[tx-robot] updated from transifex

This commit is contained in:
Nextcloud bot 2020-07-18 02:17:08 +00:00
parent 95093e4f27
commit e56d52fbc0
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 130DAB86D3FB356C
8 changed files with 342 additions and 0 deletions

View File

@ -60,6 +60,7 @@ OC.L10N.register(
"Could not fetch file details \"{file}\"" : "Impossible de récupérer les détails du fichier \"{file}\"",
"Error deleting file \"{fileName}\"." : "Erreur à la suppression du fichier \"{fileName}\".",
"No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "Aucun résultat dans d'autres dossiers pour {tag}{filter}{endtag}",
"Enter more than two characters to search in other folders" : "Entrez plus de deux caractères pour effectuer une recherche dans d'autres dossiers",
"Name" : "Nom",
"Size" : "Taille",
"Modified" : "Modifié",

View File

@ -58,6 +58,7 @@
"Could not fetch file details \"{file}\"" : "Impossible de récupérer les détails du fichier \"{file}\"",
"Error deleting file \"{fileName}\"." : "Erreur à la suppression du fichier \"{fileName}\".",
"No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "Aucun résultat dans d'autres dossiers pour {tag}{filter}{endtag}",
"Enter more than two characters to search in other folders" : "Entrez plus de deux caractères pour effectuer une recherche dans d'autres dossiers",
"Name" : "Nom",
"Size" : "Taille",
"Modified" : "Modifié",

View File

@ -60,6 +60,7 @@ OC.L10N.register(
"Could not fetch file details \"{file}\"" : "Não foi possível buscar os detalhes do arquivo \"{file}\"",
"Error deleting file \"{fileName}\"." : "Ocorreu um erro ao excluir o arquivo \"{fileName}\".",
"No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "Sem resultados de pesquisa em outras pastas para {tag}{filter}{endtag}",
"Enter more than two characters to search in other folders" : "Digite mais de dois caracteres para pesquisar em outras pastas",
"Name" : "Nome",
"Size" : "Tamanho",
"Modified" : "Modificado",

View File

@ -58,6 +58,7 @@
"Could not fetch file details \"{file}\"" : "Não foi possível buscar os detalhes do arquivo \"{file}\"",
"Error deleting file \"{fileName}\"." : "Ocorreu um erro ao excluir o arquivo \"{fileName}\".",
"No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "Sem resultados de pesquisa em outras pastas para {tag}{filter}{endtag}",
"Enter more than two characters to search in other folders" : "Digite mais de dois caracteres para pesquisar em outras pastas",
"Name" : "Nome",
"Size" : "Tamanho",
"Modified" : "Modificado",

View File

@ -169,6 +169,7 @@ OC.L10N.register(
"Enter a password" : "Saisissez un mot de passe",
"Expiration date (enforced)" : "Date dexpiration (enforced)",
"Cancel" : "Annuler",
"Share label" : "Partager étiquette",
"Read only" : "Lecture seule",
"Allow upload and editing" : "Autoriser lajout et la modification",
"File drop (upload only)" : "Dépôt de fichier (envoi uniquement)",
@ -179,6 +180,7 @@ OC.L10N.register(
"Add another link" : "Ajouter un autre lien",
"Create a new share link" : "Créer un nouveau lien de partage",
"Shared via link by {initiator}" : "Partagé par lien par {initiator}",
"Share link ({label})" : "Partager le lien ({étiquette})",
"Share link" : "Lien de partage",
"Error, please enter proper password and/or expiration date" : "Erreur. Merci d'entrer un mot de passe valide et/ou une date d'expiration",
"No recommendations. Start typing." : "Aucune recommandation. Commencez à écrire.",

View File

@ -167,6 +167,7 @@
"Enter a password" : "Saisissez un mot de passe",
"Expiration date (enforced)" : "Date dexpiration (enforced)",
"Cancel" : "Annuler",
"Share label" : "Partager étiquette",
"Read only" : "Lecture seule",
"Allow upload and editing" : "Autoriser lajout et la modification",
"File drop (upload only)" : "Dépôt de fichier (envoi uniquement)",
@ -177,6 +178,7 @@
"Add another link" : "Ajouter un autre lien",
"Create a new share link" : "Créer un nouveau lien de partage",
"Shared via link by {initiator}" : "Partagé par lien par {initiator}",
"Share link ({label})" : "Partager le lien ({étiquette})",
"Share link" : "Lien de partage",
"Error, please enter proper password and/or expiration date" : "Erreur. Merci d'entrer un mot de passe valide et/ou une date d'expiration",
"No recommendations. Start typing." : "Aucune recommandation. Commencez à écrire.",

View File

@ -336,37 +336,204 @@ OC.L10N.register(
"Version" : "Stumm",
"Two-Factor Authentication" : "Dilesa daou-elfenn",
"Server-side encryption" : "Sifradur ar servijour-goztez",
"Server-side encryption makes it possible to encrypt files which are uploaded to this server. This comes with limitations like a performance penalty, so enable this only if needed." : "Sifradur kostez-srvijour aotre ar sifrañ restroù a vez pellkarget war ar servijour. Bevennet eo an ober, evel ur mont en dro gorekoc'h, n'a implijit se nemet m'az o peus ezhomm neuze.",
"Enable server-side encryption" : "Aotrea sifradur kostez-servijour",
"Please read carefully before activating server-side encryption: " : "Mar-plij, lennit pizh a zaok lakaat ar sifradur kostez-servijour en dro :",
"Once encryption is enabled, all files uploaded to the server from that point forward will be encrypted at rest on the server. It will only be possible to disable encryption at a later date if the active encryption module supports that function, and all pre-conditions (e.g. setting a recover key) are met." : "Ur wech lakaet ar sifradur, pep restr pellkarget war ar servijour diouzh al lec'h mañ a vo sifret war ar servijour. Ne vo posupl lemel ar sifrañ diwezatoc'h ma zoug ar vodul sifrañ ar geweriuster, ha pep amplegad a-raok (sellit ouzh penaos lakaat un alrc'hwez adtapout).",
"Encryption alone does not guarantee security of the system. Please see documentation for more information about how the encryption app works, and the supported use cases." : "Ar sifradur nemetken na warant ket surentez ar sistem. Sellit ouz an dielvadur evit muioc'h a ditouroù diwar benn penaos e dro ,sifradur ar meziantoù, hag ar an darvoudoù implij douget.",
"Be aware that encryption always increases the file size." : "Gouzit eo vez kemeret muioc'h a blas gant ur restr sifret.",
"It is always good to create regular backups of your data, in case of encryption make sure to backup the encryption keys along with your data." : "Mat eo kaout ur vackup reoliek eus o roadennoù, ha e bezit sur ober ur vackup eus an alrv'hwez sifrañ gant o roadennoù sifret.",
"This is the final warning: Do you really want to enable encryption?" : "Kemenadenn diwall divezhañ : Sur oc'h aotreañ ar sifrañ ?",
"Enable encryption" : "Aotreañ ar sifradur",
"No encryption module loaded, please enable an encryption module in the app menu." : "Modul sifrañ karget ebet, aotreit ar vodul sifrañ er roll meziantoù.",
"Select default encryption module:" : "Choaz ur modul sifrañ dre ziouer :",
"You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please enable the \"Default encryption module\" and run 'occ encryption:migrate'" : "Ret eo deoc'h divroañ o alc'hwez sifrañ eus o sifradur kozh (ownCloud<=8.0) d'an hini nevez. Aotreit ar \"modul sifrañ dre ziouer\" ha lakait da dreiñ 'occ encryption:migrate' mar-plij.",
"You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one." : "Ret eo deoc'h divroañ o alc'hwez sifrañ eus o sifradur kozh (ownCloud<=8.0) d'an hini nevez.",
"Start migration" : "Kregiñ an divroañ",
"Background jobs" : "Labour diadreñv",
"Last job execution ran %s. Something seems wrong." : "Al labour divezhañ graet n deus troet %s. Fall e seblant bezhañ.",
"Some jobs havent been executed since %s. Please consider increasing the execution frequency." : "Oberioù 'zo n'int ket bet graet abaoe %s. Ret vefe lakaat anezho da labourat stankoc'h.",
"Some jobs didnt execute since %s. Please consider switching to system cron." : "Oberioù 'zo n'int ket bet graet abaoe %s. Ret vefe cheñch d'ar sistem cron.",
"Last job ran %s." : "An oberenn divezhañ en deus troet %s.",
"Background job didnt run yet!" : "N'en deus ket labouret c'hoaz an oberen diadreñv.",
"For optimal performance it's important to configure background jobs correctly. For bigger instances 'Cron' is the recommended setting. Please see the documentation for more information." : "Evit kaout ur mon en dro mat eo ret stummañ mat al labourioù diadrñv. evit azgoulennoù brasoc'h eo aliet kaout stumm 'Cron'. Sellit ouzh an diellvadur evit muioc'h a ditouroù.",
"Pick background job setting" : "Choazit stumm al labourioù diadreñv",
"Execute one task with each page loaded" : "Ober un dra gant pep pajenn karget.",
"cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 5 minutes over HTTP." : "cron.php a zo anavezet evel ur webcron da gervel pep 5 munutenn a uz HTTP.",
"Use system cron service to call the cron.php file every 5 minutes." : "Implijit sevichoù ar sistem cron evit gervel restr cron.php pep 5 munutenn.",
"The cron.php needs to be executed by the system user \"%s\"." : "Ret eo da cron.php beza lakaet en dro gant sistem an implijer \"%s\".",
"To run this you need the PHP POSIX extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "Ezhomm ez eus eus astennenn PHP POSIX evit al lakaat da dreiñ. Sellit ouzh {linkstart}diellvadur PHP{linkend} evit muioc'h a ditouroù.",
"As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information." : "Evel an administratour eo posupl deoc'h stumañ pizh penaos e vez rannet. Sellit ouz an diellvadur evit muioc'h a ditouroù.",
"Allow apps to use the Share API" : "Aotreañ ar meziant d'a implijout Share API",
"Set default expiration date for shares" : "Lakaat un deizat termen dre ziouer evit ar rannañ",
"Expire after " : "Termen goude",
"days" : "devezh",
"Enforce expiration date" : "Rediña an deizad tremenn",
"Allow users to share via link" : "Aotreañ an implijer da rannan dre liamm",
"Allow public uploads" : "Aotreañ ar bellkas publik",
"Always ask for a password" : "Goulenn ar ger-tremen bewech.",
"Enforce password protection" : "Rediañ ar gwarez dre ger-tremen",
"Set default expiration date for link shares" : "Lakaat un deizat termen dre ziouer evit al liamm rannañ",
"Allow resharing" : "Aotrea an adrannañ",
"Allow sharing with groups" : "Aotreañ ar rannan gant ur strollad ",
"Restrict users to only share with users in their groups" : "Redia an implijourien da ranna nemet gant an implijourien en o strolladoù",
"Exclude groups from sharing" : "Lemel ar strolladoù eus ar rannañ",
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "Posupl vo d'ar strolad resev rannadennoù, mes ne vo ket posuple d'eo o krouiñ.",
"Allow username autocompletion in share dialog. If this is disabled the full username or email address needs to be entered." : "Aotreañ ar skrivañ otamatek eus an anv implijourien er gemenadennoù rannet. M'a n'eo ket otreet e vo ret skrivañ tout an anv implijer pe ar chom-lec'h postel.",
"Restrict username autocompletion to users within the same groups" : "Aotreañ ar skrivañ otomatek eus anv an implijourien a zo er strollad nemetken.",
"Show disclaimer text on the public link upload page. (Only shown when the file list is hidden.)" : "Diskouez ur gemennadenn diwall war ar bajenn pellkas liammoù. (Na vez diskouezet nemet m'az eo kouachet ar roll restroù.)",
"This text will be shown on the public link upload page when the file list is hidden." : "Diskouezet e vo an destenn war ar bajenn publik palkass liammoù pa eo kouachet ar roll restroù.",
"Default share permissions" : "Aotreoù rannañ dre ziouer",
"Personal" : "Personel",
"Administration" : "Merouriez",
"Developed by the {communityopen}Nextcloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}AGPL{linkclose}." : "Digelet gant {communityopen}kummuniezh NExtcloud{linkclose}, ar {githubopen}c'hod orin{linkclose} a zo dindan aotre {licenseopen}AGPL{linkclose}.",
"Like our Facebook page" : "Liamm d'hon bajenn Facebook",
"Follow us on Twitter" : "Heuliit ac'henomp war Twitter",
"Follow us on Mastodon" : "Heuliit arc'hanomp war Mastodon",
"Check out our blog" : "Sellit ouzh hon vlog",
"Subscribe to our newsletter" : "Koumannantit d'hon kemenadennoù nevesadur",
"Profile picture" : "Skeudenn trolinenn",
"Upload new" : "Pelkas nevez",
"Select from Files" : "Choaz diouz ar restr",
"Remove image" : "Lemel skeudenn",
"png or jpg, max. 20 MB" : "png pe jpg, 20 MB d'ar muiañ",
"Picture provided by original account" : "Skeudenn roet gant ar c'hont orin",
"Choose as profile picture" : "Choazit ur skeudenn trolinenn",
"Details" : "Munudoù",
"You are a member of the following groups:" : "Er strolladoù-mañ emaoc'h",
"You are using <strong>%s</strong>" : "Emaoc'h o imlpij <strong>%s</strong>",
"You are using <strong>%1$s</strong> of <strong>%2$s</strong> (<strong>%3$s %%</strong>)" : "Emaoc'h o implij <strong>%1$s</strong> diouzh <strong>%2$s</strong> (<strong>%3$s%%</strong>)",
"Full name" : "Tout an anv",
"No display name set" : "Anv ardivink lakaet ebet",
"Your email address" : "O chom-lec'h postel",
"No email address set" : "Chom-lec'h postel ebet lakaet",
"For password reset and notifications" : "Evit ar gemenadennoù hag cheñch o ger-tremen",
"Phone number" : "Niverenn pellgomzer",
"Your phone number" : "O niverenn pelgomzer",
"Address" : "Chom-lec'h",
"Your postal address" : "O chom-lec'h postel",
"Website" : "Lec'hien web",
"It can take up to 24 hours before the account is displayed as verified." : "Kemer a raio betek 24 heurvezh a raok ma vo gwiriaet kont an ardivink.",
"Link https://…" : "Liamm https://...",
"Twitter" : "Twitter",
"Twitter handle @…" : "Anv twitter @...",
"Help translate" : "Sikour treiñ",
"Locale" : "Diabarzh",
"Current password" : "Ger-tremen hiziv",
"New password" : "Ger-tremen nevez",
"Change password" : "Cheñch ger-tremen",
"Use a second factor besides your password to increase security for your account." : "Implijour un eil-elfenn d'ho ger-tremen a gwella urentez o c'hont.",
"Share" : "Rannan",
"An error occurred. Please upload an ASCII-encoded PEM certificate." : "Ur fazi a zo bet. Pelkasit ar sertifikat PEM enkodet e ASCII.",
"Valid until {date}" : "Gwir betek an {date}",
"Local" : "Diabarzh",
"Only visible to local users" : "Na vez gwelet gant an implijourien diabarzh nemetken",
"Only visible to you" : "Ne vez gwelet ganeoc'h nemetken",
"Contacts" : "Darempredoù",
"Visible to local users and to trusted servers" : "Gwelet a vez gant an implijourien diabarzh hag an implijourien fiziet",
"Will be synced to a global and public address book" : "Kemprenet a vo d'ur lerv chom-lec'h publik ha hollek",
"Afrikaans (Namibia)" : "Afrikaans (Namibia)",
"Afrikaans (South Africa)" : "Afrikaans (Su Afrika)",
"Afrikaans" : "Afrikaans",
"Akan (Ghana)" : "Akan (Ghana)",
"Akan" : "Akan",
"Albanian (Albania)" : "Albaneg (Albania)",
"Albanian" : "Albaneg",
"Amharic (Ethiopia)" : "Amhareg (Etiopia)",
"Amharic" : "Amhareg",
"Arabic (Algeria)" : "Arabeg (Aljeria)",
"Arabic (Bahrain)" : "Arabeg (Bahrain)",
"Arabic (Egypt)" : "Arabeg (Egipt)",
"Arabic (Iraq)" : "Arabeg (Irak)",
"Arabic (Jordan)" : "Arabeg (Jordania)",
"Arabic (Kuwait)" : "Arabeg (Koweit)",
"Arabic (Lebanon)" : "Arabeg (Liban)",
"Arabic (Libya)" : "Arabeg (Libia)",
"Arabic (Morocco)" : "Arabeg (Maroko)",
"Arabic (Oman)" : "Arabeg (Oman)",
"Arabic (Qatar)" : "Arabeg (Katar)",
"Arabic (Saudi Arabia)" : "Arabeg (Arabia Saoudat)",
"Arabic (Sudan)" : "Arabeg (Soudan)",
"Arabic (Syria)" : "Arabeg (Siria)",
"Arabic (Tunisia)" : "Arabeg (Tunizia)",
"Arabic (United Arab Emirates)" : "Arabeg (Emirelezhioù Arab Unanet)",
"Arabic (Yemen)" : "Arabeg (Yemen)",
"Arabic" : "Arabeg",
"Armenian (Armenia)" : "Armenianeg (Armenia)",
"Armenian" : "Armenianeg",
"Assamese (India)" : "Asameg (India)",
"Assamese" : "Asameg",
"Asu (Tanzania)" : "Asu (Tanzania)",
"Asu" : "Asu",
"Azerbaijani (Cyrillic)" : "Azerbaijaneg (Kirillek)",
"Azerbaijani (Cyrillic, Azerbaijan)" : "Azerbaijaneg (Kirillek, Azrbaijan)",
"Azerbaijani (Latin)" : "Azerbaijaneg (Latin)",
"Azerbaijani (Latin, Azerbaijan)" : "Azerbaijaneg (Latin, Azrbaijan)",
"Azerbaijani" : "Azerbaijaneg",
"Bambara (Mali)" : "Bambareg (Mali)",
"Bambara" : "Bambareg",
"Basque (Spain)" : "Euskareg (Spagn)",
"Basque" : "Euskareg",
"Belarusian (Belarus)" : "Belarusek (Belarus)",
"Belarusian" : "Belaruseg",
"Bemba (Zambia)" : "Bemba (Zambia)",
"Bemba" : "Bemba",
"Bena (Tanzania)" : "Bena (Tanzania)",
"Bena" : "Bena",
"Bengali (Bangladesh)" : "Bengladeg (Bengladesh)",
"Bengali (India)" : "Bengladeg (India)",
"Bengali" : "Bengladeg",
"Bosnian (Bosnia and Herzegovina)" : "Bosnieg ( Bosnia-ha-Herzegovina)",
"Bosnian" : "Bosnieg",
"Bulgarian (Bulgaria)" : "Bulgareg (Bulgaria)",
"Bulgarian" : "Bulgareg",
"Burmese (Myanmar [Burma])" : "Birmaneg (Myanmar [Burmania])",
"Burmese" : "Birmaneg",
"Catalan (Spain)" : "Katalaneg (Spagn)",
"Catalan" : "Katalaneg",
"Central Morocco Tamazight (Latin)" : "Tamazigteg (Latin)",
"Central Morocco Tamazight (Latin, Morocco)" : "Tamazigteg (Latin Maroko)",
"Central Morocco Tamazight" : "Tamazigteg",
"Cherokee (United States)" : "Cherokee (Stadoù Unanet)",
"Cherokee" : "Cherokee",
"Chiga (Uganda)" : "Chiga (Ouganda)",
"Chiga" : "Chiga",
"Chinese (Simplified Han)" : "Sinaeg (Han simpl)",
"Chinese (Simplified Han, China)" : "Sinaeg (Han simpl, Sina)",
"Chinese (Simplified Han, Hong Kong SAR China)" : "Sinaeg (Han simpl, SAR sina Hong Kong)",
"Chinese (Simplified Han, Macau SAR China)" : "Sinaeg (Han simpl, SAR sina Makao)",
"Chinese (Simplified Han, Singapore)" : "Sinaeg (Han simpl, Singapour)",
"Chinese (Traditional Han)" : "Sinaeg (Han hengonel)",
"Chinese (Traditional Han, Hong Kong SAR China)" : "Sinaeg (Han hengonel, SAR sina Hong Kong)",
"Chinese (Traditional Han, Macau SAR China)" : "Sinaeg (Han hengonel, SAR sina Makao)",
"Chinese (Traditional Han, Taiwan)" : "Sinaeg (Han hengonel, Taiwan)",
"Chinese" : "Sinaeg",
"Cornish (United Kingdom)" : "Kerneveureg (Rouantelezh-Unanet)",
"Cornish" : "Kerneveureg",
"Croatian (Croatia)" : "Kroateg (Kroatia)",
"Croatian" : "Kroateg",
"Czech (Czech Republic)" : "Tchekeg (Republik Tchek)",
"Czech" : "Tchekeg",
"Danish (Denmark)" : "Daneg (Danmark)",
"Danish" : "Daneg",
"Dutch (Belgium)" : "Nederlaneg (Belgia)",
"Dutch (Netherlands)" : "Nederlaneg (Nederland)",
"Dutch" : "Nederlaneg",
"Embu (Kenya)" : "Embu (Kenya)",
"Embu" : "Embu",
"English (American Samoa)" : "Saozneg (Samoa Amerika)",
"English (Australia)" : "Saozneg (Aostralia)",
"English (Belgium)" : "Saozneg (Belgia)",
"English (Belize)" : "Saozneg (Belize)",
"English (Botswana)" : "Saozneg (Botswana)",
"English (Canada)" : "Saozneg (Kanada)",
"English (Guam)" : "Saozneg (Guam)",
"English (Hong Kong SAR China)" : "Saozneg (SAR sina Hong Kong)",
"English (India)" : "Saozneg (India)",
"English (Ireland)" : "Saozneg (Iwerzhon)",
"English (Jamaica)" : "Saozneg (Jamaika)",
"English (Malta)" : "Saozneg (Malta)",
"English (Marshall Islands)" : "Saozneg (Inizi Marshall)",
"Official apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "meziantoù officiel a vez krouet gant a e-barzh ar gummuniezh. Kewesturioù pennañ a vez roet gante ha prest int da krouiñ implijoù.",
"Official" : "Oficiel",
"The backend does not support changing the display name" : "Ne vez ket douget diskwezañ an anv gant ar vackend ",

View File

@ -334,37 +334,204 @@
"Version" : "Stumm",
"Two-Factor Authentication" : "Dilesa daou-elfenn",
"Server-side encryption" : "Sifradur ar servijour-goztez",
"Server-side encryption makes it possible to encrypt files which are uploaded to this server. This comes with limitations like a performance penalty, so enable this only if needed." : "Sifradur kostez-srvijour aotre ar sifrañ restroù a vez pellkarget war ar servijour. Bevennet eo an ober, evel ur mont en dro gorekoc'h, n'a implijit se nemet m'az o peus ezhomm neuze.",
"Enable server-side encryption" : "Aotrea sifradur kostez-servijour",
"Please read carefully before activating server-side encryption: " : "Mar-plij, lennit pizh a zaok lakaat ar sifradur kostez-servijour en dro :",
"Once encryption is enabled, all files uploaded to the server from that point forward will be encrypted at rest on the server. It will only be possible to disable encryption at a later date if the active encryption module supports that function, and all pre-conditions (e.g. setting a recover key) are met." : "Ur wech lakaet ar sifradur, pep restr pellkarget war ar servijour diouzh al lec'h mañ a vo sifret war ar servijour. Ne vo posupl lemel ar sifrañ diwezatoc'h ma zoug ar vodul sifrañ ar geweriuster, ha pep amplegad a-raok (sellit ouzh penaos lakaat un alrc'hwez adtapout).",
"Encryption alone does not guarantee security of the system. Please see documentation for more information about how the encryption app works, and the supported use cases." : "Ar sifradur nemetken na warant ket surentez ar sistem. Sellit ouz an dielvadur evit muioc'h a ditouroù diwar benn penaos e dro ,sifradur ar meziantoù, hag ar an darvoudoù implij douget.",
"Be aware that encryption always increases the file size." : "Gouzit eo vez kemeret muioc'h a blas gant ur restr sifret.",
"It is always good to create regular backups of your data, in case of encryption make sure to backup the encryption keys along with your data." : "Mat eo kaout ur vackup reoliek eus o roadennoù, ha e bezit sur ober ur vackup eus an alrv'hwez sifrañ gant o roadennoù sifret.",
"This is the final warning: Do you really want to enable encryption?" : "Kemenadenn diwall divezhañ : Sur oc'h aotreañ ar sifrañ ?",
"Enable encryption" : "Aotreañ ar sifradur",
"No encryption module loaded, please enable an encryption module in the app menu." : "Modul sifrañ karget ebet, aotreit ar vodul sifrañ er roll meziantoù.",
"Select default encryption module:" : "Choaz ur modul sifrañ dre ziouer :",
"You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please enable the \"Default encryption module\" and run 'occ encryption:migrate'" : "Ret eo deoc'h divroañ o alc'hwez sifrañ eus o sifradur kozh (ownCloud<=8.0) d'an hini nevez. Aotreit ar \"modul sifrañ dre ziouer\" ha lakait da dreiñ 'occ encryption:migrate' mar-plij.",
"You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one." : "Ret eo deoc'h divroañ o alc'hwez sifrañ eus o sifradur kozh (ownCloud<=8.0) d'an hini nevez.",
"Start migration" : "Kregiñ an divroañ",
"Background jobs" : "Labour diadreñv",
"Last job execution ran %s. Something seems wrong." : "Al labour divezhañ graet n deus troet %s. Fall e seblant bezhañ.",
"Some jobs havent been executed since %s. Please consider increasing the execution frequency." : "Oberioù 'zo n'int ket bet graet abaoe %s. Ret vefe lakaat anezho da labourat stankoc'h.",
"Some jobs didnt execute since %s. Please consider switching to system cron." : "Oberioù 'zo n'int ket bet graet abaoe %s. Ret vefe cheñch d'ar sistem cron.",
"Last job ran %s." : "An oberenn divezhañ en deus troet %s.",
"Background job didnt run yet!" : "N'en deus ket labouret c'hoaz an oberen diadreñv.",
"For optimal performance it's important to configure background jobs correctly. For bigger instances 'Cron' is the recommended setting. Please see the documentation for more information." : "Evit kaout ur mon en dro mat eo ret stummañ mat al labourioù diadrñv. evit azgoulennoù brasoc'h eo aliet kaout stumm 'Cron'. Sellit ouzh an diellvadur evit muioc'h a ditouroù.",
"Pick background job setting" : "Choazit stumm al labourioù diadreñv",
"Execute one task with each page loaded" : "Ober un dra gant pep pajenn karget.",
"cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 5 minutes over HTTP." : "cron.php a zo anavezet evel ur webcron da gervel pep 5 munutenn a uz HTTP.",
"Use system cron service to call the cron.php file every 5 minutes." : "Implijit sevichoù ar sistem cron evit gervel restr cron.php pep 5 munutenn.",
"The cron.php needs to be executed by the system user \"%s\"." : "Ret eo da cron.php beza lakaet en dro gant sistem an implijer \"%s\".",
"To run this you need the PHP POSIX extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "Ezhomm ez eus eus astennenn PHP POSIX evit al lakaat da dreiñ. Sellit ouzh {linkstart}diellvadur PHP{linkend} evit muioc'h a ditouroù.",
"As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information." : "Evel an administratour eo posupl deoc'h stumañ pizh penaos e vez rannet. Sellit ouz an diellvadur evit muioc'h a ditouroù.",
"Allow apps to use the Share API" : "Aotreañ ar meziant d'a implijout Share API",
"Set default expiration date for shares" : "Lakaat un deizat termen dre ziouer evit ar rannañ",
"Expire after " : "Termen goude",
"days" : "devezh",
"Enforce expiration date" : "Rediña an deizad tremenn",
"Allow users to share via link" : "Aotreañ an implijer da rannan dre liamm",
"Allow public uploads" : "Aotreañ ar bellkas publik",
"Always ask for a password" : "Goulenn ar ger-tremen bewech.",
"Enforce password protection" : "Rediañ ar gwarez dre ger-tremen",
"Set default expiration date for link shares" : "Lakaat un deizat termen dre ziouer evit al liamm rannañ",
"Allow resharing" : "Aotrea an adrannañ",
"Allow sharing with groups" : "Aotreañ ar rannan gant ur strollad ",
"Restrict users to only share with users in their groups" : "Redia an implijourien da ranna nemet gant an implijourien en o strolladoù",
"Exclude groups from sharing" : "Lemel ar strolladoù eus ar rannañ",
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "Posupl vo d'ar strolad resev rannadennoù, mes ne vo ket posuple d'eo o krouiñ.",
"Allow username autocompletion in share dialog. If this is disabled the full username or email address needs to be entered." : "Aotreañ ar skrivañ otamatek eus an anv implijourien er gemenadennoù rannet. M'a n'eo ket otreet e vo ret skrivañ tout an anv implijer pe ar chom-lec'h postel.",
"Restrict username autocompletion to users within the same groups" : "Aotreañ ar skrivañ otomatek eus anv an implijourien a zo er strollad nemetken.",
"Show disclaimer text on the public link upload page. (Only shown when the file list is hidden.)" : "Diskouez ur gemennadenn diwall war ar bajenn pellkas liammoù. (Na vez diskouezet nemet m'az eo kouachet ar roll restroù.)",
"This text will be shown on the public link upload page when the file list is hidden." : "Diskouezet e vo an destenn war ar bajenn publik palkass liammoù pa eo kouachet ar roll restroù.",
"Default share permissions" : "Aotreoù rannañ dre ziouer",
"Personal" : "Personel",
"Administration" : "Merouriez",
"Developed by the {communityopen}Nextcloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}AGPL{linkclose}." : "Digelet gant {communityopen}kummuniezh NExtcloud{linkclose}, ar {githubopen}c'hod orin{linkclose} a zo dindan aotre {licenseopen}AGPL{linkclose}.",
"Like our Facebook page" : "Liamm d'hon bajenn Facebook",
"Follow us on Twitter" : "Heuliit ac'henomp war Twitter",
"Follow us on Mastodon" : "Heuliit arc'hanomp war Mastodon",
"Check out our blog" : "Sellit ouzh hon vlog",
"Subscribe to our newsletter" : "Koumannantit d'hon kemenadennoù nevesadur",
"Profile picture" : "Skeudenn trolinenn",
"Upload new" : "Pelkas nevez",
"Select from Files" : "Choaz diouz ar restr",
"Remove image" : "Lemel skeudenn",
"png or jpg, max. 20 MB" : "png pe jpg, 20 MB d'ar muiañ",
"Picture provided by original account" : "Skeudenn roet gant ar c'hont orin",
"Choose as profile picture" : "Choazit ur skeudenn trolinenn",
"Details" : "Munudoù",
"You are a member of the following groups:" : "Er strolladoù-mañ emaoc'h",
"You are using <strong>%s</strong>" : "Emaoc'h o imlpij <strong>%s</strong>",
"You are using <strong>%1$s</strong> of <strong>%2$s</strong> (<strong>%3$s %%</strong>)" : "Emaoc'h o implij <strong>%1$s</strong> diouzh <strong>%2$s</strong> (<strong>%3$s%%</strong>)",
"Full name" : "Tout an anv",
"No display name set" : "Anv ardivink lakaet ebet",
"Your email address" : "O chom-lec'h postel",
"No email address set" : "Chom-lec'h postel ebet lakaet",
"For password reset and notifications" : "Evit ar gemenadennoù hag cheñch o ger-tremen",
"Phone number" : "Niverenn pellgomzer",
"Your phone number" : "O niverenn pelgomzer",
"Address" : "Chom-lec'h",
"Your postal address" : "O chom-lec'h postel",
"Website" : "Lec'hien web",
"It can take up to 24 hours before the account is displayed as verified." : "Kemer a raio betek 24 heurvezh a raok ma vo gwiriaet kont an ardivink.",
"Link https://…" : "Liamm https://...",
"Twitter" : "Twitter",
"Twitter handle @…" : "Anv twitter @...",
"Help translate" : "Sikour treiñ",
"Locale" : "Diabarzh",
"Current password" : "Ger-tremen hiziv",
"New password" : "Ger-tremen nevez",
"Change password" : "Cheñch ger-tremen",
"Use a second factor besides your password to increase security for your account." : "Implijour un eil-elfenn d'ho ger-tremen a gwella urentez o c'hont.",
"Share" : "Rannan",
"An error occurred. Please upload an ASCII-encoded PEM certificate." : "Ur fazi a zo bet. Pelkasit ar sertifikat PEM enkodet e ASCII.",
"Valid until {date}" : "Gwir betek an {date}",
"Local" : "Diabarzh",
"Only visible to local users" : "Na vez gwelet gant an implijourien diabarzh nemetken",
"Only visible to you" : "Ne vez gwelet ganeoc'h nemetken",
"Contacts" : "Darempredoù",
"Visible to local users and to trusted servers" : "Gwelet a vez gant an implijourien diabarzh hag an implijourien fiziet",
"Will be synced to a global and public address book" : "Kemprenet a vo d'ur lerv chom-lec'h publik ha hollek",
"Afrikaans (Namibia)" : "Afrikaans (Namibia)",
"Afrikaans (South Africa)" : "Afrikaans (Su Afrika)",
"Afrikaans" : "Afrikaans",
"Akan (Ghana)" : "Akan (Ghana)",
"Akan" : "Akan",
"Albanian (Albania)" : "Albaneg (Albania)",
"Albanian" : "Albaneg",
"Amharic (Ethiopia)" : "Amhareg (Etiopia)",
"Amharic" : "Amhareg",
"Arabic (Algeria)" : "Arabeg (Aljeria)",
"Arabic (Bahrain)" : "Arabeg (Bahrain)",
"Arabic (Egypt)" : "Arabeg (Egipt)",
"Arabic (Iraq)" : "Arabeg (Irak)",
"Arabic (Jordan)" : "Arabeg (Jordania)",
"Arabic (Kuwait)" : "Arabeg (Koweit)",
"Arabic (Lebanon)" : "Arabeg (Liban)",
"Arabic (Libya)" : "Arabeg (Libia)",
"Arabic (Morocco)" : "Arabeg (Maroko)",
"Arabic (Oman)" : "Arabeg (Oman)",
"Arabic (Qatar)" : "Arabeg (Katar)",
"Arabic (Saudi Arabia)" : "Arabeg (Arabia Saoudat)",
"Arabic (Sudan)" : "Arabeg (Soudan)",
"Arabic (Syria)" : "Arabeg (Siria)",
"Arabic (Tunisia)" : "Arabeg (Tunizia)",
"Arabic (United Arab Emirates)" : "Arabeg (Emirelezhioù Arab Unanet)",
"Arabic (Yemen)" : "Arabeg (Yemen)",
"Arabic" : "Arabeg",
"Armenian (Armenia)" : "Armenianeg (Armenia)",
"Armenian" : "Armenianeg",
"Assamese (India)" : "Asameg (India)",
"Assamese" : "Asameg",
"Asu (Tanzania)" : "Asu (Tanzania)",
"Asu" : "Asu",
"Azerbaijani (Cyrillic)" : "Azerbaijaneg (Kirillek)",
"Azerbaijani (Cyrillic, Azerbaijan)" : "Azerbaijaneg (Kirillek, Azrbaijan)",
"Azerbaijani (Latin)" : "Azerbaijaneg (Latin)",
"Azerbaijani (Latin, Azerbaijan)" : "Azerbaijaneg (Latin, Azrbaijan)",
"Azerbaijani" : "Azerbaijaneg",
"Bambara (Mali)" : "Bambareg (Mali)",
"Bambara" : "Bambareg",
"Basque (Spain)" : "Euskareg (Spagn)",
"Basque" : "Euskareg",
"Belarusian (Belarus)" : "Belarusek (Belarus)",
"Belarusian" : "Belaruseg",
"Bemba (Zambia)" : "Bemba (Zambia)",
"Bemba" : "Bemba",
"Bena (Tanzania)" : "Bena (Tanzania)",
"Bena" : "Bena",
"Bengali (Bangladesh)" : "Bengladeg (Bengladesh)",
"Bengali (India)" : "Bengladeg (India)",
"Bengali" : "Bengladeg",
"Bosnian (Bosnia and Herzegovina)" : "Bosnieg ( Bosnia-ha-Herzegovina)",
"Bosnian" : "Bosnieg",
"Bulgarian (Bulgaria)" : "Bulgareg (Bulgaria)",
"Bulgarian" : "Bulgareg",
"Burmese (Myanmar [Burma])" : "Birmaneg (Myanmar [Burmania])",
"Burmese" : "Birmaneg",
"Catalan (Spain)" : "Katalaneg (Spagn)",
"Catalan" : "Katalaneg",
"Central Morocco Tamazight (Latin)" : "Tamazigteg (Latin)",
"Central Morocco Tamazight (Latin, Morocco)" : "Tamazigteg (Latin Maroko)",
"Central Morocco Tamazight" : "Tamazigteg",
"Cherokee (United States)" : "Cherokee (Stadoù Unanet)",
"Cherokee" : "Cherokee",
"Chiga (Uganda)" : "Chiga (Ouganda)",
"Chiga" : "Chiga",
"Chinese (Simplified Han)" : "Sinaeg (Han simpl)",
"Chinese (Simplified Han, China)" : "Sinaeg (Han simpl, Sina)",
"Chinese (Simplified Han, Hong Kong SAR China)" : "Sinaeg (Han simpl, SAR sina Hong Kong)",
"Chinese (Simplified Han, Macau SAR China)" : "Sinaeg (Han simpl, SAR sina Makao)",
"Chinese (Simplified Han, Singapore)" : "Sinaeg (Han simpl, Singapour)",
"Chinese (Traditional Han)" : "Sinaeg (Han hengonel)",
"Chinese (Traditional Han, Hong Kong SAR China)" : "Sinaeg (Han hengonel, SAR sina Hong Kong)",
"Chinese (Traditional Han, Macau SAR China)" : "Sinaeg (Han hengonel, SAR sina Makao)",
"Chinese (Traditional Han, Taiwan)" : "Sinaeg (Han hengonel, Taiwan)",
"Chinese" : "Sinaeg",
"Cornish (United Kingdom)" : "Kerneveureg (Rouantelezh-Unanet)",
"Cornish" : "Kerneveureg",
"Croatian (Croatia)" : "Kroateg (Kroatia)",
"Croatian" : "Kroateg",
"Czech (Czech Republic)" : "Tchekeg (Republik Tchek)",
"Czech" : "Tchekeg",
"Danish (Denmark)" : "Daneg (Danmark)",
"Danish" : "Daneg",
"Dutch (Belgium)" : "Nederlaneg (Belgia)",
"Dutch (Netherlands)" : "Nederlaneg (Nederland)",
"Dutch" : "Nederlaneg",
"Embu (Kenya)" : "Embu (Kenya)",
"Embu" : "Embu",
"English (American Samoa)" : "Saozneg (Samoa Amerika)",
"English (Australia)" : "Saozneg (Aostralia)",
"English (Belgium)" : "Saozneg (Belgia)",
"English (Belize)" : "Saozneg (Belize)",
"English (Botswana)" : "Saozneg (Botswana)",
"English (Canada)" : "Saozneg (Kanada)",
"English (Guam)" : "Saozneg (Guam)",
"English (Hong Kong SAR China)" : "Saozneg (SAR sina Hong Kong)",
"English (India)" : "Saozneg (India)",
"English (Ireland)" : "Saozneg (Iwerzhon)",
"English (Jamaica)" : "Saozneg (Jamaika)",
"English (Malta)" : "Saozneg (Malta)",
"English (Marshall Islands)" : "Saozneg (Inizi Marshall)",
"Official apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "meziantoù officiel a vez krouet gant a e-barzh ar gummuniezh. Kewesturioù pennañ a vez roet gante ha prest int da krouiñ implijoù.",
"Official" : "Oficiel",
"The backend does not support changing the display name" : "Ne vez ket douget diskwezañ an anv gant ar vackend ",