[tx-robot] updated from transifex

This commit is contained in:
Jenkins for ownCloud 2012-08-20 02:03:51 +02:00
parent 36474e5681
commit f893d21660
39 changed files with 252 additions and 201 deletions

View File

@ -7,6 +7,8 @@
"The php-mb_multibyte module is needed to manage correctly the encoding." => "โมดูล php-mb_multibyte จำเป็นต้องใช้สำหรับการจัดการการแปลงรหัสไฟล์อย่างถูกต้อง",
"The php-ctype module is needed validate data." => "โมดูล php-ctype จำเป็นต้องใช้สำหรับตรวจสอบความถูกต้องของข้อมูล",
"The php-xml module is needed to share files with webdav." => "โมดูล php-xml จำเป็นต้องใช้สำหรับแชร์ไฟล์ด้วย webdav",
"The allow_url_fopen directive of your php.ini should be set to 1 to retrieve knowledge base from OCS servers" => "คำสั่ง allow_url_fopen ที่อยู่ในไฟล์ php.ini ของคุณ ควรกำหนดเป็น 1 เพื่อดึงข้อมูลของฐานความรู้ต่างๆจากเซิร์ฟเวอร์ของ OCS",
"The php-pdo module is needed to store owncloud data into a database." => "โมดูล php-pdo จำเป็นต้องใช้สำหรับจัดเก็บข้อมูลใน owncloud เข้าไปไว้ยังฐานข้อมูล",
"Dependencies status" => "สถานะการอ้างอิง",
"Used by :" => "ใช้งานโดย:"
);

View File

@ -33,6 +33,7 @@
"Projects" => "Проекты",
"Questions" => "Вопросы",
"Work" => "Работа",
"by" => "до свидания",
"unnamed" => "без имени",
"New Calendar" => "Новый Календарь",
"Does not repeat" => "Не повторяется",
@ -111,6 +112,7 @@
"Month" => "Месяц",
"List" => "Список",
"Today" => "Сегодня",
"Settings" => "Параметры",
"Your calendars" => "Ваши календари",
"CalDav Link" => "Ссылка для CalDav",
"Shared calendars" => "Общие календари",
@ -163,6 +165,8 @@
"Import a calendar file" => "Импортировать календарь из файла",
"Please choose a calendar" => "Пожалуйста, выберите календарь",
"Name of new calendar" => "Название нового календаря",
"Take an available name!" => "Возьмите разрешенное имя!",
"A Calendar with this name already exists. If you continue anyhow, these calendars will be merged." => "Календарь с таким именем уже существует. Если вы продолжите, одноименный календарь будет удален.",
"Import" => "Импортировать",
"Close Dialog" => "Закрыть Сообщение",
"Create a new event" => "Создать новое событие",
@ -170,10 +174,21 @@
"No categories selected" => "Категории не выбраны",
"of" => "из",
"at" => "на",
"General" => "Основные",
"Timezone" => "Часовой пояс",
"Update timezone automatically" => "Автоматическое обновление временной зоны",
"Time format" => "Формат времени",
"24h" => "24ч",
"12h" => "12ч",
"Start week on" => "Начало недели",
"Cache" => "Кэш",
"Clear cache for repeating events" => "Очистить кэш повторяющихся событий",
"URLs" => "URLs",
"Calendar CalDAV syncing addresses" => "Адрес синхронизации CalDAV",
"more info" => "подробнее",
"Primary address (Kontact et al)" => "Основной адрес (Контакта)",
"iOS/OS X" => "iOS/OS X",
"Read only iCalendar link(s)" => "Читать только ссылки iCalendar",
"Users" => "Пользователи",
"select users" => "выбрать пользователей",
"Editable" => "Редактируемо",

View File

@ -62,6 +62,7 @@
"Error loading profile picture." => "Fehler beim Laden des Profilbildes.",
"Select type" => "Wähle Typ",
"Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." => "Einige zum Löschen markiert Kontakte wurden noch nicht gelöscht. Bitte warten.",
"Do you want to merge these address books?" => "Möchtest du diese Adressbücher zusammenführen?",
"Result: " => "Ergebnis: ",
" imported, " => " importiert, ",
" failed." => " fehlgeschlagen.",

View File

@ -62,6 +62,7 @@
"Error loading profile picture." => "เกิดข้อผิดพลาดในการโหลดรูปภาพประจำตัว",
"Select type" => "เลือกชนิด",
"Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." => "ข้อมูลผู้ติดต่อบางรายการได้ถูกทำเครื่องหมายสำหรับลบทิ้งเอาไว้, แต่ยังไม่ได้ถูกลบทิ้ง, กรุณารอให้รายการดังกล่าวถูกลบทิ้งเสียก่อน",
"Do you want to merge these address books?" => "คุณต้องการผสานข้อมูลสมุดบันทึกที่อยู่เหล่านี้หรือไม่?",
"Result: " => "ผลลัพธ์: ",
" imported, " => " นำเข้าข้อมูลแล้ว, ",
" failed." => " ล้มเหลว.",

View File

@ -1,8 +1,14 @@
<?php $TRANSLATIONS = array(
"Host" => "Host",
"You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://" => "Du kannst das Protokoll auslassen, außer wenn du SSL benötiogst. Beginne dann __mit__ ldaps://",
"Base DN" => "Basis-DN",
"You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab" => "Du kannst Basis-DN für Benutzer und Gruppen in dem \"Erweitert\"-Reiter konfigurieren",
"User DN" => "Benutzer-DN",
"Password" => "Passwort",
"For anonymous access, leave DN and Password empty." => "Lass die Felder von DN und Passwort für anonymen Zugang leer.",
"User Login Filter" => "Benutzer Login Filter",
"Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the username in the login action." => "Bestimmt den angewendeten Filter, wenn eine Anmeldung versucht wird. %%uid ersetzt den Benutzernamen bei dem Anmeldeversuch.",
"use %%uid placeholder, e.g. \"uid=%%uid\"" => "verwende %%uid Platzhalter, z. B. \"uid=%%uid\"",
"User List Filter" => "Benutzer Filter Liste",
"Group Filter" => "Gruppen Filter",
"Port" => "Port",

View File

@ -1,16 +1,35 @@
<?php $TRANSLATIONS = array(
"Host" => "โฮสต์",
"You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://" => "คุณสามารถปล่อยช่องโปรโตคอลเว้นไว้ได้, ยกเว้นกรณีที่คุณต้องการใช้ SSL จากนั้นเริ่มต้นด้วย ldaps://",
"Base DN" => "DN ฐาน",
"You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab" => "คุณสามารถระบุ DN หลักสำหรับผู้ใช้งานและกลุ่มต่างๆในแท็บขั้นสูงได้",
"User DN" => "DN ของผู้ใช้งาน",
"The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password empty." => "DN ของผู้ใช้งานที่เป็นลูกค้าอะไรก็ตามที่ผูกอยู่ด้วย เช่น uid=agent, dc=example, dc=com, สำหรับการเข้าถึงโดยบุคคลนิรนาม, ให้เว้นว่าง DN และ รหัสผ่านเอาไว้",
"Password" => "รหัสผ่าน",
"For anonymous access, leave DN and Password empty." => "สำหรับการเข้าถึงโดยบุคคลนิรนาม ให้เว้นว่าง DN และรหัสผ่านไว้",
"User Login Filter" => "ตัวกรองข้อมูลการเข้าสู่ระบบของผู้ใช้งาน",
"Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the username in the login action." => "กำหนดตัวกรองข้อมูลที่ต้องการนำไปใช้งาน, เมื่อมีความพยายามในการเข้าสู่ระบบ %%uid จะถูกนำไปแทนที่ชื่อผู้ใช้งานในการกระทำของการเข้าสู่ระบบ",
"use %%uid placeholder, e.g. \"uid=%%uid\"" => "ใช้ตัวยึด %%uid, เช่น \"uid=%%uid\"",
"User List Filter" => "ตัวกรองข้อมูลรายชื่อผู้ใช้งาน",
"Defines the filter to apply, when retrieving users." => "ระบุตัวกรองข้อมูลที่ต้องการนำไปใช้งาน, เมื่อดึงข้อมูลผู้ใช้งาน",
"without any placeholder, e.g. \"objectClass=person\"." => "โดยไม่ต้องมีตัวยึดใดๆ, เช่น \"objectClass=person\",",
"Group Filter" => "ตัวกรองข้อมูลกลุ่ม",
"Defines the filter to apply, when retrieving groups." => "ระบุตัวกรองข้อมูลที่ต้องการนำไปใช้งาน, เมื่อดึงข้อมูลกลุ่ม",
"without any placeholder, e.g. \"objectClass=posixGroup\"." => "โดยไม่ต้องมีตัวยึดใดๆ, เช่น \"objectClass=posixGroup\",",
"Port" => "พอร์ต",
"Base User Tree" => "รายการผู้ใช้งานหลักแบบ Tree",
"Base Group Tree" => "รายการกลุ่มหลักแบบ Tree",
"Group-Member association" => "ความสัมพันธ์ของสมาชิกในกลุ่ม",
"Use TLS" => "ใช้ TLS",
"Do not use it for SSL connections, it will fail." => "กรุณาอย่าใช้การเชื่อมต่อแบบ SSL การเชื่อมต่อจะเกิดการล้มเหลว",
"Turn off SSL certificate validation." => "ปิดใช้งานการตรวจสอบความถูกต้องของใบรับรองความปลอดภัย SSL",
"If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL certificate in your ownCloud server." => "หากการเชื่อมต่อสามารถทำงานได้เฉพาะกับตัวเลือกนี้เท่านั้น, ให้นำเข้าข้อมูลใบรับรองความปลอดภัยแบบ SSL ของเซิร์ฟเวอร์ LDAP ดังกล่าวเข้าไปไว้ในเซิร์ฟเวอร์ ownCloud",
"Not recommended, use for testing only." => "ไม่แนะนำให้ใช้งาน, ใช้สำหรับการทดสอบเท่านั้น",
"User Display Name Field" => "ช่องแสดงชื่อผู้ใช้งานที่ต้องการ",
"The LDAP attribute to use to generate the user`s ownCloud name." => "คุณลักษณะ LDAP ที่ต้องการใช้สำหรับสร้างชื่อของผู้ใช้งาน ownCloud",
"Group Display Name Field" => "ช่องแสดงชื่อกลุ่มที่ต้องการ",
"The LDAP attribute to use to generate the groups`s ownCloud name." => "คุณลักษณะ LDAP ที่ต้องการใช้สร้างชื่อกลุ่มของ ownCloud",
"in bytes" => "ในหน่วยไบต์",
"in seconds. A change empties the cache." => "ในอีกไม่กี่วินาที ระบบจะเปลี่ยนแปลงข้อมูลในแคชให้ว่างเปล่า",
"Help" => "ช่วยเหลือ"
);

View File

@ -24,9 +24,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-16 02:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-16 00:05+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-20 02:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-19 09:39+0000\n"
"Last-Translator: Phi Lieb <>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -305,7 +305,7 @@ msgstr "Einige zum Löschen markiert Kontakte wurden noch nicht gelöscht. Bitte
#: js/contacts.js:1461
msgid "Do you want to merge these address books?"
msgstr ""
msgstr "Möchtest du diese Adressbücher zusammenführen?"
#: js/loader.js:49
msgid "Result: "
@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "Dies ist nicht dein Adressbuch."
msgid "Contact could not be found."
msgstr "Kontakt konnte nicht gefunden werden."
#: lib/app.php:112 templates/part.contact.php:117
#: lib/app.php:112 templates/part.contact.php:116
msgid "Address"
msgstr "Adresse"
@ -343,12 +343,12 @@ msgstr "Adresse"
msgid "Telephone"
msgstr "Telefon"
#: lib/app.php:114 templates/part.contact.php:116
#: lib/app.php:114 templates/part.contact.php:115
msgid "Email"
msgstr "E-Mail"
#: lib/app.php:115 templates/part.contact.php:39 templates/part.contact.php:40
#: templates/part.contact.php:112
#: lib/app.php:115 templates/part.contact.php:38 templates/part.contact.php:39
#: templates/part.contact.php:111
msgid "Organization"
msgstr "Organisation"
@ -392,8 +392,8 @@ msgstr "Pager"
msgid "Internet"
msgstr "Internet"
#: lib/app.php:183 templates/part.contact.php:45
#: templates/part.contact.php:114
#: lib/app.php:183 templates/part.contact.php:44
#: templates/part.contact.php:113
msgid "Birthday"
msgstr "Geburtstag"
@ -545,113 +545,113 @@ msgstr "Neues Foto hochladen"
msgid "Select photo from ownCloud"
msgstr "Foto aus der ownCloud auswählen"
#: templates/part.contact.php:35
#: templates/part.contact.php:34
msgid "Format custom, Short name, Full name, Reverse or Reverse with comma"
msgstr "Format benutzerdefiniert, Kurzname, Vollname, Rückwärts oder Rückwärts mit Komma"
#: templates/part.contact.php:36
#: templates/part.contact.php:35
msgid "Edit name details"
msgstr "Name ändern"
#: templates/part.contact.php:40 templates/part.contact.php:42
#: templates/part.contact.php:44 templates/part.contact.php:46
#: templates/part.contact.php:50 templates/settings.php:33
#: templates/part.contact.php:39 templates/part.contact.php:41
#: templates/part.contact.php:43 templates/part.contact.php:45
#: templates/part.contact.php:49 templates/settings.php:33
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
#: templates/part.contact.php:41 templates/part.contact.php:113
#: templates/part.contact.php:40 templates/part.contact.php:112
msgid "Nickname"
msgstr "Spitzname"
#: templates/part.contact.php:42
#: templates/part.contact.php:41
msgid "Enter nickname"
msgstr "Spitzname angeben"
#: templates/part.contact.php:43 templates/part.contact.php:119
#: templates/part.contact.php:42 templates/part.contact.php:118
msgid "Web site"
msgstr "Webseite"
#: templates/part.contact.php:44
#: templates/part.contact.php:43
msgid "http://www.somesite.com"
msgstr "http://www.somesite.com"
#: templates/part.contact.php:44
#: templates/part.contact.php:43
msgid "Go to web site"
msgstr "Webseite aufrufen"
#: templates/part.contact.php:46
#: templates/part.contact.php:45
msgid "dd-mm-yyyy"
msgstr "dd.mm.yyyy"
#: templates/part.contact.php:47 templates/part.contact.php:120
#: templates/part.contact.php:46 templates/part.contact.php:119
msgid "Groups"
msgstr "Gruppen"
#: templates/part.contact.php:49
#: templates/part.contact.php:48
msgid "Separate groups with commas"
msgstr "Gruppen mit Komma getrennt"
#: templates/part.contact.php:50
#: templates/part.contact.php:49
msgid "Edit groups"
msgstr "Gruppen editieren"
#: templates/part.contact.php:63 templates/part.contact.php:77
#: templates/part.contact.php:62 templates/part.contact.php:76
msgid "Preferred"
msgstr "Bevorzugt"
#: templates/part.contact.php:64
#: templates/part.contact.php:63
msgid "Please specify a valid email address."
msgstr "Bitte eine gültige E-Mail-Adresse angeben."
#: templates/part.contact.php:64
#: templates/part.contact.php:63
msgid "Enter email address"
msgstr "E-Mail-Adresse angeben"
#: templates/part.contact.php:68
#: templates/part.contact.php:67
msgid "Mail to address"
msgstr "E-Mail an diese Adresse schreiben"
#: templates/part.contact.php:69
#: templates/part.contact.php:68
msgid "Delete email address"
msgstr "E-Mail-Adresse löschen"
#: templates/part.contact.php:78
#: templates/part.contact.php:77
msgid "Enter phone number"
msgstr "Telefonnummer angeben"
#: templates/part.contact.php:82
#: templates/part.contact.php:81
msgid "Delete phone number"
msgstr "Telefonnummer löschen"
#: templates/part.contact.php:92
#: templates/part.contact.php:91
msgid "View on map"
msgstr "Auf Karte anzeigen"
#: templates/part.contact.php:92
#: templates/part.contact.php:91
msgid "Edit address details"
msgstr "Adressinformationen ändern"
#: templates/part.contact.php:103
#: templates/part.contact.php:102
msgid "Add notes here."
msgstr "Füge hier Notizen ein."
#: templates/part.contact.php:110
#: templates/part.contact.php:109
msgid "Add field"
msgstr "Feld hinzufügen"
#: templates/part.contact.php:115
#: templates/part.contact.php:114
msgid "Phone"
msgstr "Telefon"
#: templates/part.contact.php:118
#: templates/part.contact.php:117
msgid "Note"
msgstr "Notiz"
#: templates/part.contact.php:123
#: templates/part.contact.php:122
msgid "Download contact"
msgstr "Kontakt herunterladen"
#: templates/part.contact.php:124
#: templates/part.contact.php:123
msgid "Delete contact"
msgstr "Kontakt löschen"

View File

@ -15,9 +15,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-18 02:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-18 00:02+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-20 02:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-19 10:12+0000\n"
"Last-Translator: JamFX <niko@nik-o-mat.de>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "Andere"
#: templates/users.php:80 templates/users.php:112
msgid "Group Admin"
msgstr ""
msgstr "Gruppenadministrator"
#: templates/users.php:82
msgid "Quota"

View File

@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# Maurice Preuß <>, 2012.
# Phi Lieb <>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-15 02:03+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-14 20:45+0000\n"
"Last-Translator: Maurice Preuß <>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-20 02:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-19 09:48+0000\n"
"Last-Translator: Phi Lieb <>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -25,19 +26,19 @@ msgstr "Host"
#: templates/settings.php:8
msgid ""
"You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://"
msgstr ""
msgstr "Du kannst das Protokoll auslassen, außer wenn du SSL benötiogst. Beginne dann __mit__ ldaps://"
#: templates/settings.php:9
msgid "Base DN"
msgstr ""
msgstr "Basis-DN"
#: templates/settings.php:9
msgid "You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab"
msgstr ""
msgstr "Du kannst Basis-DN für Benutzer und Gruppen in dem \"Erweitert\"-Reiter konfigurieren"
#: templates/settings.php:10
msgid "User DN"
msgstr ""
msgstr "Benutzer-DN"
#: templates/settings.php:10
msgid ""
@ -52,7 +53,7 @@ msgstr "Passwort"
#: templates/settings.php:11
msgid "For anonymous access, leave DN and Password empty."
msgstr ""
msgstr "Lass die Felder von DN und Passwort für anonymen Zugang leer."
#: templates/settings.php:12
msgid "User Login Filter"
@ -68,7 +69,7 @@ msgstr "Bestimmt den angewendeten Filter, wenn eine Anmeldung versucht wird. %%u
#: templates/settings.php:12
#, php-format
msgid "use %%uid placeholder, e.g. \"uid=%%uid\""
msgstr ""
msgstr "verwende %%uid Platzhalter, z. B. \"uid=%%uid\""
#: templates/settings.php:13
msgid "User List Filter"

View File

@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-18 02:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-18 00:02+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-20 02:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-19 12:53+0000\n"
"Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fi_FI/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Turvallisuusvaroitus"
#: templates/admin.php:29
msgid "Cron"
msgstr ""
msgstr "Cron"
#: templates/admin.php:31
msgid "execute one task with each page loaded"
@ -85,7 +85,7 @@ msgstr ""
#: templates/admin.php:35
msgid "use systems cron service"
msgstr ""
msgstr "käytä järjestelmän cron-palvelua"
#: templates/admin.php:39
msgid "Log"

View File

@ -6,15 +6,16 @@
# Denis <reg.transifex.net@demitel.ru>, 2012.
# <jekader@gmail.com>, 2011, 2012.
# Nick Remeslennikov <homolibere@gmail.com>, 2012.
# <rasperepodvipodvert@gmail.com>, 2012.
# <tony.mccourin@gmail.com>, 2011.
# Victor Bravo <>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-11 02:02+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-11 00:02+0000\n"
"Last-Translator: owncloud_robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-20 02:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-19 17:21+0000\n"
"Last-Translator: rasperepodvipodvert <rasperepodvipodvert@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -163,7 +164,7 @@ msgstr "Работа"
#: lib/app.php:351 lib/app.php:361
msgid "by"
msgstr ""
msgstr "до свидания"
#: lib/app.php:359 lib/app.php:399
msgid "unnamed"
@ -481,7 +482,7 @@ msgstr "Сегодня"
#: templates/calendar.php:46 templates/calendar.php:47
msgid "Settings"
msgstr ""
msgstr "Параметры"
#: templates/part.choosecalendar.php:2
msgid "Your calendars"
@ -697,13 +698,13 @@ msgstr "Название нового календаря"
#: templates/part.import.php:44
msgid "Take an available name!"
msgstr ""
msgstr "Возьмите разрешенное имя!"
#: templates/part.import.php:45
msgid ""
"A Calendar with this name already exists. If you continue anyhow, these "
"calendars will be merged."
msgstr ""
msgstr "Календарь с таким именем уже существует. Если вы продолжите, одноименный календарь будет удален."
#: templates/part.import.php:47
msgid "Import"
@ -735,7 +736,7 @@ msgstr "на"
#: templates/settings.php:10
msgid "General"
msgstr ""
msgstr "Основные"
#: templates/settings.php:15
msgid "Timezone"
@ -743,11 +744,11 @@ msgstr "Часовой пояс"
#: templates/settings.php:47
msgid "Update timezone automatically"
msgstr ""
msgstr "Автоматическое обновление временной зоны"
#: templates/settings.php:52
msgid "Time format"
msgstr ""
msgstr "Формат времени"
#: templates/settings.php:57
msgid "24h"
@ -759,23 +760,23 @@ msgstr "12ч"
#: templates/settings.php:64
msgid "Start week on"
msgstr ""
msgstr "Начало недели"
#: templates/settings.php:76
msgid "Cache"
msgstr ""
msgstr "Кэш"
#: templates/settings.php:80
msgid "Clear cache for repeating events"
msgstr ""
msgstr "Очистить кэш повторяющихся событий"
#: templates/settings.php:85
msgid "URLs"
msgstr ""
msgstr "URLs"
#: templates/settings.php:87
msgid "Calendar CalDAV syncing addresses"
msgstr ""
msgstr "Адрес синхронизации CalDAV"
#: templates/settings.php:87
msgid "more info"
@ -783,15 +784,15 @@ msgstr "подробнее"
#: templates/settings.php:89
msgid "Primary address (Kontact et al)"
msgstr ""
msgstr "Основной адрес (Контакта)"
#: templates/settings.php:91
msgid "iOS/OS X"
msgstr ""
msgstr "iOS/OS X"
#: templates/settings.php:93
msgid "Read only iCalendar link(s)"
msgstr ""
msgstr "Читать только ссылки iCalendar"
#: templates/share.dropdown.php:20
msgid "Users"

View File

@ -14,9 +14,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-18 02:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-18 00:02+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-20 02:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-19 09:45+0000\n"
"Last-Translator: Magnus Höglund <magnus@linux.com>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "Annat"
#: templates/users.php:80 templates/users.php:112
msgid "Group Admin"
msgstr ""
msgstr "Gruppadministratör"
#: templates/users.php:82
msgid "Quota"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-19 02:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-20 02:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-19 02:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-20 02:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-19 02:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-20 02:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-19 02:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-20 02:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-19 02:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-20 02:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -318,7 +318,7 @@ msgstr ""
msgid "Contact could not be found."
msgstr ""
#: lib/app.php:112 templates/part.contact.php:117
#: lib/app.php:112 templates/part.contact.php:116
msgid "Address"
msgstr ""
@ -326,12 +326,12 @@ msgstr ""
msgid "Telephone"
msgstr ""
#: lib/app.php:114 templates/part.contact.php:116
#: lib/app.php:114 templates/part.contact.php:115
msgid "Email"
msgstr ""
#: lib/app.php:115 templates/part.contact.php:39 templates/part.contact.php:40
#: templates/part.contact.php:112
#: lib/app.php:115 templates/part.contact.php:38 templates/part.contact.php:39
#: templates/part.contact.php:111
msgid "Organization"
msgstr ""
@ -375,8 +375,8 @@ msgstr ""
msgid "Internet"
msgstr ""
#: lib/app.php:183 templates/part.contact.php:45
#: templates/part.contact.php:114
#: lib/app.php:183 templates/part.contact.php:44
#: templates/part.contact.php:113
msgid "Birthday"
msgstr ""
@ -528,113 +528,113 @@ msgstr ""
msgid "Select photo from ownCloud"
msgstr ""
#: templates/part.contact.php:35
#: templates/part.contact.php:34
msgid "Format custom, Short name, Full name, Reverse or Reverse with comma"
msgstr ""
#: templates/part.contact.php:36
#: templates/part.contact.php:35
msgid "Edit name details"
msgstr ""
#: templates/part.contact.php:40 templates/part.contact.php:42
#: templates/part.contact.php:44 templates/part.contact.php:46
#: templates/part.contact.php:50 templates/settings.php:33
#: templates/part.contact.php:39 templates/part.contact.php:41
#: templates/part.contact.php:43 templates/part.contact.php:45
#: templates/part.contact.php:49 templates/settings.php:33
msgid "Delete"
msgstr ""
#: templates/part.contact.php:41 templates/part.contact.php:113
#: templates/part.contact.php:40 templates/part.contact.php:112
msgid "Nickname"
msgstr ""
#: templates/part.contact.php:42
#: templates/part.contact.php:41
msgid "Enter nickname"
msgstr ""
#: templates/part.contact.php:43 templates/part.contact.php:119
#: templates/part.contact.php:42 templates/part.contact.php:118
msgid "Web site"
msgstr ""
#: templates/part.contact.php:44
#: templates/part.contact.php:43
msgid "http://www.somesite.com"
msgstr ""
#: templates/part.contact.php:44
#: templates/part.contact.php:43
msgid "Go to web site"
msgstr ""
#: templates/part.contact.php:46
#: templates/part.contact.php:45
msgid "dd-mm-yyyy"
msgstr ""
#: templates/part.contact.php:47 templates/part.contact.php:120
#: templates/part.contact.php:46 templates/part.contact.php:119
msgid "Groups"
msgstr ""
#: templates/part.contact.php:49
#: templates/part.contact.php:48
msgid "Separate groups with commas"
msgstr ""
#: templates/part.contact.php:50
#: templates/part.contact.php:49
msgid "Edit groups"
msgstr ""
#: templates/part.contact.php:63 templates/part.contact.php:77
#: templates/part.contact.php:62 templates/part.contact.php:76
msgid "Preferred"
msgstr ""
#: templates/part.contact.php:64
#: templates/part.contact.php:63
msgid "Please specify a valid email address."
msgstr ""
#: templates/part.contact.php:64
#: templates/part.contact.php:63
msgid "Enter email address"
msgstr ""
#: templates/part.contact.php:68
#: templates/part.contact.php:67
msgid "Mail to address"
msgstr ""
#: templates/part.contact.php:69
#: templates/part.contact.php:68
msgid "Delete email address"
msgstr ""
#: templates/part.contact.php:78
#: templates/part.contact.php:77
msgid "Enter phone number"
msgstr ""
#: templates/part.contact.php:82
#: templates/part.contact.php:81
msgid "Delete phone number"
msgstr ""
#: templates/part.contact.php:92
#: templates/part.contact.php:91
msgid "View on map"
msgstr ""
#: templates/part.contact.php:92
#: templates/part.contact.php:91
msgid "Edit address details"
msgstr ""
#: templates/part.contact.php:103
#: templates/part.contact.php:102
msgid "Add notes here."
msgstr ""
#: templates/part.contact.php:110
#: templates/part.contact.php:109
msgid "Add field"
msgstr ""
#: templates/part.contact.php:115
#: templates/part.contact.php:114
msgid "Phone"
msgstr ""
#: templates/part.contact.php:118
#: templates/part.contact.php:117
msgid "Note"
msgstr ""
#: templates/part.contact.php:123
#: templates/part.contact.php:122
msgid "Download contact"
msgstr ""
#: templates/part.contact.php:124
#: templates/part.contact.php:123
msgid "Delete contact"
msgstr ""

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-19 02:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-20 02:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-19 02:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-20 02:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-19 02:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-20 02:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-19 02:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-20 02:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-19 02:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-20 02:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-19 02:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-20 02:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-19 02:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-20 02:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-19 02:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-20 02:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-19 02:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-20 02:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-19 02:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-20 02:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-19 02:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-20 02:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-19 02:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-20 02:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-19 02:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-20 02:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-19 02:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-20 02:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-17 00:44+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-16 12:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-20 02:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-19 14:18+0000\n"
"Last-Translator: AriesAnywhere Anywhere <ariesanywhere@gmail.com>\n"
"Language-Team: Thai (Thailand) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/th_TH/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "โมดูล php-xml จำเป็นต้องใช้สำห
msgid ""
"The allow_url_fopen directive of your php.ini should be set to 1 to retrieve"
" knowledge base from OCS servers"
msgstr ""
msgstr "คำสั่ง allow_url_fopen ที่อยู่ในไฟล์ php.ini ของคุณ ควรกำหนดเป็น 1 เพื่อดึงข้อมูลของฐานความรู้ต่างๆจากเซิร์ฟเวอร์ของ OCS"
#: settings.php:87
msgid "The php-pdo module is needed to store owncloud data into a database."
@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "โมดูล php-pdo จำเป็นต้องใช้สำห
#: templates/settings.php:2
msgid "Dependencies status"
msgstr ""
msgstr "สถานะการอ้างอิง"
#: templates/settings.php:7
msgid "Used by :"

View File

@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-16 02:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-16 00:05+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-20 02:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-19 15:10+0000\n"
"Last-Translator: AriesAnywhere Anywhere <ariesanywhere@gmail.com>\n"
"Language-Team: Thai (Thailand) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/th_TH/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -290,7 +290,7 @@ msgstr "ข้อมูลผู้ติดต่อบางรายการ
#: js/contacts.js:1461
msgid "Do you want to merge these address books?"
msgstr ""
msgstr "คุณต้องการผสานข้อมูลสมุดบันทึกที่อยู่เหล่านี้หรือไม่?"
#: js/loader.js:49
msgid "Result: "
@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "นี่ไม่ใช่สมุดบันทึกที่อย
msgid "Contact could not be found."
msgstr "ไม่พบข้อมูลการติดต่อ"
#: lib/app.php:112 templates/part.contact.php:117
#: lib/app.php:112 templates/part.contact.php:116
msgid "Address"
msgstr "ที่อยู่"
@ -328,12 +328,12 @@ msgstr "ที่อยู่"
msgid "Telephone"
msgstr "โทรศัพท์"
#: lib/app.php:114 templates/part.contact.php:116
#: lib/app.php:114 templates/part.contact.php:115
msgid "Email"
msgstr "อีเมล์"
#: lib/app.php:115 templates/part.contact.php:39 templates/part.contact.php:40
#: templates/part.contact.php:112
#: lib/app.php:115 templates/part.contact.php:38 templates/part.contact.php:39
#: templates/part.contact.php:111
msgid "Organization"
msgstr "หน่วยงาน"
@ -377,8 +377,8 @@ msgstr "เพจเจอร์"
msgid "Internet"
msgstr "อินเทอร์เน็ต"
#: lib/app.php:183 templates/part.contact.php:45
#: templates/part.contact.php:114
#: lib/app.php:183 templates/part.contact.php:44
#: templates/part.contact.php:113
msgid "Birthday"
msgstr "วันเกิด"
@ -530,113 +530,113 @@ msgstr "อัพโหลดรูปภาพใหม่"
msgid "Select photo from ownCloud"
msgstr "เลือกรูปภาพจาก ownCloud"
#: templates/part.contact.php:35
#: templates/part.contact.php:34
msgid "Format custom, Short name, Full name, Reverse or Reverse with comma"
msgstr "กำหนดรูปแบบของชื่อย่อ, ชื่อจริง, ย้อนค่ากลัีบด้วยคอมม่าเอง"
#: templates/part.contact.php:36
#: templates/part.contact.php:35
msgid "Edit name details"
msgstr "แก้ไขรายละเอียดของชื่อ"
#: templates/part.contact.php:40 templates/part.contact.php:42
#: templates/part.contact.php:44 templates/part.contact.php:46
#: templates/part.contact.php:50 templates/settings.php:33
#: templates/part.contact.php:39 templates/part.contact.php:41
#: templates/part.contact.php:43 templates/part.contact.php:45
#: templates/part.contact.php:49 templates/settings.php:33
msgid "Delete"
msgstr "ลบ"
#: templates/part.contact.php:41 templates/part.contact.php:113
#: templates/part.contact.php:40 templates/part.contact.php:112
msgid "Nickname"
msgstr "ชื่อเล่น"
#: templates/part.contact.php:42
#: templates/part.contact.php:41
msgid "Enter nickname"
msgstr "กรอกชื่อเล่น"
#: templates/part.contact.php:43 templates/part.contact.php:119
#: templates/part.contact.php:42 templates/part.contact.php:118
msgid "Web site"
msgstr "เว็บไซต์"
#: templates/part.contact.php:44
#: templates/part.contact.php:43
msgid "http://www.somesite.com"
msgstr "http://www.somesite.com"
#: templates/part.contact.php:44
#: templates/part.contact.php:43
msgid "Go to web site"
msgstr "ไปที่เว็บไซต์"
#: templates/part.contact.php:46
#: templates/part.contact.php:45
msgid "dd-mm-yyyy"
msgstr "dd-mm-yyyy"
#: templates/part.contact.php:47 templates/part.contact.php:120
#: templates/part.contact.php:46 templates/part.contact.php:119
msgid "Groups"
msgstr "กลุ่ม"
#: templates/part.contact.php:49
#: templates/part.contact.php:48
msgid "Separate groups with commas"
msgstr "คั่นระหว่างรายชื่อกลุ่มด้วยเครื่องหมายจุลภาีคหรือคอมม่า"
#: templates/part.contact.php:50
#: templates/part.contact.php:49
msgid "Edit groups"
msgstr "แก้ไขกลุ่ม"
#: templates/part.contact.php:63 templates/part.contact.php:77
#: templates/part.contact.php:62 templates/part.contact.php:76
msgid "Preferred"
msgstr "พิเศษ"
#: templates/part.contact.php:64
#: templates/part.contact.php:63
msgid "Please specify a valid email address."
msgstr "กรุณาระบุที่อยู่อีเมลที่ถูกต้อง"
#: templates/part.contact.php:64
#: templates/part.contact.php:63
msgid "Enter email address"
msgstr "กรอกที่อยู่อีเมล"
#: templates/part.contact.php:68
#: templates/part.contact.php:67
msgid "Mail to address"
msgstr "ส่งอีเมลไปที่"
#: templates/part.contact.php:69
#: templates/part.contact.php:68
msgid "Delete email address"
msgstr "ลบที่อยู่อีเมล"
#: templates/part.contact.php:78
#: templates/part.contact.php:77
msgid "Enter phone number"
msgstr "กรอกหมายเลขโทรศัพท์"
#: templates/part.contact.php:82
#: templates/part.contact.php:81
msgid "Delete phone number"
msgstr "ลบหมายเลขโทรศัพท์"
#: templates/part.contact.php:92
#: templates/part.contact.php:91
msgid "View on map"
msgstr "ดูบนแผนที่"
#: templates/part.contact.php:92
#: templates/part.contact.php:91
msgid "Edit address details"
msgstr "แก้ไขรายละเอียดที่อยู่"
#: templates/part.contact.php:103
#: templates/part.contact.php:102
msgid "Add notes here."
msgstr "เพิ่มหมายเหตุกำกับไว้ที่นี่"
#: templates/part.contact.php:110
#: templates/part.contact.php:109
msgid "Add field"
msgstr "เพิ่มช่องรับข้อมูล"
#: templates/part.contact.php:115
#: templates/part.contact.php:114
msgid "Phone"
msgstr "โทรศัพท์"
#: templates/part.contact.php:118
#: templates/part.contact.php:117
msgid "Note"
msgstr "หมายเหตุ"
#: templates/part.contact.php:123
#: templates/part.contact.php:122
msgid "Download contact"
msgstr "ดาวน์โหลดข้อมูลการติดต่อ"
#: templates/part.contact.php:124
#: templates/part.contact.php:123
msgid "Delete contact"
msgstr "ลบข้อมูลการติดต่อ"

View File

@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-18 02:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-18 00:02+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-20 02:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-19 15:11+0000\n"
"Last-Translator: AriesAnywhere Anywhere <ariesanywhere@gmail.com>\n"
"Language-Team: Thai (Thailand) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/th_TH/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "อื่นๆ"
#: templates/users.php:80 templates/users.php:112
msgid "Group Admin"
msgstr ""
msgstr "ผู้ดูแลกลุ่ม"
#: templates/users.php:82
msgid "Quota"

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-17 00:44+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-16 12:20+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-20 02:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-19 16:00+0000\n"
"Last-Translator: AriesAnywhere Anywhere <ariesanywhere@gmail.com>\n"
"Language-Team: Thai (Thailand) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/th_TH/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "โฮสต์"
#: templates/settings.php:8
msgid ""
"You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://"
msgstr ""
msgstr "คุณสามารถปล่อยช่องโปรโตคอลเว้นไว้ได้, ยกเว้นกรณีที่คุณต้องการใช้ SSL จากนั้นเริ่มต้นด้วย ldaps://"
#: templates/settings.php:9
msgid "Base DN"
@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "DN ฐาน"
#: templates/settings.php:9
msgid "You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab"
msgstr ""
msgstr "คุณสามารถระบุ DN หลักสำหรับผู้ใช้งานและกลุ่มต่างๆในแท็บขั้นสูงได้"
#: templates/settings.php:10
msgid "User DN"
@ -44,7 +44,7 @@ msgid ""
"The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. "
"uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password "
"empty."
msgstr ""
msgstr "DN ของผู้ใช้งานที่เป็นลูกค้าอะไรก็ตามที่ผูกอยู่ด้วย เช่น uid=agent, dc=example, dc=com, สำหรับการเข้าถึงโดยบุคคลนิรนาม, ให้เว้นว่าง DN และ รหัสผ่านเอาไว้"
#: templates/settings.php:11
msgid "Password"
@ -56,31 +56,31 @@ msgstr "สำหรับการเข้าถึงโดยบุคคล
#: templates/settings.php:12
msgid "User Login Filter"
msgstr ""
msgstr "ตัวกรองข้อมูลการเข้าสู่ระบบของผู้ใช้งาน"
#: templates/settings.php:12
#, php-format
msgid ""
"Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the "
"username in the login action."
msgstr ""
msgstr "กำหนดตัวกรองข้อมูลที่ต้องการนำไปใช้งาน, เมื่อมีความพยายามในการเข้าสู่ระบบ %%uid จะถูกนำไปแทนที่ชื่อผู้ใช้งานในการกระทำของการเข้าสู่ระบบ"
#: templates/settings.php:12
#, php-format
msgid "use %%uid placeholder, e.g. \"uid=%%uid\""
msgstr ""
msgstr "ใช้ตัวยึด %%uid, เช่น \"uid=%%uid\""
#: templates/settings.php:13
msgid "User List Filter"
msgstr ""
msgstr "ตัวกรองข้อมูลรายชื่อผู้ใช้งาน"
#: templates/settings.php:13
msgid "Defines the filter to apply, when retrieving users."
msgstr ""
msgstr "ระบุตัวกรองข้อมูลที่ต้องการนำไปใช้งาน, เมื่อดึงข้อมูลผู้ใช้งาน"
#: templates/settings.php:13
msgid "without any placeholder, e.g. \"objectClass=person\"."
msgstr ""
msgstr "โดยไม่ต้องมีตัวยึดใดๆ, เช่น \"objectClass=person\","
#: templates/settings.php:14
msgid "Group Filter"
@ -88,11 +88,11 @@ msgstr "ตัวกรองข้อมูลกลุ่ม"
#: templates/settings.php:14
msgid "Defines the filter to apply, when retrieving groups."
msgstr ""
msgstr "ระบุตัวกรองข้อมูลที่ต้องการนำไปใช้งาน, เมื่อดึงข้อมูลกลุ่ม"
#: templates/settings.php:14
msgid "without any placeholder, e.g. \"objectClass=posixGroup\"."
msgstr ""
msgstr "โดยไม่ต้องมีตัวยึดใดๆ, เช่น \"objectClass=posixGroup\","
#: templates/settings.php:17
msgid "Port"
@ -100,15 +100,15 @@ msgstr "พอร์ต"
#: templates/settings.php:18
msgid "Base User Tree"
msgstr ""
msgstr "รายการผู้ใช้งานหลักแบบ Tree"
#: templates/settings.php:19
msgid "Base Group Tree"
msgstr ""
msgstr "รายการกลุ่มหลักแบบ Tree"
#: templates/settings.php:20
msgid "Group-Member association"
msgstr ""
msgstr "ความสัมพันธ์ของสมาชิกในกลุ่ม"
#: templates/settings.php:21
msgid "Use TLS"
@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "ใช้ TLS"
#: templates/settings.php:21
msgid "Do not use it for SSL connections, it will fail."
msgstr ""
msgstr "กรุณาอย่าใช้การเชื่อมต่อแบบ SSL การเชื่อมต่อจะเกิดการล้มเหลว"
#: templates/settings.php:22
msgid "Case insensitve LDAP server (Windows)"
@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "ปิดใช้งานการตรวจสอบความถ
msgid ""
"If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL "
"certificate in your ownCloud server."
msgstr ""
msgstr "หากการเชื่อมต่อสามารถทำงานได้เฉพาะกับตัวเลือกนี้เท่านั้น, ให้นำเข้าข้อมูลใบรับรองความปลอดภัยแบบ SSL ของเซิร์ฟเวอร์ LDAP ดังกล่าวเข้าไปไว้ในเซิร์ฟเวอร์ ownCloud"
#: templates/settings.php:23
msgid "Not recommended, use for testing only."
@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "ช่องแสดงชื่อผู้ใช้งานที่
#: templates/settings.php:24
msgid "The LDAP attribute to use to generate the user`s ownCloud name."
msgstr ""
msgstr "คุณลักษณะ LDAP ที่ต้องการใช้สำหรับสร้างชื่อของผู้ใช้งาน ownCloud"
#: templates/settings.php:25
msgid "Group Display Name Field"
@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "ช่องแสดงชื่อกลุ่มที่ต้อง
#: templates/settings.php:25
msgid "The LDAP attribute to use to generate the groups`s ownCloud name."
msgstr ""
msgstr "คุณลักษณะ LDAP ที่ต้องการใช้สร้างชื่อกลุ่มของ ownCloud"
#: templates/settings.php:27
msgid "in bytes"
@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "ในหน่วยไบต์"
#: templates/settings.php:29
msgid "in seconds. A change empties the cache."
msgstr ""
msgstr "ในอีกไม่กี่วินาที ระบบจะเปลี่ยนแปลงข้อมูลในแคชให้ว่างเปล่า"
#: templates/settings.php:31
msgid "Help"

View File

@ -51,6 +51,7 @@
"Create" => "Anlegen",
"Default Quota" => "Standard Quota",
"Other" => "Andere",
"Group Admin" => "Gruppenadministrator",
"Quota" => "Quota",
"Delete" => "Löschen"
);

View File

@ -11,6 +11,8 @@
"Saving..." => "Tallennetaan...",
"__language_name__" => "_kielen_nimi_",
"Security Warning" => "Turvallisuusvaroitus",
"Cron" => "Cron",
"use systems cron service" => "käytä järjestelmän cron-palvelua",
"Log" => "Loki",
"More" => "Lisää",
"Add your App" => "Lisää ohjelmasi",

View File

@ -51,6 +51,7 @@
"Create" => "Skapa",
"Default Quota" => "Förvald datakvot",
"Other" => "Annat",
"Group Admin" => "Gruppadministratör",
"Quota" => "Kvot",
"Delete" => "Ta bort"
);

View File

@ -51,6 +51,7 @@
"Create" => "สร้าง",
"Default Quota" => "โควต้าที่กำหนดไว้เริ่มต้น",
"Other" => "อื่นๆ",
"Group Admin" => "ผู้ดูแลกลุ่ม",
"Quota" => "พื้นที่",
"Delete" => "ลบ"
);