[tx-robot] updated from transifex
This commit is contained in:
parent
17fd6482d8
commit
f3a2daaa9d
|
@ -61,6 +61,7 @@
|
|||
"From link" => "Depuis le lien",
|
||||
"Deleted files" => "Fichiers supprimés",
|
||||
"Cancel upload" => "Annuler l'envoi",
|
||||
"You don’t have write permissions here." => "Vous n'avez pas le droit d'écriture ici.",
|
||||
"Nothing in here. Upload something!" => "Il n'y a rien ici ! Envoyez donc quelque chose :)",
|
||||
"Download" => "Télécharger",
|
||||
"Unshare" => "Ne plus partager",
|
||||
|
|
|
@ -2,6 +2,6 @@
|
|||
"Encryption" => "Šifriranje",
|
||||
"File encryption is enabled." => "Šifriranje datotek je omogočeno.",
|
||||
"The following file types will not be encrypted:" => "Navedene vrste datotek ne bodo šifrirane:",
|
||||
"Exclude the following file types from encryption:" => "Izloči navedene vrste datotek med šifriranjem:",
|
||||
"Exclude the following file types from encryption:" => "Ne šifriraj navedenih vrst datotek:",
|
||||
"None" => "Brez"
|
||||
);
|
||||
|
|
|
@ -8,9 +8,11 @@
|
|||
"<b>Warning:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of FTP shares is not possible. Please ask your system administrator to install it." => "<b>Attention : </b> Le support FTP de PHP n'est pas activé ou installé. Le montage des partages FTP n'est pas disponible. Contactez votre administrateur système pour l'installer.",
|
||||
"External Storage" => "Stockage externe",
|
||||
"Folder name" => "Nom du dossier",
|
||||
"External storage" => "Stockage externe",
|
||||
"Configuration" => "Configuration",
|
||||
"Options" => "Options",
|
||||
"Applicable" => "Disponible",
|
||||
"Add storage" => "Ajouter un support de stockage",
|
||||
"None set" => "Aucun spécifié",
|
||||
"All Users" => "Tous les utilisateurs",
|
||||
"Groups" => "Groupes",
|
||||
|
|
|
@ -6,5 +6,6 @@
|
|||
"File %s could not be reverted to version %s" => "Le fichier %s ne peut être restauré dans sa version %s",
|
||||
"No old versions available" => "Aucune ancienne version n'est disponible",
|
||||
"No path specified" => "Aucun chemin spécifié",
|
||||
"Versions" => "Versions",
|
||||
"Revert a file to a previous version by clicking on its revert button" => "Restaurez un fichier dans une version antérieure en cliquant sur son bouton de restauration"
|
||||
);
|
||||
|
|
|
@ -3,7 +3,7 @@
|
|||
"success" => "uspešno",
|
||||
"File %s was reverted to version %s" => "Datoteka %s je povrnjena na različico %s.",
|
||||
"failure" => "spodletelo",
|
||||
"File %s could not be reverted to version %s" => "Datoteka %s ni mogoče povrniti na različico %s.",
|
||||
"File %s could not be reverted to version %s" => "Datoteke %s ni mogoče povrniti na različico %s.",
|
||||
"No old versions available" => "Ni starejših različic.",
|
||||
"No path specified" => "Ni določene poti",
|
||||
"Versions" => "Različice",
|
||||
|
|
|
@ -48,6 +48,7 @@
|
|||
"Turn off SSL certificate validation." => "Désactiver la validation du certificat SSL.",
|
||||
"If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL certificate in your ownCloud server." => "Si la connexion ne fonctionne qu'avec cette option, importez le certificat SSL du serveur LDAP dans le serveur ownCloud.",
|
||||
"Not recommended, use for testing only." => "Non recommandé, utilisation pour tests uniquement.",
|
||||
"Cache Time-To-Live" => "Durée de vie du cache",
|
||||
"in seconds. A change empties the cache." => "en secondes. Tout changement vide le cache.",
|
||||
"Directory Settings" => "Paramètres du répertoire",
|
||||
"User Display Name Field" => "Champ \"nom d'affichage\" de l'utilisateur",
|
||||
|
@ -63,7 +64,12 @@
|
|||
"Group Search Attributes" => "Recherche des attributs du groupe",
|
||||
"Group-Member association" => "Association groupe-membre",
|
||||
"Special Attributes" => "Attributs spéciaux",
|
||||
"Quota Field" => "Champ du quota",
|
||||
"Quota Default" => "Quota par défaut",
|
||||
"in bytes" => "en octets",
|
||||
"Email Field" => "Champ Email",
|
||||
"User Home Folder Naming Rule" => "Convention de nommage du répertoire utilisateur",
|
||||
"Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." => "Laisser vide ",
|
||||
"Test Configuration" => "Tester la configuration",
|
||||
"Help" => "Aide"
|
||||
);
|
||||
|
|
|
@ -41,7 +41,7 @@
|
|||
"Give an optional backup host. It must be a replica of the main LDAP/AD server." => "Podati je treba izbirno varnostno kopijo gostitelja. Ta mora biti natančna replika strežnika LDAP/AD.",
|
||||
"Backup (Replica) Port" => "Varnostna kopija (replika) podatka vrat",
|
||||
"Disable Main Server" => "Onemogoči glavni strežnik",
|
||||
"When switched on, ownCloud will only connect to the replica server." => "Ob priklopu bo strežnik ownCloud povezan le z kopijo (repliko) strežnika.",
|
||||
"When switched on, ownCloud will only connect to the replica server." => "Ob priklopu bo strežnik ownCloud povezan le s kopijo (repliko) strežnika.",
|
||||
"Use TLS" => "Uporabi TLS",
|
||||
"Do not use it additionally for LDAPS connections, it will fail." => "Strežnika ni priporočljivo uporabljati za povezave LDAPS. Povezava bo spodletela.",
|
||||
"Case insensitve LDAP server (Windows)" => "Strežnik LDAP ne upošteva velikosti črk (Windows)",
|
||||
|
|
|
@ -18,13 +18,14 @@
|
|||
# Robert Di Rosa <>, 2012-2013.
|
||||
# <rom1dep@gmail.com>, 2011.
|
||||
# Romain DEP. <rom1dep@gmail.com>, 2012-2013.
|
||||
# <zrk951@gmail.com>, 2013.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-03-04 00:06+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-03-03 23:06+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-03-13 00:05+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-03-12 19:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Zertrin <zrk951@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
@ -89,7 +90,7 @@ msgstr "Plus assez d'espace de stockage disponible"
|
|||
msgid "Invalid directory."
|
||||
msgstr "Dossier invalide."
|
||||
|
||||
#: appinfo/app.php:10
|
||||
#: appinfo/app.php:12
|
||||
msgid "Files"
|
||||
msgstr "Fichiers"
|
||||
|
||||
|
@ -105,8 +106,8 @@ msgstr "Supprimer"
|
|||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr "Renommer"
|
||||
|
||||
#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/files.js:292 js/files.js:408
|
||||
#: js/files.js:439
|
||||
#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/files.js:293 js/files.js:409
|
||||
#: js/files.js:440
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr "En cours"
|
||||
|
||||
|
@ -160,74 +161,74 @@ msgstr "Votre espage de stockage est plein, les fichiers ne peuvent plus être t
|
|||
msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
|
||||
msgstr "Votre espace de stockage est presque plein ({usedSpacePercent}%)"
|
||||
|
||||
#: js/files.js:225
|
||||
#: js/files.js:226
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
|
||||
"big."
|
||||
msgstr "Votre téléchargement est cours de préparation. Ceci peut nécessiter un certain temps si les fichiers sont volumineux."
|
||||
|
||||
#: js/files.js:262
|
||||
#: js/files.js:263
|
||||
msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
|
||||
msgstr "Impossible de charger vos fichiers car il s'agit d'un dossier ou le fichier fait 0 octet."
|
||||
|
||||
#: js/files.js:262
|
||||
#: js/files.js:263
|
||||
msgid "Upload Error"
|
||||
msgstr "Erreur de chargement"
|
||||
|
||||
#: js/files.js:273
|
||||
#: js/files.js:274
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Fermer"
|
||||
|
||||
#: js/files.js:312
|
||||
#: js/files.js:313
|
||||
msgid "1 file uploading"
|
||||
msgstr "1 fichier en cours de téléchargement"
|
||||
|
||||
#: js/files.js:315 js/files.js:370 js/files.js:385
|
||||
#: js/files.js:316 js/files.js:371 js/files.js:386
|
||||
msgid "{count} files uploading"
|
||||
msgstr "{count} fichiers téléversés"
|
||||
|
||||
#: js/files.js:388 js/files.js:423
|
||||
#: js/files.js:389 js/files.js:424
|
||||
msgid "Upload cancelled."
|
||||
msgstr "Chargement annulé."
|
||||
|
||||
#: js/files.js:497
|
||||
#: js/files.js:498
|
||||
msgid ""
|
||||
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
|
||||
msgstr "L'envoi du fichier est en cours. Quitter cette page maintenant annulera l'envoi du fichier."
|
||||
|
||||
#: js/files.js:570
|
||||
#: js/files.js:571
|
||||
msgid "URL cannot be empty."
|
||||
msgstr "L'URL ne peut-être vide"
|
||||
|
||||
#: js/files.js:575
|
||||
#: js/files.js:576
|
||||
msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
|
||||
msgstr "Nom de dossier invalide. L'utilisation du mot 'Shared' est réservée à Owncloud"
|
||||
|
||||
#: js/files.js:953 templates/index.php:68
|
||||
#: js/files.js:954 templates/index.php:68
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
#: js/files.js:954 templates/index.php:79
|
||||
#: js/files.js:955 templates/index.php:79
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Taille"
|
||||
|
||||
#: js/files.js:955 templates/index.php:81
|
||||
#: js/files.js:956 templates/index.php:81
|
||||
msgid "Modified"
|
||||
msgstr "Modifié"
|
||||
|
||||
#: js/files.js:974
|
||||
#: js/files.js:975
|
||||
msgid "1 folder"
|
||||
msgstr "1 dossier"
|
||||
|
||||
#: js/files.js:976
|
||||
#: js/files.js:977
|
||||
msgid "{count} folders"
|
||||
msgstr "{count} dossiers"
|
||||
|
||||
#: js/files.js:984
|
||||
#: js/files.js:985
|
||||
msgid "1 file"
|
||||
msgstr "1 fichier"
|
||||
|
||||
#: js/files.js:986
|
||||
#: js/files.js:987
|
||||
msgid "{count} files"
|
||||
msgstr "{count} fichiers"
|
||||
|
||||
|
@ -293,7 +294,7 @@ msgstr "Annuler l'envoi"
|
|||
|
||||
#: templates/index.php:53
|
||||
msgid "You don’t have write permissions here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vous n'avez pas le droit d'écriture ici."
|
||||
|
||||
#: templates/index.php:60
|
||||
msgid "Nothing in here. Upload something!"
|
||||
|
|
|
@ -5,13 +5,14 @@
|
|||
# Translators:
|
||||
# <nicolas@shivaserv.fr>, 2012.
|
||||
# Romain DEP. <rom1dep@gmail.com>, 2012.
|
||||
# <zrk951@gmail.com>, 2013.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-03-01 00:05+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-02-27 23:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-03-13 00:05+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-03-12 19:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Zertrin <zrk951@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
@ -39,13 +40,13 @@ msgstr "Veuillez fournir une clé d'application (app key) ainsi qu'un mot de pas
|
|||
msgid "Error configuring Google Drive storage"
|
||||
msgstr "Erreur lors de la configuration du support de stockage Google Drive"
|
||||
|
||||
#: lib/config.php:421
|
||||
#: lib/config.php:423
|
||||
msgid ""
|
||||
"<b>Warning:</b> \"smbclient\" is not installed. Mounting of CIFS/SMB shares "
|
||||
"is not possible. Please ask your system administrator to install it."
|
||||
msgstr "<b>Attention : </b> \"smbclient\" n'est pas installé. Le montage des partages CIFS/SMB n'est pas disponible. Contactez votre administrateur système pour l'installer."
|
||||
|
||||
#: lib/config.php:424
|
||||
#: lib/config.php:426
|
||||
msgid ""
|
||||
"<b>Warning:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting"
|
||||
" of FTP shares is not possible. Please ask your system administrator to "
|
||||
|
@ -62,7 +63,7 @@ msgstr "Nom du dossier"
|
|||
|
||||
#: templates/settings.php:10
|
||||
msgid "External storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Stockage externe"
|
||||
|
||||
#: templates/settings.php:11
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
|
@ -78,7 +79,7 @@ msgstr "Disponible"
|
|||
|
||||
#: templates/settings.php:33
|
||||
msgid "Add storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ajouter un support de stockage"
|
||||
|
||||
#: templates/settings.php:90
|
||||
msgid "None set"
|
||||
|
|
|
@ -4,13 +4,14 @@
|
|||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Romain DEP. <rom1dep@gmail.com>, 2012-2013.
|
||||
# <zrk951@gmail.com>, 2013.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-02-28 00:04+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-02-27 23:04+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-03-13 00:05+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-03-12 19:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Zertrin <zrk951@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
@ -41,17 +42,17 @@ msgstr "échec"
|
|||
msgid "File %s could not be reverted to version %s"
|
||||
msgstr "Le fichier %s ne peut être restauré dans sa version %s"
|
||||
|
||||
#: history.php:68
|
||||
#: history.php:69
|
||||
msgid "No old versions available"
|
||||
msgstr "Aucune ancienne version n'est disponible"
|
||||
|
||||
#: history.php:73
|
||||
#: history.php:74
|
||||
msgid "No path specified"
|
||||
msgstr "Aucun chemin spécifié"
|
||||
|
||||
#: js/versions.js:6
|
||||
msgid "Versions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Versions"
|
||||
|
||||
#: templates/history.php:20
|
||||
msgid "Revert a file to a previous version by clicking on its revert button"
|
||||
|
|
|
@ -9,14 +9,15 @@
|
|||
# Romain DEP. <rom1dep@gmail.com>, 2012-2013.
|
||||
# <thomash76@gmail.com>, 2013.
|
||||
# <windes@tructor.net>, 2012.
|
||||
# <zrk951@gmail.com>, 2013.
|
||||
# <zrk951@gmail.com>, 2012.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-03-02 00:03+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-03-01 23:04+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-03-13 00:05+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-03-12 19:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Zertrin <zrk951@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
@ -93,248 +94,248 @@ msgstr "<b>Attention :</b> Le module php LDAP n'est pas installé, par conséque
|
|||
msgid "Server configuration"
|
||||
msgstr "Configuration du serveur"
|
||||
|
||||
#: templates/settings.php:18
|
||||
#: templates/settings.php:31
|
||||
msgid "Add Server Configuration"
|
||||
msgstr "Ajouter une configuration du serveur"
|
||||
|
||||
#: templates/settings.php:23
|
||||
#: templates/settings.php:36
|
||||
msgid "Host"
|
||||
msgstr "Hôte"
|
||||
|
||||
#: templates/settings.php:25
|
||||
#: templates/settings.php:38
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://"
|
||||
msgstr "Vous pouvez omettre le protocole, sauf si vous avez besoin de SSL. Dans ce cas préfixez avec ldaps://"
|
||||
|
||||
#: templates/settings.php:26
|
||||
#: templates/settings.php:39
|
||||
msgid "Base DN"
|
||||
msgstr "DN Racine"
|
||||
|
||||
#: templates/settings.php:27
|
||||
#: templates/settings.php:40
|
||||
msgid "One Base DN per line"
|
||||
msgstr "Un DN racine par ligne"
|
||||
|
||||
#: templates/settings.php:28
|
||||
#: templates/settings.php:41
|
||||
msgid "You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab"
|
||||
msgstr "Vous pouvez spécifier les DN Racines de vos utilisateurs et groupes via l'onglet Avancé"
|
||||
|
||||
#: templates/settings.php:30
|
||||
#: templates/settings.php:43
|
||||
msgid "User DN"
|
||||
msgstr "DN Utilisateur (Autorisé à consulter l'annuaire)"
|
||||
|
||||
#: templates/settings.php:32
|
||||
#: templates/settings.php:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. "
|
||||
"uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password "
|
||||
"empty."
|
||||
msgstr "DN de l'utilisateur client pour lequel la liaison doit se faire, par exemple uid=agent,dc=example,dc=com. Pour un accès anonyme, laisser le DN et le mot de passe vides."
|
||||
|
||||
#: templates/settings.php:33
|
||||
#: templates/settings.php:46
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Mot de passe"
|
||||
|
||||
#: templates/settings.php:36
|
||||
#: templates/settings.php:49
|
||||
msgid "For anonymous access, leave DN and Password empty."
|
||||
msgstr "Pour un accès anonyme, laisser le DN Utilisateur et le mot de passe vides."
|
||||
|
||||
#: templates/settings.php:37
|
||||
#: templates/settings.php:50
|
||||
msgid "User Login Filter"
|
||||
msgstr "Modèle d'authentification utilisateurs"
|
||||
|
||||
#: templates/settings.php:40
|
||||
#: templates/settings.php:53
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the "
|
||||
"username in the login action."
|
||||
msgstr "Définit le motif à appliquer, lors d'une tentative de connexion. %%uid est remplacé par le nom d'utilisateur lors de la connexion."
|
||||
|
||||
#: templates/settings.php:41
|
||||
#: templates/settings.php:54
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "use %%uid placeholder, e.g. \"uid=%%uid\""
|
||||
msgstr "veuillez utiliser le champ %%uid , ex.: \"uid=%%uid\""
|
||||
|
||||
#: templates/settings.php:42
|
||||
#: templates/settings.php:55
|
||||
msgid "User List Filter"
|
||||
msgstr "Filtre d'utilisateurs"
|
||||
|
||||
#: templates/settings.php:45
|
||||
#: templates/settings.php:58
|
||||
msgid "Defines the filter to apply, when retrieving users."
|
||||
msgstr "Définit le filtre à appliquer lors de la récupération des utilisateurs."
|
||||
|
||||
#: templates/settings.php:46
|
||||
#: templates/settings.php:59
|
||||
msgid "without any placeholder, e.g. \"objectClass=person\"."
|
||||
msgstr "sans élément de substitution, par exemple \"objectClass=person\"."
|
||||
|
||||
#: templates/settings.php:47
|
||||
#: templates/settings.php:60
|
||||
msgid "Group Filter"
|
||||
msgstr "Filtre de groupes"
|
||||
|
||||
#: templates/settings.php:50
|
||||
#: templates/settings.php:63
|
||||
msgid "Defines the filter to apply, when retrieving groups."
|
||||
msgstr "Définit le filtre à appliquer lors de la récupération des groupes."
|
||||
|
||||
#: templates/settings.php:51
|
||||
#: templates/settings.php:64
|
||||
msgid "without any placeholder, e.g. \"objectClass=posixGroup\"."
|
||||
msgstr "sans élément de substitution, par exemple \"objectClass=posixGroup\"."
|
||||
|
||||
#: templates/settings.php:55
|
||||
#: templates/settings.php:68
|
||||
msgid "Connection Settings"
|
||||
msgstr "Paramètres de connexion"
|
||||
|
||||
#: templates/settings.php:57
|
||||
#: templates/settings.php:70
|
||||
msgid "Configuration Active"
|
||||
msgstr "Configuration active"
|
||||
|
||||
#: templates/settings.php:57
|
||||
#: templates/settings.php:70
|
||||
msgid "When unchecked, this configuration will be skipped."
|
||||
msgstr "Lorsque non cochée, la configuration sera ignorée."
|
||||
|
||||
#: templates/settings.php:58
|
||||
#: templates/settings.php:71
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr "Port"
|
||||
|
||||
#: templates/settings.php:59
|
||||
#: templates/settings.php:72
|
||||
msgid "Backup (Replica) Host"
|
||||
msgstr "Serveur de backup (réplique)"
|
||||
|
||||
#: templates/settings.php:59
|
||||
#: templates/settings.php:72
|
||||
msgid ""
|
||||
"Give an optional backup host. It must be a replica of the main LDAP/AD "
|
||||
"server."
|
||||
msgstr "Fournir un serveur de backup optionnel. Il doit s'agir d'une réplique du serveur LDAP/AD principal."
|
||||
|
||||
#: templates/settings.php:60
|
||||
#: templates/settings.php:73
|
||||
msgid "Backup (Replica) Port"
|
||||
msgstr "Port du serveur de backup (réplique)"
|
||||
|
||||
#: templates/settings.php:61
|
||||
#: templates/settings.php:74
|
||||
msgid "Disable Main Server"
|
||||
msgstr "Désactiver le serveur principal"
|
||||
|
||||
#: templates/settings.php:61
|
||||
#: templates/settings.php:74
|
||||
msgid "When switched on, ownCloud will only connect to the replica server."
|
||||
msgstr "Lorsqu'activé, ownCloud ne se connectera qu'au serveur répliqué."
|
||||
|
||||
#: templates/settings.php:62
|
||||
#: templates/settings.php:75
|
||||
msgid "Use TLS"
|
||||
msgstr "Utiliser TLS"
|
||||
|
||||
#: templates/settings.php:62
|
||||
#: templates/settings.php:75
|
||||
msgid "Do not use it additionally for LDAPS connections, it will fail."
|
||||
msgstr "À ne pas utiliser pour les connexions LDAPS (cela échouera)."
|
||||
|
||||
#: templates/settings.php:63
|
||||
#: templates/settings.php:76
|
||||
msgid "Case insensitve LDAP server (Windows)"
|
||||
msgstr "Serveur LDAP insensible à la casse (Windows)"
|
||||
|
||||
#: templates/settings.php:64
|
||||
#: templates/settings.php:77
|
||||
msgid "Turn off SSL certificate validation."
|
||||
msgstr "Désactiver la validation du certificat SSL."
|
||||
|
||||
#: templates/settings.php:64
|
||||
#: templates/settings.php:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL "
|
||||
"certificate in your ownCloud server."
|
||||
msgstr "Si la connexion ne fonctionne qu'avec cette option, importez le certificat SSL du serveur LDAP dans le serveur ownCloud."
|
||||
|
||||
#: templates/settings.php:64
|
||||
#: templates/settings.php:77
|
||||
msgid "Not recommended, use for testing only."
|
||||
msgstr "Non recommandé, utilisation pour tests uniquement."
|
||||
|
||||
#: templates/settings.php:65
|
||||
#: templates/settings.php:78
|
||||
msgid "Cache Time-To-Live"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Durée de vie du cache"
|
||||
|
||||
#: templates/settings.php:65
|
||||
#: templates/settings.php:78
|
||||
msgid "in seconds. A change empties the cache."
|
||||
msgstr "en secondes. Tout changement vide le cache."
|
||||
|
||||
#: templates/settings.php:67
|
||||
#: templates/settings.php:80
|
||||
msgid "Directory Settings"
|
||||
msgstr "Paramètres du répertoire"
|
||||
|
||||
#: templates/settings.php:69
|
||||
#: templates/settings.php:82
|
||||
msgid "User Display Name Field"
|
||||
msgstr "Champ \"nom d'affichage\" de l'utilisateur"
|
||||
|
||||
#: templates/settings.php:69
|
||||
#: templates/settings.php:82
|
||||
msgid "The LDAP attribute to use to generate the user`s ownCloud name."
|
||||
msgstr "L'attribut LDAP utilisé pour générer les noms d'utilisateurs d'ownCloud."
|
||||
|
||||
#: templates/settings.php:70
|
||||
#: templates/settings.php:83
|
||||
msgid "Base User Tree"
|
||||
msgstr "DN racine de l'arbre utilisateurs"
|
||||
|
||||
#: templates/settings.php:70
|
||||
#: templates/settings.php:83
|
||||
msgid "One User Base DN per line"
|
||||
msgstr "Un DN racine utilisateur par ligne"
|
||||
|
||||
#: templates/settings.php:71
|
||||
#: templates/settings.php:84
|
||||
msgid "User Search Attributes"
|
||||
msgstr "Recherche des attributs utilisateur"
|
||||
|
||||
#: templates/settings.php:71 templates/settings.php:74
|
||||
#: templates/settings.php:84 templates/settings.php:87
|
||||
msgid "Optional; one attribute per line"
|
||||
msgstr "Optionnel, un attribut par ligne"
|
||||
|
||||
#: templates/settings.php:72
|
||||
#: templates/settings.php:85
|
||||
msgid "Group Display Name Field"
|
||||
msgstr "Champ \"nom d'affichage\" du groupe"
|
||||
|
||||
#: templates/settings.php:72
|
||||
#: templates/settings.php:85
|
||||
msgid "The LDAP attribute to use to generate the groups`s ownCloud name."
|
||||
msgstr "L'attribut LDAP utilisé pour générer les noms de groupes d'ownCloud."
|
||||
|
||||
#: templates/settings.php:73
|
||||
#: templates/settings.php:86
|
||||
msgid "Base Group Tree"
|
||||
msgstr "DN racine de l'arbre groupes"
|
||||
|
||||
#: templates/settings.php:73
|
||||
#: templates/settings.php:86
|
||||
msgid "One Group Base DN per line"
|
||||
msgstr "Un DN racine groupe par ligne"
|
||||
|
||||
#: templates/settings.php:74
|
||||
#: templates/settings.php:87
|
||||
msgid "Group Search Attributes"
|
||||
msgstr "Recherche des attributs du groupe"
|
||||
|
||||
#: templates/settings.php:75
|
||||
#: templates/settings.php:88
|
||||
msgid "Group-Member association"
|
||||
msgstr "Association groupe-membre"
|
||||
|
||||
#: templates/settings.php:77
|
||||
#: templates/settings.php:90
|
||||
msgid "Special Attributes"
|
||||
msgstr "Attributs spéciaux"
|
||||
|
||||
#: templates/settings.php:79
|
||||
#: templates/settings.php:92
|
||||
msgid "Quota Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Champ du quota"
|
||||
|
||||
#: templates/settings.php:80
|
||||
#: templates/settings.php:93
|
||||
msgid "Quota Default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Quota par défaut"
|
||||
|
||||
#: templates/settings.php:80
|
||||
#: templates/settings.php:93
|
||||
msgid "in bytes"
|
||||
msgstr "en octets"
|
||||
|
||||
#: templates/settings.php:81
|
||||
#: templates/settings.php:94
|
||||
msgid "Email Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Champ Email"
|
||||
|
||||
#: templates/settings.php:82
|
||||
#: templates/settings.php:95
|
||||
msgid "User Home Folder Naming Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Convention de nommage du répertoire utilisateur"
|
||||
|
||||
#: templates/settings.php:82
|
||||
#: templates/settings.php:95
|
||||
msgid ""
|
||||
"Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD "
|
||||
"attribute."
|
||||
msgstr "Laisser vide "
|
||||
|
||||
#: templates/settings.php:86
|
||||
#: templates/settings.php:99
|
||||
msgid "Test Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tester la configuration"
|
||||
|
||||
#: templates/settings.php:86
|
||||
#: templates/settings.php:99
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Aide"
|
||||
|
|
|
@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-03-09 00:05+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 21:52+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-03-13 00:05+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-03-12 14:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: mateju <>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "Navedene vrste datotek ne bodo šifrirane:"
|
|||
|
||||
#: templates/settings.php:7
|
||||
msgid "Exclude the following file types from encryption:"
|
||||
msgstr "Izloči navedene vrste datotek med šifriranjem:"
|
||||
msgstr "Ne šifriraj navedenih vrst datotek:"
|
||||
|
||||
#: templates/settings.php:12
|
||||
msgid "None"
|
||||
|
|
|
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-03-12 00:13+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-03-11 19:52+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-03-13 00:05+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-03-12 14:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: mateju <>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
|
@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-03-09 00:05+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 21:30+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-03-13 00:05+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-03-12 14:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: mateju <>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "spodletelo"
|
|||
#: history.php:51
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "File %s could not be reverted to version %s"
|
||||
msgstr "Datoteka %s ni mogoče povrniti na različico %s."
|
||||
msgstr "Datoteke %s ni mogoče povrniti na različico %s."
|
||||
|
||||
#: history.php:69
|
||||
msgid "No old versions available"
|
||||
|
|
|
@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-03-12 00:13+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-03-11 18:30+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-03-13 00:05+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-03-12 14:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: mateju <>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "Onemogoči glavni strežnik"
|
|||
|
||||
#: templates/settings.php:74
|
||||
msgid "When switched on, ownCloud will only connect to the replica server."
|
||||
msgstr "Ob priklopu bo strežnik ownCloud povezan le z kopijo (repliko) strežnika."
|
||||
msgstr "Ob priklopu bo strežnik ownCloud povezan le s kopijo (repliko) strežnika."
|
||||
|
||||
#: templates/settings.php:75
|
||||
msgid "Use TLS"
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-03-12 00:13+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-03-13 00:05+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-03-12 00:13+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-03-13 00:05+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-03-12 00:13+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-03-13 00:05+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-03-12 00:13+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-03-13 00:05+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-03-12 00:13+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-03-13 00:05+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-03-12 00:13+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-03-13 00:05+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-03-12 00:13+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-03-13 00:05+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-03-12 00:13+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-03-13 00:05+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-03-12 00:13+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-03-13 00:05+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-03-12 00:13+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-03-13 00:05+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-03-12 00:13+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-03-13 00:05+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue