[tx-robot] updated from transifex
This commit is contained in:
Nextcloud bot
parent
cfc711b278
commit
e921a9c1f4
|
|
@ -210,19 +210,19 @@ OC.L10N.register(
|
||||||
"An error occurred (\"{message}\"). Please try again" : "Došlo k chybě („{message}“). Zkuste to znovu",
|
"An error occurred (\"{message}\"). Please try again" : "Došlo k chybě („{message}“). Zkuste to znovu",
|
||||||
"An error occurred. Please try again" : "Došlo k chybě. Zkuste to znovu",
|
"An error occurred. Please try again" : "Došlo k chybě. Zkuste to znovu",
|
||||||
"{sharee} (group)" : "{sharee} (skupina)",
|
"{sharee} (group)" : "{sharee} (skupina)",
|
||||||
"{sharee} (remote)" : "{sharee} (vzdálený)",
|
"{sharee} (remote)" : "{sharee} (na protějšku)",
|
||||||
"{sharee} (remote group)" : "{sharee} (vzdálená skupina)",
|
"{sharee} (remote group)" : "{sharee} (skupina na protějšku)",
|
||||||
"{sharee} (email)" : "{sharee} (email)",
|
"{sharee} (email)" : "{sharee} (e-mail)",
|
||||||
"{sharee} ({type}, {owner})" : "{sharee} ({type}, {owner})",
|
"{sharee} ({type}, {owner})" : "{sharee} ({type}, {owner})",
|
||||||
"{sharee} (conversation)" : "{sharee} (konverzace)",
|
"{sharee} (conversation)" : "{sharee} (konverzace)",
|
||||||
"Share" : "Sdílet",
|
"Share" : "Sdílet",
|
||||||
"Name or email address..." : "Jméno nebo e-mailová adresa…",
|
"Name or email address..." : "Jméno nebo e-mailová adresa…",
|
||||||
"Name or federated cloud ID..." : "Jméno nebo sdružené cloud ID…",
|
"Name or federated cloud ID..." : "Jméno nebo identifikátor v rámci sdruženého cloudu…",
|
||||||
"Name, federated cloud ID or email address..." : "Jméno, sdružené cloud ID, nebo e-mailová adresa…",
|
"Name, federated cloud ID or email address..." : "Jméno, identifikátor v rámci sdruženého cloudu, nebo e-mailová adresa…",
|
||||||
"Name..." : "Jméno…",
|
"Name..." : "Jméno…",
|
||||||
"Error" : "Chyba",
|
"Error" : "Chyba",
|
||||||
"Error removing share" : "Chyba při odstraňování sdílení",
|
"Error removing share" : "Chyba při odstraňování sdílení",
|
||||||
"Non-existing tag #{tag}" : "Neexistující tag #{tag}",
|
"Non-existing tag #{tag}" : "Neexistující štítek #{tag}",
|
||||||
"restricted" : "omezeno",
|
"restricted" : "omezeno",
|
||||||
"invisible" : "neviditelný",
|
"invisible" : "neviditelný",
|
||||||
"({scope})" : "({scope})",
|
"({scope})" : "({scope})",
|
||||||
|
|
@ -233,26 +233,26 @@ OC.L10N.register(
|
||||||
"unknown text" : "neznámý text",
|
"unknown text" : "neznámý text",
|
||||||
"Hello world!" : "Zdravím, světe!",
|
"Hello world!" : "Zdravím, světe!",
|
||||||
"sunny" : "slunečno",
|
"sunny" : "slunečno",
|
||||||
"Hello {name}, the weather is {weather}" : "Ahoj {name}, je {weather}",
|
"Hello {name}, the weather is {weather}" : "Zdravím {name}, počasí je {weather}",
|
||||||
"Hello {name}" : "Vítej, {name}",
|
"Hello {name}" : "Vítejte, {name}",
|
||||||
"<strong>These are your search results<script>alert(1)</script></strong>" : "<strong>Toto jsou vaše výsledky hledání<script>alert(1)</script></strong>",
|
"<strong>These are your search results<script>alert(1)</script></strong>" : "<strong>Toto výsledky pro vaše hledání<script>alert(1)</script></strong>",
|
||||||
"new" : "nový",
|
"new" : "nový",
|
||||||
"_download %n file_::_download %n files_" : ["stáhnout %n soubor","stáhnout %n soubory","stáhnout %n souborů","stáhnout %n souborů"],
|
"_download %n file_::_download %n files_" : ["stáhnout %n soubor","stáhnout %n soubory","stáhnout %n souborů","stáhnout %n souborů"],
|
||||||
"The update is in progress, leaving this page might interrupt the process in some environments." : "Probíhá aktualizace, opuštění této stránky může v některých prostředích přerušit proces.",
|
"The update is in progress, leaving this page might interrupt the process in some environments." : "Probíhá aktualizace, opuštění této stránky může v některých prostředích přerušit proces.",
|
||||||
"Update to {version}" : "Aktualizace na {version}",
|
"Update to {version}" : "Aktualizovat na {version}",
|
||||||
"An error occurred." : "Došlo k chybě.",
|
"An error occurred." : "Došlo k chybě.",
|
||||||
"Please reload the page." : "Načtěte stránku znovu, prosím.",
|
"Please reload the page." : "Načtěte stránku znovu.",
|
||||||
"The update was unsuccessful. For more information <a href=\"{url}\">check our forum post</a> covering this issue." : "Aktualizace nebyla úspěšná. Pro více informací si <a href=\"{url}\">přečtěte komentáře ve fóru</a> pojednávající o tomto problému.",
|
"The update was unsuccessful. For more information <a href=\"{url}\">check our forum post</a> covering this issue." : "Aktualizace nebyla úspěšná. Pro více informací si <a href=\"{url}\">přečtěte komentáře ve fóru</a> pojednávající o tomto problému.",
|
||||||
"The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud community</a>." : "Aktualizace byla neúspěšná. Nahlaste prosím problém <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">komunitě Nextcloudu</a>",
|
"The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud community</a>." : "Aktualizace nebyla úspěšná. Nahlaste problém <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">komunitě kolem Nextcloud</a>",
|
||||||
"Continue to Nextcloud" : "Pokračovat do Nextcloud",
|
"Continue to Nextcloud" : "Pokračovat do Nextcloud",
|
||||||
"_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n second._::_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n seconds._" : ["Aktualizace byla úspěšná. Přesměrování do Nextcloud za %n sekundu.","Aktualizace byla úspěšná. Přesměrování do Nextcloud za %n sekundy.","Aktualizace byla úspěšná. Přesměrování do Nextcloud za %n sekund.","Aktualizace byla úspěšná. Přesměrování do Nextcloud za %n sekund."],
|
"_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n second._::_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n seconds._" : ["Aktualizace byla úspěšná. Přesměrování do Nextcloud za %n sekundu.","Aktualizace byla úspěšná. Přesměrování do Nextcloud za %n sekundy.","Aktualizace byla úspěšná. Přesměrování do Nextcloud za %n sekund.","Aktualizace byla úspěšná. Přesměrování do Nextcloud za %n sekundy."],
|
||||||
"Searching other places" : "Prohledávání ostatních umístění",
|
"Searching other places" : "Prohledávání ostatních umístění",
|
||||||
"No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "Žádné výsledky v dalších složkách pro {tag}{filter}{endtag}",
|
"No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "Žádné výsledky v dalších složkách pro {tag}{filter}{endtag}",
|
||||||
"_{count} search result in another folder_::_{count} search results in other folders_" : ["{count} nález v dalším adresáři","{count} nálezy v dalších adresářích","{count} nálezů v dalších adresářích","{count} nálezů v dalších adresářích"],
|
"_{count} search result in another folder_::_{count} search results in other folders_" : ["{count} nález v další složce","{count} nálezy v dalších složkách","{count} nálezů v dalších složkách","{count} nálezy v dalších složkách"],
|
||||||
"Personal" : "Osobní",
|
"Personal" : "Osobní",
|
||||||
"Users" : "Uživatelé",
|
"Users" : "Uživatelé",
|
||||||
"Apps" : "Aplikace",
|
"Apps" : "Aplikace",
|
||||||
"Admin" : "Administrace",
|
"Admin" : "Správa",
|
||||||
"Help" : "Nápověda",
|
"Help" : "Nápověda",
|
||||||
"Access forbidden" : "Přístup zakázán",
|
"Access forbidden" : "Přístup zakázán",
|
||||||
"File not found" : "Soubor nenalezen",
|
"File not found" : "Soubor nenalezen",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -208,19 +208,19 @@
|
||||||
"An error occurred (\"{message}\"). Please try again" : "Došlo k chybě („{message}“). Zkuste to znovu",
|
"An error occurred (\"{message}\"). Please try again" : "Došlo k chybě („{message}“). Zkuste to znovu",
|
||||||
"An error occurred. Please try again" : "Došlo k chybě. Zkuste to znovu",
|
"An error occurred. Please try again" : "Došlo k chybě. Zkuste to znovu",
|
||||||
"{sharee} (group)" : "{sharee} (skupina)",
|
"{sharee} (group)" : "{sharee} (skupina)",
|
||||||
"{sharee} (remote)" : "{sharee} (vzdálený)",
|
"{sharee} (remote)" : "{sharee} (na protějšku)",
|
||||||
"{sharee} (remote group)" : "{sharee} (vzdálená skupina)",
|
"{sharee} (remote group)" : "{sharee} (skupina na protějšku)",
|
||||||
"{sharee} (email)" : "{sharee} (email)",
|
"{sharee} (email)" : "{sharee} (e-mail)",
|
||||||
"{sharee} ({type}, {owner})" : "{sharee} ({type}, {owner})",
|
"{sharee} ({type}, {owner})" : "{sharee} ({type}, {owner})",
|
||||||
"{sharee} (conversation)" : "{sharee} (konverzace)",
|
"{sharee} (conversation)" : "{sharee} (konverzace)",
|
||||||
"Share" : "Sdílet",
|
"Share" : "Sdílet",
|
||||||
"Name or email address..." : "Jméno nebo e-mailová adresa…",
|
"Name or email address..." : "Jméno nebo e-mailová adresa…",
|
||||||
"Name or federated cloud ID..." : "Jméno nebo sdružené cloud ID…",
|
"Name or federated cloud ID..." : "Jméno nebo identifikátor v rámci sdruženého cloudu…",
|
||||||
"Name, federated cloud ID or email address..." : "Jméno, sdružené cloud ID, nebo e-mailová adresa…",
|
"Name, federated cloud ID or email address..." : "Jméno, identifikátor v rámci sdruženého cloudu, nebo e-mailová adresa…",
|
||||||
"Name..." : "Jméno…",
|
"Name..." : "Jméno…",
|
||||||
"Error" : "Chyba",
|
"Error" : "Chyba",
|
||||||
"Error removing share" : "Chyba při odstraňování sdílení",
|
"Error removing share" : "Chyba při odstraňování sdílení",
|
||||||
"Non-existing tag #{tag}" : "Neexistující tag #{tag}",
|
"Non-existing tag #{tag}" : "Neexistující štítek #{tag}",
|
||||||
"restricted" : "omezeno",
|
"restricted" : "omezeno",
|
||||||
"invisible" : "neviditelný",
|
"invisible" : "neviditelný",
|
||||||
"({scope})" : "({scope})",
|
"({scope})" : "({scope})",
|
||||||
|
|
@ -231,26 +231,26 @@
|
||||||
"unknown text" : "neznámý text",
|
"unknown text" : "neznámý text",
|
||||||
"Hello world!" : "Zdravím, světe!",
|
"Hello world!" : "Zdravím, světe!",
|
||||||
"sunny" : "slunečno",
|
"sunny" : "slunečno",
|
||||||
"Hello {name}, the weather is {weather}" : "Ahoj {name}, je {weather}",
|
"Hello {name}, the weather is {weather}" : "Zdravím {name}, počasí je {weather}",
|
||||||
"Hello {name}" : "Vítej, {name}",
|
"Hello {name}" : "Vítejte, {name}",
|
||||||
"<strong>These are your search results<script>alert(1)</script></strong>" : "<strong>Toto jsou vaše výsledky hledání<script>alert(1)</script></strong>",
|
"<strong>These are your search results<script>alert(1)</script></strong>" : "<strong>Toto výsledky pro vaše hledání<script>alert(1)</script></strong>",
|
||||||
"new" : "nový",
|
"new" : "nový",
|
||||||
"_download %n file_::_download %n files_" : ["stáhnout %n soubor","stáhnout %n soubory","stáhnout %n souborů","stáhnout %n souborů"],
|
"_download %n file_::_download %n files_" : ["stáhnout %n soubor","stáhnout %n soubory","stáhnout %n souborů","stáhnout %n souborů"],
|
||||||
"The update is in progress, leaving this page might interrupt the process in some environments." : "Probíhá aktualizace, opuštění této stránky může v některých prostředích přerušit proces.",
|
"The update is in progress, leaving this page might interrupt the process in some environments." : "Probíhá aktualizace, opuštění této stránky může v některých prostředích přerušit proces.",
|
||||||
"Update to {version}" : "Aktualizace na {version}",
|
"Update to {version}" : "Aktualizovat na {version}",
|
||||||
"An error occurred." : "Došlo k chybě.",
|
"An error occurred." : "Došlo k chybě.",
|
||||||
"Please reload the page." : "Načtěte stránku znovu, prosím.",
|
"Please reload the page." : "Načtěte stránku znovu.",
|
||||||
"The update was unsuccessful. For more information <a href=\"{url}\">check our forum post</a> covering this issue." : "Aktualizace nebyla úspěšná. Pro více informací si <a href=\"{url}\">přečtěte komentáře ve fóru</a> pojednávající o tomto problému.",
|
"The update was unsuccessful. For more information <a href=\"{url}\">check our forum post</a> covering this issue." : "Aktualizace nebyla úspěšná. Pro více informací si <a href=\"{url}\">přečtěte komentáře ve fóru</a> pojednávající o tomto problému.",
|
||||||
"The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud community</a>." : "Aktualizace byla neúspěšná. Nahlaste prosím problém <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">komunitě Nextcloudu</a>",
|
"The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud community</a>." : "Aktualizace nebyla úspěšná. Nahlaste problém <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">komunitě kolem Nextcloud</a>",
|
||||||
"Continue to Nextcloud" : "Pokračovat do Nextcloud",
|
"Continue to Nextcloud" : "Pokračovat do Nextcloud",
|
||||||
"_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n second._::_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n seconds._" : ["Aktualizace byla úspěšná. Přesměrování do Nextcloud za %n sekundu.","Aktualizace byla úspěšná. Přesměrování do Nextcloud za %n sekundy.","Aktualizace byla úspěšná. Přesměrování do Nextcloud za %n sekund.","Aktualizace byla úspěšná. Přesměrování do Nextcloud za %n sekund."],
|
"_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n second._::_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n seconds._" : ["Aktualizace byla úspěšná. Přesměrování do Nextcloud za %n sekundu.","Aktualizace byla úspěšná. Přesměrování do Nextcloud za %n sekundy.","Aktualizace byla úspěšná. Přesměrování do Nextcloud za %n sekund.","Aktualizace byla úspěšná. Přesměrování do Nextcloud za %n sekundy."],
|
||||||
"Searching other places" : "Prohledávání ostatních umístění",
|
"Searching other places" : "Prohledávání ostatních umístění",
|
||||||
"No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "Žádné výsledky v dalších složkách pro {tag}{filter}{endtag}",
|
"No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "Žádné výsledky v dalších složkách pro {tag}{filter}{endtag}",
|
||||||
"_{count} search result in another folder_::_{count} search results in other folders_" : ["{count} nález v dalším adresáři","{count} nálezy v dalších adresářích","{count} nálezů v dalších adresářích","{count} nálezů v dalších adresářích"],
|
"_{count} search result in another folder_::_{count} search results in other folders_" : ["{count} nález v další složce","{count} nálezy v dalších složkách","{count} nálezů v dalších složkách","{count} nálezy v dalších složkách"],
|
||||||
"Personal" : "Osobní",
|
"Personal" : "Osobní",
|
||||||
"Users" : "Uživatelé",
|
"Users" : "Uživatelé",
|
||||||
"Apps" : "Aplikace",
|
"Apps" : "Aplikace",
|
||||||
"Admin" : "Administrace",
|
"Admin" : "Správa",
|
||||||
"Help" : "Nápověda",
|
"Help" : "Nápověda",
|
||||||
"Access forbidden" : "Přístup zakázán",
|
"Access forbidden" : "Přístup zakázán",
|
||||||
"File not found" : "Soubor nenalezen",
|
"File not found" : "Soubor nenalezen",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -207,38 +207,38 @@ OC.L10N.register(
|
||||||
"Cannot write into \"apps\" directory" : "Nelze zapisovat do adresáře „apps“",
|
"Cannot write into \"apps\" directory" : "Nelze zapisovat do adresáře „apps“",
|
||||||
"This can usually be fixed by giving the webserver write access to the apps directory or disabling the appstore in the config file. See %s" : "To lze obvykle vyřešit povolením zápisu webovému serveru do adresáře apps nebo zakázáním appstore v konfiguračním souboru. Viz %s",
|
"This can usually be fixed by giving the webserver write access to the apps directory or disabling the appstore in the config file. See %s" : "To lze obvykle vyřešit povolením zápisu webovému serveru do adresáře apps nebo zakázáním appstore v konfiguračním souboru. Viz %s",
|
||||||
"Cannot create \"data\" directory" : "Nelze vytvořit datový adresář",
|
"Cannot create \"data\" directory" : "Nelze vytvořit datový adresář",
|
||||||
"This can usually be fixed by giving the webserver write access to the root directory. See %s" : "To lze obvykle vyřešit povolením zápisu webovému serveru do kořenového adresáře. Viz %s",
|
"This can usually be fixed by giving the webserver write access to the root directory. See %s" : "Toto obvykle lze vyřešit udělením oprávnění k zápisu do kořenové složky webu pro účet, pod kterým je provozován webový server. Viz %s",
|
||||||
"Permissions can usually be fixed by giving the webserver write access to the root directory. See %s." : "Oprávnění lze obvykle napravit povolením zápisu webovému serveru do kořenového adresáře. Viz %s.",
|
"Permissions can usually be fixed by giving the webserver write access to the root directory. See %s." : "Oprávnění lze obvykle napravit umožněním zápisu do kořene webu pro účet, pod kterým je provozován webový server. Viz %s.",
|
||||||
"Setting locale to %s failed" : "Nastavení jazyka na %s se nezdařilo",
|
"Setting locale to %s failed" : "Nastavení jazyka na %s se nezdařilo",
|
||||||
"Please install one of these locales on your system and restart your webserver." : "Prosím nainstalujte alespoň jeden z těchto jazyků do svého systému a restartujte webový server.",
|
"Please install one of these locales on your system and restart your webserver." : "Do svého systému nainstalujte alespoň jeden z těchto jazyků a restartujte webový server.",
|
||||||
"Please ask your server administrator to install the module." : "Požádejte svého správce systému o instalaci tohoto modulu.",
|
"Please ask your server administrator to install the module." : "Požádejte svého správce systému o instalaci tohoto modulu.",
|
||||||
"PHP module %s not installed." : "PHP modul %s není nainstalován.",
|
"PHP module %s not installed." : "PHP modul %s není nainstalován.",
|
||||||
"PHP setting \"%s\" is not set to \"%s\"." : "PHP hodnota „%s“ není nastavena na „%s“.",
|
"PHP setting \"%s\" is not set to \"%s\"." : "Hodnota PHP nastavení „%s“ není nastavená na „%s“.",
|
||||||
"Adjusting this setting in php.ini will make Nextcloud run again" : "Změna tohoto nastavení v php.ini umožní Nextcloudu opět běžet",
|
"Adjusting this setting in php.ini will make Nextcloud run again" : "Úprava tohoto nastavení v php.ini umožní Nextcloud opět zprovoznit",
|
||||||
"mbstring.func_overload is set to \"%s\" instead of the expected value \"0\"" : "mbstring.func_overload je nastaven na „%s„ místo očekávané hodnoty „0“",
|
"mbstring.func_overload is set to \"%s\" instead of the expected value \"0\"" : "mbstring.func_overload je nastaven na „%s“ namísto očekávané hodnoty „0“",
|
||||||
"To fix this issue set <code>mbstring.func_overload</code> to <code>0</code> in your php.ini" : "Pro nápravu nastavte <code>mbstring.func_overload</code> na <code>0</code> v souboru php.ini",
|
"To fix this issue set <code>mbstring.func_overload</code> to <code>0</code> in your php.ini" : "Pro nápravu nastavte v souboru php.ini parametr <code>mbstring.func_overload</code> na <code>0</code>",
|
||||||
"libxml2 2.7.0 is at least required. Currently %s is installed." : "Je požadováno minimálně libxml2 2.7.0. Aktuálně je nainstalována verze %s.",
|
"libxml2 2.7.0 is at least required. Currently %s is installed." : "Je požadována verze softwarové knihovny libxml2 minimálně 2.7.0. Nyní je nainstalována verze %s.",
|
||||||
"To fix this issue update your libxml2 version and restart your web server." : "Pro opravu tohoto problému aktualizujte libxml2 a restartujte web server.",
|
"To fix this issue update your libxml2 version and restart your web server." : "Pro opravu tohoto problému aktualizujte knihovnu libxml2 a restartujte webový server.",
|
||||||
"PHP is apparently set up to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible." : "PHP je patrně nastaveno tak, aby odstraňovalo bloky komentářů. Toto bude mít za následek znepřístupnění mnoha důležitých aplikací.",
|
"PHP is apparently set up to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible." : "PHP je patrně nastaveno tak, aby odstraňovalo bloky komentářů. Toto bude mít za následek znepřístupnění mnoha důležitých aplikací.",
|
||||||
"This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator." : "Toto je pravděpodobně způsobeno aplikacemi pro urychlení načítání jako jsou Zend OPcache nebo eAccelerator.",
|
"This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator." : "Toto je pravděpodobně způsobeno aplikacemi pro urychlení načítání jako jsou Zend OPcache nebo eAccelerator.",
|
||||||
"PHP modules have been installed, but they are still listed as missing?" : "PHP moduly jsou nainstalovány, ale stále se tváří jako chybějící?",
|
"PHP modules have been installed, but they are still listed as missing?" : "PHP moduly jsou nainstalovány, ale stále se tváří jako chybějící?",
|
||||||
"Please ask your server administrator to restart the web server." : "Požádejte svého správce systému o restart webového serveru.",
|
"Please ask your server administrator to restart the web server." : "Požádejte svého správce systému o restart webového serveru.",
|
||||||
"PostgreSQL >= 9 required" : "Je vyžadováno PostgreSQL >= 9",
|
"PostgreSQL >= 9 required" : "Je vyžadováno PostgreSQL verze 9 a novější",
|
||||||
"Please upgrade your database version" : "Aktualizujte verzi své databáze",
|
"Please upgrade your database version" : "Aktualizujte verzi své databáze",
|
||||||
"Please change the permissions to 0770 so that the directory cannot be listed by other users." : "Změňte prosím práva na 0770, aby adresář nemohl být otevřen ostatními uživateli.",
|
"Please change the permissions to 0770 so that the directory cannot be listed by other users." : "Změňte práva na 0770, aby obsah adresáře nemohl být vypisován ostatními uživateli.",
|
||||||
"Your data directory is readable by other users" : "Váš datový adresář mohou číst ostatní užovatelé",
|
"Your data directory is readable by other users" : "Váš datový adresář mohou číst ostatní uživatelé",
|
||||||
"Your data directory must be an absolute path" : "Váš datový adresář musí být absolutní cesta",
|
"Your data directory must be an absolute path" : "Je třeba, aby váš datový adresář byl zadán jako úplný popis umístění",
|
||||||
"Check the value of \"datadirectory\" in your configuration" : "Zkontrolujte hodnotu „datadirectory“ ve svém nastavení",
|
"Check the value of \"datadirectory\" in your configuration" : "Zkontrolujte hodnotu „datadirectory“ ve svém nastavení",
|
||||||
"Your data directory is invalid" : "Váš datový adresář je neplatný",
|
"Your data directory is invalid" : "Váš datový adresář není platný",
|
||||||
"Ensure there is a file called \".ocdata\" in the root of the data directory." : "Ujistěte se, že v kořenovém adresáři je soubor s názvem „.ocdata“.",
|
"Ensure there is a file called \".ocdata\" in the root of the data directory." : "Ověřte, že v kořeni datového adresáře je soubor s názvem „.ocdata“.",
|
||||||
"Action \"%s\" not supported or implemented." : "Akce „%s“ není podporována nebo implementována.",
|
"Action \"%s\" not supported or implemented." : "Akce „%s“ není podporována nebo implementována.",
|
||||||
"Authentication failed, wrong token or provider ID given" : "Autentizace selhala, předán chybný token nebo id poskytovatele",
|
"Authentication failed, wrong token or provider ID given" : "Ověření se nezdařilo, předán chybný token nebo identifikátor poskytovatele",
|
||||||
"Parameters missing in order to complete the request. Missing Parameters: \"%s\"" : "Pro dokončení požadavku chybí parametry. Konkrétně: „%s“",
|
"Parameters missing in order to complete the request. Missing Parameters: \"%s\"" : "Pro dokončení požadavku chybí parametry. Konkrétně: „%s“",
|
||||||
"ID \"%s\" already used by cloud federation provider \"%s\"" : "Identifikátor „%s“ je už použitý poskytovatelem federování cloudu „%s“",
|
"ID \"%s\" already used by cloud federation provider \"%s\"" : "Identifikátor „%s“ je už použitý poskytovatelem federování cloudu „%s“",
|
||||||
"Cloud Federation Provider with ID: \"%s\" does not exist." : "Cloudový poskytovatel federace s ID: „%s“ neexistuje",
|
"Cloud Federation Provider with ID: \"%s\" does not exist." : "Poskytovatel sdružování cloudů s identifikátorem: „%s“ neexistuje",
|
||||||
"Could not obtain lock type %d on \"%s\"." : "Nelze získat zámek typu %d na „%s“.",
|
"Could not obtain lock type %d on \"%s\"." : "Nedaří získat zámek typu %d na „%s“.",
|
||||||
"Storage unauthorized. %s" : "Úložiště neověřeno. %s",
|
"Storage unauthorized. %s" : "Úložiště neověřeno. %s",
|
||||||
"Storage incomplete configuration. %s" : "Nekompletní konfigurace úložiště. %s",
|
"Storage incomplete configuration. %s" : "Neúplné nastavení pro úložiště. %s",
|
||||||
"Storage connection error. %s" : "Chyba připojení úložiště. %s",
|
"Storage connection error. %s" : "Chyba připojení úložiště. %s",
|
||||||
"Storage is temporarily not available" : "Úložiště je dočasně nedostupné",
|
"Storage is temporarily not available" : "Úložiště je dočasně nedostupné",
|
||||||
"Storage connection timeout. %s" : "Překročen časový limit připojování k úložišti. %s",
|
"Storage connection timeout. %s" : "Překročen časový limit připojování k úložišti. %s",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -205,38 +205,38 @@
|
||||||
"Cannot write into \"apps\" directory" : "Nelze zapisovat do adresáře „apps“",
|
"Cannot write into \"apps\" directory" : "Nelze zapisovat do adresáře „apps“",
|
||||||
"This can usually be fixed by giving the webserver write access to the apps directory or disabling the appstore in the config file. See %s" : "To lze obvykle vyřešit povolením zápisu webovému serveru do adresáře apps nebo zakázáním appstore v konfiguračním souboru. Viz %s",
|
"This can usually be fixed by giving the webserver write access to the apps directory or disabling the appstore in the config file. See %s" : "To lze obvykle vyřešit povolením zápisu webovému serveru do adresáře apps nebo zakázáním appstore v konfiguračním souboru. Viz %s",
|
||||||
"Cannot create \"data\" directory" : "Nelze vytvořit datový adresář",
|
"Cannot create \"data\" directory" : "Nelze vytvořit datový adresář",
|
||||||
"This can usually be fixed by giving the webserver write access to the root directory. See %s" : "To lze obvykle vyřešit povolením zápisu webovému serveru do kořenového adresáře. Viz %s",
|
"This can usually be fixed by giving the webserver write access to the root directory. See %s" : "Toto obvykle lze vyřešit udělením oprávnění k zápisu do kořenové složky webu pro účet, pod kterým je provozován webový server. Viz %s",
|
||||||
"Permissions can usually be fixed by giving the webserver write access to the root directory. See %s." : "Oprávnění lze obvykle napravit povolením zápisu webovému serveru do kořenového adresáře. Viz %s.",
|
"Permissions can usually be fixed by giving the webserver write access to the root directory. See %s." : "Oprávnění lze obvykle napravit umožněním zápisu do kořene webu pro účet, pod kterým je provozován webový server. Viz %s.",
|
||||||
"Setting locale to %s failed" : "Nastavení jazyka na %s se nezdařilo",
|
"Setting locale to %s failed" : "Nastavení jazyka na %s se nezdařilo",
|
||||||
"Please install one of these locales on your system and restart your webserver." : "Prosím nainstalujte alespoň jeden z těchto jazyků do svého systému a restartujte webový server.",
|
"Please install one of these locales on your system and restart your webserver." : "Do svého systému nainstalujte alespoň jeden z těchto jazyků a restartujte webový server.",
|
||||||
"Please ask your server administrator to install the module." : "Požádejte svého správce systému o instalaci tohoto modulu.",
|
"Please ask your server administrator to install the module." : "Požádejte svého správce systému o instalaci tohoto modulu.",
|
||||||
"PHP module %s not installed." : "PHP modul %s není nainstalován.",
|
"PHP module %s not installed." : "PHP modul %s není nainstalován.",
|
||||||
"PHP setting \"%s\" is not set to \"%s\"." : "PHP hodnota „%s“ není nastavena na „%s“.",
|
"PHP setting \"%s\" is not set to \"%s\"." : "Hodnota PHP nastavení „%s“ není nastavená na „%s“.",
|
||||||
"Adjusting this setting in php.ini will make Nextcloud run again" : "Změna tohoto nastavení v php.ini umožní Nextcloudu opět běžet",
|
"Adjusting this setting in php.ini will make Nextcloud run again" : "Úprava tohoto nastavení v php.ini umožní Nextcloud opět zprovoznit",
|
||||||
"mbstring.func_overload is set to \"%s\" instead of the expected value \"0\"" : "mbstring.func_overload je nastaven na „%s„ místo očekávané hodnoty „0“",
|
"mbstring.func_overload is set to \"%s\" instead of the expected value \"0\"" : "mbstring.func_overload je nastaven na „%s“ namísto očekávané hodnoty „0“",
|
||||||
"To fix this issue set <code>mbstring.func_overload</code> to <code>0</code> in your php.ini" : "Pro nápravu nastavte <code>mbstring.func_overload</code> na <code>0</code> v souboru php.ini",
|
"To fix this issue set <code>mbstring.func_overload</code> to <code>0</code> in your php.ini" : "Pro nápravu nastavte v souboru php.ini parametr <code>mbstring.func_overload</code> na <code>0</code>",
|
||||||
"libxml2 2.7.0 is at least required. Currently %s is installed." : "Je požadováno minimálně libxml2 2.7.0. Aktuálně je nainstalována verze %s.",
|
"libxml2 2.7.0 is at least required. Currently %s is installed." : "Je požadována verze softwarové knihovny libxml2 minimálně 2.7.0. Nyní je nainstalována verze %s.",
|
||||||
"To fix this issue update your libxml2 version and restart your web server." : "Pro opravu tohoto problému aktualizujte libxml2 a restartujte web server.",
|
"To fix this issue update your libxml2 version and restart your web server." : "Pro opravu tohoto problému aktualizujte knihovnu libxml2 a restartujte webový server.",
|
||||||
"PHP is apparently set up to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible." : "PHP je patrně nastaveno tak, aby odstraňovalo bloky komentářů. Toto bude mít za následek znepřístupnění mnoha důležitých aplikací.",
|
"PHP is apparently set up to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible." : "PHP je patrně nastaveno tak, aby odstraňovalo bloky komentářů. Toto bude mít za následek znepřístupnění mnoha důležitých aplikací.",
|
||||||
"This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator." : "Toto je pravděpodobně způsobeno aplikacemi pro urychlení načítání jako jsou Zend OPcache nebo eAccelerator.",
|
"This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator." : "Toto je pravděpodobně způsobeno aplikacemi pro urychlení načítání jako jsou Zend OPcache nebo eAccelerator.",
|
||||||
"PHP modules have been installed, but they are still listed as missing?" : "PHP moduly jsou nainstalovány, ale stále se tváří jako chybějící?",
|
"PHP modules have been installed, but they are still listed as missing?" : "PHP moduly jsou nainstalovány, ale stále se tváří jako chybějící?",
|
||||||
"Please ask your server administrator to restart the web server." : "Požádejte svého správce systému o restart webového serveru.",
|
"Please ask your server administrator to restart the web server." : "Požádejte svého správce systému o restart webového serveru.",
|
||||||
"PostgreSQL >= 9 required" : "Je vyžadováno PostgreSQL >= 9",
|
"PostgreSQL >= 9 required" : "Je vyžadováno PostgreSQL verze 9 a novější",
|
||||||
"Please upgrade your database version" : "Aktualizujte verzi své databáze",
|
"Please upgrade your database version" : "Aktualizujte verzi své databáze",
|
||||||
"Please change the permissions to 0770 so that the directory cannot be listed by other users." : "Změňte prosím práva na 0770, aby adresář nemohl být otevřen ostatními uživateli.",
|
"Please change the permissions to 0770 so that the directory cannot be listed by other users." : "Změňte práva na 0770, aby obsah adresáře nemohl být vypisován ostatními uživateli.",
|
||||||
"Your data directory is readable by other users" : "Váš datový adresář mohou číst ostatní užovatelé",
|
"Your data directory is readable by other users" : "Váš datový adresář mohou číst ostatní uživatelé",
|
||||||
"Your data directory must be an absolute path" : "Váš datový adresář musí být absolutní cesta",
|
"Your data directory must be an absolute path" : "Je třeba, aby váš datový adresář byl zadán jako úplný popis umístění",
|
||||||
"Check the value of \"datadirectory\" in your configuration" : "Zkontrolujte hodnotu „datadirectory“ ve svém nastavení",
|
"Check the value of \"datadirectory\" in your configuration" : "Zkontrolujte hodnotu „datadirectory“ ve svém nastavení",
|
||||||
"Your data directory is invalid" : "Váš datový adresář je neplatný",
|
"Your data directory is invalid" : "Váš datový adresář není platný",
|
||||||
"Ensure there is a file called \".ocdata\" in the root of the data directory." : "Ujistěte se, že v kořenovém adresáři je soubor s názvem „.ocdata“.",
|
"Ensure there is a file called \".ocdata\" in the root of the data directory." : "Ověřte, že v kořeni datového adresáře je soubor s názvem „.ocdata“.",
|
||||||
"Action \"%s\" not supported or implemented." : "Akce „%s“ není podporována nebo implementována.",
|
"Action \"%s\" not supported or implemented." : "Akce „%s“ není podporována nebo implementována.",
|
||||||
"Authentication failed, wrong token or provider ID given" : "Autentizace selhala, předán chybný token nebo id poskytovatele",
|
"Authentication failed, wrong token or provider ID given" : "Ověření se nezdařilo, předán chybný token nebo identifikátor poskytovatele",
|
||||||
"Parameters missing in order to complete the request. Missing Parameters: \"%s\"" : "Pro dokončení požadavku chybí parametry. Konkrétně: „%s“",
|
"Parameters missing in order to complete the request. Missing Parameters: \"%s\"" : "Pro dokončení požadavku chybí parametry. Konkrétně: „%s“",
|
||||||
"ID \"%s\" already used by cloud federation provider \"%s\"" : "Identifikátor „%s“ je už použitý poskytovatelem federování cloudu „%s“",
|
"ID \"%s\" already used by cloud federation provider \"%s\"" : "Identifikátor „%s“ je už použitý poskytovatelem federování cloudu „%s“",
|
||||||
"Cloud Federation Provider with ID: \"%s\" does not exist." : "Cloudový poskytovatel federace s ID: „%s“ neexistuje",
|
"Cloud Federation Provider with ID: \"%s\" does not exist." : "Poskytovatel sdružování cloudů s identifikátorem: „%s“ neexistuje",
|
||||||
"Could not obtain lock type %d on \"%s\"." : "Nelze získat zámek typu %d na „%s“.",
|
"Could not obtain lock type %d on \"%s\"." : "Nedaří získat zámek typu %d na „%s“.",
|
||||||
"Storage unauthorized. %s" : "Úložiště neověřeno. %s",
|
"Storage unauthorized. %s" : "Úložiště neověřeno. %s",
|
||||||
"Storage incomplete configuration. %s" : "Nekompletní konfigurace úložiště. %s",
|
"Storage incomplete configuration. %s" : "Neúplné nastavení pro úložiště. %s",
|
||||||
"Storage connection error. %s" : "Chyba připojení úložiště. %s",
|
"Storage connection error. %s" : "Chyba připojení úložiště. %s",
|
||||||
"Storage is temporarily not available" : "Úložiště je dočasně nedostupné",
|
"Storage is temporarily not available" : "Úložiště je dočasně nedostupné",
|
||||||
"Storage connection timeout. %s" : "Překročen časový limit připojování k úložišti. %s",
|
"Storage connection timeout. %s" : "Překročen časový limit připojování k úložišti. %s",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -207,35 +207,35 @@ OC.L10N.register(
|
||||||
"You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one." : "Musíte přenést své šifrovací klíče ze staré verze šifrování (ownCloud <= 8.0) na novou.",
|
"You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one." : "Musíte přenést své šifrovací klíče ze staré verze šifrování (ownCloud <= 8.0) na novou.",
|
||||||
"Start migration" : "Spustit migraci",
|
"Start migration" : "Spustit migraci",
|
||||||
"Security & setup warnings" : "Upozornění zabezpečení a nastavení",
|
"Security & setup warnings" : "Upozornění zabezpečení a nastavení",
|
||||||
"It's important for the security and performance of your instance that everything is configured correctly. To help you with that we are doing some automatic checks. Please see the linked documentation for more information." : "Pro optimální zabezpečení a výkon instance je důležitě, aby vše bylo správně nakonfigurováno. Abychom vám v tom pomohli, automaticky ověřujeme některá nastavení. Pro více informací nahlédněte do sekce Tipy a Triky a do dokumentace.",
|
"It's important for the security and performance of your instance that everything is configured correctly. To help you with that we are doing some automatic checks. Please see the linked documentation for more information." : "Pro zabezpečení a optimální výkon instance Nextcloud je důležitě, aby vše bylo správně nastaveno. Jako pomoc, instance samotná automaticky ověřuje některá nastavení. Více informací je k nalezení v dokumentaci, sekci Tipy a Triky.",
|
||||||
"All checks passed." : "Všechny testy byly úspěšné.",
|
"All checks passed." : "Všechny testy proběhly úspěšně.",
|
||||||
"There are some errors regarding your setup." : "Jsou zde nějaké chyby ohledně vašeho uspořádání.",
|
"There are some errors regarding your setup." : "Jsou zde nějaké chyby ohledně vašeho nastavení.",
|
||||||
"There are some warnings regarding your setup." : "Jsou zde nějaká varování ohledně vašeho uspořádání.",
|
"There are some warnings regarding your setup." : "Jsou zde nějaká varování ohledně vašeho nastavení.",
|
||||||
"Checking for system and security issues." : "Kontrola systému a problémů se zabezpečením.",
|
"Checking for system and security issues." : "Kontrola systému a problémů se zabezpečením.",
|
||||||
"Please double check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"%s\">log</a>." : "Prosím, důkladně si přečtěte <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">průvodce instalací ↗</a>a zkontrolujte, že v <a href=\"%s\">logu</a> nejsou žádné chyby ani žádná varování.",
|
"Please double check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"%s\">log</a>." : "Důkladně si přečtěte <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">průvodce instalací ↗</a>a zkontrolujte, že v <a href=\"%s\">záznamu událostí</a> nejsou žádné chyby ani varování.",
|
||||||
"Check the security of your Nextcloud over <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">our security scan ↗</a>." : "Zkontrolujte zabezpečení svého Nextcloud přes <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">náš skener zabezpečení ↗</a>.",
|
"Check the security of your Nextcloud over <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">our security scan ↗</a>." : "Zkontrolujte zabezpečení svého Nextcloud přes <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">náš skener zabezpečení ↗</a>.",
|
||||||
"Version" : "Verze",
|
"Version" : "Verze",
|
||||||
"Background jobs" : "Úkoly na pozadí",
|
"Background jobs" : "Úkoly na pozadí",
|
||||||
"Last job ran %s." : "Poslední úkol proběhl: %s.",
|
"Last job ran %s." : "Poslední úloha byla vykonána: %s.",
|
||||||
"Last job execution ran %s. Something seems wrong." : "Poslední úkol proběhl: %s. Vypadá to, že něco není v pořádku.",
|
"Last job execution ran %s. Something seems wrong." : "Minulá úloha byla vykonána: %s. Zdá se, že něco není v pořádku.",
|
||||||
"Background job didn’t run yet!" : "Úkol na pozadí ještě neběžel",
|
"Background job didn’t run yet!" : "Úloha na pozadí ještě nebyla spuštěná!",
|
||||||
"For optimal performance it's important to configure background jobs correctly. For bigger instances 'Cron' is the recommended setting. Please see the documentation for more information." : "Pro optimální výkon je důležité nakonfigurovat úkoly běžící na pozadí. Pro větší instance je doporučenou metodou 'cron'. Více informací naleznete v dokumentaci.",
|
"For optimal performance it's important to configure background jobs correctly. For bigger instances 'Cron' is the recommended setting. Please see the documentation for more information." : "Pro optimální výkon je důležité správně nastavit úlohy spouštěné na pozadí. Pro větší instance je doporučenou metodou použití systémového plánovače (cron). Více informací naleznete v dokumentaci.",
|
||||||
"Execute one task with each page loaded" : "Spustit jednu úlohu s každým načtením stránky",
|
"Execute one task with each page loaded" : "Spustit jednu úlohu s načtením každé stránky",
|
||||||
"cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over HTTP." : "cron.php je registrován u služby webcron, aby volal cron.php jednou za 15 minut přes HTTP.",
|
"cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over HTTP." : "cron.php je registrován u služby webcron, aby volal cron.php jednou za 15 minut přes HTTP.",
|
||||||
"Use system cron service to call the cron.php file every 15 minutes." : "Použít systémovou službu cron pro volání cron.php každých 15 minut.",
|
"Use system cron service to call the cron.php file every 15 minutes." : "Použít systémovou službu cron pro volání cron.php každých 15 minut.",
|
||||||
"The cron.php needs to be executed by the system user \"%s\"." : "cron.php musí být spuštěn s právy systémového uživatele „%s“.",
|
"The cron.php needs to be executed by the system user \"%s\"." : "Je třeba, aby cron.php bylo spouštěno s právy systémového uživatele „%s“.",
|
||||||
"To run this you need the PHP POSIX extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "Pro spuštění je potřeba PHP POSIX rozšíření. Více informací lze nalézt v {linkstart}PHP dokumentaci{linkend}.",
|
"To run this you need the PHP POSIX extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "Pro spuštění je potřeba PHP POSIX rozšíření. Více informací lze nalézt v {linkstart}dokumentaci k PHP{linkend}.",
|
||||||
"Sharing" : "Sdílení",
|
"Sharing" : "Sdílení",
|
||||||
"As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information." : "Jako administrátor můžete upravit chování sdílení. Více informací naleznete v dokumentaci.",
|
"As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information." : "Jako správce můžete upravit chování sdílení. Více informací naleznete v dokumentaci.",
|
||||||
"Allow apps to use the Share API" : "Povolit aplikacím používat API sdílení",
|
"Allow apps to use the Share API" : "Umožnit aplikacím používat API sdílení",
|
||||||
"Allow users to share via link" : "Povolit uživatelům sdílení pomocí odkazů",
|
"Allow users to share via link" : "Umožnit uživatelům sdílet pomocí odkazů",
|
||||||
"Allow public uploads" : "Povolit veřejné nahrávání souborů",
|
"Allow public uploads" : "Umožnit veřejné nahrávání souborů",
|
||||||
"Always ask for a password" : "Vždy se zeptat na heslo",
|
"Always ask for a password" : "Vždy se zeptat na heslo",
|
||||||
"Enforce password protection" : "Vynutit ochranu heslem",
|
"Enforce password protection" : "Vynutit ochranu heslem",
|
||||||
"Set default expiration date" : "Nastavit výchozí datum vypršení platnosti",
|
"Set default expiration date" : "Nastavit výchozí datum skončení platnosti",
|
||||||
"Expire after " : "Platnost skončí po",
|
"Expire after " : "Platnost skončí po",
|
||||||
"days" : "dnech",
|
"days" : "dnech",
|
||||||
"Enforce expiration date" : "Vynutit datum vypršení",
|
"Enforce expiration date" : "Vynutit datum skončení platnosti",
|
||||||
"Allow resharing" : "Povolit znovu-sdílení",
|
"Allow resharing" : "Povolit znovu-sdílení",
|
||||||
"Allow sharing with groups" : "Povolit sdílení se skupinami",
|
"Allow sharing with groups" : "Povolit sdílení se skupinami",
|
||||||
"Restrict users to only share with users in their groups" : "Povolit sdílení pouze mezi uživateli v rámci skupiny",
|
"Restrict users to only share with users in their groups" : "Povolit sdílení pouze mezi uživateli v rámci skupiny",
|
||||||
|
|
@ -247,13 +247,13 @@ OC.L10N.register(
|
||||||
"Default share permissions" : "Výchozí oprávnění sdílení",
|
"Default share permissions" : "Výchozí oprávnění sdílení",
|
||||||
"Personal" : "Osobní",
|
"Personal" : "Osobní",
|
||||||
"Administration" : "Správa",
|
"Administration" : "Správa",
|
||||||
"Developed by the {communityopen}Nextcloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}AGPL{linkclose}." : "Vyvíjeno {communityopen}Nextcloud komunitou{linkclose}, {githubopen}zdrojový kód{linkclose} je licencován pod {licenseopen}AGPL{linkclose}.",
|
"Developed by the {communityopen}Nextcloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}AGPL{linkclose}." : "Vyvíjeno {communityopen}komunitou Nextcloud{linkclose}, {githubopen}zdrojové kódy{linkclose} jsou licencovány pod {licenseopen}AGPL{linkclose}.",
|
||||||
"Follow us on Google+" : "Sledujte nás na Google+",
|
"Follow us on Google+" : "Následujte nás na Google+",
|
||||||
"Like our Facebook page" : "Stejně jako naše stránky na Facebooku",
|
"Like our Facebook page" : "Lajkujte naše stránky na Facebooku",
|
||||||
"Follow us on Twitter" : "Sledujte nás na Twitteru",
|
"Follow us on Twitter" : "Sledujte nás na Twitteru",
|
||||||
"Follow us on Mastodon" : "Sledujte nás na Mastodon",
|
"Follow us on Mastodon" : "Sledujte nás na Mastodon",
|
||||||
"Check out our blog" : "Podívejte se na náš blog",
|
"Check out our blog" : "Podívejte se na náš blog",
|
||||||
"Subscribe to our newsletter" : "Odebírejte náš newsletter",
|
"Subscribe to our newsletter" : "Odebírejte náš zpravodaj",
|
||||||
"Profile picture" : "Profilový obrázek",
|
"Profile picture" : "Profilový obrázek",
|
||||||
"Upload new" : "Nahrát nový",
|
"Upload new" : "Nahrát nový",
|
||||||
"Select from Files" : "Vybrat ze Souborů",
|
"Select from Files" : "Vybrat ze Souborů",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -205,35 +205,35 @@
|
||||||
"You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one." : "Musíte přenést své šifrovací klíče ze staré verze šifrování (ownCloud <= 8.0) na novou.",
|
"You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one." : "Musíte přenést své šifrovací klíče ze staré verze šifrování (ownCloud <= 8.0) na novou.",
|
||||||
"Start migration" : "Spustit migraci",
|
"Start migration" : "Spustit migraci",
|
||||||
"Security & setup warnings" : "Upozornění zabezpečení a nastavení",
|
"Security & setup warnings" : "Upozornění zabezpečení a nastavení",
|
||||||
"It's important for the security and performance of your instance that everything is configured correctly. To help you with that we are doing some automatic checks. Please see the linked documentation for more information." : "Pro optimální zabezpečení a výkon instance je důležitě, aby vše bylo správně nakonfigurováno. Abychom vám v tom pomohli, automaticky ověřujeme některá nastavení. Pro více informací nahlédněte do sekce Tipy a Triky a do dokumentace.",
|
"It's important for the security and performance of your instance that everything is configured correctly. To help you with that we are doing some automatic checks. Please see the linked documentation for more information." : "Pro zabezpečení a optimální výkon instance Nextcloud je důležitě, aby vše bylo správně nastaveno. Jako pomoc, instance samotná automaticky ověřuje některá nastavení. Více informací je k nalezení v dokumentaci, sekci Tipy a Triky.",
|
||||||
"All checks passed." : "Všechny testy byly úspěšné.",
|
"All checks passed." : "Všechny testy proběhly úspěšně.",
|
||||||
"There are some errors regarding your setup." : "Jsou zde nějaké chyby ohledně vašeho uspořádání.",
|
"There are some errors regarding your setup." : "Jsou zde nějaké chyby ohledně vašeho nastavení.",
|
||||||
"There are some warnings regarding your setup." : "Jsou zde nějaká varování ohledně vašeho uspořádání.",
|
"There are some warnings regarding your setup." : "Jsou zde nějaká varování ohledně vašeho nastavení.",
|
||||||
"Checking for system and security issues." : "Kontrola systému a problémů se zabezpečením.",
|
"Checking for system and security issues." : "Kontrola systému a problémů se zabezpečením.",
|
||||||
"Please double check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"%s\">log</a>." : "Prosím, důkladně si přečtěte <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">průvodce instalací ↗</a>a zkontrolujte, že v <a href=\"%s\">logu</a> nejsou žádné chyby ani žádná varování.",
|
"Please double check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"%s\">log</a>." : "Důkladně si přečtěte <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">průvodce instalací ↗</a>a zkontrolujte, že v <a href=\"%s\">záznamu událostí</a> nejsou žádné chyby ani varování.",
|
||||||
"Check the security of your Nextcloud over <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">our security scan ↗</a>." : "Zkontrolujte zabezpečení svého Nextcloud přes <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">náš skener zabezpečení ↗</a>.",
|
"Check the security of your Nextcloud over <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">our security scan ↗</a>." : "Zkontrolujte zabezpečení svého Nextcloud přes <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">náš skener zabezpečení ↗</a>.",
|
||||||
"Version" : "Verze",
|
"Version" : "Verze",
|
||||||
"Background jobs" : "Úkoly na pozadí",
|
"Background jobs" : "Úkoly na pozadí",
|
||||||
"Last job ran %s." : "Poslední úkol proběhl: %s.",
|
"Last job ran %s." : "Poslední úloha byla vykonána: %s.",
|
||||||
"Last job execution ran %s. Something seems wrong." : "Poslední úkol proběhl: %s. Vypadá to, že něco není v pořádku.",
|
"Last job execution ran %s. Something seems wrong." : "Minulá úloha byla vykonána: %s. Zdá se, že něco není v pořádku.",
|
||||||
"Background job didn’t run yet!" : "Úkol na pozadí ještě neběžel",
|
"Background job didn’t run yet!" : "Úloha na pozadí ještě nebyla spuštěná!",
|
||||||
"For optimal performance it's important to configure background jobs correctly. For bigger instances 'Cron' is the recommended setting. Please see the documentation for more information." : "Pro optimální výkon je důležité nakonfigurovat úkoly běžící na pozadí. Pro větší instance je doporučenou metodou 'cron'. Více informací naleznete v dokumentaci.",
|
"For optimal performance it's important to configure background jobs correctly. For bigger instances 'Cron' is the recommended setting. Please see the documentation for more information." : "Pro optimální výkon je důležité správně nastavit úlohy spouštěné na pozadí. Pro větší instance je doporučenou metodou použití systémového plánovače (cron). Více informací naleznete v dokumentaci.",
|
||||||
"Execute one task with each page loaded" : "Spustit jednu úlohu s každým načtením stránky",
|
"Execute one task with each page loaded" : "Spustit jednu úlohu s načtením každé stránky",
|
||||||
"cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over HTTP." : "cron.php je registrován u služby webcron, aby volal cron.php jednou za 15 minut přes HTTP.",
|
"cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over HTTP." : "cron.php je registrován u služby webcron, aby volal cron.php jednou za 15 minut přes HTTP.",
|
||||||
"Use system cron service to call the cron.php file every 15 minutes." : "Použít systémovou službu cron pro volání cron.php každých 15 minut.",
|
"Use system cron service to call the cron.php file every 15 minutes." : "Použít systémovou službu cron pro volání cron.php každých 15 minut.",
|
||||||
"The cron.php needs to be executed by the system user \"%s\"." : "cron.php musí být spuštěn s právy systémového uživatele „%s“.",
|
"The cron.php needs to be executed by the system user \"%s\"." : "Je třeba, aby cron.php bylo spouštěno s právy systémového uživatele „%s“.",
|
||||||
"To run this you need the PHP POSIX extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "Pro spuštění je potřeba PHP POSIX rozšíření. Více informací lze nalézt v {linkstart}PHP dokumentaci{linkend}.",
|
"To run this you need the PHP POSIX extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "Pro spuštění je potřeba PHP POSIX rozšíření. Více informací lze nalézt v {linkstart}dokumentaci k PHP{linkend}.",
|
||||||
"Sharing" : "Sdílení",
|
"Sharing" : "Sdílení",
|
||||||
"As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information." : "Jako administrátor můžete upravit chování sdílení. Více informací naleznete v dokumentaci.",
|
"As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information." : "Jako správce můžete upravit chování sdílení. Více informací naleznete v dokumentaci.",
|
||||||
"Allow apps to use the Share API" : "Povolit aplikacím používat API sdílení",
|
"Allow apps to use the Share API" : "Umožnit aplikacím používat API sdílení",
|
||||||
"Allow users to share via link" : "Povolit uživatelům sdílení pomocí odkazů",
|
"Allow users to share via link" : "Umožnit uživatelům sdílet pomocí odkazů",
|
||||||
"Allow public uploads" : "Povolit veřejné nahrávání souborů",
|
"Allow public uploads" : "Umožnit veřejné nahrávání souborů",
|
||||||
"Always ask for a password" : "Vždy se zeptat na heslo",
|
"Always ask for a password" : "Vždy se zeptat na heslo",
|
||||||
"Enforce password protection" : "Vynutit ochranu heslem",
|
"Enforce password protection" : "Vynutit ochranu heslem",
|
||||||
"Set default expiration date" : "Nastavit výchozí datum vypršení platnosti",
|
"Set default expiration date" : "Nastavit výchozí datum skončení platnosti",
|
||||||
"Expire after " : "Platnost skončí po",
|
"Expire after " : "Platnost skončí po",
|
||||||
"days" : "dnech",
|
"days" : "dnech",
|
||||||
"Enforce expiration date" : "Vynutit datum vypršení",
|
"Enforce expiration date" : "Vynutit datum skončení platnosti",
|
||||||
"Allow resharing" : "Povolit znovu-sdílení",
|
"Allow resharing" : "Povolit znovu-sdílení",
|
||||||
"Allow sharing with groups" : "Povolit sdílení se skupinami",
|
"Allow sharing with groups" : "Povolit sdílení se skupinami",
|
||||||
"Restrict users to only share with users in their groups" : "Povolit sdílení pouze mezi uživateli v rámci skupiny",
|
"Restrict users to only share with users in their groups" : "Povolit sdílení pouze mezi uživateli v rámci skupiny",
|
||||||
|
|
@ -245,13 +245,13 @@
|
||||||
"Default share permissions" : "Výchozí oprávnění sdílení",
|
"Default share permissions" : "Výchozí oprávnění sdílení",
|
||||||
"Personal" : "Osobní",
|
"Personal" : "Osobní",
|
||||||
"Administration" : "Správa",
|
"Administration" : "Správa",
|
||||||
"Developed by the {communityopen}Nextcloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}AGPL{linkclose}." : "Vyvíjeno {communityopen}Nextcloud komunitou{linkclose}, {githubopen}zdrojový kód{linkclose} je licencován pod {licenseopen}AGPL{linkclose}.",
|
"Developed by the {communityopen}Nextcloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}AGPL{linkclose}." : "Vyvíjeno {communityopen}komunitou Nextcloud{linkclose}, {githubopen}zdrojové kódy{linkclose} jsou licencovány pod {licenseopen}AGPL{linkclose}.",
|
||||||
"Follow us on Google+" : "Sledujte nás na Google+",
|
"Follow us on Google+" : "Následujte nás na Google+",
|
||||||
"Like our Facebook page" : "Stejně jako naše stránky na Facebooku",
|
"Like our Facebook page" : "Lajkujte naše stránky na Facebooku",
|
||||||
"Follow us on Twitter" : "Sledujte nás na Twitteru",
|
"Follow us on Twitter" : "Sledujte nás na Twitteru",
|
||||||
"Follow us on Mastodon" : "Sledujte nás na Mastodon",
|
"Follow us on Mastodon" : "Sledujte nás na Mastodon",
|
||||||
"Check out our blog" : "Podívejte se na náš blog",
|
"Check out our blog" : "Podívejte se na náš blog",
|
||||||
"Subscribe to our newsletter" : "Odebírejte náš newsletter",
|
"Subscribe to our newsletter" : "Odebírejte náš zpravodaj",
|
||||||
"Profile picture" : "Profilový obrázek",
|
"Profile picture" : "Profilový obrázek",
|
||||||
"Upload new" : "Nahrát nový",
|
"Upload new" : "Nahrát nový",
|
||||||
"Select from Files" : "Vybrat ze Souborů",
|
"Select from Files" : "Vybrat ze Souborů",
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Reference in New Issue