr "l'année dernière"
|
||||
|
||||
#: js/js.js:1005
|
||||
#: js/js.js:1134
|
||||
msgid "years ago"
|
||||
msgstr "il y a plusieurs années"
|
||||
|
||||
|
|
@ -541,17 +541,17 @@ msgstr "Nouveau mot de passe"
|
|||
msgid "Reset password"
|
||||
msgstr "Réinitialiser le mot de passe"
|
||||
|
||||
#: setup/controller.php:138
|
||||
#: setup/controller.php:140
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. "
|
||||
"Use it at your own risk! "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mac OS X n'est pas supporté et %s ne fonctionnera pas correctement sur cette plateforme. Son utilisation est à vos risques et périls !"
|
||||
|
||||
#: setup/controller.php:142
|
||||
#: setup/controller.php:144
|
||||
msgid ""
|
||||
"For the best results, please consider using a GNU/Linux server instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pour des résultats meilleurs encore, pensez à utiliser un serveur GNU/Linux à la place."
|
||||
|
||||
#: strings.php:5
|
||||
msgid "Personal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-04 01:55-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-04 05:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: I Robot\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-07 01:55-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-06 20:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Christophe Lherieau <skimpax@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "Options"
|
|||
|
||||
#: templates/settings.php:12
|
||||
msgid "Available for"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Disponible pour"
|
||||
|
||||
#: templates/settings.php:32
|
||||
msgid "Add storage"
|
||||
|
|
@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Ajouter un support de stockage"
|
|||
|
||||
#: templates/settings.php:92
|
||||
msgid "No user or group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aucun utilisateur ou groupe"
|
||||
|
||||
#: templates/settings.php:95
|
||||
msgid "All Users"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -18,9 +18,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-26 01:55-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-26 05:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: I Robot\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-07 01:55-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-06 20:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Christophe Lherieau <skimpax@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Vous devez configurer votre e-mail d'utilisateur avant de pouvoir envoye
|
|||
msgid "Send mode"
|
||||
msgstr "Mode d'envoi"
|
||||
|
||||
#: admin/controller.php:118 templates/admin.php:312 templates/personal.php:159
|
||||
#: admin/controller.php:118 templates/admin.php:312 templates/personal.php:149
|
||||
msgid "Encryption"
|
||||
msgstr "Chiffrement"
|
||||
|
||||
|
|
@ -75,7 +75,7 @@ msgid "Unable to load list from App Store"
|
|||
msgstr "Impossible de charger la liste depuis l'App Store"
|
||||
|
||||
#: ajax/changedisplayname.php:25 ajax/removeuser.php:15 ajax/setquota.php:17
|
||||
#: ajax/togglegroups.php:20 changepassword/controller.php:55
|
||||
#: ajax/togglegroups.php:20 changepassword/controller.php:49
|
||||
msgid "Authentication error"
|
||||
msgstr "Erreur d'authentification"
|
||||
|
||||
|
|
@ -137,32 +137,32 @@ msgstr "Impossible de supprimer l'utilisateur du groupe %s"
|
|||
msgid "Couldn't update app."
|
||||
msgstr "Impossible de mettre à jour l'application"
|
||||
|
||||
#: changepassword/controller.php:20
|
||||
#: changepassword/controller.php:17
|
||||
msgid "Wrong password"
|
||||
msgstr "Mot de passe incorrect"
|
||||
|
||||
#: changepassword/controller.php:42
|
||||
#: changepassword/controller.php:36
|
||||
msgid "No user supplied"
|
||||
msgstr "Aucun utilisateur fourni"
|
||||
|
||||
#: changepassword/controller.php:74
|
||||
#: changepassword/controller.php:68
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please provide an admin recovery password, otherwise all user data will be "
|
||||
"lost"
|
||||
msgstr "Veuillez fournir un mot de passe administrateur de récupération de données, sinon toutes les données de l'utilisateur seront perdues"
|
||||
|
||||
#: changepassword/controller.php:79
|
||||
#: changepassword/controller.php:73
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong admin recovery password. Please check the password and try again."
|
||||
msgstr "Mot de passe administrateur de récupération de données invalide. Veuillez vérifier le mot de passe et essayer à nouveau."
|
||||
|
||||
#: changepassword/controller.php:87
|
||||
#: changepassword/controller.php:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"Back-end doesn't support password change, but the users encryption key was "
|
||||
"successfully updated."
|
||||
msgstr "L'infrastructure d'arrière-plan ne supporte pas la modification de mot de passe, mais la clef de chiffrement des utilisateurs a été mise à jour avec succès."
|
||||
|
||||
#: changepassword/controller.php:92 changepassword/controller.php:103
|
||||
#: changepassword/controller.php:86 changepassword/controller.php:97
|
||||
msgid "Unable to change password"
|
||||
msgstr "Impossible de modifier le mot de passe"
|
||||
|
||||
|
|
@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "Erreur lors de la mise à jour de l'application"
|
|||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Erreur"
|
||||
|
||||
#: js/apps.js:153 templates/apps.php:54
|
||||
#: js/apps.js:153 templates/apps.php:55
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Mettre à jour"
|
||||
|
||||
|
|
@ -295,7 +295,7 @@ msgstr "Un mot de passe valide doit être saisi"
|
|||
msgid "Warning: Home directory for user \"{user}\" already exists"
|
||||
msgstr "Attention : Le dossier Home pour l'utilisateur \"{user}\" existe déjà"
|
||||
|
||||
#: personal.php:49 personal.php:50
|
||||
#: personal.php:48 personal.php:49
|
||||
msgid "__language_name__"
|
||||
msgstr "Français"
|
||||
|
||||
|
|
@ -440,18 +440,18 @@ msgstr "Cron"
|
|||
#: templates/admin.php:167
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Last cron was executed at %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Le dernier cron s'est exécuté à %s."
|
||||
|
||||
#: templates/admin.php:170
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Last cron was executed at %s. This is more than an hour ago, something seems"
|
||||
" wrong."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Le dernier cron s'est exécuté à %s. Cela fait plus d'une heure, quelque chose a du mal se passer."
|
||||
|
||||
#: templates/admin.php:174
|
||||
msgid "Cron was not executed yet!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Le cron n'a pas encore été exécuté !"
|
||||
|
||||
#: templates/admin.php:184
|
||||
msgid "Execute one task with each page loaded"
|
||||
|
|
@ -600,11 +600,11 @@ msgstr "Plus"
|
|||
msgid "Less"
|
||||
msgstr "Moins"
|
||||
|
||||
#: templates/admin.php:416 templates/personal.php:181
|
||||
#: templates/admin.php:416 templates/personal.php:171
|
||||
msgid "Version"
|
||||
msgstr "Version"
|
||||
|
||||
#: templates/admin.php:420 templates/personal.php:184
|
||||
#: templates/admin.php:420 templates/personal.php:174
|
||||
msgid ""
|
||||
"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" "
|
||||
"target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a "
|
||||
|
|
@ -622,23 +622,23 @@ msgstr "Ajoutez votre application"
|
|||
msgid "More Apps"
|
||||
msgstr "Plus d'applications…"
|
||||
|
||||
#: templates/apps.php:37
|
||||
#: templates/apps.php:38
|
||||
msgid "Select an App"
|
||||
msgstr "Sélectionner une Application"
|
||||
|
||||
#: templates/apps.php:42
|
||||
#: templates/apps.php:43
|
||||
msgid "Documentation:"
|
||||
msgstr "Documentation :"
|
||||
|
||||
#: templates/apps.php:48
|
||||
#: templates/apps.php:49
|
||||
msgid "See application page at apps.owncloud.com"
|
||||
msgstr "Voir la page des applications à l'url apps.owncloud.com"
|
||||
|
||||
#: templates/apps.php:50
|
||||
#: templates/apps.php:51
|
||||
msgid "See application website"
|
||||
msgstr "Voir le site web de l'application"
|
||||
|
||||
#: templates/apps.php:52
|
||||
#: templates/apps.php:53
|
||||
msgid "<span class=\"licence\"></span>-licensed by <span class=\"author\"></span>"
|
||||
msgstr "Distribué sous licence <span class=\"licence\"></span>, par <span class=\"author\"></span>"
|
||||
|
||||
|
|
@ -675,108 +675,108 @@ msgstr "Revoir le premier lancement de l'installeur"
|
|||
msgid "You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>"
|
||||
msgstr "Vous avez utilisé <strong>%s</strong> des <strong>%s<strong> disponibles"
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:39 templates/users.php:21 templates/users.php:87
|
||||
#: templates/personal.php:38 templates/users.php:21 templates/users.php:87
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Mot de passe"
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:40
|
||||
#: templates/personal.php:39
|
||||
msgid "Your password was changed"
|
||||
msgstr "Votre mot de passe a été changé"
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:41
|
||||
#: templates/personal.php:40
|
||||
msgid "Unable to change your password"
|
||||
msgstr "Impossible de changer votre mot de passe"
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:43
|
||||
#: templates/personal.php:42
|
||||
msgid "Current password"
|
||||
msgstr "Mot de passe actuel"
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:46
|
||||
#: templates/personal.php:45
|
||||
msgid "New password"
|
||||
msgstr "Nouveau mot de passe"
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:50
|
||||
#: templates/personal.php:49
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr "Changer de mot de passe"
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:64 templates/users.php:86
|
||||
#: templates/personal.php:61 templates/users.php:86
|
||||
msgid "Full Name"
|
||||
msgstr "Nom complet"
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:81
|
||||
#: templates/personal.php:76
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "Adresse mail"
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:83
|
||||
#: templates/personal.php:78
|
||||
msgid "Your email address"
|
||||
msgstr "Votre adresse e-mail"
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:86
|
||||
#: templates/personal.php:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"Fill in an email address to enable password recovery and receive "
|
||||
"notifications"
|
||||
msgstr "Saisir une adresse e-mail pour permettre la réinitialisation du mot de passe et la réception des notifications"
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:96
|
||||
#: templates/personal.php:89
|
||||
msgid "Profile picture"
|
||||
msgstr "Photo de profil"
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:101
|
||||
#: templates/personal.php:94
|
||||
msgid "Upload new"
|
||||
msgstr "Télécharger nouveau"
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:103
|
||||
#: templates/personal.php:96
|
||||
msgid "Select new from Files"
|
||||
msgstr "Sélectionner un nouveau depuis les documents"
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:104
|
||||
#: templates/personal.php:97
|
||||
msgid "Remove image"
|
||||
msgstr "Supprimer l'image"
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:105
|
||||
#: templates/personal.php:98
|
||||
msgid "Either png or jpg. Ideally square but you will be able to crop it."
|
||||
msgstr "Soit png ou jpg. Idéalement carrée mais vous pourrez la recadrer."
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:107
|
||||
#: templates/personal.php:100
|
||||
msgid "Your avatar is provided by your original account."
|
||||
msgstr "Votre avatar est fourni par votre compte original."
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:111
|
||||
#: templates/personal.php:104
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuler"
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:112
|
||||
#: templates/personal.php:105
|
||||
msgid "Choose as profile image"
|
||||
msgstr "Choisir en temps que photo de profil "
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:120 templates/personal.php:121
|
||||
#: templates/personal.php:111 templates/personal.php:112
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Langue"
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:140
|
||||
#: templates/personal.php:131
|
||||
msgid "Help translate"
|
||||
msgstr "Aidez à traduire"
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:147
|
||||
#: templates/personal.php:137
|
||||
msgid "WebDAV"
|
||||
msgstr "WebDAV"
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:149
|
||||
#: templates/personal.php:139
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\">access your Files via "
|
||||
"WebDAV</a>"
|
||||
msgstr "Utiliser cette adresse pour <a href=\"%s\" target=\"_blank\"> accéder à vos fichiers par WebDAV</a>"
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:161
|
||||
#: templates/personal.php:151
|
||||
msgid "The encryption app is no longer enabled, please decrypt all your files"
|
||||
msgstr "L'app de chiffrement n’est plus activée, veuillez déchiffrer tous vos fichiers"
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:167
|
||||
#: templates/personal.php:157
|
||||
msgid "Log-in password"
|
||||
msgstr "Mot de passe de connexion"
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:172
|
||||
#: templates/personal.php:162
|
||||
msgid "Decrypt all Files"
|
||||
msgstr "Déchiffrer tous les fichiers"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,15 +4,16 @@
|
|||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# onionhead <brthomassen@gmail.com>, 2013
|
||||
# espenbye <espenbye@me.com>, 2014
|
||||
# vidaren <news@vidartysse.net>, 2014
|
||||
# Stein-Aksel Basma <stabasm@hotmail.com>, 2013
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-22 01:55-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-22 05:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: I Robot\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-07 01:55-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-06 16:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: espenbye <espenbye@me.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nb_NO/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -20,24 +21,24 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: nb_NO\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ajax/share.php:88
|
||||
#: ajax/share.php:87
|
||||
msgid "Expiration date is in the past."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ajax/share.php:120 ajax/share.php:162
|
||||
#: ajax/share.php:119 ajax/share.php:161
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Couldn't send mail to following users: %s "
|
||||
msgstr "Klarte ikke å sende mail til følgende brukere: %s"
|
||||
|
||||
#: ajax/update.php:11
|
||||
#: ajax/update.php:10
|
||||
msgid "Turned on maintenance mode"
|
||||
msgstr "Slo på vedlikeholdsmodus"
|
||||
|
||||
#: ajax/update.php:14
|
||||
#: ajax/update.php:13
|
||||
msgid "Turned off maintenance mode"
|
||||
msgstr "Slo av vedlikeholdsmodus"
|
||||
|
||||
#: ajax/update.php:17
|
||||
#: ajax/update.php:16
|
||||
msgid "Updated database"
|
||||
msgstr "Oppdaterte databasen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -137,63 +138,63 @@ msgstr "November"
|
|||
msgid "December"
|
||||
msgstr "Desember"
|
||||
|
||||
#: js/js.js:458
|
||||
#: js/js.js:479
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Innstillinger"
|
||||
|
||||
#: js/js.js:496
|
||||
#: js/js.js:564
|
||||
msgid "Saving..."
|
||||
msgstr "Lagrer..."
|
||||
|
||||
#: js/js.js:995
|
||||
#: js/js.js:1124
|
||||
msgid "seconds ago"
|
||||
msgstr "sekunder siden"
|
||||
|
||||
#: js/js.js:996
|
||||
#: js/js.js:1125
|
||||
msgid "%n minute ago"
|
||||
msgid_plural "%n minutes ago"
|
||||
msgstr[0] "%n minutt siden"
|
||||
msgstr[1] "%n minutter siden"
|
||||
|
||||
#: js/js.js:997
|
||||
#: js/js.js:1126
|
||||
msgid "%n hour ago"
|
||||
msgid_plural "%n hours ago"
|
||||
msgstr[0] "%n time siden"
|
||||
msgstr[1] "%n timer siden"
|
||||
|
||||
#: js/js.js:998
|
||||
#: js/js.js:1127
|
||||
msgid "today"
|
||||
msgstr "i dag"
|
||||
|
||||
#: js/js.js:999
|
||||
#: js/js.js:1128
|
||||
msgid "yesterday"
|
||||
msgstr "i går"
|
||||
|
||||
#: js/js.js:1000
|
||||
#: js/js.js:1129
|
||||
msgid "%n day ago"
|
||||
msgid_plural "%n days ago"
|
||||
msgstr[0] "%n dag siden"
|
||||
msgstr[1] "%n dager siden"
|
||||
|
||||
#: js/js.js:1001
|
||||
#: js/js.js:1130
|
||||
msgid "last month"
|
||||
msgstr "forrige måned"
|
||||
|
||||
#: js/js.js:1002
|
||||
#: js/js.js:1131
|
||||
msgid "%n month ago"
|
||||
msgid_plural "%n months ago"
|
||||
msgstr[0] "%n dag siden"
|
||||
msgstr[1] "%n dager siden"
|
||||
|
||||
#: js/js.js:1003
|
||||
#: js/js.js:1132
|
||||
msgid "months ago"
|
||||
msgstr "måneder siden"
|
||||
|
||||
#: js/js.js:1004
|
||||
#: js/js.js:1133
|
||||
msgid "last year"
|
||||
msgstr "i fjor"
|
||||
|
||||
#: js/js.js:1005
|
||||
#: js/js.js:1134
|
||||
msgid "years ago"
|
||||
msgstr "år siden"
|
||||
|
||||
|
|
@ -263,11 +264,11 @@ msgstr "Feil ved lasting av \"filen eksisterer\"-mal"
|
|||
|
||||
#: js/setup.js:84
|
||||
msgid "Very weak password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Veldig svakt passord"
|
||||
|
||||
#: js/setup.js:85
|
||||
msgid "Weak password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Svakt passord"
|
||||
|
||||
#: js/setup.js:86
|
||||
msgid "So-so password"
|
||||
|
|
@ -275,11 +276,11 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: js/setup.js:87
|
||||
msgid "Good password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bra passord"
|
||||
|
||||
#: js/setup.js:88
|
||||
msgid "Strong password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sterkt passord"
|
||||
|
||||
#: js/share.js:51 js/share.js:66 js/share.js:106
|
||||
msgid "Shared"
|
||||
|
|
@ -536,14 +537,14 @@ msgstr "Nytt passord"
|
|||
msgid "Reset password"
|
||||
msgstr "Tilbakestill passord"
|
||||
|
||||
#: setup/controller.php:138
|
||||
#: setup/controller.php:140
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. "
|
||||
"Use it at your own risk! "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: setup/controller.php:142
|
||||
#: setup/controller.php:144
|
||||
msgid ""
|
||||
"For the best results, please consider using a GNU/Linux server instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -668,7 +669,7 @@ msgstr "opprett en <strong>administrator-konto</strong>"
|
|||
|
||||
#: templates/installation.php:70
|
||||
msgid "Storage & database"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lagring og database"
|
||||
|
||||
#: templates/installation.php:77
|
||||
msgid "Data folder"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-04 01:55-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-04 05:30+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-07 01:55-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-06 16:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: I Robot\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nb_NO/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Feil med konfigurering av Google Drive"
|
|||
|
||||
#: js/settings.js:318 js/settings.js:325
|
||||
msgid "Saved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lagret"
|
||||
|
||||
#: lib/config.php:654
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-26 01:55-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-26 05:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: I Robot\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-07 01:55-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-06 16:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: espenbye <espenbye@me.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nb_NO/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: admin/controller.php:73
|
||||
msgid "Saved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lagret"
|
||||
|
||||
#: admin/controller.php:90
|
||||
msgid "test email settings"
|
||||
|
|
@ -55,7 +55,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Send mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/controller.php:118 templates/admin.php:312 templates/personal.php:159
|
||||
#: admin/controller.php:118 templates/admin.php:312 templates/personal.php:149
|
||||
msgid "Encryption"
|
||||
msgstr "Kryptering"
|
||||
|
||||
|
|
@ -68,7 +68,7 @@ msgid "Unable to load list from App Store"
|
|||
msgstr "Lasting av liste fra App Store feilet."
|
||||
|
||||
#: ajax/changedisplayname.php:25 ajax/removeuser.php:15 ajax/setquota.php:17
|
||||
#: ajax/togglegroups.php:20 changepassword/controller.php:55
|
||||
#: ajax/togglegroups.php:20 changepassword/controller.php:49
|
||||
msgid "Authentication error"
|
||||
msgstr "Autentiseringsfeil"
|
||||
|
||||
|
|
@ -130,38 +130,38 @@ msgstr "Kan ikke slette bruker fra gruppen %s"
|
|||
msgid "Couldn't update app."
|
||||
msgstr "Kunne ikke oppdatere app."
|
||||
|
||||
#: changepassword/controller.php:20
|
||||
#: changepassword/controller.php:17
|
||||
msgid "Wrong password"
|
||||
msgstr "Feil passord"
|
||||
|
||||
#: changepassword/controller.php:42
|
||||
#: changepassword/controller.php:36
|
||||
msgid "No user supplied"
|
||||
msgstr "Ingen bruker angitt"
|
||||
|
||||
#: changepassword/controller.php:74
|
||||
#: changepassword/controller.php:68
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please provide an admin recovery password, otherwise all user data will be "
|
||||
"lost"
|
||||
msgstr "Vennligst oppgi et administrativt gjenopprettingspassord. Ellers vil alle brukerdata gå tapt"
|
||||
|
||||
#: changepassword/controller.php:79
|
||||
#: changepassword/controller.php:73
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong admin recovery password. Please check the password and try again."
|
||||
msgstr "Feil administrativt gjenopprettingspassord. Sjekk passordet og prøv igjen."
|
||||
|
||||
#: changepassword/controller.php:87
|
||||
#: changepassword/controller.php:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"Back-end doesn't support password change, but the users encryption key was "
|
||||
"successfully updated."
|
||||
msgstr "Serveren støtter ikke endring av passord, men oppdatering av brukerens krypteringsnøkkel var vellykket."
|
||||
|
||||
#: changepassword/controller.php:92 changepassword/controller.php:103
|
||||
#: changepassword/controller.php:86 changepassword/controller.php:97
|
||||
msgid "Unable to change password"
|
||||
msgstr "Kunne ikke endre passord"
|
||||
|
||||
#: js/admin.js:73
|
||||
msgid "Sending..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sender..."
|
||||
|
||||
#: js/apps.js:45 templates/help.php:4
|
||||
msgid "User Documentation"
|
||||
|
|
@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "Feil ved oppdatering av app"
|
|||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Feil"
|
||||
|
||||
#: js/apps.js:153 templates/apps.php:54
|
||||
#: js/apps.js:153 templates/apps.php:55
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Oppdater"
|
||||
|
||||
|
|
@ -221,11 +221,11 @@ msgstr "Velg et profilbilde"
|
|||
|
||||
#: js/personal.js:277
|
||||
msgid "Very weak password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Veldig svakt passord"
|
||||
|
||||
#: js/personal.js:278
|
||||
msgid "Weak password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Svakt passord"
|
||||
|
||||
#: js/personal.js:279
|
||||
msgid "So-so password"
|
||||
|
|
@ -233,11 +233,11 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: js/personal.js:280
|
||||
msgid "Good password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bra passord"
|
||||
|
||||
#: js/personal.js:281
|
||||
msgid "Strong password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sterkt passord"
|
||||
|
||||
#: js/personal.js:316
|
||||
msgid "Decrypting files... Please wait, this can take some time."
|
||||
|
|
@ -288,7 +288,7 @@ msgstr "Oppgi et gyldig passord"
|
|||
msgid "Warning: Home directory for user \"{user}\" already exists"
|
||||
msgstr "Advarsel: Hjemmemappe for bruker \"{user}\" eksisterer allerede"
|
||||
|
||||
#: personal.php:49 personal.php:50
|
||||
#: personal.php:48 personal.php:49
|
||||
msgid "__language_name__"
|
||||
msgstr "__language_name__"
|
||||
|
||||
|
|
@ -330,11 +330,11 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: templates/admin.php:24
|
||||
msgid "SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "SSL"
|
||||
|
||||
#: templates/admin.php:25
|
||||
msgid "TLS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "TLS"
|
||||
|
||||
#: templates/admin.php:47 templates/admin.php:61
|
||||
msgid "Security Warning"
|
||||
|
|
@ -543,7 +543,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: templates/admin.php:327
|
||||
msgid "From address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fra adresse"
|
||||
|
||||
#: templates/admin.php:349
|
||||
msgid "Authentication required"
|
||||
|
|
@ -563,11 +563,11 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: templates/admin.php:363
|
||||
msgid "SMTP Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "SMTP-brukernavn"
|
||||
|
||||
#: templates/admin.php:366
|
||||
msgid "SMTP Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "SMTP-passord"
|
||||
|
||||
#: templates/admin.php:370
|
||||
msgid "Test email settings"
|
||||
|
|
@ -575,7 +575,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: templates/admin.php:371
|
||||
msgid "Send email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Send e-post"
|
||||
|
||||
#: templates/admin.php:376
|
||||
msgid "Log"
|
||||
|
|
@ -593,11 +593,11 @@ msgstr "Mer"
|
|||
msgid "Less"
|
||||
msgstr "Mindre"
|
||||
|
||||
#: templates/admin.php:416 templates/personal.php:181
|
||||
#: templates/admin.php:416 templates/personal.php:171
|
||||
msgid "Version"
|
||||
msgstr "Versjon"
|
||||
|
||||
#: templates/admin.php:420 templates/personal.php:184
|
||||
#: templates/admin.php:420 templates/personal.php:174
|
||||
msgid ""
|
||||
"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" "
|
||||
"target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a "
|
||||
|
|
@ -615,23 +615,23 @@ msgstr "Legg til din App"
|
|||
msgid "More Apps"
|
||||
msgstr "Flere Apps"
|
||||
|
||||
#: templates/apps.php:37
|
||||
#: templates/apps.php:38
|
||||
msgid "Select an App"
|
||||
msgstr "Velg en app"
|
||||
|
||||
#: templates/apps.php:42
|
||||
#: templates/apps.php:43
|
||||
msgid "Documentation:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dokumentasjon:"
|
||||
|
||||
#: templates/apps.php:48
|
||||
#: templates/apps.php:49
|
||||
msgid "See application page at apps.owncloud.com"
|
||||
msgstr "Se applikasjonens side på apps.owncloud.org"
|
||||
|
||||
#: templates/apps.php:50
|
||||
#: templates/apps.php:51
|
||||
msgid "See application website"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/apps.php:52
|
||||
#: templates/apps.php:53
|
||||
msgid "<span class=\"licence\"></span>-licensed by <span class=\"author\"></span>"
|
||||
msgstr "<span class=\"licence\"></span>-lisensiert av <span class=\"author\"></span>"
|
||||
|
||||
|
|
@ -668,108 +668,108 @@ msgstr "Vis \"Førstegangs veiveiseren\" på nytt"
|
|||
msgid "You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>"
|
||||
msgstr "Du har brukt <strong>%s</strong> av tilgjengelig <strong>%s</strong>"
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:39 templates/users.php:21 templates/users.php:87
|
||||
#: templates/personal.php:38 templates/users.php:21 templates/users.php:87
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Passord"
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:40
|
||||
#: templates/personal.php:39
|
||||
msgid "Your password was changed"
|
||||
msgstr "Passord har blitt endret"
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:41
|
||||
#: templates/personal.php:40
|
||||
msgid "Unable to change your password"
|
||||
msgstr "Kunne ikke endre passordet ditt"
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:43
|
||||
#: templates/personal.php:42
|
||||
msgid "Current password"
|
||||
msgstr "Nåværende passord"
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:46
|
||||
#: templates/personal.php:45
|
||||
msgid "New password"
|
||||
msgstr "Nytt passord"
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:50
|
||||
#: templates/personal.php:49
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr "Endre passord"
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:64 templates/users.php:86
|
||||
#: templates/personal.php:61 templates/users.php:86
|
||||
msgid "Full Name"
|
||||
msgstr "Fullt navn"
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:81
|
||||
#: templates/personal.php:76
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "Epost"
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:83
|
||||
#: templates/personal.php:78
|
||||
msgid "Your email address"
|
||||
msgstr "Din e-postadresse"
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:86
|
||||
#: templates/personal.php:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"Fill in an email address to enable password recovery and receive "
|
||||
"notifications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:96
|
||||
#: templates/personal.php:89
|
||||
msgid "Profile picture"
|
||||
msgstr "Profilbilde"
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:101
|
||||
#: templates/personal.php:94
|
||||
msgid "Upload new"
|
||||
msgstr "Last opp nytt"
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:103
|
||||
#: templates/personal.php:96
|
||||
msgid "Select new from Files"
|
||||
msgstr "Velg nytt fra Filer"
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:104
|
||||
#: templates/personal.php:97
|
||||
msgid "Remove image"
|
||||
msgstr "Fjern bilde"
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:105
|
||||
#: templates/personal.php:98
|
||||
msgid "Either png or jpg. Ideally square but you will be able to crop it."
|
||||
msgstr "Enten png eller jpg. Helst kvadratisk men du kan beskjære det."
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:107
|
||||
#: templates/personal.php:100
|
||||
msgid "Your avatar is provided by your original account."
|
||||
msgstr "Avataren din kommer fra din opprinnelige konto."
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:111
|
||||
#: templates/personal.php:104
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Avbryt"
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:112
|
||||
#: templates/personal.php:105
|
||||
msgid "Choose as profile image"
|
||||
msgstr "Velg som profilbilde"
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:120 templates/personal.php:121
|
||||
#: templates/personal.php:111 templates/personal.php:112
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Språk"
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:140
|
||||
#: templates/personal.php:131
|
||||
msgid "Help translate"
|
||||
msgstr "Bidra til oversettelsen"
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:147
|
||||
#: templates/personal.php:137
|
||||
msgid "WebDAV"
|
||||
msgstr "WebDAV"
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:149
|
||||
#: templates/personal.php:139
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\">access your Files via "
|
||||
"WebDAV</a>"
|
||||
msgstr "Bruk denne adressen for å <a href=\"%s\" target=\"_blank\">aksessere filene dine via WebDAV</a>"
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:161
|
||||
#: templates/personal.php:151
|
||||
msgid "The encryption app is no longer enabled, please decrypt all your files"
|
||||
msgstr "Krypterings-appen er ikke aktiv lenger. Vennligst dekrypter alle filene dine"
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:167
|
||||
#: templates/personal.php:157
|
||||
msgid "Log-in password"
|
||||
msgstr "Innloggingspassord"
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:172
|
||||
#: templates/personal.php:162
|
||||
msgid "Decrypt all Files"
|
||||
msgstr "Dekrypter alle filer"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,6 +3,7 @@
|
|||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# AsavarTzeth <asavartzeth@gmail.com>, 2014
|
||||
# Daniel Sandman <revoltism@gmail.com>, 2013
|
||||
# Gunnar Norin <blittan@xbmc.org>, 2013
|
||||
# Gustav Smedberg <shadow.elf@hotmail.com>, 2013
|
||||
|
|
@ -14,9 +15,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-22 01:55-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-22 05:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: I Robot\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-07 01:55-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-06 10:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: AsavarTzeth <asavartzeth@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sv/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -24,24 +25,24 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: sv\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ajax/share.php:88
|
||||
#: ajax/share.php:87
|
||||
msgid "Expiration date is in the past."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Utgångsdatumet är i det förflutna."
|
||||
|
||||
#: ajax/share.php:120 ajax/share.php:162
|
||||
#: ajax/share.php:119 ajax/share.php:161
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Couldn't send mail to following users: %s "
|
||||
msgstr "Gick inte att skicka e-post till följande användare: %s"
|
||||
|
||||
#: ajax/update.php:11
|
||||
#: ajax/update.php:10
|
||||
msgid "Turned on maintenance mode"
|
||||
msgstr "Aktiverade underhållsläge"
|
||||
|
||||
#: ajax/update.php:14
|
||||
#: ajax/update.php:13
|
||||
msgid "Turned off maintenance mode"
|
||||
msgstr "Deaktiverade underhållsläge"
|
||||
|
||||
#: ajax/update.php:17
|
||||
#: ajax/update.php:16
|
||||
msgid "Updated database"
|
||||
msgstr "Uppdaterade databasen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -141,63 +142,63 @@ msgstr "November"
|
|||
msgid "December"
|
||||
msgstr "December"
|
||||
|
||||
#: js/js.js:458
|
||||
#: js/js.js:479
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Inställningar"
|
||||
|
||||
#: js/js.js:496
|
||||
#: js/js.js:564
|
||||
msgid "Saving..."
|
||||
msgstr "Sparar..."
|
||||
|
||||
#: js/js.js:995
|
||||
#: js/js.js:1124
|
||||
msgid "seconds ago"
|
||||
msgstr "sekunder sedan"
|
||||
|
||||
#: js/js.js:996
|
||||
#: js/js.js:1125
|
||||
msgid "%n minute ago"
|
||||
msgid_plural "%n minutes ago"
|
||||
msgstr[0] "%n minut sedan"
|
||||
msgstr[1] "%n minuter sedan"
|
||||
|
||||
#: js/js.js:997
|
||||
#: js/js.js:1126
|
||||
msgid "%n hour ago"
|
||||
msgid_plural "%n hours ago"
|
||||
msgstr[0] "%n timme sedan"
|
||||
msgstr[1] "%n timmar sedan"
|
||||
|
||||
#: js/js.js:998
|
||||
#: js/js.js:1127
|
||||
msgid "today"
|
||||
msgstr "i dag"
|
||||
|
||||
#: js/js.js:999
|
||||
#: js/js.js:1128
|
||||
msgid "yesterday"
|
||||
msgstr "i går"
|
||||
|
||||
#: js/js.js:1000
|
||||
#: js/js.js:1129
|
||||
msgid "%n day ago"
|
||||
msgid_plural "%n days ago"
|
||||
msgstr[0] "%n dag sedan"
|
||||
msgstr[1] "%n dagar sedan"
|
||||
|
||||
#: js/js.js:1001
|
||||
#: js/js.js:1130
|
||||
msgid "last month"
|
||||
msgstr "förra månaden"
|
||||
|
||||
#: js/js.js:1002
|
||||
#: js/js.js:1131
|
||||
msgid "%n month ago"
|
||||
msgid_plural "%n months ago"
|
||||
msgstr[0] "%n månad sedan"
|
||||
msgstr[1] "%n månader sedan"
|
||||
|
||||
#: js/js.js:1003
|
||||
#: js/js.js:1132
|
||||
msgid "months ago"
|
||||
msgstr "månader sedan"
|
||||
|
||||
#: js/js.js:1004
|
||||
#: js/js.js:1133
|
||||
msgid "last year"
|
||||
msgstr "förra året"
|
||||
|
||||
#: js/js.js:1005
|
||||
#: js/js.js:1134
|
||||
msgid "years ago"
|
||||
msgstr "år sedan"
|
||||
|
||||
|
|
@ -267,23 +268,23 @@ msgstr "Fel uppstod filmall existerar"
|
|||
|
||||
#: js/setup.js:84
|
||||
msgid "Very weak password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Väldigt svagt lösenord"
|
||||
|
||||
#: js/setup.js:85
|
||||
msgid "Weak password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Svagt lösenord"
|
||||
|
||||
#: js/setup.js:86
|
||||
msgid "So-so password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Okej lösenord"
|
||||
|
||||
#: js/setup.js:87
|
||||
msgid "Good password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bra lösenord"
|
||||
|
||||
#: js/setup.js:88
|
||||
msgid "Strong password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Starkt lösenord"
|
||||
|
||||
#: js/share.js:51 js/share.js:66 js/share.js:106
|
||||
msgid "Shared"
|
||||
|
|
@ -460,7 +461,7 @@ msgstr "Inga taggar valda för borttagning."
|
|||
|
||||
#: js/update.js:8
|
||||
msgid "Please reload the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vänligen ladda om sidan."
|
||||
|
||||
#: js/update.js:17
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -482,7 +483,7 @@ msgstr "%s återställ lösenord"
|
|||
msgid ""
|
||||
"A problem has occurred whilst sending the email, please contact your "
|
||||
"administrator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ett problem har uppstått under tiden e-post sändes, vänligen kontakta din administratör."
|
||||
|
||||
#: lostpassword/templates/email.php:2
|
||||
msgid "Use the following link to reset your password: {link}"
|
||||
|
|
@ -540,17 +541,17 @@ msgstr "Nytt lösenord"
|
|||
msgid "Reset password"
|
||||
msgstr "Återställ lösenordet"
|
||||
|
||||
#: setup/controller.php:138
|
||||
#: setup/controller.php:140
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. "
|
||||
"Use it at your own risk! "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mac OS X stöds inte och %s kommer inte att fungera korrekt på denna plattform. Använd på egen risk!"
|
||||
|
||||
#: setup/controller.php:142
|
||||
#: setup/controller.php:144
|
||||
msgid ""
|
||||
"For the best results, please consider using a GNU/Linux server instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "För bästa resultat, överväg att använda en GNU/Linux server istället."
|
||||
|
||||
#: strings.php:5
|
||||
msgid "Personal"
|
||||
|
|
@ -672,7 +673,7 @@ msgstr "Skapa ett <strong>administratörskonto</strong>"
|
|||
|
||||
#: templates/installation.php:70
|
||||
msgid "Storage & database"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lagring & databas"
|
||||
|
||||
#: templates/installation.php:77
|
||||
msgid "Data folder"
|
||||
|
|
@ -719,7 +720,7 @@ msgid ""
|
|||
"This application requires JavaScript to be enabled for correct operation. "
|
||||
"Please <a href=\"http://enable-javascript.com/\" target=\"_blank\">enable "
|
||||
"JavaScript</a> and re-load this interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Denna applikation kräver JavaScript aktiverat för att fungera korrekt. Vänligen <a href=\"http://enable-javascript.com/\" target=\"_blank\">aktivera JavaScript</a> och ladda om gränssnittet."
|
||||
|
||||
#: templates/layout.user.php:44
|
||||
#, php-format
|
||||
|
|
@ -773,15 +774,15 @@ msgstr "Alternativa inloggningar"
|
|||
msgid ""
|
||||
"Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared <strong>%s</strong> "
|
||||
"with you.<br><a href=\"%s\">View it!</a><br><br>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hej där,<br><br>ville bara informera dig om att %s delade <strong>%s</strong> med dig.<br><a href=\"%s\">Visa den!</a><br><br>"
|
||||
|
||||
#: templates/singleuser.user.php:3
|
||||
msgid "This ownCloud instance is currently in single user mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Denna ownCloud instans är för närvarande i enanvändarläge"
|
||||
|
||||
#: templates/singleuser.user.php:4
|
||||
msgid "This means only administrators can use the instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Detta betyder att endast administartörer kan använda instansen."
|
||||
|
||||
#: templates/singleuser.user.php:5 templates/update.user.php:5
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,14 +3,15 @@
|
|||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# AsavarTzeth <asavartzeth@gmail.com>, 2014
|
||||
# medialabs, 2013
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-04 01:55-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-04 05:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: I Robot\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-07 01:55-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-06 11:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: AsavarTzeth <asavartzeth@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sv/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -40,7 +41,7 @@ msgstr "Fel vid konfigurering av Google Drive"
|
|||
|
||||
#: js/settings.js:318 js/settings.js:325
|
||||
msgid "Saved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sparad"
|
||||
|
||||
#: lib/config.php:654
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -84,7 +85,7 @@ msgstr "Alternativ"
|
|||
|
||||
#: templates/settings.php:12
|
||||
msgid "Available for"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tillgänglig för"
|
||||
|
||||
#: templates/settings.php:32
|
||||
msgid "Add storage"
|
||||
|
|
@ -92,7 +93,7 @@ msgstr "Lägg till lagring"
|
|||
|
||||
#: templates/settings.php:92
|
||||
msgid "No user or group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ingen användare eller grupp"
|
||||
|
||||
#: templates/settings.php:95
|
||||
msgid "All Users"
|
||||
|
|
@ -117,7 +118,7 @@ msgstr "Aktivera extern lagring för användare"
|
|||
|
||||
#: templates/settings.php:135
|
||||
msgid "Allow users to mount the following external storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tillåt användare att montera följande extern lagring"
|
||||
|
||||
#: templates/settings.php:150
|
||||
msgid "SSL root certificates"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,6 +3,7 @@
|
|||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# AsavarTzeth <asavartzeth@gmail.com>, 2014
|
||||
# Gustav Smedberg <shadow.elf@hotmail.com>, 2013
|
||||
# Magnus Höglund <magnus@linux.com>, 2013
|
||||
# Stefan Gagner <stefan@mei-ya.se>, 2013
|
||||
|
|
@ -10,9 +11,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-12 01:54-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-11 06:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: I Robot\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-07 01:55-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-06 10:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: AsavarTzeth <asavartzeth@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sv/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: sv\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: js/share.js:13
|
||||
#: js/share.js:33
|
||||
msgid "Shared by {owner}"
|
||||
msgstr "Delad av {owner}"
|
||||
|
||||
|
|
@ -63,12 +64,12 @@ msgstr "För mer information, kontakta den person som skickade den här länken.
|
|||
#: templates/public.php:17
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "shared by %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "delad av %s"
|
||||
|
||||
#: templates/public.php:44
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Download %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ladda ner %s"
|
||||
|
||||
#: templates/public.php:48
|
||||
msgid "Direct link"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,6 +3,7 @@
|
|||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# AsavarTzeth <asavartzeth@gmail.com>, 2014
|
||||
# Daniel Sandman <revoltism@gmail.com>, 2013
|
||||
# medialabs, 2013
|
||||
# kallemooo <karl.h.thoren@gmail.com>, 2013
|
||||
|
|
@ -12,9 +13,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-12 01:54-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-11 06:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: I Robot\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-07 01:55-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-06 10:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: AsavarTzeth <asavartzeth@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sv/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -70,23 +71,23 @@ msgstr "Ogiltig bild"
|
|||
msgid "web services under your control"
|
||||
msgstr "webbtjänster under din kontroll"
|
||||
|
||||
#: private/files.php:231
|
||||
#: private/files.php:232
|
||||
msgid "ZIP download is turned off."
|
||||
msgstr "Nerladdning av ZIP är avstängd."
|
||||
|
||||
#: private/files.php:232
|
||||
#: private/files.php:233
|
||||
msgid "Files need to be downloaded one by one."
|
||||
msgstr "Filer laddas ner en åt gången."
|
||||
|
||||
#: private/files.php:233 private/files.php:261
|
||||
#: private/files.php:234 private/files.php:262
|
||||
msgid "Back to Files"
|
||||
msgstr "Tillbaka till Filer"
|
||||
|
||||
#: private/files.php:258
|
||||
#: private/files.php:259
|
||||
msgid "Selected files too large to generate zip file."
|
||||
msgstr "Valda filer är för stora för att skapa zip-fil."
|
||||
|
||||
#: private/files.php:259
|
||||
#: private/files.php:260
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please download the files separately in smaller chunks or kindly ask your "
|
||||
"administrator."
|
||||
|
|
@ -162,7 +163,7 @@ msgstr "Ogiltig token. Ladda om sidan."
|
|||
|
||||
#: private/json.php:75
|
||||
msgid "Unknown user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Okänd användare"
|
||||
|
||||
#: private/search/provider/file.php:18 private/search/provider/file.php:36
|
||||
msgid "Files"
|
||||
|
|
@ -197,23 +198,23 @@ msgid "MS SQL username and/or password not valid: %s"
|
|||
msgstr "MS SQL-användaren och/eller lösenordet var inte giltigt: %s"
|
||||
|
||||
#: private/setup/mssql.php:21 private/setup/mysql.php:13
|
||||
#: private/setup/oci.php:114 private/setup/postgresql.php:24
|
||||
#: private/setup/postgresql.php:70
|
||||
#: private/setup/oci.php:114 private/setup/postgresql.php:31
|
||||
#: private/setup/postgresql.php:84
|
||||
msgid "You need to enter either an existing account or the administrator."
|
||||
msgstr "Du måste antingen ange ett befintligt konto eller administratör."
|
||||
|
||||
#: private/setup/mysql.php:12
|
||||
msgid "MySQL/MariaDB username and/or password not valid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "MySQL/MariaDB användarnamn och/eller lösenord är felaktigt"
|
||||
|
||||
#: private/setup/mysql.php:67 private/setup/oci.php:54
|
||||
#: private/setup/oci.php:121 private/setup/oci.php:144
|
||||
#: private/setup/oci.php:151 private/setup/oci.php:162
|
||||
#: private/setup/oci.php:169 private/setup/oci.php:178
|
||||
#: private/setup/oci.php:186 private/setup/oci.php:195
|
||||
#: private/setup/oci.php:201 private/setup/postgresql.php:89
|
||||
#: private/setup/postgresql.php:98 private/setup/postgresql.php:115
|
||||
#: private/setup/postgresql.php:125 private/setup/postgresql.php:134
|
||||
#: private/setup/oci.php:201 private/setup/postgresql.php:103
|
||||
#: private/setup/postgresql.php:112 private/setup/postgresql.php:129
|
||||
#: private/setup/postgresql.php:139 private/setup/postgresql.php:148
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "DB Error: \"%s\""
|
||||
msgstr "DB error: \"%s\""
|
||||
|
|
@ -222,9 +223,9 @@ msgstr "DB error: \"%s\""
|
|||
#: private/setup/oci.php:122 private/setup/oci.php:145
|
||||
#: private/setup/oci.php:152 private/setup/oci.php:163
|
||||
#: private/setup/oci.php:179 private/setup/oci.php:187
|
||||
#: private/setup/oci.php:196 private/setup/postgresql.php:90
|
||||
#: private/setup/postgresql.php:99 private/setup/postgresql.php:116
|
||||
#: private/setup/postgresql.php:126 private/setup/postgresql.php:135
|
||||
#: private/setup/oci.php:196 private/setup/postgresql.php:104
|
||||
#: private/setup/postgresql.php:113 private/setup/postgresql.php:130
|
||||
#: private/setup/postgresql.php:140 private/setup/postgresql.php:149
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Offending command was: \"%s\""
|
||||
msgstr "Det felaktiga kommandot var: \"%s\""
|
||||
|
|
@ -232,20 +233,20 @@ msgstr "Det felaktiga kommandot var: \"%s\""
|
|||
#: private/setup/mysql.php:85
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "MySQL/MariaDB user '%s'@'localhost' exists already."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "MySQL/MariaDB användare '%s'@'localhost' existerar redan."
|
||||
|
||||
#: private/setup/mysql.php:86
|
||||
msgid "Drop this user from MySQL/MariaDB"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Radera denna användare från MySQL/MariaDB"
|
||||
|
||||
#: private/setup/mysql.php:91
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "MySQL/MariaDB user '%s'@'%%' already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "MySQL/MariaDB användare '%s'@'%%' existerar redan"
|
||||
|
||||
#: private/setup/mysql.php:92
|
||||
msgid "Drop this user from MySQL/MariaDB."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Radera denna användare från MySQL/MariaDB."
|
||||
|
||||
#: private/setup/oci.php:34
|
||||
msgid "Oracle connection could not be established"
|
||||
|
|
@ -260,7 +261,7 @@ msgstr "Oracle-användarnamnet och/eller lösenordet är felaktigt"
|
|||
msgid "Offending command was: \"%s\", name: %s, password: %s"
|
||||
msgstr "Det felande kommandot var: \"%s\", name: %s, password: %s"
|
||||
|
||||
#: private/setup/postgresql.php:23 private/setup/postgresql.php:69
|
||||
#: private/setup/postgresql.php:30 private/setup/postgresql.php:83
|
||||
msgid "PostgreSQL username and/or password not valid"
|
||||
msgstr "PostgreSQL-användarnamnet och/eller lösenordet är felaktigt"
|
||||
|
||||
|
|
@ -272,19 +273,19 @@ msgstr "Ange ett användarnamn för administratören."
|
|||
msgid "Set an admin password."
|
||||
msgstr "Ange ett administratörslösenord."
|
||||
|
||||
#: private/setup.php:198
|
||||
#: private/setup.php:202
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization "
|
||||
"because the WebDAV interface seems to be broken."
|
||||
msgstr "Din webbserver är inte korrekt konfigurerad för att tillåta filsynkronisering eftersom WebDAV inte verkar fungera."
|
||||
|
||||
#: private/setup.php:199
|
||||
#: private/setup.php:203
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>."
|
||||
msgstr "Var god kontrollera <a href='%s'>installationsguiden</a>."
|
||||
|
||||
#: private/share/mailnotifications.php:73
|
||||
#: private/share/mailnotifications.php:119
|
||||
#: private/share/mailnotifications.php:72
|
||||
#: private/share/mailnotifications.php:118
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s shared »%s« with you"
|
||||
msgstr "%s delade »%s« med dig"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,6 +3,7 @@
|
|||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# AsavarTzeth <asavartzeth@gmail.com>, 2014
|
||||
# Daniel Sandman <revoltism@gmail.com>, 2013
|
||||
# Gunnar Norin <blittan@xbmc.org>, 2013
|
||||
# Gustav Smedberg <shadow.elf@hotmail.com>, 2013
|
||||
|
|
@ -16,9 +17,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-26 01:55-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-26 05:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: I Robot\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-07 01:55-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-06 12:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: AsavarTzeth <asavartzeth@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sv/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -29,24 +30,24 @@ msgstr ""
|
|||
#: admin/controller.php:66
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Invalid value supplied for %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ogiltigt värde gavs för %s"
|
||||
|
||||
#: admin/controller.php:73
|
||||
msgid "Saved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sparad"
|
||||
|
||||
#: admin/controller.php:90
|
||||
msgid "test email settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "testa e-post inställningar"
|
||||
|
||||
#: admin/controller.php:91
|
||||
msgid "If you received this email, the settings seem to be correct."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Om du mottog detta e-postmeddelande, verkar dina inställningar vara korrekta."
|
||||
|
||||
#: admin/controller.php:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"A problem occurred while sending the e-mail. Please revisit your settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ett problem har uppstått under tiden e-post sändes. Vänligen se över dina inställningar."
|
||||
|
||||
#: admin/controller.php:99
|
||||
msgid "Email sent"
|
||||
|
|
@ -54,32 +55,32 @@ msgstr "E-post skickat"
|
|||
|
||||
#: admin/controller.php:101
|
||||
msgid "You need to set your user email before being able to send test emails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Du behöver ställa in din användares e-postadress före du kan skicka test e-post."
|
||||
|
||||
#: admin/controller.php:116 templates/admin.php:299
|
||||
msgid "Send mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sändningsläge"
|
||||
|
||||
#: admin/controller.php:118 templates/admin.php:312 templates/personal.php:159
|
||||
#: admin/controller.php:118 templates/admin.php:312 templates/personal.php:149
|
||||
msgid "Encryption"
|
||||
msgstr "Kryptering"
|
||||
|
||||
#: admin/controller.php:120 templates/admin.php:336
|
||||
msgid "Authentication method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Autentiseringsmetod"
|
||||
|
||||
#: ajax/apps/ocs.php:20
|
||||
msgid "Unable to load list from App Store"
|
||||
msgstr "Kan inte ladda listan från App Store"
|
||||
|
||||
#: ajax/changedisplayname.php:25 ajax/removeuser.php:15 ajax/setquota.php:17
|
||||
#: ajax/togglegroups.php:20 changepassword/controller.php:55
|
||||
#: ajax/togglegroups.php:20 changepassword/controller.php:49
|
||||
msgid "Authentication error"
|
||||
msgstr "Fel vid autentisering"
|
||||
|
||||
#: ajax/changedisplayname.php:31
|
||||
msgid "Your full name has been changed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ditt fulla namn har ändrats"
|
||||
|
||||
#: ajax/changedisplayname.php:34
|
||||
msgid "Unable to change full name"
|
||||
|
|
@ -135,38 +136,38 @@ msgstr "Kan inte radera användare från gruppen %s"
|
|||
msgid "Couldn't update app."
|
||||
msgstr "Kunde inte uppdatera appen."
|
||||
|
||||
#: changepassword/controller.php:20
|
||||
#: changepassword/controller.php:17
|
||||
msgid "Wrong password"
|
||||
msgstr "Fel lösenord"
|
||||
|
||||
#: changepassword/controller.php:42
|
||||
#: changepassword/controller.php:36
|
||||
msgid "No user supplied"
|
||||
msgstr "Ingen användare angiven"
|
||||
|
||||
#: changepassword/controller.php:74
|
||||
#: changepassword/controller.php:68
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please provide an admin recovery password, otherwise all user data will be "
|
||||
"lost"
|
||||
msgstr "Ange ett återställningslösenord för administratören. Annars kommer all användardata förloras"
|
||||
|
||||
#: changepassword/controller.php:79
|
||||
#: changepassword/controller.php:73
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong admin recovery password. Please check the password and try again."
|
||||
msgstr "Felaktigt återställningslösenord för administratör. Kolla lösenordet och prova igen."
|
||||
|
||||
#: changepassword/controller.php:87
|
||||
#: changepassword/controller.php:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"Back-end doesn't support password change, but the users encryption key was "
|
||||
"successfully updated."
|
||||
msgstr "Gränssnittet stödjer inte byte av lösenord, men användarnas krypteringsnyckel blev uppdaterad."
|
||||
|
||||
#: changepassword/controller.php:92 changepassword/controller.php:103
|
||||
#: changepassword/controller.php:86 changepassword/controller.php:97
|
||||
msgid "Unable to change password"
|
||||
msgstr "Kunde inte ändra lösenord"
|
||||
|
||||
#: js/admin.js:73
|
||||
msgid "Sending..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Skickar..."
|
||||
|
||||
#: js/apps.js:45 templates/help.php:4
|
||||
msgid "User Documentation"
|
||||
|
|
@ -174,7 +175,7 @@ msgstr "Användardokumentation"
|
|||
|
||||
#: js/apps.js:50
|
||||
msgid "Admin Documentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Administratörsdokumentation"
|
||||
|
||||
#: js/apps.js:67
|
||||
msgid "Update to {appversion}"
|
||||
|
|
@ -212,7 +213,7 @@ msgstr "Fel uppstod vid uppdatering av appen"
|
|||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Fel"
|
||||
|
||||
#: js/apps.js:153 templates/apps.php:54
|
||||
#: js/apps.js:153 templates/apps.php:55
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Uppdatera"
|
||||
|
||||
|
|
@ -226,23 +227,23 @@ msgstr "Välj en profilbild"
|
|||
|
||||
#: js/personal.js:277
|
||||
msgid "Very weak password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Väldigt svagt lösenord"
|
||||
|
||||
#: js/personal.js:278
|
||||
msgid "Weak password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Svagt lösenord"
|
||||
|
||||
#: js/personal.js:279
|
||||
msgid "So-so password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Okej lösenord"
|
||||
|
||||
#: js/personal.js:280
|
||||
msgid "Good password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bra lösenord"
|
||||
|
||||
#: js/personal.js:281
|
||||
msgid "Strong password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Starkt lösenord"
|
||||
|
||||
#: js/personal.js:316
|
||||
msgid "Decrypting files... Please wait, this can take some time."
|
||||
|
|
@ -293,29 +294,29 @@ msgstr "Ett giltigt lösenord måste anges"
|
|||
msgid "Warning: Home directory for user \"{user}\" already exists"
|
||||
msgstr "Varning: Hem katalogen för varje användare \"{användare}\" finns redan"
|
||||
|
||||
#: personal.php:49 personal.php:50
|
||||
#: personal.php:48 personal.php:49
|
||||
msgid "__language_name__"
|
||||
msgstr "__language_name__"
|
||||
|
||||
#: templates/admin.php:8
|
||||
msgid "Everything (fatal issues, errors, warnings, info, debug)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Allting (allvarliga fel, fel, varningar, info, debug)"
|
||||
|
||||
#: templates/admin.php:9
|
||||
msgid "Info, warnings, errors and fatal issues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Info, varningar och allvarliga fel"
|
||||
|
||||
#: templates/admin.php:10
|
||||
msgid "Warnings, errors and fatal issues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Varningar, fel ocg allvarliga fel"
|
||||
|
||||
#: templates/admin.php:11
|
||||
msgid "Errors and fatal issues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fel och allvarliga fel"
|
||||
|
||||
#: templates/admin.php:12
|
||||
msgid "Fatal issues only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Endast allvarliga fel"
|
||||
|
||||
#: templates/admin.php:16 templates/admin.php:23
|
||||
msgid "None"
|
||||
|
|
@ -327,19 +328,19 @@ msgstr "Logga in"
|
|||
|
||||
#: templates/admin.php:18
|
||||
msgid "Plain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Enkel"
|
||||
|
||||
#: templates/admin.php:19
|
||||
msgid "NT LAN Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "NT LAN Manager"
|
||||
|
||||
#: templates/admin.php:24
|
||||
msgid "SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "SSL"
|
||||
|
||||
#: templates/admin.php:25
|
||||
msgid "TLS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "TLS"
|
||||
|
||||
#: templates/admin.php:47 templates/admin.php:61
|
||||
msgid "Security Warning"
|
||||
|
|
@ -350,7 +351,7 @@ msgstr "Säkerhetsvarning"
|
|||
msgid ""
|
||||
"You are accessing %s via HTTP. We strongly suggest you configure your server"
|
||||
" to require using HTTPS instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Du ansluter till %s via HTTP. Vi rekommenderar starkt att du konfigurerar din server att använda HTTPS istället."
|
||||
|
||||
#: templates/admin.php:64
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -388,14 +389,14 @@ msgstr "PHP-modulen 'fileinfo' saknas. Vi rekommenderar starkt att aktivera den
|
|||
|
||||
#: templates/admin.php:104
|
||||
msgid "Your PHP version is outdated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Din PHP version är föråldrad"
|
||||
|
||||
#: templates/admin.php:107
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your PHP version is outdated. We strongly recommend to update to 5.3.8 or "
|
||||
"newer because older versions are known to be broken. It is possible that "
|
||||
"this installation is not working correctly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Din PHP version är föråldrad. Vi rekommenderar starkt att uppdatera till 5.3.8 eller nyare eftersom äldre versioner är obrukbara. Det är möjligt att denna installation inte fungerar korrekt."
|
||||
|
||||
#: templates/admin.php:118
|
||||
msgid "Locale not working"
|
||||
|
|
@ -403,20 +404,20 @@ msgstr "Locale fungerar inte"
|
|||
|
||||
#: templates/admin.php:123
|
||||
msgid "System locale can not be set to a one which supports UTF-8."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Systemspråk kan inte ställas in till ett som stödjer UTF-8."
|
||||
|
||||
#: templates/admin.php:127
|
||||
msgid ""
|
||||
"This means that there might be problems with certain characters in file "
|
||||
"names."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Detta betyder att där kan komma att uppstå problem med vissa tecken i filnamn."
|
||||
|
||||
#: templates/admin.php:131
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"We strongly suggest to install the required packages on your system to "
|
||||
"support one of the following locales: %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vi rekommenderar starkt att installera de paket som krävs på ditt system för att stödja en av följande systemspråk: %s."
|
||||
|
||||
#: templates/admin.php:143
|
||||
msgid "Internet connection not working"
|
||||
|
|
@ -438,18 +439,18 @@ msgstr "Cron"
|
|||
#: templates/admin.php:167
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Last cron was executed at %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sista cron kördes vid %s"
|
||||
|
||||
#: templates/admin.php:170
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Last cron was executed at %s. This is more than an hour ago, something seems"
|
||||
" wrong."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sista cron kördes vid %s. Detta är mer än en timme sedan, något verkar fel."
|
||||
|
||||
#: templates/admin.php:174
|
||||
msgid "Cron was not executed yet!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cron kördes inte ännu!"
|
||||
|
||||
#: templates/admin.php:184
|
||||
msgid "Execute one task with each page loaded"
|
||||
|
|
@ -540,19 +541,19 @@ msgstr "Anslut till din %s via HTTPS för att aktivera/deaktivera SSL"
|
|||
|
||||
#: templates/admin.php:294
|
||||
msgid "Email Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "E-postserver"
|
||||
|
||||
#: templates/admin.php:296
|
||||
msgid "This is used for sending out notifications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Detta används för att skicka ut notifieringar."
|
||||
|
||||
#: templates/admin.php:327
|
||||
msgid "From address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Från adress"
|
||||
|
||||
#: templates/admin.php:349
|
||||
msgid "Authentication required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Autentisering krävs"
|
||||
|
||||
#: templates/admin.php:353
|
||||
msgid "Server address"
|
||||
|
|
@ -568,19 +569,19 @@ msgstr "Inloggningsuppgifter"
|
|||
|
||||
#: templates/admin.php:363
|
||||
msgid "SMTP Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "SMTP användarnamn"
|
||||
|
||||
#: templates/admin.php:366
|
||||
msgid "SMTP Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "SMTP lösenord"
|
||||
|
||||
#: templates/admin.php:370
|
||||
msgid "Test email settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Testa e-post inställninggar"
|
||||
|
||||
#: templates/admin.php:371
|
||||
msgid "Send email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Skicka e-post"
|
||||
|
||||
#: templates/admin.php:376
|
||||
msgid "Log"
|
||||
|
|
@ -598,11 +599,11 @@ msgstr "Mer"
|
|||
msgid "Less"
|
||||
msgstr "Mindre"
|
||||
|
||||
#: templates/admin.php:416 templates/personal.php:181
|
||||
#: templates/admin.php:416 templates/personal.php:171
|
||||
msgid "Version"
|
||||
msgstr "Version"
|
||||
|
||||
#: templates/admin.php:420 templates/personal.php:184
|
||||
#: templates/admin.php:420 templates/personal.php:174
|
||||
msgid ""
|
||||
"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" "
|
||||
"target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a "
|
||||
|
|
@ -620,23 +621,23 @@ msgstr "Lägg till din applikation"
|
|||
msgid "More Apps"
|
||||
msgstr "Fler Appar"
|
||||
|
||||
#: templates/apps.php:37
|
||||
#: templates/apps.php:38
|
||||
msgid "Select an App"
|
||||
msgstr "Välj en App"
|
||||
|
||||
#: templates/apps.php:42
|
||||
#: templates/apps.php:43
|
||||
msgid "Documentation:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dokumentation:"
|
||||
|
||||
#: templates/apps.php:48
|
||||
#: templates/apps.php:49
|
||||
msgid "See application page at apps.owncloud.com"
|
||||
msgstr "Se programsida på apps.owncloud.com"
|
||||
|
||||
#: templates/apps.php:50
|
||||
#: templates/apps.php:51
|
||||
msgid "See application website"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Se applikationens webbplats"
|
||||
|
||||
#: templates/apps.php:52
|
||||
#: templates/apps.php:53
|
||||
msgid "<span class=\"licence\"></span>-licensed by <span class=\"author\"></span>"
|
||||
msgstr "<span class=\"licence\"></span>-licensierad av <span class=\"author\"></span>"
|
||||
|
||||
|
|
@ -673,108 +674,108 @@ msgstr "Visa Första uppstarts-guiden igen"
|
|||
msgid "You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>"
|
||||
msgstr "Du har använt <strong>%s</strong> av tillgängliga <strong>%s</strong>"
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:39 templates/users.php:21 templates/users.php:87
|
||||
#: templates/personal.php:38 templates/users.php:21 templates/users.php:87
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Lösenord"
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:40
|
||||
#: templates/personal.php:39
|
||||
msgid "Your password was changed"
|
||||
msgstr "Ditt lösenord har ändrats"
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:41
|
||||
#: templates/personal.php:40
|
||||
msgid "Unable to change your password"
|
||||
msgstr "Kunde inte ändra ditt lösenord"
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:43
|
||||
#: templates/personal.php:42
|
||||
msgid "Current password"
|
||||
msgstr "Nuvarande lösenord"
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:46
|
||||
#: templates/personal.php:45
|
||||
msgid "New password"
|
||||
msgstr "Nytt lösenord"
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:50
|
||||
#: templates/personal.php:49
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr "Ändra lösenord"
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:64 templates/users.php:86
|
||||
#: templates/personal.php:61 templates/users.php:86
|
||||
msgid "Full Name"
|
||||
msgstr "Hela namnet"
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:81
|
||||
#: templates/personal.php:76
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "E-post"
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:83
|
||||
#: templates/personal.php:78
|
||||
msgid "Your email address"
|
||||
msgstr "Din e-postadress"
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:86
|
||||
#: templates/personal.php:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"Fill in an email address to enable password recovery and receive "
|
||||
"notifications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fyll i en e-postadress för att aktivera återställning av lösenord och mottagande av notifieringar"
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:96
|
||||
#: templates/personal.php:89
|
||||
msgid "Profile picture"
|
||||
msgstr "Profilbild"
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:101
|
||||
#: templates/personal.php:94
|
||||
msgid "Upload new"
|
||||
msgstr "Ladda upp ny"
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:103
|
||||
#: templates/personal.php:96
|
||||
msgid "Select new from Files"
|
||||
msgstr "Välj ny från filer"
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:104
|
||||
#: templates/personal.php:97
|
||||
msgid "Remove image"
|
||||
msgstr "Radera bild"
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:105
|
||||
#: templates/personal.php:98
|
||||
msgid "Either png or jpg. Ideally square but you will be able to crop it."
|
||||
msgstr "Antingen png eller jpg. Helst fyrkantig, men du kommer att kunna beskära den."
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:107
|
||||
#: templates/personal.php:100
|
||||
msgid "Your avatar is provided by your original account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Din avatar tillhandahålls av ditt ursprungliga konto."
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:111
|
||||
#: templates/personal.php:104
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Avbryt"
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:112
|
||||
#: templates/personal.php:105
|
||||
msgid "Choose as profile image"
|
||||
msgstr "Välj som profilbild"
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:120 templates/personal.php:121
|
||||
#: templates/personal.php:111 templates/personal.php:112
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Språk"
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:140
|
||||
#: templates/personal.php:131
|
||||
msgid "Help translate"
|
||||
msgstr "Hjälp att översätta"
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:147
|
||||
#: templates/personal.php:137
|
||||
msgid "WebDAV"
|
||||
msgstr "WebDAV"
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:149
|
||||
#: templates/personal.php:139
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\">access your Files via "
|
||||
"WebDAV</a>"
|
||||
msgstr "Använd denna adress till <a href=\"%s\" target=\"_blank\">nå dina Filer via WebDAV</a>"
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:161
|
||||
#: templates/personal.php:151
|
||||
msgid "The encryption app is no longer enabled, please decrypt all your files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Krypteringsapplikationen är inte längre aktiverad, vänligen dekryptera alla dina filer"
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:167
|
||||
#: templates/personal.php:157
|
||||
msgid "Log-in password"
|
||||
msgstr "Inloggningslösenord"
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:172
|
||||
#: templates/personal.php:162
|
||||
msgid "Decrypt all Files"
|
||||
msgstr "Dekryptera alla filer"
|
||||
|
||||
|
|
@ -802,7 +803,7 @@ msgstr "Förvald lagring"
|
|||
|
||||
#: templates/users.php:42 templates/users.php:137
|
||||
msgid "Please enter storage quota (ex: \"512 MB\" or \"12 GB\")"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Var god skriv in lagringskvot (ex: \"512MB\" eller \"12 GB\")"
|
||||
|
||||
#: templates/users.php:46 templates/users.php:146
|
||||
msgid "Unlimited"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-06 01:55-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-07 01:55-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-06 01:55-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-07 01:55-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-06 01:55-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-07 01:55-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-06 01:55-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-07 01:55-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-06 01:55-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-07 01:55-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-06 01:55-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-07 01:55-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-06 01:55-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-07 01:55-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-06 01:55-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-07 01:55-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-06 01:55-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-07 01:55-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-06 01:55-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-07 01:55-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-06 01:55-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-07 01:55-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-06 01:55-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-07 01:55-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,6 +31,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
|
|||
"Application is not enabled" => "Applikationen är inte aktiverad",
|
||||
"Authentication error" => "Fel vid autentisering",
|
||||
"Token expired. Please reload page." => "Ogiltig token. Ladda om sidan.",
|
||||
"Unknown user" => "Okänd användare",
|
||||
"Files" => "Filer",
|
||||
"Text" => "Text",
|
||||
"Images" => "Bilder",
|
||||
|
|
@ -39,8 +40,13 @@ $TRANSLATIONS = array(
|
|||
"%s you may not use dots in the database name" => "%s du får inte använda punkter i databasnamnet",
|
||||
"MS SQL username and/or password not valid: %s" => "MS SQL-användaren och/eller lösenordet var inte giltigt: %s",
|
||||
"You need to enter either an existing account or the administrator." => "Du måste antingen ange ett befintligt konto eller administratör.",
|
||||
"MySQL/MariaDB username and/or password not valid" => "MySQL/MariaDB användarnamn och/eller lösenord är felaktigt",
|
||||
"DB Error: \"%s\"" => "DB error: \"%s\"",
|
||||
"Offending command was: \"%s\"" => "Det felaktiga kommandot var: \"%s\"",
|
||||
"MySQL/MariaDB user '%s'@'localhost' exists already." => "MySQL/MariaDB användare '%s'@'localhost' existerar redan.",
|
||||
"Drop this user from MySQL/MariaDB" => "Radera denna användare från MySQL/MariaDB",
|
||||
"MySQL/MariaDB user '%s'@'%%' already exists" => "MySQL/MariaDB användare '%s'@'%%' existerar redan",
|
||||
"Drop this user from MySQL/MariaDB." => "Radera denna användare från MySQL/MariaDB.",
|
||||
"Oracle connection could not be established" => "Oracle-anslutning kunde inte etableras",
|
||||
"Oracle username and/or password not valid" => "Oracle-användarnamnet och/eller lösenordet är felaktigt",
|
||||
"Offending command was: \"%s\", name: %s, password: %s" => "Det felande kommandot var: \"%s\", name: %s, password: %s",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -93,6 +93,9 @@ $TRANSLATIONS = array(
|
|||
"Internet connection not working" => "La connexion internet ne fonctionne pas",
|
||||
"This server has no working internet connection. This means that some of the features like mounting of external storage, notifications about updates or installation of 3rd party apps don´t work. Accessing files from remote and sending of notification emails might also not work. We suggest to enable internet connection for this server if you want to have all features." => "Ce serveur ne peut se connecter à internet. Cela signifie que certaines fonctionnalités, telles que le montage de supports de stockage distants, les notifications de mises à jour ou l'installation d'applications tierces ne fonctionneront pas. L'accès aux fichiers à distance, ainsi que les notifications par mails ne seront pas fonctionnels également. Il est recommandé d'activer la connexion internet pour ce serveur si vous souhaitez disposer de l'ensemble des fonctionnalités offertes.",
|
||||
"Cron" => "Cron",
|
||||
"Last cron was executed at %s." => "Le dernier cron s'est exécuté à %s.",
|
||||
"Last cron was executed at %s. This is more than an hour ago, something seems wrong." => "Le dernier cron s'est exécuté à %s. Cela fait plus d'une heure, quelque chose a du mal se passer.",
|
||||
"Cron was not executed yet!" => "Le cron n'a pas encore été exécuté !",
|
||||
"Execute one task with each page loaded" => "Exécute une tâche à chaque chargement de page",
|
||||
"cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over http." => "cron.php est enregistré en tant que service webcron pour appeler cron.php toutes les 15 minutes via http.",
|
||||
"Use systems cron service to call the cron.php file every 15 minutes." => "Utilise le service cron du système pour appeler le fichier cron.php toutes les 15 minutes.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
<?php
|
||||
$TRANSLATIONS = array(
|
||||
"Saved" => "Lagret",
|
||||
"Email sent" => "E-post sendt",
|
||||
"Encryption" => "Kryptering",
|
||||
"Unable to load list from App Store" => "Lasting av liste fra App Store feilet.",
|
||||
|
|
@ -24,6 +25,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
|
|||
"Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." => "Feil administrativt gjenopprettingspassord. Sjekk passordet og prøv igjen.",
|
||||
"Back-end doesn't support password change, but the users encryption key was successfully updated." => "Serveren støtter ikke endring av passord, men oppdatering av brukerens krypteringsnøkkel var vellykket.",
|
||||
"Unable to change password" => "Kunne ikke endre passord",
|
||||
"Sending..." => "Sender...",
|
||||
"User Documentation" => "Brukerdokumentasjon",
|
||||
"Update to {appversion}" => "Oppdater til {appversion}",
|
||||
"Disable" => "Slå avBehandle ",
|
||||
|
|
@ -37,6 +39,10 @@ $TRANSLATIONS = array(
|
|||
"Update" => "Oppdater",
|
||||
"Updated" => "Oppdatert",
|
||||
"Select a profile picture" => "Velg et profilbilde",
|
||||
"Very weak password" => "Veldig svakt passord",
|
||||
"Weak password" => "Svakt passord",
|
||||
"Good password" => "Bra passord",
|
||||
"Strong password" => "Sterkt passord",
|
||||
"Decrypting files... Please wait, this can take some time." => "Dekrypterer filer... Vennligst vent, dette kan ta litt tid.",
|
||||
"deleted" => "slettet",
|
||||
"undo" => "angre",
|
||||
|
|
@ -57,6 +63,8 @@ $TRANSLATIONS = array(
|
|||
"Fatal issues only" => "Kun fatale problemer",
|
||||
"None" => "Ingen",
|
||||
"Login" => "Logg inn",
|
||||
"SSL" => "SSL",
|
||||
"TLS" => "TLS",
|
||||
"Security Warning" => "Sikkerhetsadvarsel",
|
||||
"You are accessing %s via HTTP. We strongly suggest you configure your server to require using HTTPS instead." => "Du aksesserer %s via HTTP. Vi anbefaler på det sterkeste at du konfigurerer serveren til å kreve bruk av HTTPS i stedet.",
|
||||
"Your data directory and your files are probably accessible from the internet. The .htaccess file is not working. We strongly suggest that you configure your webserver in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the webserver document root." => "Datamappen og filene dine er sannsynligvis tilgjengelig fra Internett fordi .htaccess-filen ikke fungerer. Vi anbefaler på det sterkeste at du konfigurerer web-serveren din slik at datamappen ikke lenger er tilgjengelig eller at du flytter datamappen ut av web-serverens dokument-rotmappe.",
|
||||
|
|
@ -94,8 +102,12 @@ $TRANSLATIONS = array(
|
|||
"Enforce HTTPS" => "Tving HTTPS",
|
||||
"Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection." => "Tvinger klientene til å koble til %s via en kryptert forbindelse.",
|
||||
"Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL enforcement." => "Vennligst koble til din %s via HTTPS for å aktivere eller deaktivere tvungen SSL.",
|
||||
"From address" => "Fra adresse",
|
||||
"Server address" => "Server-adresse",
|
||||
"Port" => "Port",
|
||||
"SMTP Username" => "SMTP-brukernavn",
|
||||
"SMTP Password" => "SMTP-passord",
|
||||
"Send email" => "Send e-post",
|
||||
"Log" => "Logg",
|
||||
"Log level" => "Loggnivå",
|
||||
"More" => "Mer",
|
||||
|
|
@ -105,6 +117,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
|
|||
"Add your App" => "Legg til din App",
|
||||
"More Apps" => "Flere Apps",
|
||||
"Select an App" => "Velg en app",
|
||||
"Documentation:" => "Dokumentasjon:",
|
||||
"See application page at apps.owncloud.com" => "Se applikasjonens side på apps.owncloud.org",
|
||||
"<span class=\"licence\"></span>-licensed by <span class=\"author\"></span>" => "<span class=\"licence\"></span>-lisensiert av <span class=\"author\"></span>",
|
||||
"Administrator Documentation" => "Administratordokumentasjon",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,9 +1,18 @@
|
|||
<?php
|
||||
$TRANSLATIONS = array(
|
||||
"Invalid value supplied for %s" => "Ogiltigt värde gavs för %s",
|
||||
"Saved" => "Sparad",
|
||||
"test email settings" => "testa e-post inställningar",
|
||||
"If you received this email, the settings seem to be correct." => "Om du mottog detta e-postmeddelande, verkar dina inställningar vara korrekta.",
|
||||
"A problem occurred while sending the e-mail. Please revisit your settings." => "Ett problem har uppstått under tiden e-post sändes. Vänligen se över dina inställningar.",
|
||||
"Email sent" => "E-post skickat",
|
||||
"You need to set your user email before being able to send test emails." => "Du behöver ställa in din användares e-postadress före du kan skicka test e-post.",
|
||||
"Send mode" => "Sändningsläge",
|
||||
"Encryption" => "Kryptering",
|
||||
"Authentication method" => "Autentiseringsmetod",
|
||||
"Unable to load list from App Store" => "Kan inte ladda listan från App Store",
|
||||
"Authentication error" => "Fel vid autentisering",
|
||||
"Your full name has been changed." => "Ditt fulla namn har ändrats",
|
||||
"Unable to change full name" => "Kunde inte ändra hela namnet",
|
||||
"Group already exists" => "Gruppen finns redan",
|
||||
"Unable to add group" => "Kan inte lägga till grupp",
|
||||
|
|
@ -23,7 +32,9 @@ $TRANSLATIONS = array(
|
|||
"Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." => "Felaktigt återställningslösenord för administratör. Kolla lösenordet och prova igen.",
|
||||
"Back-end doesn't support password change, but the users encryption key was successfully updated." => "Gränssnittet stödjer inte byte av lösenord, men användarnas krypteringsnyckel blev uppdaterad.",
|
||||
"Unable to change password" => "Kunde inte ändra lösenord",
|
||||
"Sending..." => "Skickar...",
|
||||
"User Documentation" => "Användardokumentation",
|
||||
"Admin Documentation" => "Administratörsdokumentation",
|
||||
"Update to {appversion}" => "Uppdatera till {appversion}",
|
||||
"Disable" => "Deaktivera",
|
||||
"Enable" => "Aktivera",
|
||||
|
|
@ -36,6 +47,11 @@ $TRANSLATIONS = array(
|
|||
"Update" => "Uppdatera",
|
||||
"Updated" => "Uppdaterad",
|
||||
"Select a profile picture" => "Välj en profilbild",
|
||||
"Very weak password" => "Väldigt svagt lösenord",
|
||||
"Weak password" => "Svagt lösenord",
|
||||
"So-so password" => "Okej lösenord",
|
||||
"Good password" => "Bra lösenord",
|
||||
"Strong password" => "Starkt lösenord",
|
||||
"Decrypting files... Please wait, this can take some time." => "Dekrypterar filer... Vänligen vänta, detta kan ta en stund.",
|
||||
"deleted" => "raderad",
|
||||
"undo" => "ångra",
|
||||
|
|
@ -49,19 +65,37 @@ $TRANSLATIONS = array(
|
|||
"A valid password must be provided" => "Ett giltigt lösenord måste anges",
|
||||
"Warning: Home directory for user \"{user}\" already exists" => "Varning: Hem katalogen för varje användare \"{användare}\" finns redan",
|
||||
"__language_name__" => "__language_name__",
|
||||
"Everything (fatal issues, errors, warnings, info, debug)" => "Allting (allvarliga fel, fel, varningar, info, debug)",
|
||||
"Info, warnings, errors and fatal issues" => "Info, varningar och allvarliga fel",
|
||||
"Warnings, errors and fatal issues" => "Varningar, fel ocg allvarliga fel",
|
||||
"Errors and fatal issues" => "Fel och allvarliga fel",
|
||||
"Fatal issues only" => "Endast allvarliga fel",
|
||||
"None" => "Ingen",
|
||||
"Login" => "Logga in",
|
||||
"Plain" => "Enkel",
|
||||
"NT LAN Manager" => "NT LAN Manager",
|
||||
"SSL" => "SSL",
|
||||
"TLS" => "TLS",
|
||||
"Security Warning" => "Säkerhetsvarning",
|
||||
"You are accessing %s via HTTP. We strongly suggest you configure your server to require using HTTPS instead." => "Du ansluter till %s via HTTP. Vi rekommenderar starkt att du konfigurerar din server att använda HTTPS istället.",
|
||||
"Your data directory and your files are probably accessible from the internet. The .htaccess file is not working. We strongly suggest that you configure your webserver in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the webserver document root." => "Din datakatalog och dina filer är förmodligen åtkomliga från internet. Filen .htaccess fungerar inte. Vi rekommenderar starkt att du konfigurerar din webbserver så att datakatalogen inte längre är åtkomlig eller du flyttar datakatalogen utanför webbserverns rotkatalog.",
|
||||
"Setup Warning" => "Installationsvarning",
|
||||
"Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization because the WebDAV interface seems to be broken." => "Din webbserver är inte korrekt konfigurerad för att tillåta filsynkronisering eftersom WebDAV inte verkar fungera.",
|
||||
"Please double check the <a href=\"%s\">installation guides</a>." => "Vänligen dubbelkolla igenom <a href=\"%s\">installationsguiden</a>.",
|
||||
"Module 'fileinfo' missing" => "Modulen \"fileinfo\" saknas",
|
||||
"The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with mime-type detection." => "PHP-modulen 'fileinfo' saknas. Vi rekommenderar starkt att aktivera den här modulen för att kunna upptäcka korrekt mime-typ.",
|
||||
"Your PHP version is outdated" => "Din PHP version är föråldrad",
|
||||
"Your PHP version is outdated. We strongly recommend to update to 5.3.8 or newer because older versions are known to be broken. It is possible that this installation is not working correctly." => "Din PHP version är föråldrad. Vi rekommenderar starkt att uppdatera till 5.3.8 eller nyare eftersom äldre versioner är obrukbara. Det är möjligt att denna installation inte fungerar korrekt.",
|
||||
"Locale not working" => "Locale fungerar inte",
|
||||
"System locale can not be set to a one which supports UTF-8." => "Systemspråk kan inte ställas in till ett som stödjer UTF-8.",
|
||||
"This means that there might be problems with certain characters in file names." => "Detta betyder att där kan komma att uppstå problem med vissa tecken i filnamn.",
|
||||
"We strongly suggest to install the required packages on your system to support one of the following locales: %s." => "Vi rekommenderar starkt att installera de paket som krävs på ditt system för att stödja en av följande systemspråk: %s.",
|
||||
"Internet connection not working" => "Internetförbindelsen fungerar inte",
|
||||
"This server has no working internet connection. This means that some of the features like mounting of external storage, notifications about updates or installation of 3rd party apps don´t work. Accessing files from remote and sending of notification emails might also not work. We suggest to enable internet connection for this server if you want to have all features." => "Servern har ingen fungerande internetanslutning. Detta innebär att en del av de funktioner som montering av extern lagring, notifieringar om uppdateringar eller installation av 3: e part appar inte fungerar. Åtkomst till filer och skicka e-postmeddelanden fungerar troligen inte heller. Vi rekommenderar starkt att aktivera en internetuppkoppling för denna server om du vill ha alla funktioner.",
|
||||
"Cron" => "Cron",
|
||||
"Last cron was executed at %s." => "Sista cron kördes vid %s",
|
||||
"Last cron was executed at %s. This is more than an hour ago, something seems wrong." => "Sista cron kördes vid %s. Detta är mer än en timme sedan, något verkar fel.",
|
||||
"Cron was not executed yet!" => "Cron kördes inte ännu!",
|
||||
"Execute one task with each page loaded" => "Exekvera en uppgift vid varje sidladdning",
|
||||
"cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over http." => "cron.php är registrerad som en webcron service att ropa på cron.php varje 15 minuter över http.",
|
||||
"Use systems cron service to call the cron.php file every 15 minutes." => "Använd systemets cron service att ropa på cron.php filen varje 15 minuter.",
|
||||
|
|
@ -82,9 +116,17 @@ $TRANSLATIONS = array(
|
|||
"Enforce HTTPS" => "Kräv HTTPS",
|
||||
"Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection." => "Tvingar klienterna att ansluta till %s via en krypterad anslutning.",
|
||||
"Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL enforcement." => "Anslut till din %s via HTTPS för att aktivera/deaktivera SSL",
|
||||
"Email Server" => "E-postserver",
|
||||
"This is used for sending out notifications." => "Detta används för att skicka ut notifieringar.",
|
||||
"From address" => "Från adress",
|
||||
"Authentication required" => "Autentisering krävs",
|
||||
"Server address" => "Serveradress",
|
||||
"Port" => "Port",
|
||||
"Credentials" => "Inloggningsuppgifter",
|
||||
"SMTP Username" => "SMTP användarnamn",
|
||||
"SMTP Password" => "SMTP lösenord",
|
||||
"Test email settings" => "Testa e-post inställninggar",
|
||||
"Send email" => "Skicka e-post",
|
||||
"Log" => "Logg",
|
||||
"Log level" => "Nivå på loggning",
|
||||
"More" => "Mer",
|
||||
|
|
@ -94,7 +136,9 @@ $TRANSLATIONS = array(
|
|||
"Add your App" => "Lägg till din applikation",
|
||||
"More Apps" => "Fler Appar",
|
||||
"Select an App" => "Välj en App",
|
||||
"Documentation:" => "Dokumentation:",
|
||||
"See application page at apps.owncloud.com" => "Se programsida på apps.owncloud.com",
|
||||
"See application website" => "Se applikationens webbplats",
|
||||
"<span class=\"licence\"></span>-licensed by <span class=\"author\"></span>" => "<span class=\"licence\"></span>-licensierad av <span class=\"author\"></span>",
|
||||
"Administrator Documentation" => "Administratörsdokumentation",
|
||||
"Online Documentation" => "Onlinedokumentation",
|
||||
|
|
@ -113,17 +157,20 @@ $TRANSLATIONS = array(
|
|||
"Full Name" => "Hela namnet",
|
||||
"Email" => "E-post",
|
||||
"Your email address" => "Din e-postadress",
|
||||
"Fill in an email address to enable password recovery and receive notifications" => "Fyll i en e-postadress för att aktivera återställning av lösenord och mottagande av notifieringar",
|
||||
"Profile picture" => "Profilbild",
|
||||
"Upload new" => "Ladda upp ny",
|
||||
"Select new from Files" => "Välj ny från filer",
|
||||
"Remove image" => "Radera bild",
|
||||
"Either png or jpg. Ideally square but you will be able to crop it." => "Antingen png eller jpg. Helst fyrkantig, men du kommer att kunna beskära den.",
|
||||
"Your avatar is provided by your original account." => "Din avatar tillhandahålls av ditt ursprungliga konto.",
|
||||
"Cancel" => "Avbryt",
|
||||
"Choose as profile image" => "Välj som profilbild",
|
||||
"Language" => "Språk",
|
||||
"Help translate" => "Hjälp att översätta",
|
||||
"WebDAV" => "WebDAV",
|
||||
"Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\">access your Files via WebDAV</a>" => "Använd denna adress till <a href=\"%s\" target=\"_blank\">nå dina Filer via WebDAV</a>",
|
||||
"The encryption app is no longer enabled, please decrypt all your files" => "Krypteringsapplikationen är inte längre aktiverad, vänligen dekryptera alla dina filer",
|
||||
"Log-in password" => "Inloggningslösenord",
|
||||
"Decrypt all Files" => "Dekryptera alla filer",
|
||||
"Login Name" => "Inloggningsnamn",
|
||||
|
|
@ -131,6 +178,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
|
|||
"Admin Recovery Password" => "Admin återställningslösenord",
|
||||
"Enter the recovery password in order to recover the users files during password change" => "Enter the recovery password in order to recover the users files during password change",
|
||||
"Default Storage" => "Förvald lagring",
|
||||
"Please enter storage quota (ex: \"512 MB\" or \"12 GB\")" => "Var god skriv in lagringskvot (ex: \"512MB\" eller \"12 GB\")",
|
||||
"Unlimited" => "Obegränsad",
|
||||
"Other" => "Annat",
|
||||
"Username" => "Användarnamn",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue