[tx-robot] updated from transifex

This commit is contained in:
Nextcloud bot 2019-01-03 01:11:47 +00:00
parent 273849a7e7
commit fbf906c9b6
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 130DAB86D3FB356C
14 changed files with 478 additions and 54 deletions

View File

@ -1,20 +1,35 @@
OC.L10N.register(
"twofactor_backupcodes",
{
"activated" : "aktivert",
"updated" : "oppdatert",
"mounted" : "tilkoblet",
"deactivated" : "deaktivert",
"beforeCreate" : "beforeCreate",
"created" : "opprettet",
"beforeUpdate" : "beforeUpdate",
"beforeDestroy" : "beforeDestroy",
"destroyed" : "ødelagt",
"beforeMount" : "beforeMount",
"These are your backup codes. Please save and/or print them as you will not be able to read the codes again later" : "Dette er sikkerhetskopi-kodene. Lagre og/eller skriv dem ut siden du ikke vil kunne se kodene her igjen senere.",
"Save backup codes" : "Lagre sikkerhetskopi-kodene",
"Print backup codes" : "Skriv ut sikkerhetskopi-koder",
"Backup codes have been generated. {used} of {total} codes have been used." : "Sikkerhetskoder er generert. {used} av {total} koder er brukt.",
"Regenerate backup codes" : "Lag sikkerhetskopi-koder på nytt",
"_icon-loading-small_::_generate-backup-codes_" : ["icon-loading-small","generate-backup-codes"],
"If you regenerate backup codes, you automatically invalidate old codes." : "Hvis du regenererer nye sikkerhetskopi-koder, vil du automatisk gjøre de gamle kodene ugyldige.",
"Generate backup codes" : "Generer sikkerhetskopi-koder",
"An error occurred while generating your backup codes" : "En feil oppstod under generering av sikkerhetskopi-kodene",
"Nextcloud backup codes" : "Nextcloud sikkerhetskopi-koder",
"You created two-factor backup codes for your account" : "Du opprettet to-trinns bekreftelse sikkerhetskopi-koder",
"Second-factor backup codes" : "To-trinns bekreftelse sikkerhetskopi-koder",
"You have enabled two-factor authentication but have not yet generated backup codes. Be sure to do this in case you lose access to your second factor." : "Du har aktivert to-faktor autentisering men har ikke generert backup koder. Vær sikker på å gjøre dette i tilfelle du mister tilgang til din andre faktor.",
"Backup code" : "Sikkerhetskopi-kode",
"Use backup code" : "Bruker sikkerhetskopi-kode",
"Two factor backup codes" : "Sikkerhetskopikoder for tofaktor",
"A two-factor auth backup codes provider" : "En leverandør av sikkerhetskopi av to-faktor koder",
"Use one of the backup codes you saved when setting up two-factor authentication." : "Bruk en av backup kodene du lagret når du opprettet to-faktor autentisering.",
"Submit" : "Send",
"Backup codes have been generated. {{used}} of {{total}} codes have been used." : "Sikkerhetskopi-koder har blitt opprettet. {{used}} av {{total}} koder i bruk."
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");

View File

@ -1,18 +1,33 @@
{ "translations": {
"activated" : "aktivert",
"updated" : "oppdatert",
"mounted" : "tilkoblet",
"deactivated" : "deaktivert",
"beforeCreate" : "beforeCreate",
"created" : "opprettet",
"beforeUpdate" : "beforeUpdate",
"beforeDestroy" : "beforeDestroy",
"destroyed" : "ødelagt",
"beforeMount" : "beforeMount",
"These are your backup codes. Please save and/or print them as you will not be able to read the codes again later" : "Dette er sikkerhetskopi-kodene. Lagre og/eller skriv dem ut siden du ikke vil kunne se kodene her igjen senere.",
"Save backup codes" : "Lagre sikkerhetskopi-kodene",
"Print backup codes" : "Skriv ut sikkerhetskopi-koder",
"Backup codes have been generated. {used} of {total} codes have been used." : "Sikkerhetskoder er generert. {used} av {total} koder er brukt.",
"Regenerate backup codes" : "Lag sikkerhetskopi-koder på nytt",
"_icon-loading-small_::_generate-backup-codes_" : ["icon-loading-small","generate-backup-codes"],
"If you regenerate backup codes, you automatically invalidate old codes." : "Hvis du regenererer nye sikkerhetskopi-koder, vil du automatisk gjøre de gamle kodene ugyldige.",
"Generate backup codes" : "Generer sikkerhetskopi-koder",
"An error occurred while generating your backup codes" : "En feil oppstod under generering av sikkerhetskopi-kodene",
"Nextcloud backup codes" : "Nextcloud sikkerhetskopi-koder",
"You created two-factor backup codes for your account" : "Du opprettet to-trinns bekreftelse sikkerhetskopi-koder",
"Second-factor backup codes" : "To-trinns bekreftelse sikkerhetskopi-koder",
"You have enabled two-factor authentication but have not yet generated backup codes. Be sure to do this in case you lose access to your second factor." : "Du har aktivert to-faktor autentisering men har ikke generert backup koder. Vær sikker på å gjøre dette i tilfelle du mister tilgang til din andre faktor.",
"Backup code" : "Sikkerhetskopi-kode",
"Use backup code" : "Bruker sikkerhetskopi-kode",
"Two factor backup codes" : "Sikkerhetskopikoder for tofaktor",
"A two-factor auth backup codes provider" : "En leverandør av sikkerhetskopi av to-faktor koder",
"Use one of the backup codes you saved when setting up two-factor authentication." : "Bruk en av backup kodene du lagret når du opprettet to-faktor autentisering.",
"Submit" : "Send",
"Backup codes have been generated. {{used}} of {{total}} codes have been used." : "Sikkerhetskopi-koder har blitt opprettet. {{used}} av {{total}} koder i bruk."
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}

View File

@ -17,6 +17,7 @@ OC.L10N.register(
"matches" : "passer",
"does not match" : "passer ikke",
"Example: {placeholder}" : "Eksempel: {placeholder}",
"File name" : "Filnavn",
"File size (upload)" : "Filstørrelse (opplasting)",
"less" : "mindre",
"less or equals" : "mindre eller lik",
@ -45,6 +46,7 @@ OC.L10N.register(
"Android client" : "Android klient",
"iOS client" : "iOS klient",
"Desktop client" : "Skrivebordsklient",
"Thunderbird & Outlook addons" : "Thunderbird & Outlook tillegg",
"User group membership" : "Brukerens gruppemedlemsskap",
"is member of" : "er medlem av",
"is not member of" : "er ikke medlem av",

View File

@ -15,6 +15,7 @@
"matches" : "passer",
"does not match" : "passer ikke",
"Example: {placeholder}" : "Eksempel: {placeholder}",
"File name" : "Filnavn",
"File size (upload)" : "Filstørrelse (opplasting)",
"less" : "mindre",
"less or equals" : "mindre eller lik",
@ -43,6 +44,7 @@
"Android client" : "Android klient",
"iOS client" : "iOS klient",
"Desktop client" : "Skrivebordsklient",
"Thunderbird & Outlook addons" : "Thunderbird & Outlook tillegg",
"User group membership" : "Brukerens gruppemedlemsskap",
"is member of" : "er medlem av",
"is not member of" : "er ikke medlem av",

View File

@ -117,10 +117,10 @@ OC.L10N.register(
"PHP does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response." : "PHP ŝajnas ne esti taŭge agordita por informpeti sistemajn medivariablojn. La testado kun getenv(\"PATH\") revenigas nur malplenan respondon.",
"Please check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">installation documentation ↗</a> for PHP configuration notes and the PHP configuration of your server, especially when using php-fpm." : "Bv. legi la <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">instal-dokumentaron ↗</a> pri agordo-notoj pri PHP kaj pri PHP-agordo de via retservilo, precipe kiam vi uzas la modulon „php-fpm“.",
"The read-only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "La nurlega agordodosiero estis ebligita. Tio baras modifon de kelkaj agordoj per la reta fasado. Plie, la dosiero bezonos esti markita mane kiel legebla dum ĉiu ĝisdatigo.",
"Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel." : "Via datumbazo ne uzas la nivelon de izoltransakcio „READ COMMITTED“ (angle por „asertita datumlegado“). Tio povas estigi problemojn, kiam pluraj agoj rulas paralele.",
"Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel." : "Via datumbazo ne uzas la nivelon de izoltransakcio „READ COMMITTED“ (angle por „asertita datumlegado“). Tio povas estigi problemojn, kiam pluraj agoj rulas paralele.",
"The PHP module \"fileinfo\" is missing. It is strongly recommended to enable this module to get the best results with MIME type detection." : "La PHP-modulo „fileinfo“ mankas. Oni rekomendas ebligi tiun modulon por havi la plej bonan malkovron de MIME-tipo.",
"{name} below version {version} is installed, for stability and performance reasons it is recommended to update to a newer {name} version." : "{name} versio {version} estas instalita. Pro stabileco kaj rendimento, oni rekomendas ĝisdatigi {name} al pli freŝa versio.",
"Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable \"filelocking.enabled\" in config.php to avoid these problems. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation ↗</a> for more information." : "La transakcia ŝloso de dosieroj estas malebligita: tio povas estigi problemojn kun kunkura aliro. Ebligu „filelocking.enabled“ en la dosiero config.php por eviti tiajn problemojn. Bv. vidi la <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentaro ↗</a> por pli da informoj.",
"Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable \"filelocking.enabled\" in config.php to avoid these problems. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation ↗</a> for more information." : "La transakcia ŝloso de dosieroj estas malebligita: tio povas estigi problemojn kun kunkura aliro. Ebligu „filelocking.enabled“ en la dosiero config.php por eviti tiajn problemojn. Bv. vidi la <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentaron ↗</a> por pli da informoj.",
"If your installation is not installed at the root of the domain and uses system cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (suggestion: \"{suggestedOverwriteCliURL}\")" : "Se via instalaĵo ne estas en la radiko de la domajno kaj uzas la sisteman „cron“, problemoj povas estiĝi kun generado de adresoj (URL). Por eviti tion, bv. agordi la opcion „overwrite.cli.url“ en la dosiero „config.php“ por meti en ĝi la vojon al la retservila radiko (propono: „{suggestedOverwriteCliURL}“).",
"It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:" : "Ne eblis ruli la cron-taskon per komandlinia interfaco. La jenaj eraroj okazis:",
"Last background job execution ran {relativeTime}. Something seems wrong." : "La lasta fona tasko ruliĝis {relativeTime}. Io ŝajne misfunkciis.",

View File

@ -115,10 +115,10 @@
"PHP does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response." : "PHP ŝajnas ne esti taŭge agordita por informpeti sistemajn medivariablojn. La testado kun getenv(\"PATH\") revenigas nur malplenan respondon.",
"Please check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">installation documentation ↗</a> for PHP configuration notes and the PHP configuration of your server, especially when using php-fpm." : "Bv. legi la <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">instal-dokumentaron ↗</a> pri agordo-notoj pri PHP kaj pri PHP-agordo de via retservilo, precipe kiam vi uzas la modulon „php-fpm“.",
"The read-only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "La nurlega agordodosiero estis ebligita. Tio baras modifon de kelkaj agordoj per la reta fasado. Plie, la dosiero bezonos esti markita mane kiel legebla dum ĉiu ĝisdatigo.",
"Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel." : "Via datumbazo ne uzas la nivelon de izoltransakcio „READ COMMITTED“ (angle por „asertita datumlegado“). Tio povas estigi problemojn, kiam pluraj agoj rulas paralele.",
"Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel." : "Via datumbazo ne uzas la nivelon de izoltransakcio „READ COMMITTED“ (angle por „asertita datumlegado“). Tio povas estigi problemojn, kiam pluraj agoj rulas paralele.",
"The PHP module \"fileinfo\" is missing. It is strongly recommended to enable this module to get the best results with MIME type detection." : "La PHP-modulo „fileinfo“ mankas. Oni rekomendas ebligi tiun modulon por havi la plej bonan malkovron de MIME-tipo.",
"{name} below version {version} is installed, for stability and performance reasons it is recommended to update to a newer {name} version." : "{name} versio {version} estas instalita. Pro stabileco kaj rendimento, oni rekomendas ĝisdatigi {name} al pli freŝa versio.",
"Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable \"filelocking.enabled\" in config.php to avoid these problems. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation ↗</a> for more information." : "La transakcia ŝloso de dosieroj estas malebligita: tio povas estigi problemojn kun kunkura aliro. Ebligu „filelocking.enabled“ en la dosiero config.php por eviti tiajn problemojn. Bv. vidi la <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentaro ↗</a> por pli da informoj.",
"Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable \"filelocking.enabled\" in config.php to avoid these problems. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation ↗</a> for more information." : "La transakcia ŝloso de dosieroj estas malebligita: tio povas estigi problemojn kun kunkura aliro. Ebligu „filelocking.enabled“ en la dosiero config.php por eviti tiajn problemojn. Bv. vidi la <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentaron ↗</a> por pli da informoj.",
"If your installation is not installed at the root of the domain and uses system cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (suggestion: \"{suggestedOverwriteCliURL}\")" : "Se via instalaĵo ne estas en la radiko de la domajno kaj uzas la sisteman „cron“, problemoj povas estiĝi kun generado de adresoj (URL). Por eviti tion, bv. agordi la opcion „overwrite.cli.url“ en la dosiero „config.php“ por meti en ĝi la vojon al la retservila radiko (propono: „{suggestedOverwriteCliURL}“).",
"It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:" : "Ne eblis ruli la cron-taskon per komandlinia interfaco. La jenaj eraroj okazis:",
"Last background job execution ran {relativeTime}. Something seems wrong." : "La lasta fona tasko ruliĝis {relativeTime}. Io ŝajne misfunkciis.",

View File

@ -307,6 +307,7 @@ OC.L10N.register(
"Need help?" : "Trenger du hjelp?",
"See the documentation" : "Se dokumentasjonen",
"This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "Dette programmet krever JavaScript for å fungere korrekt. {linkstart}Aktiver JavaScript{linkend} og last siden på nytt.",
"Get your own free account" : "Få din egen gratis konto",
"Skip to main content" : "Gå til hovedinnhold",
"Skip to navigation of app" : "Gå til navigasjon av program",
"More apps" : "Flere program",
@ -369,6 +370,8 @@ OC.L10N.register(
"This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Denne %s-instansen er for øyeblikket i vedlikeholdsmodus, noe som kan vare en stund.",
"This page will refresh itself when the instance is available again." : "Siden vil oppdatere seg selv når instans er tilgjengelig igjen.",
"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Kontakt systemadministratoren hvis denne meldingen var uventet eller ikke forsvinner.",
"status" : "status",
"aria-hidden" : "aria-hidden",
"Updated \"%s\" to %s" : "Oppdaterte \"%s\" til %s",
"%s (3rdparty)" : "%s (tredjepart)",
"There was an error loading your contacts" : "Feil ved innlasting av kontaktene dine",

View File

@ -305,6 +305,7 @@
"Need help?" : "Trenger du hjelp?",
"See the documentation" : "Se dokumentasjonen",
"This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "Dette programmet krever JavaScript for å fungere korrekt. {linkstart}Aktiver JavaScript{linkend} og last siden på nytt.",
"Get your own free account" : "Få din egen gratis konto",
"Skip to main content" : "Gå til hovedinnhold",
"Skip to navigation of app" : "Gå til navigasjon av program",
"More apps" : "Flere program",
@ -367,6 +368,8 @@
"This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Denne %s-instansen er for øyeblikket i vedlikeholdsmodus, noe som kan vare en stund.",
"This page will refresh itself when the instance is available again." : "Siden vil oppdatere seg selv når instans er tilgjengelig igjen.",
"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Kontakt systemadministratoren hvis denne meldingen var uventet eller ikke forsvinner.",
"status" : "status",
"aria-hidden" : "aria-hidden",
"Updated \"%s\" to %s" : "Oppdaterte \"%s\" til %s",
"%s (3rdparty)" : "%s (tredjepart)",
"There was an error loading your contacts" : "Feil ved innlasting av kontaktene dine",

View File

@ -113,19 +113,35 @@ OC.L10N.register(
"Strong password" : "Senha forte",
"Your web server is not yet properly set up to allow file synchronization, because the WebDAV interface seems to be broken." : "O seu servidor da Web não está configurado corretamente para permitir a sincronização de ficheiros, porque a interface WebDAV parece estar com problemas.",
"Your web server is not properly set up to resolve \"{url}\". Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "O seu servidor web não está configurado corretamente para resolver \"{url}\". Mais informação pode ser encontrada na nossa <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentação</a>.",
"Your web server is not properly set up to deliver .woff2 files. This is typically an issue with the Nginx configuration. For Nextcloud 15 it needs an adjustement to also deliver .woff2 files. Compare your Nginx configuration to the recommended configuration in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "O seu servidor Web não está configurado corretamente para entregar de ficheiros .woff2. Isto é um problema típico da configuração Ngix. Para o Nextcloud 15 serão necessários ajustes de forma a também permitir a entrega de ficheiros .woff2. Compare a sua configuração Ngix com a configuração recomendada na nossa <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentação</a>.",
"PHP does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response." : "O PHP não parece estar bem configurado para consultar variáveis do ambiente do sistema. O teste com getenv(\"PATH\") apenas devolveu uma resposta em branco.",
"Please check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">installation documentation ↗</a> for PHP configuration notes and the PHP configuration of your server, especially when using php-fpm." : "Por favor, verifique a <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentação de instalação ↗</a> para notas de configuração do php e configuração do php do seu servidor, especialmente quando utiliza php-fpm.",
"The read-only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "A configuração Só-de-Leitura foi ativada. Isto evita definir algumas configurações através da interface da Web. Além disso, o ficheiro precisa de ser definido gravável manualmente para cada atualização.",
"Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel." : "A sua base de dados não tem o nível de isolamento da transacção \"READ COMMITTED\" activado. Isto pode causar problemas quando várias acções são executadas em paralelo.",
"The PHP module \"fileinfo\" is missing. It is strongly recommended to enable this module to get the best results with MIME type detection." : "O módulo PHP 'fileinfo' está ausente. Recomendamos vivamente que ative este módulo para obter melhores resultados na detecção de tipo MIME.",
"{name} below version {version} is installed, for stability and performance reasons it is recommended to update to a newer {name} version." : "{name} abaixo da versão {version} está instalado. Por motivos de estabilidade e desempenho, recomendamos que atualize {name} para uma versão mais recente.",
"Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable \"filelocking.enabled\" in config.php to avoid these problems. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation ↗</a> for more information." : "O bloqueio de arquivos transacionais está desativado, isto poderá levar a problemas com condições de corrida. Ative 'filelocking.enabled' no config.php para evitar estes problemas. Consulte a <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentação</a> para mais informação.",
"If your installation is not installed at the root of the domain and uses system cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (suggestion: \"{suggestedOverwriteCliURL}\")" : "Se a sua instalação não está instalada na raiz do domínio e usa o sistema cron, podem existir problemas com a geração de URL. Para evitar esses problemas, por favor, defina a opção \"overwrite.cli.url\" no seu ficheiro config.php para o caminho webroot da sua instalação (suggestion: \"{suggestedOverwriteCliURL}\")",
"It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:" : "Não foi possível executar o cron job via CLI. Ocorreram os seguintes erros técnicos:",
"Last background job execution ran {relativeTime}. Something seems wrong." : "A última tarefa em background executou em {relativeTime}. Algo parece estar errado.",
"Check the background job settings" : "Verifique as configurações da tarefa de background",
"This server has no working Internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. Establish a connection from this server to the Internet to enjoy all features." : "Este servidor não tem ligação à Internet: Não foi possível detectar vários pontos de extremidade. Isso significa que alguns dos recursos como a montagem de armazenamento externo, notificações sobre actualizações ou instalação de aplicações de terceiros não funcionarão. Pode também não ser possível aceder a ficheiros remotamente e enviar emails de notificação. Sugerimos que active a ligação à Internet para este servidor se desejar ter todos os recursos.",
"No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Nenhuma memória cache foi configurada. Para melhorar o seu desempenho, por favor configure a memcache, se disponível. Mais informação pode ser encontrada na nossa <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.",
"No suitable source for randomness found by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Nenhuma fonte de randomização apropriada foi encontrada pelo PHP, o que é altamente desencorajado por motivos de segurança. Pode ser encontrada mais informação na <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentação</a>.",
"You are currently running PHP {version}. Upgrade your PHP version to take advantage of <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{phpLink}\">performance and security updates provided by the PHP Group</a> as soon as your distribution supports it." : "Neste momento está a executar PHP {version}. Aconselhamos actualizar a versão de PHP para tirar partido das <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{phpLink}\">actualizações de desempenho e segurança fornecidas pelo PHP Group</a> assim que a sua distribuição as suporte.",
"You are currently running PHP 5.6. The current major version of Nextcloud is the last that is supported on PHP 5.6. It is recommended to upgrade the PHP version to 7.0+ to be able to upgrade to Nextcloud 14." : "Está actualmente a correr PHP 5.6. A versão actual mais alta do Nextcloud é a última suportada no PHP 5.6. Aconselhamos que actualize a versão do PHP para 7.0+ para que possa actualizar para o Nextcloud 14.",
"The reverse proxy header configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If not, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to the Nextcloud. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "A configuração dos cabeçalhos de reverse proxy está incorrecta, ou está a tentar ao Nextcloud através de um proxy confiável. Se não for o caso, trata-se de um problema de segurança e pode permitir a um atacante fazer spoof do endereço IP visível para a Nextcloud. Mais informações podem ser obtidas na <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentação</a>.",
"Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module \"memcache\" is installed. \\OC\\Memcache\\Memcached only supports \"memcached\" and not \"memcache\". See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki about both modules</a>." : "A Memcached está configurada como cache distribuida, mas o módulo PHP \"memcache\" instalado está incorrecto. \\OC\\Memcache\\Memcached apenas suporta \"memcached\" e não \"memcache\". Ver em <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki sobre ambos os módulos</a>.",
"Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">List of invalid files…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Rescan…</a>)" : "Alguns ficheiros não passaram no teste de integridade. Mais informação sobre a resolução deste problema pode ser encontrada na <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentação</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">Lista de ficheiros inválidos...</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Analisar novamente ...</a>)",
"The PHP OPcache module is not loaded. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">For better performance it is recommended</a> to load it into your PHP installation." : "A OPcache PHP não está devidamente carregada. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Para melhorar a performance recomendamos</a> que a carregue na sua instalação de PHP.",
"The PHP OPcache is not properly configured. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">For better performance it is recommended</a> to use the following settings in the <code>php.ini</code>:" : "A OPcache PHP não está devidamente configurada. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Para melhorar a performance recomendamos</a> que use as seguintes definições no <code>php.ini</code>:",
"The PHP function \"set_time_limit\" is not available. This could result in scripts being halted mid-execution, breaking your installation. Enabling this function is strongly recommended." : "A função PHP \"set_time_limit\" não está disponível. Isto pode resultar na paragem de scripts a meio da execução, corrompendo a instalação. A activação desta função é altamente recomendada.",
"Your PHP does not have FreeType support, resulting in breakage of profile pictures and the settings interface." : "O seu PHP não suporta FreeType, podendo resultar em fotos de perfil e interface de definições corrompidos. ",
"Missing index \"{indexName}\" in table \"{tableName}\"." : "Índice \"{indexName}\" em falta na tabela \"{tableName}\".",
"This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation." : "Isto é particularmente recomendado quando estiver a usar um cliente de desktop para sincronização de ficheiros.",
"To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation ↗</a>." : "Para migrar para outra base de dados, use a ferramenta de linha de comando: 'occ db:convert-type', ou veja a <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentação</a>.",
"Use of the the built in php mailer is no longer supported. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Please update your email server settings ↗<a/>." : "A utilização do fornecedor de mensagens php pré-configurado já não é suportado. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Por favor, atualize as configurações do seu servidor de email<a/>.",
"The PHP memory limit is below the recommended value of 512MB." : "O limite de memória do PHP está abaixo do valor recomendado de 512MB.",
"Error occurred while checking server setup" : "Ocorreu um erro durante a verificação da configuração do servidor",
"Your data directory and files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root." : "Os directórios de datos e ficheiros estão provavelmente acessíveis através da Internet. O ficheiro .htaccess não está a funcionar. É altamente recomendado que configure o seu servidor web para que o directório de dados deixa de estar acessível, ou movê-lo para fora da raiz de documentos do servidor web. ",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "O cabeçalho HTTP \"{cabeçalho}\" não está definido como \"{esperado}\". Isto é um potencial risco de segurança ou privacidade, pelo que recomendamos que ajuste esta opção em conformidade.",
@ -136,12 +152,16 @@ OC.L10N.register(
"Choose a password for the public link" : "Defina a senha para a hiperligação pública",
"Choose a password for the public link or press the \"Enter\" key" : "Defina a senha para a hiperligação pública ou prima a tecla \"Enter\"",
"Copied!" : "Copiado!",
"Copy link" : "Copiar hiperligação",
"Not supported!" : "Não suportado!",
"Press ⌘-C to copy." : "Prima ⌘-C para copiar.",
"Press Ctrl-C to copy." : "Prima Ctrl-C para copiar.",
"Unable to create a link share" : "Impossível criar a hiperligação de partilha",
"Resharing is not allowed" : "Não é permitido voltar a partilhar",
"Share to {name}" : "Partilhar com {name}",
"Link" : "Hiperligação",
"Hide download" : "Esconder descarregar",
"Password protection enforced" : "Imposta protecção por palavra-passe",
"Password protect" : "Proteger com senha",
"Allow editing" : "Permitir edição",
"Email link to person" : "Enviar hiperligação por mensagem para a pessoa",
@ -149,18 +169,31 @@ OC.L10N.register(
"Allow upload and editing" : "Permitir enviar e editar",
"Read only" : "Só de leitura",
"File drop (upload only)" : "Arrastar ficheiro (apenas envio)",
"Expiration date enforced" : "Imposta data de expiração",
"Set expiration date" : "Definir a data de expiração",
"Expiration" : "Expiração",
"Expiration date" : "Data de expiração",
"Note to recipient" : "Nota para o receptor",
"Unshare" : "Cancelar partilha",
"Delete share link" : "Apagar hiperligação de partilha",
"Add another link" : "Adicionar outra hiperligação",
"Password protection for links is mandatory" : "Protecção por palavra-passe é obrigatória para hiperligações",
"Share link" : "Partilhar hiperligação",
"New share link" : "Nova hiperligação de partilha",
"Created on {time}" : "Criado em {time}",
"Password protect by Talk" : "Protegido por palavra-passe por Talk",
"Could not unshare" : "Não foi possível cancelar a partilha",
"Shared with you and the group {group} by {owner}" : "Partilhado consigo e com o grupo {group} por {owner}",
"Shared with you and {circle} by {owner}" : "Partilhado consigo e com {circle} por {owner}",
"Shared with you and the conversation {conversation} by {owner}" : "Partilhado consigo e com a conversação {conversation} por {owner}",
"Shared with you in a conversation by {owner}" : "Partilhado consigo numa conversação por {owner}",
"Shared with you by {owner}" : "Partilhado consigo por {owner}",
"Choose a password for the mail share" : "Escolher senha para a partilha de email",
"group" : "grupo",
"remote" : "remoto",
"remote group" : "grupo remoto",
"email" : "email",
"conversation" : "conversação",
"shared by {sharer}" : "partilhado por {sharer}",
"Can reshare" : "Pode partilhar de novo",
"Can edit" : "Pode editar",
@ -168,13 +201,19 @@ OC.L10N.register(
"Can change" : "Pode alterar",
"Can delete" : "Pode apagar",
"Access control" : "Controlo de acesso",
"{shareInitiatorDisplayName} shared via link" : "{shareInitiatorDisplayName} partilhado via hiperligação",
"Error while sharing" : "Erro ao partilhar",
"Share details could not be loaded for this item." : "Não foi possível carregar os detalhes de partilha para este item.",
"_At least {count} character is needed for autocompletion_::_At least {count} characters are needed for autocompletion_" : ["Pelo menos {count} caracteres para conclusão automática","At least {count} characters are needed for autocompletion"],
"This list is maybe truncated - please refine your search term to see more results." : "Esta lista pode estar talvez truncada - por favor refine o termo de pesquisa para ver mais resultados.",
"No users or groups found for {search}" : "Não foram encontrados nenhuns utilizadores ou grupos para {search}",
"No users found for {search}" : "Não foram encontrados utilizadores para {search}",
"An error occurred (\"{message}\"). Please try again" : "Ocorreu um erro (\"{message}\"). Por favor, tente de novo. ",
"An error occurred. Please try again" : "Ocorreu um erro. Por favor, tente de novo.",
"Home" : "Início",
"Work" : "Emprego",
"Other" : "Outro",
"{sharee} (remote group)" : "{sharee} (grupo remoto)",
"{sharee} ({type}, {owner})" : "{sharee} ({type}, {owner})",
"Share" : "Partilhar",
"Name or email address..." : "Nome ou endereço de email...",
@ -217,6 +256,7 @@ OC.L10N.register(
"Help" : "Ajuda",
"Access forbidden" : "Acesso proibido",
"File not found" : "Ficheiro não encontrado",
"Back to %s" : "Voltar a %s",
"Internal Server Error" : "Erro Interno do Servidor",
"The server was unable to complete your request." : "O servidor não conseguiu completar o seu pedido.",
"If this happens again, please send the technical details below to the server administrator." : "Se voltar a acontecer, por favor envie os detalhes técnicos abaixo ao administrador do servidor.",
@ -256,9 +296,17 @@ OC.L10N.register(
"Need help?" : "Precisa de ajuda?",
"See the documentation" : "Consulte a documentação",
"This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "Esta aplicação requer o JavaScript para funcionar corretamente. Por favor, {linkstart}ative o JavaScript{linkend} e recarregue a página.",
"Get your own free account" : "Obtenha a sua própria conta grátis",
"Skip to main content" : "Saltar para conteúdo principal",
"Skip to navigation of app" : "Saltar para navegação da aplicação",
"More apps" : "Mais apps",
"More" : "Mais",
"More apps menu" : "Menu de mais aplicações",
"Search" : "Procurar",
"Reset search" : "Repor procura",
"Contacts" : "Contactos",
"Contacts menu" : "Menu de contactos",
"Settings menu" : "Menu de configurações",
"Confirm your password" : "Confirmar senha",
"Server side authentication failed!" : "Autenticação do lado do servidor falhou!",
"Please contact your administrator." : "Por favor, contacte o seu administrador.",
@ -267,20 +315,30 @@ OC.L10N.register(
"Username or email" : "Utilizador ou e-mail",
"Log in" : "Iniciar Sessão",
"Wrong password." : "Senha errada.",
"User disabled" : "Utilizador desativado",
"We have detected multiple invalid login attempts from your IP. Therefore your next login is throttled up to 30 seconds." : "Detectamos múltiplas tentativas falhadas de login do seu IP. Por esse motivo, o seu próximo login será adiado por, até, 30 segundos. ",
"Forgot password?" : "Senha esquecida?",
"Back to login" : "Voltar à entrada",
"Connect to your account" : "Ligar à sua conta",
"Please log in before granting %1$s access to your %2$s account." : "Por favor, autentique-se antes de permitir o acesso de %1$s à sua conta %2$s.",
"App token" : "Token da aplicação",
"Grant access" : "Conceder acesso",
"Alternative log in using app token" : "Autenticação alternativa usando token da aplicação",
"Account access" : "Acesso a conta",
"You are about to grant %1$s access to your %2$s account." : "Está prestes a permitir a %1$s aceder à sua conta conta %2$s. ",
"New password" : "Nova senha",
"New Password" : "Nova senha",
"This share is password-protected" : "Esta partilha é protegida por senha",
"The password is wrong. Try again." : "A palavra-passe está errada. Por favor, tente de novo.",
"Two-factor authentication" : "Autenticação de dois factores",
"Use backup code" : "Usar código de cópia de segurança",
"Cancel log in" : "Cancelar entrada",
"Error while validating your second factor" : "Erro ao validar o segundo factor",
"Access through untrusted domain" : "Aceder através de um domínio não confiável",
"Please contact your administrator. If you are an administrator, edit the \"trusted_domains\" setting in config/config.php like the example in config.sample.php." : "Por favor contacte o seu administrador. Se é um administrador, edite a definição \"trusted_domains\" no config/config.php como no exemplo em config.sample.php.",
"Further information how to configure this can be found in the %1$sdocumentation%2$s." : "Mais informação acerca de como configurar pode ser encontrada na %1$sdocumentação%2$s. ",
"App update required" : "É necessário atualizar a aplicação",
"%1$s will be updated to version %2$s" : "%1$s irá ser atualizada para a versão %2$s",
"These apps will be updated:" : "Estas aplicações irão ser atualizadas.",
"These incompatible apps will be disabled:" : "Estas aplicações incompatíveis irão ser desativadas:",
"The theme %s has been disabled." : "O tema %s foi desativado.",
@ -293,8 +351,12 @@ OC.L10N.register(
"For help, see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentation</a>." : "Para obter ajuda, veja a <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentação</a>.",
"I know that if I continue doing the update via web UI has the risk, that the request runs into a timeout and could cause data loss, but I have a backup and know how to restore my instance in case of a failure." : "Sei que se continuar a fazer a actualização via interface web arrisco a que o pedido expire e pode causar a perda de dados, no entanto tenho uma cópia de segurança e sei como restaurar a minha instância em caso de falha. ",
"Upgrade via web on my own risk" : "Atualizar via web por minha conta e risco.",
"Maintenance mode" : "Modo de manutenção",
"This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Esta instância %s está atualmente no modo de manutenção, o que poderá demorar algum tempo.",
"This page will refresh itself when the instance is available again." : "Esta página irá ser atualizada quando a instância ficar novamente disponível.",
"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Contacte o seu administrador do sistema se esta mensagem persistir ou apareceu inesperadamente.",
"status" : "estado",
"aria-hidden" : "aria-hidden",
"Updated \"%s\" to %s" : "Atualizado \"%s\" para %s",
"%s (3rdparty)" : "%s (terceiros)",
"There was an error loading your contacts" : "Ocorreu um erro ao carregar os seus contactos",
@ -317,7 +379,7 @@ OC.L10N.register(
"Stay logged in" : "Manter sessão iniciada",
"Back to log in" : "Voltar à entrada",
"Alternative Logins" : "Contas de Acesso Alternativas",
"You are about to grant %s access to your %s account." : "Está prestes a permitir %s aceder á sua conta %s.",
"You are about to grant %s access to your %s account." : "Está prestes a permitir a %s aceder à sua conta %s.",
"Alternative login using app token" : "Autenticação alternativa usando token da aplicação",
"Redirecting …" : "A redirecionar...",
"Enhanced security is enabled for your account. Please authenticate using a second factor." : "Segurança melhorada activada na sua conta. Por favor, autentique-se usando o segundo factor.",
@ -325,6 +387,11 @@ OC.L10N.register(
"Add \"%s\" as trusted domain" : "Adicionar \"%s\" como um domínio de confiança",
"%s will be updated to version %s" : "%s será atualizada para a versão %s.",
"This page will refresh itself when the %s instance is available again." : "Esta página irá ser atualizada quando a instância %s ficar novamente disponível.",
"Thank you for your patience." : "Obrigado pela sua paciência."
"Thank you for your patience." : "Obrigado pela sua paciência.",
"Copy URL" : "Copiar URL",
"Enable" : "Ativar",
"{sharee} (conversation)" : "{sharee} (conversação)",
"Please log in before granting %s access to your %s account." : "Por favor, autentique-se antes de permitir o acesso de %s à sua conta %s.",
"Further information how to configure this can be found in the %sdocumentation%s." : "Mais informação acerca de como configurar pode ser encontrada na %sdocumentação%s."
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");

View File

@ -111,19 +111,35 @@
"Strong password" : "Senha forte",
"Your web server is not yet properly set up to allow file synchronization, because the WebDAV interface seems to be broken." : "O seu servidor da Web não está configurado corretamente para permitir a sincronização de ficheiros, porque a interface WebDAV parece estar com problemas.",
"Your web server is not properly set up to resolve \"{url}\". Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "O seu servidor web não está configurado corretamente para resolver \"{url}\". Mais informação pode ser encontrada na nossa <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentação</a>.",
"Your web server is not properly set up to deliver .woff2 files. This is typically an issue with the Nginx configuration. For Nextcloud 15 it needs an adjustement to also deliver .woff2 files. Compare your Nginx configuration to the recommended configuration in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "O seu servidor Web não está configurado corretamente para entregar de ficheiros .woff2. Isto é um problema típico da configuração Ngix. Para o Nextcloud 15 serão necessários ajustes de forma a também permitir a entrega de ficheiros .woff2. Compare a sua configuração Ngix com a configuração recomendada na nossa <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentação</a>.",
"PHP does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response." : "O PHP não parece estar bem configurado para consultar variáveis do ambiente do sistema. O teste com getenv(\"PATH\") apenas devolveu uma resposta em branco.",
"Please check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">installation documentation ↗</a> for PHP configuration notes and the PHP configuration of your server, especially when using php-fpm." : "Por favor, verifique a <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentação de instalação ↗</a> para notas de configuração do php e configuração do php do seu servidor, especialmente quando utiliza php-fpm.",
"The read-only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "A configuração Só-de-Leitura foi ativada. Isto evita definir algumas configurações através da interface da Web. Além disso, o ficheiro precisa de ser definido gravável manualmente para cada atualização.",
"Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel." : "A sua base de dados não tem o nível de isolamento da transacção \"READ COMMITTED\" activado. Isto pode causar problemas quando várias acções são executadas em paralelo.",
"The PHP module \"fileinfo\" is missing. It is strongly recommended to enable this module to get the best results with MIME type detection." : "O módulo PHP 'fileinfo' está ausente. Recomendamos vivamente que ative este módulo para obter melhores resultados na detecção de tipo MIME.",
"{name} below version {version} is installed, for stability and performance reasons it is recommended to update to a newer {name} version." : "{name} abaixo da versão {version} está instalado. Por motivos de estabilidade e desempenho, recomendamos que atualize {name} para uma versão mais recente.",
"Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable \"filelocking.enabled\" in config.php to avoid these problems. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation ↗</a> for more information." : "O bloqueio de arquivos transacionais está desativado, isto poderá levar a problemas com condições de corrida. Ative 'filelocking.enabled' no config.php para evitar estes problemas. Consulte a <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentação</a> para mais informação.",
"If your installation is not installed at the root of the domain and uses system cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (suggestion: \"{suggestedOverwriteCliURL}\")" : "Se a sua instalação não está instalada na raiz do domínio e usa o sistema cron, podem existir problemas com a geração de URL. Para evitar esses problemas, por favor, defina a opção \"overwrite.cli.url\" no seu ficheiro config.php para o caminho webroot da sua instalação (suggestion: \"{suggestedOverwriteCliURL}\")",
"It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:" : "Não foi possível executar o cron job via CLI. Ocorreram os seguintes erros técnicos:",
"Last background job execution ran {relativeTime}. Something seems wrong." : "A última tarefa em background executou em {relativeTime}. Algo parece estar errado.",
"Check the background job settings" : "Verifique as configurações da tarefa de background",
"This server has no working Internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. Establish a connection from this server to the Internet to enjoy all features." : "Este servidor não tem ligação à Internet: Não foi possível detectar vários pontos de extremidade. Isso significa que alguns dos recursos como a montagem de armazenamento externo, notificações sobre actualizações ou instalação de aplicações de terceiros não funcionarão. Pode também não ser possível aceder a ficheiros remotamente e enviar emails de notificação. Sugerimos que active a ligação à Internet para este servidor se desejar ter todos os recursos.",
"No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Nenhuma memória cache foi configurada. Para melhorar o seu desempenho, por favor configure a memcache, se disponível. Mais informação pode ser encontrada na nossa <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.",
"No suitable source for randomness found by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Nenhuma fonte de randomização apropriada foi encontrada pelo PHP, o que é altamente desencorajado por motivos de segurança. Pode ser encontrada mais informação na <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentação</a>.",
"You are currently running PHP {version}. Upgrade your PHP version to take advantage of <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{phpLink}\">performance and security updates provided by the PHP Group</a> as soon as your distribution supports it." : "Neste momento está a executar PHP {version}. Aconselhamos actualizar a versão de PHP para tirar partido das <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{phpLink}\">actualizações de desempenho e segurança fornecidas pelo PHP Group</a> assim que a sua distribuição as suporte.",
"You are currently running PHP 5.6. The current major version of Nextcloud is the last that is supported on PHP 5.6. It is recommended to upgrade the PHP version to 7.0+ to be able to upgrade to Nextcloud 14." : "Está actualmente a correr PHP 5.6. A versão actual mais alta do Nextcloud é a última suportada no PHP 5.6. Aconselhamos que actualize a versão do PHP para 7.0+ para que possa actualizar para o Nextcloud 14.",
"The reverse proxy header configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If not, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to the Nextcloud. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "A configuração dos cabeçalhos de reverse proxy está incorrecta, ou está a tentar ao Nextcloud através de um proxy confiável. Se não for o caso, trata-se de um problema de segurança e pode permitir a um atacante fazer spoof do endereço IP visível para a Nextcloud. Mais informações podem ser obtidas na <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentação</a>.",
"Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module \"memcache\" is installed. \\OC\\Memcache\\Memcached only supports \"memcached\" and not \"memcache\". See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki about both modules</a>." : "A Memcached está configurada como cache distribuida, mas o módulo PHP \"memcache\" instalado está incorrecto. \\OC\\Memcache\\Memcached apenas suporta \"memcached\" e não \"memcache\". Ver em <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki sobre ambos os módulos</a>.",
"Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">List of invalid files…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Rescan…</a>)" : "Alguns ficheiros não passaram no teste de integridade. Mais informação sobre a resolução deste problema pode ser encontrada na <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentação</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">Lista de ficheiros inválidos...</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Analisar novamente ...</a>)",
"The PHP OPcache module is not loaded. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">For better performance it is recommended</a> to load it into your PHP installation." : "A OPcache PHP não está devidamente carregada. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Para melhorar a performance recomendamos</a> que a carregue na sua instalação de PHP.",
"The PHP OPcache is not properly configured. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">For better performance it is recommended</a> to use the following settings in the <code>php.ini</code>:" : "A OPcache PHP não está devidamente configurada. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Para melhorar a performance recomendamos</a> que use as seguintes definições no <code>php.ini</code>:",
"The PHP function \"set_time_limit\" is not available. This could result in scripts being halted mid-execution, breaking your installation. Enabling this function is strongly recommended." : "A função PHP \"set_time_limit\" não está disponível. Isto pode resultar na paragem de scripts a meio da execução, corrompendo a instalação. A activação desta função é altamente recomendada.",
"Your PHP does not have FreeType support, resulting in breakage of profile pictures and the settings interface." : "O seu PHP não suporta FreeType, podendo resultar em fotos de perfil e interface de definições corrompidos. ",
"Missing index \"{indexName}\" in table \"{tableName}\"." : "Índice \"{indexName}\" em falta na tabela \"{tableName}\".",
"This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation." : "Isto é particularmente recomendado quando estiver a usar um cliente de desktop para sincronização de ficheiros.",
"To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation ↗</a>." : "Para migrar para outra base de dados, use a ferramenta de linha de comando: 'occ db:convert-type', ou veja a <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentação</a>.",
"Use of the the built in php mailer is no longer supported. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Please update your email server settings ↗<a/>." : "A utilização do fornecedor de mensagens php pré-configurado já não é suportado. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Por favor, atualize as configurações do seu servidor de email<a/>.",
"The PHP memory limit is below the recommended value of 512MB." : "O limite de memória do PHP está abaixo do valor recomendado de 512MB.",
"Error occurred while checking server setup" : "Ocorreu um erro durante a verificação da configuração do servidor",
"Your data directory and files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root." : "Os directórios de datos e ficheiros estão provavelmente acessíveis através da Internet. O ficheiro .htaccess não está a funcionar. É altamente recomendado que configure o seu servidor web para que o directório de dados deixa de estar acessível, ou movê-lo para fora da raiz de documentos do servidor web. ",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "O cabeçalho HTTP \"{cabeçalho}\" não está definido como \"{esperado}\". Isto é um potencial risco de segurança ou privacidade, pelo que recomendamos que ajuste esta opção em conformidade.",
@ -134,12 +150,16 @@
"Choose a password for the public link" : "Defina a senha para a hiperligação pública",
"Choose a password for the public link or press the \"Enter\" key" : "Defina a senha para a hiperligação pública ou prima a tecla \"Enter\"",
"Copied!" : "Copiado!",
"Copy link" : "Copiar hiperligação",
"Not supported!" : "Não suportado!",
"Press ⌘-C to copy." : "Prima ⌘-C para copiar.",
"Press Ctrl-C to copy." : "Prima Ctrl-C para copiar.",
"Unable to create a link share" : "Impossível criar a hiperligação de partilha",
"Resharing is not allowed" : "Não é permitido voltar a partilhar",
"Share to {name}" : "Partilhar com {name}",
"Link" : "Hiperligação",
"Hide download" : "Esconder descarregar",
"Password protection enforced" : "Imposta protecção por palavra-passe",
"Password protect" : "Proteger com senha",
"Allow editing" : "Permitir edição",
"Email link to person" : "Enviar hiperligação por mensagem para a pessoa",
@ -147,18 +167,31 @@
"Allow upload and editing" : "Permitir enviar e editar",
"Read only" : "Só de leitura",
"File drop (upload only)" : "Arrastar ficheiro (apenas envio)",
"Expiration date enforced" : "Imposta data de expiração",
"Set expiration date" : "Definir a data de expiração",
"Expiration" : "Expiração",
"Expiration date" : "Data de expiração",
"Note to recipient" : "Nota para o receptor",
"Unshare" : "Cancelar partilha",
"Delete share link" : "Apagar hiperligação de partilha",
"Add another link" : "Adicionar outra hiperligação",
"Password protection for links is mandatory" : "Protecção por palavra-passe é obrigatória para hiperligações",
"Share link" : "Partilhar hiperligação",
"New share link" : "Nova hiperligação de partilha",
"Created on {time}" : "Criado em {time}",
"Password protect by Talk" : "Protegido por palavra-passe por Talk",
"Could not unshare" : "Não foi possível cancelar a partilha",
"Shared with you and the group {group} by {owner}" : "Partilhado consigo e com o grupo {group} por {owner}",
"Shared with you and {circle} by {owner}" : "Partilhado consigo e com {circle} por {owner}",
"Shared with you and the conversation {conversation} by {owner}" : "Partilhado consigo e com a conversação {conversation} por {owner}",
"Shared with you in a conversation by {owner}" : "Partilhado consigo numa conversação por {owner}",
"Shared with you by {owner}" : "Partilhado consigo por {owner}",
"Choose a password for the mail share" : "Escolher senha para a partilha de email",
"group" : "grupo",
"remote" : "remoto",
"remote group" : "grupo remoto",
"email" : "email",
"conversation" : "conversação",
"shared by {sharer}" : "partilhado por {sharer}",
"Can reshare" : "Pode partilhar de novo",
"Can edit" : "Pode editar",
@ -166,13 +199,19 @@
"Can change" : "Pode alterar",
"Can delete" : "Pode apagar",
"Access control" : "Controlo de acesso",
"{shareInitiatorDisplayName} shared via link" : "{shareInitiatorDisplayName} partilhado via hiperligação",
"Error while sharing" : "Erro ao partilhar",
"Share details could not be loaded for this item." : "Não foi possível carregar os detalhes de partilha para este item.",
"_At least {count} character is needed for autocompletion_::_At least {count} characters are needed for autocompletion_" : ["Pelo menos {count} caracteres para conclusão automática","At least {count} characters are needed for autocompletion"],
"This list is maybe truncated - please refine your search term to see more results." : "Esta lista pode estar talvez truncada - por favor refine o termo de pesquisa para ver mais resultados.",
"No users or groups found for {search}" : "Não foram encontrados nenhuns utilizadores ou grupos para {search}",
"No users found for {search}" : "Não foram encontrados utilizadores para {search}",
"An error occurred (\"{message}\"). Please try again" : "Ocorreu um erro (\"{message}\"). Por favor, tente de novo. ",
"An error occurred. Please try again" : "Ocorreu um erro. Por favor, tente de novo.",
"Home" : "Início",
"Work" : "Emprego",
"Other" : "Outro",
"{sharee} (remote group)" : "{sharee} (grupo remoto)",
"{sharee} ({type}, {owner})" : "{sharee} ({type}, {owner})",
"Share" : "Partilhar",
"Name or email address..." : "Nome ou endereço de email...",
@ -215,6 +254,7 @@
"Help" : "Ajuda",
"Access forbidden" : "Acesso proibido",
"File not found" : "Ficheiro não encontrado",
"Back to %s" : "Voltar a %s",
"Internal Server Error" : "Erro Interno do Servidor",
"The server was unable to complete your request." : "O servidor não conseguiu completar o seu pedido.",
"If this happens again, please send the technical details below to the server administrator." : "Se voltar a acontecer, por favor envie os detalhes técnicos abaixo ao administrador do servidor.",
@ -254,9 +294,17 @@
"Need help?" : "Precisa de ajuda?",
"See the documentation" : "Consulte a documentação",
"This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "Esta aplicação requer o JavaScript para funcionar corretamente. Por favor, {linkstart}ative o JavaScript{linkend} e recarregue a página.",
"Get your own free account" : "Obtenha a sua própria conta grátis",
"Skip to main content" : "Saltar para conteúdo principal",
"Skip to navigation of app" : "Saltar para navegação da aplicação",
"More apps" : "Mais apps",
"More" : "Mais",
"More apps menu" : "Menu de mais aplicações",
"Search" : "Procurar",
"Reset search" : "Repor procura",
"Contacts" : "Contactos",
"Contacts menu" : "Menu de contactos",
"Settings menu" : "Menu de configurações",
"Confirm your password" : "Confirmar senha",
"Server side authentication failed!" : "Autenticação do lado do servidor falhou!",
"Please contact your administrator." : "Por favor, contacte o seu administrador.",
@ -265,20 +313,30 @@
"Username or email" : "Utilizador ou e-mail",
"Log in" : "Iniciar Sessão",
"Wrong password." : "Senha errada.",
"User disabled" : "Utilizador desativado",
"We have detected multiple invalid login attempts from your IP. Therefore your next login is throttled up to 30 seconds." : "Detectamos múltiplas tentativas falhadas de login do seu IP. Por esse motivo, o seu próximo login será adiado por, até, 30 segundos. ",
"Forgot password?" : "Senha esquecida?",
"Back to login" : "Voltar à entrada",
"Connect to your account" : "Ligar à sua conta",
"Please log in before granting %1$s access to your %2$s account." : "Por favor, autentique-se antes de permitir o acesso de %1$s à sua conta %2$s.",
"App token" : "Token da aplicação",
"Grant access" : "Conceder acesso",
"Alternative log in using app token" : "Autenticação alternativa usando token da aplicação",
"Account access" : "Acesso a conta",
"You are about to grant %1$s access to your %2$s account." : "Está prestes a permitir a %1$s aceder à sua conta conta %2$s. ",
"New password" : "Nova senha",
"New Password" : "Nova senha",
"This share is password-protected" : "Esta partilha é protegida por senha",
"The password is wrong. Try again." : "A palavra-passe está errada. Por favor, tente de novo.",
"Two-factor authentication" : "Autenticação de dois factores",
"Use backup code" : "Usar código de cópia de segurança",
"Cancel log in" : "Cancelar entrada",
"Error while validating your second factor" : "Erro ao validar o segundo factor",
"Access through untrusted domain" : "Aceder através de um domínio não confiável",
"Please contact your administrator. If you are an administrator, edit the \"trusted_domains\" setting in config/config.php like the example in config.sample.php." : "Por favor contacte o seu administrador. Se é um administrador, edite a definição \"trusted_domains\" no config/config.php como no exemplo em config.sample.php.",
"Further information how to configure this can be found in the %1$sdocumentation%2$s." : "Mais informação acerca de como configurar pode ser encontrada na %1$sdocumentação%2$s. ",
"App update required" : "É necessário atualizar a aplicação",
"%1$s will be updated to version %2$s" : "%1$s irá ser atualizada para a versão %2$s",
"These apps will be updated:" : "Estas aplicações irão ser atualizadas.",
"These incompatible apps will be disabled:" : "Estas aplicações incompatíveis irão ser desativadas:",
"The theme %s has been disabled." : "O tema %s foi desativado.",
@ -291,8 +349,12 @@
"For help, see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentation</a>." : "Para obter ajuda, veja a <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentação</a>.",
"I know that if I continue doing the update via web UI has the risk, that the request runs into a timeout and could cause data loss, but I have a backup and know how to restore my instance in case of a failure." : "Sei que se continuar a fazer a actualização via interface web arrisco a que o pedido expire e pode causar a perda de dados, no entanto tenho uma cópia de segurança e sei como restaurar a minha instância em caso de falha. ",
"Upgrade via web on my own risk" : "Atualizar via web por minha conta e risco.",
"Maintenance mode" : "Modo de manutenção",
"This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Esta instância %s está atualmente no modo de manutenção, o que poderá demorar algum tempo.",
"This page will refresh itself when the instance is available again." : "Esta página irá ser atualizada quando a instância ficar novamente disponível.",
"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Contacte o seu administrador do sistema se esta mensagem persistir ou apareceu inesperadamente.",
"status" : "estado",
"aria-hidden" : "aria-hidden",
"Updated \"%s\" to %s" : "Atualizado \"%s\" para %s",
"%s (3rdparty)" : "%s (terceiros)",
"There was an error loading your contacts" : "Ocorreu um erro ao carregar os seus contactos",
@ -315,7 +377,7 @@
"Stay logged in" : "Manter sessão iniciada",
"Back to log in" : "Voltar à entrada",
"Alternative Logins" : "Contas de Acesso Alternativas",
"You are about to grant %s access to your %s account." : "Está prestes a permitir %s aceder á sua conta %s.",
"You are about to grant %s access to your %s account." : "Está prestes a permitir a %s aceder à sua conta %s.",
"Alternative login using app token" : "Autenticação alternativa usando token da aplicação",
"Redirecting …" : "A redirecionar...",
"Enhanced security is enabled for your account. Please authenticate using a second factor." : "Segurança melhorada activada na sua conta. Por favor, autentique-se usando o segundo factor.",
@ -323,6 +385,11 @@
"Add \"%s\" as trusted domain" : "Adicionar \"%s\" como um domínio de confiança",
"%s will be updated to version %s" : "%s será atualizada para a versão %s.",
"This page will refresh itself when the %s instance is available again." : "Esta página irá ser atualizada quando a instância %s ficar novamente disponível.",
"Thank you for your patience." : "Obrigado pela sua paciência."
"Thank you for your patience." : "Obrigado pela sua paciência.",
"Copy URL" : "Copiar URL",
"Enable" : "Ativar",
"{sharee} (conversation)" : "{sharee} (conversação)",
"Please log in before granting %s access to your %s account." : "Por favor, autentique-se antes de permitir o acesso de %s à sua conta %s.",
"Further information how to configure this can be found in the %sdocumentation%s." : "Mais informação acerca de como configurar pode ser encontrada na %sdocumentação%s."
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}

View File

@ -16,7 +16,7 @@ OC.L10N.register(
"%1$s, %2$s, %3$s, %4$s and %5$s" : "%1$s, %2$s, %3$s, %4$s e %5$s",
"Education Edition" : "Edición para educación",
"Enterprise bundle" : "Paquete empresarial",
"Groupware bundle" : "Paquete de Groupware",
"Groupware bundle" : "Paquete de software colaborativo",
"Social sharing bundle" : "Paquete para compartir en redes sociais",
"PHP %s or higher is required." : "Requirese PHP %s ou superior.",
"PHP with a version lower than %s is required." : "Requírese PHP cunha versión inferior a %s.",
@ -76,7 +76,7 @@ OC.L10N.register(
"Basic settings" : "Axustes básicos",
"Sharing" : "Compartindo",
"Security" : "Seguridade",
"Groupware" : "Groupware",
"Groupware" : "Software colaborativo",
"Additional settings" : "Axustes adicionais",
"Personal info" : "Información persoal",
"Mobile & desktop" : "Móbil e escritorio",

View File

@ -14,7 +14,7 @@
"%1$s, %2$s, %3$s, %4$s and %5$s" : "%1$s, %2$s, %3$s, %4$s e %5$s",
"Education Edition" : "Edición para educación",
"Enterprise bundle" : "Paquete empresarial",
"Groupware bundle" : "Paquete de Groupware",
"Groupware bundle" : "Paquete de software colaborativo",
"Social sharing bundle" : "Paquete para compartir en redes sociais",
"PHP %s or higher is required." : "Requirese PHP %s ou superior.",
"PHP with a version lower than %s is required." : "Requírese PHP cunha versión inferior a %s.",
@ -74,7 +74,7 @@
"Basic settings" : "Axustes básicos",
"Sharing" : "Compartindo",
"Security" : "Seguridade",
"Groupware" : "Groupware",
"Groupware" : "Software colaborativo",
"Additional settings" : "Axustes adicionais",
"Personal info" : "Información persoal",
"Mobile & desktop" : "Móbil e escritorio",

View File

@ -107,7 +107,7 @@ OC.L10N.register(
"Good password" : "Bona pasvorto",
"Strong password" : "Forta pasvorto",
"An error occurred while changing your language. Please reload the page and try again." : "Eraro okazis dum ŝanĝo de lingvo. Bv. reŝargi la paĝon kaj provi ree.",
"An error occurred while changing your locale. Please reload the page and try again." : "Eraro okazis dum ŝanĝo de lokaĵo. Bv. reŝargi la paĝon kaj provi ree.",
"An error occurred while changing your locale. Please reload the page and try again." : "Eraro okazis dum ŝanĝo de lokaĵaro. Bv. reŝargi la paĝon kaj provi ree.",
"Select a profile picture" : "Elekti profilan bildon",
"Week starts on {fdow}" : "Semajno komencas je {fdow}",
"Groups" : "Grupoj",
@ -239,7 +239,7 @@ OC.L10N.register(
"Test email settings" : "Provi retpoŝtagordon",
"Send email" : "Sendi retpoŝtmesaĝon",
"Security & setup warnings" : "Avertoj pri sekureco kaj agordoj",
"It's important for the security and performance of your instance that everything is configured correctly. To help you with that we are doing some automatic checks. Please see the linked documentation for more information." : "Gravas por sekureco kaj rapideco de via servilo, ke ĉio estu agordita bone. Por helpi vin pri tio, ni faras kelkajn aŭtomatajn testoj. Bv. vidi la dokumentaron por pli da informoj.",
"It's important for the security and performance of your instance that everything is configured correctly. To help you with that we are doing some automatic checks. Please see the linked documentation for more information." : "Gravas por sekureco kaj rapideco de via servilo, ke ĉio estu agordita bone. Por helpi vin pri tio, ni faras kelkajn aŭtomatajn testojn. Bv. vidi la dokumentaron por pli da informoj.",
"All checks passed." : "Ĉiuj testoj sukcese trapasitaj.",
"There are some errors regarding your setup." : "Estas kelkaj eraroj pri via instalaĵo.",
"There are some warnings regarding your setup." : "Estas kelkaj avertoj pri via instalaĵo.",
@ -286,55 +286,180 @@ OC.L10N.register(
"Enforce expiration date" : "Devigi limdaton",
"Allow resharing" : "Permesi rekunhavigon",
"Allow sharing with groups" : "Permesi kunhavigon kun grupoj",
"Restrict users to only share with users in their groups" : "Limigi uzantojn al kunhavigado kun uzantoj en iiajn grupojn",
"Exclude groups from sharing" : "Malhelpi, ke grupoj kunhavigas",
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "Tiu ĉi grupoj povos ricevi kunhavojn, sed ne ekigi ilin.",
"Allow username autocompletion in share dialog. If this is disabled the full username or email address needs to be entered." : "Permesi aŭtomatan kompletigon de uzantnomo en kunhaviga dialogo. Se tio estas malŝatita, plenaj uzantnomo aŭ retpoŝtadreso bezonos esti entajpitaj.",
"Show disclaimer text on the public link upload page. (Only shown when the file list is hidden.)" : "Montri malgarantian tekston en la publika paĝo de alŝutado (nur montrita, kiam la dosierlisto estas kaŝita).",
"This text will be shown on the public link upload page when the file list is hidden." : "Tiu ĉi teksto montriĝos en la publika paĝo de alŝutado, kiam la dosierlisto estas kaŝita.",
"Default share permissions" : "Defaŭltaj kunhavigaj permesoj",
"Personal" : "Persona",
"Administration" : "Administrado",
"Developed by the {communityopen}Nextcloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}AGPL{linkclose}." : "Programita de la {communityopen}Nextcloud-komunumo{linkclose}, la {githubopen}fontkodo{linkclose} havas {licenseopen}AGPL{linkclose}-permesilon.",
"Follow us on Google+" : "Sekvu nin per Google+",
"Like our Facebook page" : "Ŝatu nian Facebook-paĝon",
"Follow us on Twitter" : "Sekvu nin per Twitter",
"Follow us on Mastodon" : "Sekvu nin per Mastodon",
"Check out our blog" : "Vizitu nian blogon",
"Subscribe to our newsletter" : "Aboni nian retan bultenon",
"Profile picture" : "Profila bildo",
"Upload new" : "Alŝuti novan",
"Select from Files" : "Elekti el Dosieroj",
"Select from Files" : "Elekti el dosieroj",
"Remove image" : "Forigi bildon",
"png or jpg, max. 20 MB" : "png aŭ jpg, maksimume 20 MB",
"Picture provided by original account" : "Bildo el la origina konto",
"Cancel" : "Nuligi",
"Choose as profile picture" : "Elekti kiel profilan bildon",
"Details" : "Detaloj",
"You are a member of the following groups:" : "Vi estas membro el la jenaj grupoj:",
"You are using <strong>%s</strong>" : "Vi uzas <strong>%s</strong>",
"You are using <strong>%1$s</strong> of <strong>%2$s</strong> (<strong>%3$s %%</strong>)" : "Vi uzas <strong>%1$s</strong> el <strong>%2$s</strong> (<strong>%3$s %%</strong>)",
"Full name" : "Plena nomo",
"No display name set" : "Neniui vidiga nomo agordita",
"Your email address" : "Via retpoŝta adreso",
"No email address set" : "Neniu retpoŝta adreso agordita",
"For password reset and notifications" : "Por pasvorta restarigo kaj sciigoj",
"Phone number" : "Telefonnumero",
"Your phone number" : "Via telefonnumero",
"Address" : "Adreso",
"Your postal address" : "Via poŝta adreso",
"Website" : "Retejo",
"It can take up to 24 hours before the account is displayed as verified." : "Ĝis 24 horoj estas kelkfoje bezonataj, antaŭ ol la konto estas markita kiel kontrolita.",
"Link https://…" : "Ligilo https://…",
"Twitter" : "Twitter",
"Twitter handle @…" : "Twitter-kontonomo @…",
"Help translate" : "Helpu traduki",
"Locale" : "Lokaĵaro",
"Current password" : "Nuna pasvorto",
"Change password" : "Ŝanĝi la pasvorton",
"Devices & sessions" : "Aparatoj kaj seancoj",
"Web, desktop and mobile clients currently logged in to your account." : "Reta, surtabla kaj portebla klientoj nun konektitaj al via konto.",
"Device" : "Aparato",
"Last activity" : "Lasta aktivaĵo",
"App name" : "Aplikaĵa nomo",
"Create new app password" : "Krei novan aplikaĵan pasvorton",
"Use the credentials below to configure your app or device." : "Uzu la ĉi-subajn akreditilojn por agordi vian aplikaĵon aŭ aparaton.",
"For security reasons this password will only be shown once." : "Pro sekurigaj kialoj, tiu ĉi pasvorto montriĝos nur unufoje.",
"Done" : "Farita",
"Enabled apps" : "Kapabligitaj aplikaĵoj",
"Group already exists." : "Grupo jam ekzistas",
"Your full name has been changed." : "Via plena nomo ŝanĝitas.",
"Email saved" : "La retpoŝtadreso konserviĝis",
"Enabled apps" : "Ŝaltitaj aplikaĵoj",
"cURL is using an outdated %s version (%s). Please update your operating system or features such as %s will not work reliably." : "cURL uzas neĝisdatan version %s (%s). Bv. ĝisdatigi vian operaciumon, aŭ trajtoj kiel %s ne plu funkcios fidinde.",
"A problem occurred, please check your log files (Error: %s)" : "Problemo okazis, bv. kontroli viajn protokolajn dosierojn (eraro: %s)",
"Migration Completed" : "Transigo plenumita",
"Group already exists." : "Grupo jam ekzistas.",
"Unable to add group." : "Ne eblis aldoni grupon.",
"Unable to delete group." : "Ne eblis forigi grupon.",
"No valid group selected" : "Neniu valida grupo elektita",
"A user with that name already exists." : "Uzanto kun tiu ĉi nomo jam ekzistas.",
"To send a password link to the user an email address is required." : "Por sendi pasvortan ligilon al la uzanto, retpoŝtadreson estas bezonata.",
"Unable to create user." : "Ne eblis krei uzanton.",
"Unable to delete user." : "Ne eblis forigi uzanton.",
"Error while enabling user." : "Eraro dum ebligo de uzanto.",
"Error while disabling user." : "Eraro dum malebligo de uzanto.",
"Your full name has been changed." : "Via plena nomo estis ŝanĝita.",
"Forbidden" : "Malpermesita",
"Invalid user" : "Nevalida uzanto",
"Unable to change mail address" : "Ne eblis ŝanĝi retpoŝtadreson",
"Email saved" : "Retpoŝtadreso konservita",
"Password confirmation is required" : "Konfirmo per pasvorto estas bezonata",
"Are you really sure you want add {domain} as trusted domain?" : "Ĉu vi vere certas, ke vi volas aldoni {domain} kiel fidindan domajnon?",
"Add trusted domain" : "Aldoni fidindan domajnon",
"Update to %s" : "Ĝisdatigi al %s",
"Approved apps are developed by trusted developers and have passed a cursory security check. They are actively maintained in an open code repository and their maintainers deem them to be stable for casual to normal use." : "Aprobitaj aplikaĵoj estas programitaj de fidindaj programistoj kaj estis supraĵe kontrolitaj. Ili estas aktive prizorgitaj en malfermitkodaj deponejoj, kaj iliaj prizorgantoj konsideras ilin stabilaj por okaza kaj normala uzo.",
"This app is not checked for security issues and is new or known to be unstable. Install at your own risk." : "Tiun ĉi apikaĵon oni ne kontrolis pri sekurecaj problemoj, kaj ĝi estas aŭ nova aŭ konsiderata kial nestabila. Instalu ĝin je via risko.",
"Disabling app …" : "Malŝaltante aplikaĵon...",
"Error while disabling app" : "Eraro dum malŝalto de aplikaĵo",
"Enabling app …" : "Kapabligas aplikaĵon …",
"Error while enabling app" : "Eraris kapabligo de aplikaĵo",
"Updating …" : "Ĝisdatigatas …",
"Could not update app" : "Ne eblis ĝisdatigi la aplikaĵon.",
"Enabling app …" : "Ŝaltante aplikaĵon...",
"Error while enabling app" : "Eraro dum ŝaltado de aplikaĵo",
"Error: Could not disable broken app" : "Eraro: ne eblis malŝalti difektitan aplikaĵon",
"Error while disabling broken app" : "Eraro dum malŝaltado de difektita aplikaĵo",
"App up to date" : "Aplikaĵo ĝisdata",
"Updating …" : "Ĝisdatigante…",
"Could not update app" : "Ne eblis ĝisdatigi la aplikaĵon",
"Updated" : "Ĝisdatigita",
"deleted {groupName}" : "{groupName} foriĝis",
"Removing …" : "Forigante...",
"Could not remove app" : "Ne eblis forigi la aplikaĵon",
"Approved" : "Aprobita",
"Experimental" : "Eksperimenta",
"No apps found for {query}" : "Neniu aplikaĵo trovita por {query}",
"iPhone iOS" : "iPhone iOS",
"iPad iOS" : "iPad iOS",
"iOS Client" : "iOS-kliento",
"Android Client" : "Android-kliento",
"Unable to delete {objName}" : "Ne eblas forigi {objName}",
"Error creating group: {message}" : "Eraro dum kreado de grupo: {message}",
"A valid group name must be provided" : "Valida grupnomo necesas",
"deleted {groupName}" : "{groupName} forigita",
"undo" : "malfari",
"never" : "neniam",
"deleted {userName}" : "{userName} foriĝis",
"deleted {userName}" : "{userName} forigita",
"No user found for <strong>{pattern}</strong>" : "Neniu uzanto trovita por <strong>{pattern}</strong>",
"Unable to add user to group {group}" : "Ne eblis aldoni la uzanton al la grupo {group}",
"Unable to remove user from group {group}" : "Ne eblis forigi la uzantan el la grupo {group}",
"A valid username must be provided" : "Valida uzantonomo devas proviziĝi",
"Error creating user: {message}" : "Erariz kreiĝi uzanto: {message}",
"A valid password must be provided" : "Valida pasvorto devas proviziĝi",
"Unable to remove user from group {group}" : "Ne eblis forigi la uzanton el la grupo {group}",
"Invalid quota value \"{val}\"" : "Nevalida kvota valoro „{val}“",
"no group" : "neniu grupo",
"Password successfully changed" : "Pasvorto sukcese ŝanĝita",
"Changing the password will result in data loss, because data recovery is not available for this user" : "Ŝanĝo de pasvorto okazigos perdon de datumoj, ĉar datumrestaŭro ne disponeblas por ĉi tiu uzanto",
"Could not change the users email" : "Ne eblis ŝanĝi la retpoŝtadreson de la uzanto",
"Error while changing status of {user}" : "Eraro dum ŝanĝo de la stato de {user}",
"A valid username must be provided" : "Valida uzantnomo devas esti provizita",
"Error creating user: {message}" : "Eraro dum kreo de uzanto: {message}",
"A valid password must be provided" : "Valida pasvorto devas esti provizita",
"A valid email must be provided" : "Valida retpoŝtadreso devas esti provizita",
"by %s" : "de %s",
"%s-licensed" : "%s-permesila",
"%s-licensed" : "permesilo: %s",
"Documentation:" : "Dokumentaro:",
"Show description …" : "Montri priskribon...",
"Hide description …" : "Malmontri priskribon...",
"Enable only for specific groups" : "Kapabligi nur por specifajn grupojn",
"Hide description …" : "Kaŝi priskribon...",
"This app has an update available." : "Tiu ĉi aplikaĵo estas ĝisdatigebla.",
"Enable only for specific groups" : "Ŝalti nur por specifaj grupoj",
"Online documentation" : "Reta dokumentaro",
"Getting help" : "Ricevi helpon",
"Commercial support" : "Komerca subteno",
"It's important for the security and performance of your instance that everything is configured correctly. To help you with that we are doing some automatic checks. Please see the Tips & Tricks section and the documentation for more information." : "Gravas por sekureco kaj rapideco de via servilo, ke ĉio estu agordita bone. Por helpi vin pri tio, ni faras kelkajn aŭtomatajn testojn. Bv. vidi la sekcion „Praktikaj konsiloj“ kaj la dokumentaron por pli da informoj.",
"PHP does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response." : "PHP ŝajnas ne esti taŭge agordita por informpeti sistemajn medivariablojn. La testado kun getenv(\"PATH\") revenigas nur malplenan respondon.",
"Please check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">installation documentation ↗</a> for PHP configuration notes and the PHP configuration of your server, especially when using php-fpm." : "Bv. legi la <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">instal-dokumentaron ↗</a> pri agordo-notoj pri PHP kaj pri PHP-agordo de via retservilo, precipe kiam vi uzas la modulon „php-fpm“.",
"The Read-Only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "La nurlega agordodosiero estis ebligita. Tio baras modifon de kelkaj agordoj per la reta fasado. Plie, la dosiero bezonos esti markita mane kiel legebla dum ĉiu ĝisdatigo.",
"PHP is apparently set up to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible." : "PHP ŝajne estas agordita por senigi la entekstajn dokumentarojn. Tio malfunkciigos plurajn kernajn aplikaĵojn.",
"This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator." : "Tion kaŭzas probable kaŝilo aŭ plirapidigilo kiel „Zend OPcache“ aŭ „eAccelerator“.",
"Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel." : "Via datumbazo ne uzas la nivelon de izoltransakcio „READ COMMITTED“ (angle por „asertita datumlegado“). Tio povas estigi problemojn, kiam pluraj agoj ruliĝas paralele.",
"%1$s below version %2$s is installed, for stability and performance reasons it is recommended to update to a newer %1$s version." : "%1$s versio %2$s estas instalita. Pro stabileco kaj rendimento, oni rekomendas ĝisdatigi %1$s al pli freŝa versio.",
"The PHP module 'fileinfo' is missing. It is strongly recommended to enable this module to get the best results with MIME type detection." : "La PHP-modulo „fileinfo“ mankas. Oni rekomendas ebligi tiun modulon por havi la plej bonan malkovron de MIME-tipo.",
"Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable 'filelocking.enabled' in config.php to avoid these problems. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentation ↗</a> for more information." : "La transakcia ŝloso de dosieroj estas malebligita: tio povas estigi problemojn kun kunkura aliro. Ebligu „filelocking.enabled“ en la dosiero config.php por eviti tiajn problemojn. Bv. vidi la <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">dokumentaron ↗</a> por pli da informoj.",
"System locale can not be set to a one which supports UTF-8." : "Oni ne trovis sisteman lokaĵaron, kiu subtenas uzon de UTF-8.",
"This means that there might be problems with certain characters in filenames." : "Tio signifas, ke eble okazus problemoj kun certaj signoj en dosiernomoj.",
"It is strongly proposed to install the required packages on your system to support one of the following locales: %s." : "Ni tre konsilas instali tion, kio necesas en via sistemo por subtenu unu el la jenaj lokaĵaroj: %s.",
"If your installation is not installed at the root of the domain and uses system Cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (Suggested: \"%s\")" : "Se via instalaĵo ne estas en la radiko de la domajno kaj uzas la sisteman „cron“, problemoj povas estiĝi kun generado de adresoj (URL). Por eviti tion, bv. agordi la opcion „overwrite.cli.url“ en la dosiero „config.php“ por meti en ĝi la vojon al la retservila radiko (propono: „%s“).",
"It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:" : "Ne eblis ruli la cron-taskon per komandlinia interfaco. La jenaj eraroj okazis:",
"Please double check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"%s\">log</a>." : "Bv. zorgeme kontroli la <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">manlibroj pri instalaĵo ↗</a>, kaj kontroli avertojn kaj erarojn en la <a href=\"%s\">protokolo</a>.",
"Tips & tricks" : "Praktikaj konsiloj",
"There are a lot of features and config switches available to optimally customize and use this instance. Here are some pointers for more information." : "Estas multe da trajtoj kaj agordaj elektoj, kiuj disponeblas por optimume adapti kaj uzi tiun servilon. Jen kelkaj ligiloj por scii pli.",
"SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend." : "SQLite estas la nuna datumbazo uzita de la servilo. Por grandaj instalaĵoj, ni rekomendas uzi alian tipon de datumbazo.",
"This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation." : "Tio estas precipe rekomendinda, kiam oni uzas la surtablan programon por sinkronigi la dosierojn.",
"To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentation ↗</a>." : "Por strukture transmeti al alia datumbazo, uzu la komandlinia ilo „occ db:convert-type“, aŭ vidu la <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">dokumentaron ↗</a>.",
"How to do backups" : "Kiel fari savkopiojn",
"Performance tuning" : "Rendimentaj adaptoj",
"Improving the config.php" : "Plibonigo de la dosiero „config.php“",
"Theming" : "Etosoj",
"Check the security of your Nextcloud over our security scan" : "Kontrolu sekurecon de via servilo Nextcloud pere de nia sekureca ekzameno.",
"Hardening and security guidance" : "Gvidilo pri sekurigo",
"You are using <strong>%s</strong> of <strong>%s</strong>" : "Vi uzas <strong>%s</strong> el <strong>%s</strong>",
"You are using <strong>%s</strong> of <strong>%s</strong> (<strong>%s %%</strong>)" : "Vi uzas <strong>%s</strong> el <strong>%s</strong> (<strong>%s %%</strong>)",
"Settings" : "Agordo",
"Show storage location" : "Montri datummemoron",
"Show email address" : "Montri retpoŝtadreson",
"Send email to new user" : "Sendi retmesaĝon al nova uzanto",
"When the password of a new user is left empty, an activation email with a link to set the password is sent." : "Kiam la pasvorto de nova uzanto intence malplenas, oni sendas aktivigan retmesaĝon kun ligilo por elekto de pasvorto.",
"E-Mail" : "Retpoŝtadreso",
"Create" : "Krei",
"Admin Recovery Password" : "Pasvorto de administranto por restaŭro ",
"Enter the recovery password in order to recover the users files during password change" : "Entajpu la restaŭran pasvorton por restaŭri la dosierojn de la uzantoj dum pasvorta ŝanĝo",
"Disabled" : "Malŝaltita",
"Please enter storage quota (ex: \"512 MB\" or \"12 GB\")" : "Bv. entajpi la diskan kvoton (ekz. „512 MB“ aŭ „12 GB“)",
"Other" : "Alia",
"change full name" : "ŝanĝi plenan nomon",
"set new password" : "agordi novan pasvorton",
"change email address" : "ŝanĝi retpoŝtadreson",
"Default" : "Defaŭlta"
"Default" : "Defaŭlta",
"Default quota :" : "Defaŭlta kvoto:"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");

View File

@ -105,7 +105,7 @@
"Good password" : "Bona pasvorto",
"Strong password" : "Forta pasvorto",
"An error occurred while changing your language. Please reload the page and try again." : "Eraro okazis dum ŝanĝo de lingvo. Bv. reŝargi la paĝon kaj provi ree.",
"An error occurred while changing your locale. Please reload the page and try again." : "Eraro okazis dum ŝanĝo de lokaĵo. Bv. reŝargi la paĝon kaj provi ree.",
"An error occurred while changing your locale. Please reload the page and try again." : "Eraro okazis dum ŝanĝo de lokaĵaro. Bv. reŝargi la paĝon kaj provi ree.",
"Select a profile picture" : "Elekti profilan bildon",
"Week starts on {fdow}" : "Semajno komencas je {fdow}",
"Groups" : "Grupoj",
@ -237,7 +237,7 @@
"Test email settings" : "Provi retpoŝtagordon",
"Send email" : "Sendi retpoŝtmesaĝon",
"Security & setup warnings" : "Avertoj pri sekureco kaj agordoj",
"It's important for the security and performance of your instance that everything is configured correctly. To help you with that we are doing some automatic checks. Please see the linked documentation for more information." : "Gravas por sekureco kaj rapideco de via servilo, ke ĉio estu agordita bone. Por helpi vin pri tio, ni faras kelkajn aŭtomatajn testoj. Bv. vidi la dokumentaron por pli da informoj.",
"It's important for the security and performance of your instance that everything is configured correctly. To help you with that we are doing some automatic checks. Please see the linked documentation for more information." : "Gravas por sekureco kaj rapideco de via servilo, ke ĉio estu agordita bone. Por helpi vin pri tio, ni faras kelkajn aŭtomatajn testojn. Bv. vidi la dokumentaron por pli da informoj.",
"All checks passed." : "Ĉiuj testoj sukcese trapasitaj.",
"There are some errors regarding your setup." : "Estas kelkaj eraroj pri via instalaĵo.",
"There are some warnings regarding your setup." : "Estas kelkaj avertoj pri via instalaĵo.",
@ -284,55 +284,180 @@
"Enforce expiration date" : "Devigi limdaton",
"Allow resharing" : "Permesi rekunhavigon",
"Allow sharing with groups" : "Permesi kunhavigon kun grupoj",
"Restrict users to only share with users in their groups" : "Limigi uzantojn al kunhavigado kun uzantoj en iiajn grupojn",
"Exclude groups from sharing" : "Malhelpi, ke grupoj kunhavigas",
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "Tiu ĉi grupoj povos ricevi kunhavojn, sed ne ekigi ilin.",
"Allow username autocompletion in share dialog. If this is disabled the full username or email address needs to be entered." : "Permesi aŭtomatan kompletigon de uzantnomo en kunhaviga dialogo. Se tio estas malŝatita, plenaj uzantnomo aŭ retpoŝtadreso bezonos esti entajpitaj.",
"Show disclaimer text on the public link upload page. (Only shown when the file list is hidden.)" : "Montri malgarantian tekston en la publika paĝo de alŝutado (nur montrita, kiam la dosierlisto estas kaŝita).",
"This text will be shown on the public link upload page when the file list is hidden." : "Tiu ĉi teksto montriĝos en la publika paĝo de alŝutado, kiam la dosierlisto estas kaŝita.",
"Default share permissions" : "Defaŭltaj kunhavigaj permesoj",
"Personal" : "Persona",
"Administration" : "Administrado",
"Developed by the {communityopen}Nextcloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}AGPL{linkclose}." : "Programita de la {communityopen}Nextcloud-komunumo{linkclose}, la {githubopen}fontkodo{linkclose} havas {licenseopen}AGPL{linkclose}-permesilon.",
"Follow us on Google+" : "Sekvu nin per Google+",
"Like our Facebook page" : "Ŝatu nian Facebook-paĝon",
"Follow us on Twitter" : "Sekvu nin per Twitter",
"Follow us on Mastodon" : "Sekvu nin per Mastodon",
"Check out our blog" : "Vizitu nian blogon",
"Subscribe to our newsletter" : "Aboni nian retan bultenon",
"Profile picture" : "Profila bildo",
"Upload new" : "Alŝuti novan",
"Select from Files" : "Elekti el Dosieroj",
"Select from Files" : "Elekti el dosieroj",
"Remove image" : "Forigi bildon",
"png or jpg, max. 20 MB" : "png aŭ jpg, maksimume 20 MB",
"Picture provided by original account" : "Bildo el la origina konto",
"Cancel" : "Nuligi",
"Choose as profile picture" : "Elekti kiel profilan bildon",
"Details" : "Detaloj",
"You are a member of the following groups:" : "Vi estas membro el la jenaj grupoj:",
"You are using <strong>%s</strong>" : "Vi uzas <strong>%s</strong>",
"You are using <strong>%1$s</strong> of <strong>%2$s</strong> (<strong>%3$s %%</strong>)" : "Vi uzas <strong>%1$s</strong> el <strong>%2$s</strong> (<strong>%3$s %%</strong>)",
"Full name" : "Plena nomo",
"No display name set" : "Neniui vidiga nomo agordita",
"Your email address" : "Via retpoŝta adreso",
"No email address set" : "Neniu retpoŝta adreso agordita",
"For password reset and notifications" : "Por pasvorta restarigo kaj sciigoj",
"Phone number" : "Telefonnumero",
"Your phone number" : "Via telefonnumero",
"Address" : "Adreso",
"Your postal address" : "Via poŝta adreso",
"Website" : "Retejo",
"It can take up to 24 hours before the account is displayed as verified." : "Ĝis 24 horoj estas kelkfoje bezonataj, antaŭ ol la konto estas markita kiel kontrolita.",
"Link https://…" : "Ligilo https://…",
"Twitter" : "Twitter",
"Twitter handle @…" : "Twitter-kontonomo @…",
"Help translate" : "Helpu traduki",
"Locale" : "Lokaĵaro",
"Current password" : "Nuna pasvorto",
"Change password" : "Ŝanĝi la pasvorton",
"Devices & sessions" : "Aparatoj kaj seancoj",
"Web, desktop and mobile clients currently logged in to your account." : "Reta, surtabla kaj portebla klientoj nun konektitaj al via konto.",
"Device" : "Aparato",
"Last activity" : "Lasta aktivaĵo",
"App name" : "Aplikaĵa nomo",
"Create new app password" : "Krei novan aplikaĵan pasvorton",
"Use the credentials below to configure your app or device." : "Uzu la ĉi-subajn akreditilojn por agordi vian aplikaĵon aŭ aparaton.",
"For security reasons this password will only be shown once." : "Pro sekurigaj kialoj, tiu ĉi pasvorto montriĝos nur unufoje.",
"Done" : "Farita",
"Enabled apps" : "Kapabligitaj aplikaĵoj",
"Group already exists." : "Grupo jam ekzistas",
"Your full name has been changed." : "Via plena nomo ŝanĝitas.",
"Email saved" : "La retpoŝtadreso konserviĝis",
"Enabled apps" : "Ŝaltitaj aplikaĵoj",
"cURL is using an outdated %s version (%s). Please update your operating system or features such as %s will not work reliably." : "cURL uzas neĝisdatan version %s (%s). Bv. ĝisdatigi vian operaciumon, aŭ trajtoj kiel %s ne plu funkcios fidinde.",
"A problem occurred, please check your log files (Error: %s)" : "Problemo okazis, bv. kontroli viajn protokolajn dosierojn (eraro: %s)",
"Migration Completed" : "Transigo plenumita",
"Group already exists." : "Grupo jam ekzistas.",
"Unable to add group." : "Ne eblis aldoni grupon.",
"Unable to delete group." : "Ne eblis forigi grupon.",
"No valid group selected" : "Neniu valida grupo elektita",
"A user with that name already exists." : "Uzanto kun tiu ĉi nomo jam ekzistas.",
"To send a password link to the user an email address is required." : "Por sendi pasvortan ligilon al la uzanto, retpoŝtadreson estas bezonata.",
"Unable to create user." : "Ne eblis krei uzanton.",
"Unable to delete user." : "Ne eblis forigi uzanton.",
"Error while enabling user." : "Eraro dum ebligo de uzanto.",
"Error while disabling user." : "Eraro dum malebligo de uzanto.",
"Your full name has been changed." : "Via plena nomo estis ŝanĝita.",
"Forbidden" : "Malpermesita",
"Invalid user" : "Nevalida uzanto",
"Unable to change mail address" : "Ne eblis ŝanĝi retpoŝtadreson",
"Email saved" : "Retpoŝtadreso konservita",
"Password confirmation is required" : "Konfirmo per pasvorto estas bezonata",
"Are you really sure you want add {domain} as trusted domain?" : "Ĉu vi vere certas, ke vi volas aldoni {domain} kiel fidindan domajnon?",
"Add trusted domain" : "Aldoni fidindan domajnon",
"Update to %s" : "Ĝisdatigi al %s",
"Approved apps are developed by trusted developers and have passed a cursory security check. They are actively maintained in an open code repository and their maintainers deem them to be stable for casual to normal use." : "Aprobitaj aplikaĵoj estas programitaj de fidindaj programistoj kaj estis supraĵe kontrolitaj. Ili estas aktive prizorgitaj en malfermitkodaj deponejoj, kaj iliaj prizorgantoj konsideras ilin stabilaj por okaza kaj normala uzo.",
"This app is not checked for security issues and is new or known to be unstable. Install at your own risk." : "Tiun ĉi apikaĵon oni ne kontrolis pri sekurecaj problemoj, kaj ĝi estas aŭ nova aŭ konsiderata kial nestabila. Instalu ĝin je via risko.",
"Disabling app …" : "Malŝaltante aplikaĵon...",
"Error while disabling app" : "Eraro dum malŝalto de aplikaĵo",
"Enabling app …" : "Kapabligas aplikaĵon …",
"Error while enabling app" : "Eraris kapabligo de aplikaĵo",
"Updating …" : "Ĝisdatigatas …",
"Could not update app" : "Ne eblis ĝisdatigi la aplikaĵon.",
"Enabling app …" : "Ŝaltante aplikaĵon...",
"Error while enabling app" : "Eraro dum ŝaltado de aplikaĵo",
"Error: Could not disable broken app" : "Eraro: ne eblis malŝalti difektitan aplikaĵon",
"Error while disabling broken app" : "Eraro dum malŝaltado de difektita aplikaĵo",
"App up to date" : "Aplikaĵo ĝisdata",
"Updating …" : "Ĝisdatigante…",
"Could not update app" : "Ne eblis ĝisdatigi la aplikaĵon",
"Updated" : "Ĝisdatigita",
"deleted {groupName}" : "{groupName} foriĝis",
"Removing …" : "Forigante...",
"Could not remove app" : "Ne eblis forigi la aplikaĵon",
"Approved" : "Aprobita",
"Experimental" : "Eksperimenta",
"No apps found for {query}" : "Neniu aplikaĵo trovita por {query}",
"iPhone iOS" : "iPhone iOS",
"iPad iOS" : "iPad iOS",
"iOS Client" : "iOS-kliento",
"Android Client" : "Android-kliento",
"Unable to delete {objName}" : "Ne eblas forigi {objName}",
"Error creating group: {message}" : "Eraro dum kreado de grupo: {message}",
"A valid group name must be provided" : "Valida grupnomo necesas",
"deleted {groupName}" : "{groupName} forigita",
"undo" : "malfari",
"never" : "neniam",
"deleted {userName}" : "{userName} foriĝis",
"deleted {userName}" : "{userName} forigita",
"No user found for <strong>{pattern}</strong>" : "Neniu uzanto trovita por <strong>{pattern}</strong>",
"Unable to add user to group {group}" : "Ne eblis aldoni la uzanton al la grupo {group}",
"Unable to remove user from group {group}" : "Ne eblis forigi la uzantan el la grupo {group}",
"A valid username must be provided" : "Valida uzantonomo devas proviziĝi",
"Error creating user: {message}" : "Erariz kreiĝi uzanto: {message}",
"A valid password must be provided" : "Valida pasvorto devas proviziĝi",
"Unable to remove user from group {group}" : "Ne eblis forigi la uzanton el la grupo {group}",
"Invalid quota value \"{val}\"" : "Nevalida kvota valoro „{val}“",
"no group" : "neniu grupo",
"Password successfully changed" : "Pasvorto sukcese ŝanĝita",
"Changing the password will result in data loss, because data recovery is not available for this user" : "Ŝanĝo de pasvorto okazigos perdon de datumoj, ĉar datumrestaŭro ne disponeblas por ĉi tiu uzanto",
"Could not change the users email" : "Ne eblis ŝanĝi la retpoŝtadreson de la uzanto",
"Error while changing status of {user}" : "Eraro dum ŝanĝo de la stato de {user}",
"A valid username must be provided" : "Valida uzantnomo devas esti provizita",
"Error creating user: {message}" : "Eraro dum kreo de uzanto: {message}",
"A valid password must be provided" : "Valida pasvorto devas esti provizita",
"A valid email must be provided" : "Valida retpoŝtadreso devas esti provizita",
"by %s" : "de %s",
"%s-licensed" : "%s-permesila",
"%s-licensed" : "permesilo: %s",
"Documentation:" : "Dokumentaro:",
"Show description …" : "Montri priskribon...",
"Hide description …" : "Malmontri priskribon...",
"Enable only for specific groups" : "Kapabligi nur por specifajn grupojn",
"Hide description …" : "Kaŝi priskribon...",
"This app has an update available." : "Tiu ĉi aplikaĵo estas ĝisdatigebla.",
"Enable only for specific groups" : "Ŝalti nur por specifaj grupoj",
"Online documentation" : "Reta dokumentaro",
"Getting help" : "Ricevi helpon",
"Commercial support" : "Komerca subteno",
"It's important for the security and performance of your instance that everything is configured correctly. To help you with that we are doing some automatic checks. Please see the Tips & Tricks section and the documentation for more information." : "Gravas por sekureco kaj rapideco de via servilo, ke ĉio estu agordita bone. Por helpi vin pri tio, ni faras kelkajn aŭtomatajn testojn. Bv. vidi la sekcion „Praktikaj konsiloj“ kaj la dokumentaron por pli da informoj.",
"PHP does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response." : "PHP ŝajnas ne esti taŭge agordita por informpeti sistemajn medivariablojn. La testado kun getenv(\"PATH\") revenigas nur malplenan respondon.",
"Please check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">installation documentation ↗</a> for PHP configuration notes and the PHP configuration of your server, especially when using php-fpm." : "Bv. legi la <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">instal-dokumentaron ↗</a> pri agordo-notoj pri PHP kaj pri PHP-agordo de via retservilo, precipe kiam vi uzas la modulon „php-fpm“.",
"The Read-Only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "La nurlega agordodosiero estis ebligita. Tio baras modifon de kelkaj agordoj per la reta fasado. Plie, la dosiero bezonos esti markita mane kiel legebla dum ĉiu ĝisdatigo.",
"PHP is apparently set up to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible." : "PHP ŝajne estas agordita por senigi la entekstajn dokumentarojn. Tio malfunkciigos plurajn kernajn aplikaĵojn.",
"This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator." : "Tion kaŭzas probable kaŝilo aŭ plirapidigilo kiel „Zend OPcache“ aŭ „eAccelerator“.",
"Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel." : "Via datumbazo ne uzas la nivelon de izoltransakcio „READ COMMITTED“ (angle por „asertita datumlegado“). Tio povas estigi problemojn, kiam pluraj agoj ruliĝas paralele.",
"%1$s below version %2$s is installed, for stability and performance reasons it is recommended to update to a newer %1$s version." : "%1$s versio %2$s estas instalita. Pro stabileco kaj rendimento, oni rekomendas ĝisdatigi %1$s al pli freŝa versio.",
"The PHP module 'fileinfo' is missing. It is strongly recommended to enable this module to get the best results with MIME type detection." : "La PHP-modulo „fileinfo“ mankas. Oni rekomendas ebligi tiun modulon por havi la plej bonan malkovron de MIME-tipo.",
"Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable 'filelocking.enabled' in config.php to avoid these problems. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentation ↗</a> for more information." : "La transakcia ŝloso de dosieroj estas malebligita: tio povas estigi problemojn kun kunkura aliro. Ebligu „filelocking.enabled“ en la dosiero config.php por eviti tiajn problemojn. Bv. vidi la <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">dokumentaron ↗</a> por pli da informoj.",
"System locale can not be set to a one which supports UTF-8." : "Oni ne trovis sisteman lokaĵaron, kiu subtenas uzon de UTF-8.",
"This means that there might be problems with certain characters in filenames." : "Tio signifas, ke eble okazus problemoj kun certaj signoj en dosiernomoj.",
"It is strongly proposed to install the required packages on your system to support one of the following locales: %s." : "Ni tre konsilas instali tion, kio necesas en via sistemo por subtenu unu el la jenaj lokaĵaroj: %s.",
"If your installation is not installed at the root of the domain and uses system Cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (Suggested: \"%s\")" : "Se via instalaĵo ne estas en la radiko de la domajno kaj uzas la sisteman „cron“, problemoj povas estiĝi kun generado de adresoj (URL). Por eviti tion, bv. agordi la opcion „overwrite.cli.url“ en la dosiero „config.php“ por meti en ĝi la vojon al la retservila radiko (propono: „%s“).",
"It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:" : "Ne eblis ruli la cron-taskon per komandlinia interfaco. La jenaj eraroj okazis:",
"Please double check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"%s\">log</a>." : "Bv. zorgeme kontroli la <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">manlibroj pri instalaĵo ↗</a>, kaj kontroli avertojn kaj erarojn en la <a href=\"%s\">protokolo</a>.",
"Tips & tricks" : "Praktikaj konsiloj",
"There are a lot of features and config switches available to optimally customize and use this instance. Here are some pointers for more information." : "Estas multe da trajtoj kaj agordaj elektoj, kiuj disponeblas por optimume adapti kaj uzi tiun servilon. Jen kelkaj ligiloj por scii pli.",
"SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend." : "SQLite estas la nuna datumbazo uzita de la servilo. Por grandaj instalaĵoj, ni rekomendas uzi alian tipon de datumbazo.",
"This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation." : "Tio estas precipe rekomendinda, kiam oni uzas la surtablan programon por sinkronigi la dosierojn.",
"To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentation ↗</a>." : "Por strukture transmeti al alia datumbazo, uzu la komandlinia ilo „occ db:convert-type“, aŭ vidu la <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">dokumentaron ↗</a>.",
"How to do backups" : "Kiel fari savkopiojn",
"Performance tuning" : "Rendimentaj adaptoj",
"Improving the config.php" : "Plibonigo de la dosiero „config.php“",
"Theming" : "Etosoj",
"Check the security of your Nextcloud over our security scan" : "Kontrolu sekurecon de via servilo Nextcloud pere de nia sekureca ekzameno.",
"Hardening and security guidance" : "Gvidilo pri sekurigo",
"You are using <strong>%s</strong> of <strong>%s</strong>" : "Vi uzas <strong>%s</strong> el <strong>%s</strong>",
"You are using <strong>%s</strong> of <strong>%s</strong> (<strong>%s %%</strong>)" : "Vi uzas <strong>%s</strong> el <strong>%s</strong> (<strong>%s %%</strong>)",
"Settings" : "Agordo",
"Show storage location" : "Montri datummemoron",
"Show email address" : "Montri retpoŝtadreson",
"Send email to new user" : "Sendi retmesaĝon al nova uzanto",
"When the password of a new user is left empty, an activation email with a link to set the password is sent." : "Kiam la pasvorto de nova uzanto intence malplenas, oni sendas aktivigan retmesaĝon kun ligilo por elekto de pasvorto.",
"E-Mail" : "Retpoŝtadreso",
"Create" : "Krei",
"Admin Recovery Password" : "Pasvorto de administranto por restaŭro ",
"Enter the recovery password in order to recover the users files during password change" : "Entajpu la restaŭran pasvorton por restaŭri la dosierojn de la uzantoj dum pasvorta ŝanĝo",
"Disabled" : "Malŝaltita",
"Please enter storage quota (ex: \"512 MB\" or \"12 GB\")" : "Bv. entajpi la diskan kvoton (ekz. „512 MB“ aŭ „12 GB“)",
"Other" : "Alia",
"change full name" : "ŝanĝi plenan nomon",
"set new password" : "agordi novan pasvorton",
"change email address" : "ŝanĝi retpoŝtadreson",
"Default" : "Defaŭlta"
"Default" : "Defaŭlta",
"Default quota :" : "Defaŭlta kvoto:"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}