[tx-robot] updated from transifex
This commit is contained in:
Nextcloud bot
parent
53b7762c2e
commit
f5286bcb07
|
|
@ -45,15 +45,22 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Contact birthdays" : "연락처에 등록된 생일",
|
||||
"Invitation canceled" : "초대장 취소됨",
|
||||
"Hello %s," : "%s 님 안녕하세요,",
|
||||
"The meeting »%1$s« with %2$s was canceled." : "\"%1$s\" 행사(%2$s 님이 진행함)가 취소되었습니다.",
|
||||
"Invitation updated" : "초대장 업데이트됨",
|
||||
"The meeting »%1$s« with %2$s was updated." : "\"%1$s\" 행사(%2$s 님이 진행함)가 업데이트되었습니다.",
|
||||
"%1$s invited you to »%2$s«" : "%1$s 님이 \"%2$s\"에 초대함",
|
||||
"When:" : "일시:",
|
||||
"Where:" : "장소:",
|
||||
"Description:" : "설명:",
|
||||
"Link:" : "링크:",
|
||||
"Accept" : "수락",
|
||||
"Contacts" : "연락처",
|
||||
"Technical details" : "기술 정보",
|
||||
"Remote Address: %s" : "원격 주소: %s",
|
||||
"Request ID: %s" : "요청 ID: %s",
|
||||
"Are you accepting the invitation?" : "초대를 수락하시겠습니까?",
|
||||
"Tentative" : "예정됨",
|
||||
"Save" : "저장",
|
||||
"Send invitations to attendees" : "참석자에게 초대장 보내기",
|
||||
"Please make sure to properly set up the email settings above." : "이메일 설정이 올바른지 확인하십시오.",
|
||||
"Automatically generate a birthday calendar" : "자동으로 생일 달력 생성",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -43,15 +43,22 @@
|
|||
"Contact birthdays" : "연락처에 등록된 생일",
|
||||
"Invitation canceled" : "초대장 취소됨",
|
||||
"Hello %s," : "%s 님 안녕하세요,",
|
||||
"The meeting »%1$s« with %2$s was canceled." : "\"%1$s\" 행사(%2$s 님이 진행함)가 취소되었습니다.",
|
||||
"Invitation updated" : "초대장 업데이트됨",
|
||||
"The meeting »%1$s« with %2$s was updated." : "\"%1$s\" 행사(%2$s 님이 진행함)가 업데이트되었습니다.",
|
||||
"%1$s invited you to »%2$s«" : "%1$s 님이 \"%2$s\"에 초대함",
|
||||
"When:" : "일시:",
|
||||
"Where:" : "장소:",
|
||||
"Description:" : "설명:",
|
||||
"Link:" : "링크:",
|
||||
"Accept" : "수락",
|
||||
"Contacts" : "연락처",
|
||||
"Technical details" : "기술 정보",
|
||||
"Remote Address: %s" : "원격 주소: %s",
|
||||
"Request ID: %s" : "요청 ID: %s",
|
||||
"Are you accepting the invitation?" : "초대를 수락하시겠습니까?",
|
||||
"Tentative" : "예정됨",
|
||||
"Save" : "저장",
|
||||
"Send invitations to attendees" : "참석자에게 초대장 보내기",
|
||||
"Please make sure to properly set up the email settings above." : "이메일 설정이 올바른지 확인하십시오.",
|
||||
"Automatically generate a birthday calendar" : "자동으로 생일 달력 생성",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,10 +10,12 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"No tags found" : "No se encontraron etiquetas",
|
||||
"Please select tags to filter by" : "Por favor, seleccione las etiquetas por las que desea filtrar",
|
||||
"No files found for the selected tags" : "No se han encontrado archivos para las etiquetas seleccionadas",
|
||||
"System tag %1$s added by the system" : "Etiqueta de sistema %1$s añadida por el sistema",
|
||||
"Added system tag {systemtag}" : "Se añadió la etiqueta de sistema {systemtag}",
|
||||
"Added system tag %1$s" : "Se añadió la etiqueta delsistema %1$s",
|
||||
"%1$s added system tag %2$s" : "%1$s añadió la etiqueta de sistema %2$s",
|
||||
"{actor} added system tag {systemtag}" : "{actor} añadió la etiqueta de sistema {systemtag}",
|
||||
"System tag %1$s removed by the system" : "Etiqueta de sistema %1$s eliminada por el sistema",
|
||||
"Removed system tag {systemtag}" : "Eliminada etiqueta de sistema {systemtag}",
|
||||
"Removed system tag %1$s" : "Eliminada etiqueta de sistema %1$s",
|
||||
"%1$s removed system tag %2$s" : "%1$s eliminó la etiqueta de sistema %2$s",
|
||||
|
|
@ -30,10 +32,14 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"You updated system tag {oldsystemtag} to {newsystemtag}" : "Usted actualizó la etiqueta de sistema {oldsystemtag} a {newsystemtag}",
|
||||
"%1$s updated system tag %3$s to %2$s" : "%1$s actualizó la etiqueta de sistema %3$s a %2$s",
|
||||
"{actor} updated system tag {oldsystemtag} to {newsystemtag}" : "{actor} actualizó la etiqueta de sistema {oldsystemtag} a {newsystemtag}",
|
||||
"System tag %2$s was added to %1$s by the system" : "Etiqueta de sistema %2$s añadida a %1$s por el sistema",
|
||||
"System tag {systemtag} was added to {file} by the system" : "Etiqueta de sistema {systemtag} añadida a {file} por el sistema",
|
||||
"You added system tag %2$s to %1$s" : "Usted añadió la etiqueta de sistema %2$s a %1$s",
|
||||
"You added system tag {systemtag} to {file}" : "Usted añadió la etiqueta de sistema {systemtag} a {file}",
|
||||
"%1$s added system tag %3$s to %2$s" : "%1$s agregó la etiqueta de sistema %3$s a %2$s",
|
||||
"{actor} added system tag {systemtag} to {file}" : "{actor} agregó la etiqueta de sistema {systemtag} a {file}",
|
||||
"System tag %2$s was removed from %1$s by the system" : "Etiqueta de sistema %2$s eliminada de %1$s por el sistema",
|
||||
"System tag {systemtag} was removed from {file} by the system" : "Etiqueta de sistema {systemtag} eliminada de {file} por el sistema",
|
||||
"You removed system tag %2$s from %1$s" : "Ha removido la etiqueta de sistema %2$s de %1$s",
|
||||
"You removed system tag {systemtag} from {file}" : "Ha removido la etiqueta de sistema {systemtag} de {file}",
|
||||
"%1$s removed system tag %3$s from %2$s" : "%1$s removió la etiqueta de sistema %3$s de %2$s",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,10 +8,12 @@
|
|||
"No tags found" : "No se encontraron etiquetas",
|
||||
"Please select tags to filter by" : "Por favor, seleccione las etiquetas por las que desea filtrar",
|
||||
"No files found for the selected tags" : "No se han encontrado archivos para las etiquetas seleccionadas",
|
||||
"System tag %1$s added by the system" : "Etiqueta de sistema %1$s añadida por el sistema",
|
||||
"Added system tag {systemtag}" : "Se añadió la etiqueta de sistema {systemtag}",
|
||||
"Added system tag %1$s" : "Se añadió la etiqueta delsistema %1$s",
|
||||
"%1$s added system tag %2$s" : "%1$s añadió la etiqueta de sistema %2$s",
|
||||
"{actor} added system tag {systemtag}" : "{actor} añadió la etiqueta de sistema {systemtag}",
|
||||
"System tag %1$s removed by the system" : "Etiqueta de sistema %1$s eliminada por el sistema",
|
||||
"Removed system tag {systemtag}" : "Eliminada etiqueta de sistema {systemtag}",
|
||||
"Removed system tag %1$s" : "Eliminada etiqueta de sistema %1$s",
|
||||
"%1$s removed system tag %2$s" : "%1$s eliminó la etiqueta de sistema %2$s",
|
||||
|
|
@ -28,10 +30,14 @@
|
|||
"You updated system tag {oldsystemtag} to {newsystemtag}" : "Usted actualizó la etiqueta de sistema {oldsystemtag} a {newsystemtag}",
|
||||
"%1$s updated system tag %3$s to %2$s" : "%1$s actualizó la etiqueta de sistema %3$s a %2$s",
|
||||
"{actor} updated system tag {oldsystemtag} to {newsystemtag}" : "{actor} actualizó la etiqueta de sistema {oldsystemtag} a {newsystemtag}",
|
||||
"System tag %2$s was added to %1$s by the system" : "Etiqueta de sistema %2$s añadida a %1$s por el sistema",
|
||||
"System tag {systemtag} was added to {file} by the system" : "Etiqueta de sistema {systemtag} añadida a {file} por el sistema",
|
||||
"You added system tag %2$s to %1$s" : "Usted añadió la etiqueta de sistema %2$s a %1$s",
|
||||
"You added system tag {systemtag} to {file}" : "Usted añadió la etiqueta de sistema {systemtag} a {file}",
|
||||
"%1$s added system tag %3$s to %2$s" : "%1$s agregó la etiqueta de sistema %3$s a %2$s",
|
||||
"{actor} added system tag {systemtag} to {file}" : "{actor} agregó la etiqueta de sistema {systemtag} a {file}",
|
||||
"System tag %2$s was removed from %1$s by the system" : "Etiqueta de sistema %2$s eliminada de %1$s por el sistema",
|
||||
"System tag {systemtag} was removed from {file} by the system" : "Etiqueta de sistema {systemtag} eliminada de {file} por el sistema",
|
||||
"You removed system tag %2$s from %1$s" : "Ha removido la etiqueta de sistema %2$s de %1$s",
|
||||
"You removed system tag {systemtag} from {file}" : "Ha removido la etiqueta de sistema {systemtag} de {file}",
|
||||
"%1$s removed system tag %3$s from %2$s" : "%1$s removió la etiqueta de sistema %3$s de %2$s",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -307,6 +307,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Need help?" : "¿Necesita ayuda?",
|
||||
"See the documentation" : "Vea la documentación",
|
||||
"This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "Esta aplicación requiere JavaScript para operar correctamente. Por favor, {linkstart}habilite JavaScript{linkend} y recargue la página.",
|
||||
"Get your own free account" : "Consigue tu propia cuenta gratuita",
|
||||
"Skip to main content" : "Saltar al contenido principal",
|
||||
"Skip to navigation of app" : "Saltar a la navegación de la app",
|
||||
"More apps" : "Más aplicaciones",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -305,6 +305,7 @@
|
|||
"Need help?" : "¿Necesita ayuda?",
|
||||
"See the documentation" : "Vea la documentación",
|
||||
"This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "Esta aplicación requiere JavaScript para operar correctamente. Por favor, {linkstart}habilite JavaScript{linkend} y recargue la página.",
|
||||
"Get your own free account" : "Consigue tu propia cuenta gratuita",
|
||||
"Skip to main content" : "Saltar al contenido principal",
|
||||
"Skip to navigation of app" : "Saltar a la navegación de la app",
|
||||
"More apps" : "Más aplicaciones",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -45,6 +45,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Checked for update of app \"%s\" in appstore" : "앱 스토어에서 \"%s\" 앱 업데이트 확인함",
|
||||
"Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "%s의 데이터베이스 스키마 업데이트 가능 여부 확인 중(데이터베이스 크기에 따라서 오래 걸릴 수도 있습니다)",
|
||||
"Checked database schema update for apps" : "앱용 데이터베이스 스키마 업데이트 확인됨",
|
||||
"Updated \"%1$s\" to %2$s" : "\"%1$s\"을(를) %2$s(으)로 업데이트함",
|
||||
"Set log level to debug" : "로그 단계를 디버그로 설정",
|
||||
"Reset log level" : "로그 단계 초기화",
|
||||
"Starting code integrity check" : "코드 무결성 검사 시작 중",
|
||||
|
|
@ -112,6 +113,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Strong password" : "강력한 암호",
|
||||
"Your web server is not yet properly set up to allow file synchronization, because the WebDAV interface seems to be broken." : "WebDAV 인터페이스를 사용할 수 없어서 웹 서버에서 파일 동기화를 사용할 수 있도록 설정할 수 없습니다.",
|
||||
"Your web server is not properly set up to resolve \"{url}\". Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "웹 서버에서 \"{url}\"을(를) 올바르게 처리할 수 없습니다. 더 많은 정보를 보려면 <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">문서</a>를 참고하십시오.",
|
||||
"Your web server is not properly set up to deliver .woff2 files. This is typically an issue with the Nginx configuration. For Nextcloud 15 it needs an adjustement to also deliver .woff2 files. Compare your Nginx configuration to the recommended configuration in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "당신의 웹 서버는 .woff2 파일을 제대로 전달하도록 설정되지 않았습니다. 이 문제는 보통 Nginx 구성에서 발생합니다. Nextcloud 15에서는 .woff2 파일들을 전달하기 위한 설정 조절이 피료합니다. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">문서</a>에 있는 권장 설정과 당신의 Nginx 설정을 비교하십시오.",
|
||||
"PHP does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response." : "PHP에서 시스템 환경 변수를 올바르게 조회할 수 없는 것 같습니다. getenv(\"PATH\") 시험 결과 빈 값이 반환되었습니다.",
|
||||
"Please check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">installation documentation ↗</a> for PHP configuration notes and the PHP configuration of your server, especially when using php-fpm." : "서버 PHP 설정(특히 php-fpm 사용시)에 관한 내용은 <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">설치 문서↗</a>를 참조하십시오.",
|
||||
"The read-only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "읽기 전용 설정이 활성화되었습니다. 이 상태에서는 웹 인터페이스를 통하여 일부 설정을 변경할 수 없습니다. 또한 매 업데이트마다 파일을 쓸 수 있는 상태로 변경해야 합니다.",
|
||||
|
|
@ -125,6 +127,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Check the background job settings" : "백그라운드 작업 설정 확인",
|
||||
"This server has no working Internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. Establish a connection from this server to the Internet to enjoy all features." : "웹 서버에서 인터넷에 연결할 수 없습니다. 여러 종단점에 접근할 수 없습니다. 외부 저장소 마운트, 업데이트 알림, 추가 앱 설치 등 기능이 작동하지 않을 것입니다. 원격으로 파일에 접근하거나 알림 이메일을 보내지 못할 수도 있습니다. 모든 기능을 사용하려면 이 서버를 인터넷에 연결하십시오.",
|
||||
"No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "메모리 캐시가 구성되지 않았습니다. 가능한 경우 memcache를 설정하여 성능을 향상시킬 수 있습니다. 자세한 내용은 <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">문서</a>를 참고하십시오.",
|
||||
"No suitable source for randomness found by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "PHP가 안전한 난수 발생기를 사용할 수 없어 보안에 취약합니다. 자세한 내용은 <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">문서</a>를 참고하십시오.",
|
||||
"You are currently running PHP {version}. Upgrade your PHP version to take advantage of <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{phpLink}\">performance and security updates provided by the PHP Group</a> as soon as your distribution supports it." : "현재 PHP {version}을(를) 사용하고 있습니다. 배포판에서 지원하는 대로 PHP 버전을 업그레이드하여 <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{phpLink}\">PHP 그룹에서 제공하는 성능 및 보안 업데이트</a>를 받는 것을 추천합니다.",
|
||||
"You are currently running PHP 5.6. The current major version of Nextcloud is the last that is supported on PHP 5.6. It is recommended to upgrade the PHP version to 7.0+ to be able to upgrade to Nextcloud 14." : "PHP 5.6을 실행하고 있습니다. 현재 사용하고 있는 Nextcloud의 주 버전은 PHP 5.6을 지원하는 마지막 버전입니다. Nextcloud 14로 업그레이드하려면 PHP 7.0 이상으로 업그레이드하십시오.",
|
||||
"The reverse proxy header configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If not, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to the Nextcloud. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "역방향 프록시 헤더 설정이 올바르지 않거나 신뢰하는 프록시를 통해 Nextcloud에 접근하고 있을 수 있습니다. 만약 Nextcloud를 신뢰하는 프록시를 통해 접근하고 있지 않다면 이는 보안 문제이며 공격자가 Nextcloud에 보이는 IP 주소를 속이고 있을 수 있습니다. 자세한 내용은 <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">문서</a>를 참고하십시오.",
|
||||
|
|
@ -133,23 +136,33 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"The PHP OPcache is not properly configured. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">For better performance it is recommended</a> to use the following settings in the <code>php.ini</code>:" : "PHP Opcache가 제대로 설정되어 있지 않습니다. 더 나은 성능을 위해서 <code>php.ini</code> 파일에 다음 설정을 <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">추가하는 것을 권장합니다</a>:",
|
||||
"The PHP function \"set_time_limit\" is not available. This could result in scripts being halted mid-execution, breaking your installation. Enabling this function is strongly recommended." : "PHP 함수 \"set_time_limit\"을 사용할 수 없습니다. 스크립트가 실행 중간에 중지되어 설치를 깨트릴 수도 있습니다. 이 함수를 활성화하는 것을 추천합니다.",
|
||||
"Your PHP does not have FreeType support, resulting in breakage of profile pictures and the settings interface." : "PHP에 Freetype 지원이 없습니다. 프로필 사진과 설정 인터페이스가 올바르게 표시되지 않을 수도 있습니다.",
|
||||
"SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend." : "현재 백엔드 데이터베이스로 SQLite를 사용하고 있습니다. 대규모의 파일을 관리하려고 한다면 다른 데이터베이스 백엔드로 전환할 것을 권장합니다.",
|
||||
"This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation." : "특히 파일 동기화를 위해 데스크톱 클라이언트를 사용할 예정인 경우 권장됩니다.",
|
||||
"To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation ↗</a>." : "다른 데이터베이스로 마이그레이션하려면 'occ db:convert-type' 명령행 도구를 사용하거나 <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">사용 설명서 ↗</a>를 참고하십시오.",
|
||||
"Use of the the built in php mailer is no longer supported. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Please update your email server settings ↗<a/>." : "PHP 내장 Mailer 모듈은 더이상 지원되지 않습니다. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">이메일 설정을 업데이트해 주십시오↗<a/>.",
|
||||
"The PHP memory limit is below the recommended value of 512MB." : "PHP 메모리 제한이 추천값인 512MB보다 작습니다.",
|
||||
"Error occurred while checking server setup" : "서버 설정을 확인하는 중 오류 발생",
|
||||
"Your data directory and files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root." : "데이터 디렉터리와 파일을 인터넷에서 접근할 수 있는 것 같습니다. .htaccess 파일을 사용할 수 없습니다. 웹 서버 설정을 변경하여 데이터 디렉터리에 접근할 수 없도록 하거나, 데이터 디렉터리를 웹 서버 문서 디렉터리 밖으로 옮기는 것을 추천합니다.",
|
||||
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "\"{header}\" HTTP 헤더가 \"{expected}\"(으)로 설정되어 있지 않습니다. 잠재적인 정보 유출 및 보안 위협이 될 수 있으므로 설정을 변경하는 것을 추천합니다.",
|
||||
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "\"{header}\" HTTP 헤더가 \"{expected}\"(으)로 설정되어 있지 않습니다. 일부 기능이 올바르게 작동하지 않을 수 있으므로 설정을 변경하는 것을 추천합니다.",
|
||||
"The \"{header}\" HTTP header doesn't contain \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "\"{header}\" HTTP 헤더가 \"{expected}\"를 포함하고 있지 않습니다. 잠재적인 정보 유출 및 보안 위협이 될 수 있으므로 설정을 변경하는 것을 추천합니다.",
|
||||
"The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">security tips ↗</a>." : "\"Strict-Transport-Security\" HTTP 헤더가 \"{seconds}\"초 이상로 설정되어 있지 않습니다. <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">보안 팁</a>에서 제안하는 것처럼 HSTS를 활성화하는 것을 추천합니다.",
|
||||
"Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly adviced to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips ↗</a>." : "사이트에 HTTP를 통해서 보안 없이 접근하고 있습니다. <a href=\"{docUrl}\">보안 팁↗</a>에서 제안하는 것처럼 HTTPS를 설정하는 것을 추천합니다.",
|
||||
"Shared" : "공유됨",
|
||||
"Shared with" : "다음 사용자와 공유함",
|
||||
"Shared by" : "다음 사용자가 공유함",
|
||||
"Choose a password for the public link" : "공개 링크 암호를 입력하십시오",
|
||||
"Choose a password for the public link or press the \"Enter\" key" : "공개 림크 암호를 입력하거나 \"Enter\" 키를 누르십시오",
|
||||
"Copied!" : "복사 성공!",
|
||||
"Copy link" : "링크 복사",
|
||||
"Not supported!" : "지원하지 않음!",
|
||||
"Press ⌘-C to copy." : "복사하려면 ⌘-C 키를 누르십시오.",
|
||||
"Press Ctrl-C to copy." : "복사하려면 Ctrl-C 키를 누르십시오.",
|
||||
"Unable to create a link share" : "공유 링크를 만들 수 없습니다.",
|
||||
"Resharing is not allowed" : "다시 공유할 수 없습니다",
|
||||
"Share to {name}" : "{name} 님에게 공유",
|
||||
"Link" : "링크",
|
||||
"Hide download" : "다운로드 숨기기",
|
||||
"Password protect" : "암호 보호",
|
||||
"Allow editing" : "편집 허용",
|
||||
"Email link to person" : "이메일 주소",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -43,6 +43,7 @@
|
|||
"Checked for update of app \"%s\" in appstore" : "앱 스토어에서 \"%s\" 앱 업데이트 확인함",
|
||||
"Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "%s의 데이터베이스 스키마 업데이트 가능 여부 확인 중(데이터베이스 크기에 따라서 오래 걸릴 수도 있습니다)",
|
||||
"Checked database schema update for apps" : "앱용 데이터베이스 스키마 업데이트 확인됨",
|
||||
"Updated \"%1$s\" to %2$s" : "\"%1$s\"을(를) %2$s(으)로 업데이트함",
|
||||
"Set log level to debug" : "로그 단계를 디버그로 설정",
|
||||
"Reset log level" : "로그 단계 초기화",
|
||||
"Starting code integrity check" : "코드 무결성 검사 시작 중",
|
||||
|
|
@ -110,6 +111,7 @@
|
|||
"Strong password" : "강력한 암호",
|
||||
"Your web server is not yet properly set up to allow file synchronization, because the WebDAV interface seems to be broken." : "WebDAV 인터페이스를 사용할 수 없어서 웹 서버에서 파일 동기화를 사용할 수 있도록 설정할 수 없습니다.",
|
||||
"Your web server is not properly set up to resolve \"{url}\". Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "웹 서버에서 \"{url}\"을(를) 올바르게 처리할 수 없습니다. 더 많은 정보를 보려면 <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">문서</a>를 참고하십시오.",
|
||||
"Your web server is not properly set up to deliver .woff2 files. This is typically an issue with the Nginx configuration. For Nextcloud 15 it needs an adjustement to also deliver .woff2 files. Compare your Nginx configuration to the recommended configuration in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "당신의 웹 서버는 .woff2 파일을 제대로 전달하도록 설정되지 않았습니다. 이 문제는 보통 Nginx 구성에서 발생합니다. Nextcloud 15에서는 .woff2 파일들을 전달하기 위한 설정 조절이 피료합니다. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">문서</a>에 있는 권장 설정과 당신의 Nginx 설정을 비교하십시오.",
|
||||
"PHP does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response." : "PHP에서 시스템 환경 변수를 올바르게 조회할 수 없는 것 같습니다. getenv(\"PATH\") 시험 결과 빈 값이 반환되었습니다.",
|
||||
"Please check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">installation documentation ↗</a> for PHP configuration notes and the PHP configuration of your server, especially when using php-fpm." : "서버 PHP 설정(특히 php-fpm 사용시)에 관한 내용은 <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">설치 문서↗</a>를 참조하십시오.",
|
||||
"The read-only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "읽기 전용 설정이 활성화되었습니다. 이 상태에서는 웹 인터페이스를 통하여 일부 설정을 변경할 수 없습니다. 또한 매 업데이트마다 파일을 쓸 수 있는 상태로 변경해야 합니다.",
|
||||
|
|
@ -123,6 +125,7 @@
|
|||
"Check the background job settings" : "백그라운드 작업 설정 확인",
|
||||
"This server has no working Internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. Establish a connection from this server to the Internet to enjoy all features." : "웹 서버에서 인터넷에 연결할 수 없습니다. 여러 종단점에 접근할 수 없습니다. 외부 저장소 마운트, 업데이트 알림, 추가 앱 설치 등 기능이 작동하지 않을 것입니다. 원격으로 파일에 접근하거나 알림 이메일을 보내지 못할 수도 있습니다. 모든 기능을 사용하려면 이 서버를 인터넷에 연결하십시오.",
|
||||
"No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "메모리 캐시가 구성되지 않았습니다. 가능한 경우 memcache를 설정하여 성능을 향상시킬 수 있습니다. 자세한 내용은 <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">문서</a>를 참고하십시오.",
|
||||
"No suitable source for randomness found by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "PHP가 안전한 난수 발생기를 사용할 수 없어 보안에 취약합니다. 자세한 내용은 <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">문서</a>를 참고하십시오.",
|
||||
"You are currently running PHP {version}. Upgrade your PHP version to take advantage of <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{phpLink}\">performance and security updates provided by the PHP Group</a> as soon as your distribution supports it." : "현재 PHP {version}을(를) 사용하고 있습니다. 배포판에서 지원하는 대로 PHP 버전을 업그레이드하여 <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{phpLink}\">PHP 그룹에서 제공하는 성능 및 보안 업데이트</a>를 받는 것을 추천합니다.",
|
||||
"You are currently running PHP 5.6. The current major version of Nextcloud is the last that is supported on PHP 5.6. It is recommended to upgrade the PHP version to 7.0+ to be able to upgrade to Nextcloud 14." : "PHP 5.6을 실행하고 있습니다. 현재 사용하고 있는 Nextcloud의 주 버전은 PHP 5.6을 지원하는 마지막 버전입니다. Nextcloud 14로 업그레이드하려면 PHP 7.0 이상으로 업그레이드하십시오.",
|
||||
"The reverse proxy header configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If not, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to the Nextcloud. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "역방향 프록시 헤더 설정이 올바르지 않거나 신뢰하는 프록시를 통해 Nextcloud에 접근하고 있을 수 있습니다. 만약 Nextcloud를 신뢰하는 프록시를 통해 접근하고 있지 않다면 이는 보안 문제이며 공격자가 Nextcloud에 보이는 IP 주소를 속이고 있을 수 있습니다. 자세한 내용은 <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">문서</a>를 참고하십시오.",
|
||||
|
|
@ -131,23 +134,33 @@
|
|||
"The PHP OPcache is not properly configured. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">For better performance it is recommended</a> to use the following settings in the <code>php.ini</code>:" : "PHP Opcache가 제대로 설정되어 있지 않습니다. 더 나은 성능을 위해서 <code>php.ini</code> 파일에 다음 설정을 <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">추가하는 것을 권장합니다</a>:",
|
||||
"The PHP function \"set_time_limit\" is not available. This could result in scripts being halted mid-execution, breaking your installation. Enabling this function is strongly recommended." : "PHP 함수 \"set_time_limit\"을 사용할 수 없습니다. 스크립트가 실행 중간에 중지되어 설치를 깨트릴 수도 있습니다. 이 함수를 활성화하는 것을 추천합니다.",
|
||||
"Your PHP does not have FreeType support, resulting in breakage of profile pictures and the settings interface." : "PHP에 Freetype 지원이 없습니다. 프로필 사진과 설정 인터페이스가 올바르게 표시되지 않을 수도 있습니다.",
|
||||
"SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend." : "현재 백엔드 데이터베이스로 SQLite를 사용하고 있습니다. 대규모의 파일을 관리하려고 한다면 다른 데이터베이스 백엔드로 전환할 것을 권장합니다.",
|
||||
"This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation." : "특히 파일 동기화를 위해 데스크톱 클라이언트를 사용할 예정인 경우 권장됩니다.",
|
||||
"To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation ↗</a>." : "다른 데이터베이스로 마이그레이션하려면 'occ db:convert-type' 명령행 도구를 사용하거나 <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">사용 설명서 ↗</a>를 참고하십시오.",
|
||||
"Use of the the built in php mailer is no longer supported. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Please update your email server settings ↗<a/>." : "PHP 내장 Mailer 모듈은 더이상 지원되지 않습니다. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">이메일 설정을 업데이트해 주십시오↗<a/>.",
|
||||
"The PHP memory limit is below the recommended value of 512MB." : "PHP 메모리 제한이 추천값인 512MB보다 작습니다.",
|
||||
"Error occurred while checking server setup" : "서버 설정을 확인하는 중 오류 발생",
|
||||
"Your data directory and files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root." : "데이터 디렉터리와 파일을 인터넷에서 접근할 수 있는 것 같습니다. .htaccess 파일을 사용할 수 없습니다. 웹 서버 설정을 변경하여 데이터 디렉터리에 접근할 수 없도록 하거나, 데이터 디렉터리를 웹 서버 문서 디렉터리 밖으로 옮기는 것을 추천합니다.",
|
||||
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "\"{header}\" HTTP 헤더가 \"{expected}\"(으)로 설정되어 있지 않습니다. 잠재적인 정보 유출 및 보안 위협이 될 수 있으므로 설정을 변경하는 것을 추천합니다.",
|
||||
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "\"{header}\" HTTP 헤더가 \"{expected}\"(으)로 설정되어 있지 않습니다. 일부 기능이 올바르게 작동하지 않을 수 있으므로 설정을 변경하는 것을 추천합니다.",
|
||||
"The \"{header}\" HTTP header doesn't contain \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "\"{header}\" HTTP 헤더가 \"{expected}\"를 포함하고 있지 않습니다. 잠재적인 정보 유출 및 보안 위협이 될 수 있으므로 설정을 변경하는 것을 추천합니다.",
|
||||
"The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">security tips ↗</a>." : "\"Strict-Transport-Security\" HTTP 헤더가 \"{seconds}\"초 이상로 설정되어 있지 않습니다. <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">보안 팁</a>에서 제안하는 것처럼 HSTS를 활성화하는 것을 추천합니다.",
|
||||
"Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly adviced to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips ↗</a>." : "사이트에 HTTP를 통해서 보안 없이 접근하고 있습니다. <a href=\"{docUrl}\">보안 팁↗</a>에서 제안하는 것처럼 HTTPS를 설정하는 것을 추천합니다.",
|
||||
"Shared" : "공유됨",
|
||||
"Shared with" : "다음 사용자와 공유함",
|
||||
"Shared by" : "다음 사용자가 공유함",
|
||||
"Choose a password for the public link" : "공개 링크 암호를 입력하십시오",
|
||||
"Choose a password for the public link or press the \"Enter\" key" : "공개 림크 암호를 입력하거나 \"Enter\" 키를 누르십시오",
|
||||
"Copied!" : "복사 성공!",
|
||||
"Copy link" : "링크 복사",
|
||||
"Not supported!" : "지원하지 않음!",
|
||||
"Press ⌘-C to copy." : "복사하려면 ⌘-C 키를 누르십시오.",
|
||||
"Press Ctrl-C to copy." : "복사하려면 Ctrl-C 키를 누르십시오.",
|
||||
"Unable to create a link share" : "공유 링크를 만들 수 없습니다.",
|
||||
"Resharing is not allowed" : "다시 공유할 수 없습니다",
|
||||
"Share to {name}" : "{name} 님에게 공유",
|
||||
"Link" : "링크",
|
||||
"Hide download" : "다운로드 숨기기",
|
||||
"Password protect" : "암호 보호",
|
||||
"Allow editing" : "편집 허용",
|
||||
"Email link to person" : "이메일 주소",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue