[tx-robot] updated from transifex
This commit is contained in:
Jenkins for ownCloud
parent
84aba4542d
commit
fe0b8ac2c0
|
|
@ -33,15 +33,17 @@ $TRANSLATIONS = array(
|
|||
"cancel" => "annuler",
|
||||
"replaced {new_name} with {old_name}" => "{new_name} a été remplacé par {old_name}",
|
||||
"undo" => "annuler",
|
||||
"_%n folder_::_%n folders_" => array("",""),
|
||||
"_%n file_::_%n files_" => array("",""),
|
||||
"_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" => array("",""),
|
||||
"_%n folder_::_%n folders_" => array("%n dossier","%n dossiers"),
|
||||
"_%n file_::_%n files_" => array("%n fichier","%n fichiers"),
|
||||
"{dirs} and {files}" => "{dir} et {files}",
|
||||
"_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" => array("Téléversement de %n fichier","Téléversement de %n fichiers"),
|
||||
"files uploading" => "fichiers en cours d'envoi",
|
||||
"'.' is an invalid file name." => "'.' n'est pas un nom de fichier valide.",
|
||||
"File name cannot be empty." => "Le nom de fichier ne peut être vide.",
|
||||
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Nom invalide, les caractères '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' et '*' ne sont pas autorisés.",
|
||||
"Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" => "Votre espage de stockage est plein, les fichiers ne peuvent plus être téléversés ou synchronisés !",
|
||||
"Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" => "Votre espace de stockage est presque plein ({usedSpacePercent}%)",
|
||||
"Encryption was disabled but your files are still encrypted. Please go to your personal settings to decrypt your files." => "Le chiffrement était désactivé mais vos fichiers sont toujours chiffrés. Veuillez vous rendre sur vos Paramètres personnels pour déchiffrer vos fichiers.",
|
||||
"Your download is being prepared. This might take some time if the files are big." => "Votre téléchargement est cours de préparation. Ceci peut nécessiter un certain temps si les fichiers sont volumineux.",
|
||||
"Name" => "Nom",
|
||||
"Size" => "Taille",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,6 +35,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
|
|||
"undo" => "desfazer",
|
||||
"_%n folder_::_%n folders_" => array("",""),
|
||||
"_%n file_::_%n files_" => array("",""),
|
||||
"{dirs} and {files}" => "{dirs} e {files}",
|
||||
"_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" => array("",""),
|
||||
"files uploading" => "enviando arquivos",
|
||||
"'.' is an invalid file name." => "'.' é um nome de arquivo inválido.",
|
||||
|
|
@ -42,6 +43,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
|
|||
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Nome inválido, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' e '*' não são permitidos.",
|
||||
"Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" => "Seu armazenamento está cheio, arquivos não podem mais ser atualizados ou sincronizados!",
|
||||
"Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" => "Seu armazenamento está quase cheio ({usedSpacePercent}%)",
|
||||
"Encryption was disabled but your files are still encrypted. Please go to your personal settings to decrypt your files." => "Encriptação foi desabilitada mas seus arquivos continuam encriptados. Por favor vá a suas configurações pessoais para descriptar seus arquivos.",
|
||||
"Your download is being prepared. This might take some time if the files are big." => "Seu download está sendo preparado. Isto pode levar algum tempo se os arquivos forem grandes.",
|
||||
"Name" => "Nome",
|
||||
"Size" => "Tamanho",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,6 +10,8 @@ $TRANSLATIONS = array(
|
|||
"Could not update the private key password. Maybe the old password was not correct." => "Impossible de mettre à jour le mot de passe de la clé privé. Peut-être que l'ancien mot de passe n'était pas correcte.",
|
||||
"Your private key is not valid! Likely your password was changed outside the ownCloud system (e.g. your corporate directory). You can update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files." => "Votre clé de sécurité privée n'est pas valide! Il est probable que votre mot de passe ait été changé sans passer par le système ownCloud (par éxemple: le serveur de votre entreprise). Ain d'avoir à nouveau accès à vos fichiers cryptés, vous pouvez mettre à jour votre clé de sécurité privée dans les paramètres personnels de votre compte.",
|
||||
"Missing requirements." => "Système minimum requis non respecté.",
|
||||
"Please make sure that PHP 5.3.3 or newer is installed and that OpenSSL together with the PHP extension is enabled and configured properly. For now, the encryption app has been disabled." => "Veuillez vous assurer qu'une version de PHP 5.3.3 ou supérieure est installée et qu'OpenSSL et son extension PHP sont activés et configurés correctement. En attendant, l'application de chiffrement été désactivée.",
|
||||
"Following users are not set up for encryption:" => "Les utilisateurs suivants ne sont pas configurés pour le chiffrement :",
|
||||
"Saving..." => "Enregistrement...",
|
||||
"Your private key is not valid! Maybe the your password was changed from outside." => "Votre clef privée est invalide ! Votre mot de passe a peut-être été modifié depuis l'extérieur.",
|
||||
"You can unlock your private key in your " => "Vous pouvez déverrouiller votre clé privée dans votre",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,18 @@
|
|||
<?php
|
||||
$TRANSLATIONS = array(
|
||||
"Recovery key successfully disabled" => "Visszaállítási kulcs sikeresen kikapcsolva",
|
||||
"Password successfully changed." => "Jelszó sikeresen megváltoztatva.",
|
||||
"Could not change the password. Maybe the old password was not correct." => "A jelszót nem lehet megváltoztatni! Lehet, hogy hibás volt a régi jelszó.",
|
||||
"Please make sure that PHP 5.3.3 or newer is installed and that OpenSSL together with the PHP extension is enabled and configured properly. For now, the encryption app has been disabled." => "Kérlek győződj meg arról, hogy PHP 5.3.3 vagy annál frissebb van telepítve, valamint a PHP-hez tartozó OpenSSL bővítmény be van-e kapcsolva és az helyesen van-e konfigurálva! Ki lett kapcsolva ideiglenesen a titkosító alkalmazás.",
|
||||
"Saving..." => "Mentés...",
|
||||
"Encryption" => "Titkosítás"
|
||||
"personal settings" => "személyes beállítások",
|
||||
"Encryption" => "Titkosítás",
|
||||
"Enabled" => "Bekapcsolva",
|
||||
"Disabled" => "Kikapcsolva",
|
||||
"Change Password" => "Jelszó megváltoztatása",
|
||||
"Old log-in password" => "Régi bejelentkezési jelszó",
|
||||
"Current log-in password" => "Jelenlegi bejelentkezési jelszó",
|
||||
"Update Private Key Password" => "Privát kulcs jelszó frissítése",
|
||||
"Enable password recovery:" => "Jelszó-visszaállítás bekapcsolása"
|
||||
);
|
||||
$PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n != 1);";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,6 +3,12 @@ $TRANSLATIONS = array(
|
|||
"The password is wrong. Try again." => "Le mot de passe est incorrect. Veuillez réessayer.",
|
||||
"Password" => "Mot de passe",
|
||||
"Submit" => "Envoyer",
|
||||
"Sorry, this link doesn’t seem to work anymore." => "Désolé, mais le lien semble ne plus fonctionner.",
|
||||
"Reasons might be:" => "Les raisons peuvent être :",
|
||||
"the item was removed" => "l'item a été supprimé",
|
||||
"the link expired" => "le lien a expiré",
|
||||
"sharing is disabled" => "le partage est désactivé",
|
||||
"For more info, please ask the person who sent this link." => "Pour plus d'informations, veuillez contacter la personne qui a envoyé ce lien.",
|
||||
"%s shared the folder %s with you" => "%s a partagé le répertoire %s avec vous",
|
||||
"%s shared the file %s with you" => "%s a partagé le fichier %s avec vous",
|
||||
"Download" => "Télécharger",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,8 +8,9 @@ $TRANSLATIONS = array(
|
|||
"Delete permanently" => "Supprimer de façon définitive",
|
||||
"Name" => "Nom",
|
||||
"Deleted" => "Effacé",
|
||||
"_%n folder_::_%n folders_" => array("",""),
|
||||
"_%n file_::_%n files_" => array("",""),
|
||||
"_%n folder_::_%n folders_" => array("","%n dossiers"),
|
||||
"_%n file_::_%n files_" => array("","%n fichiers"),
|
||||
"restored" => "restauré",
|
||||
"Nothing in here. Your trash bin is empty!" => "Il n'y a rien ici. Votre corbeille est vide !",
|
||||
"Restore" => "Restaurer",
|
||||
"Delete" => "Supprimer",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,6 +2,9 @@
|
|||
$TRANSLATIONS = array(
|
||||
"Could not revert: %s" => "Impossible de restaurer %s",
|
||||
"Versions" => "Versions",
|
||||
"Failed to revert {file} to revision {timestamp}." => "Échec du retour du fichier {file} à la révision {timestamp}.",
|
||||
"More versions..." => "Plus de versions...",
|
||||
"No other versions available" => "Aucune autre version disponible",
|
||||
"Restore" => "Restaurer"
|
||||
);
|
||||
$PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n > 1);";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,7 @@
|
|||
<?php
|
||||
$TRANSLATIONS = array(
|
||||
"WebDAV Authentication" => "Authentification WebDAV"
|
||||
"WebDAV Authentication" => "Authentification WebDAV",
|
||||
"Address: " => "Adresse :",
|
||||
"The user credentials will be sent to this address. This plugin checks the response and will interpret the HTTP statuscodes 401 and 403 as invalid credentials, and all other responses as valid credentials." => "Les informations de connexion de l'utilisateur seront envoyées à cette adresse. Ce module analyse le code de la réponse HTTP et considère les codes 401 et 403 comme une authentification invalide et tout autre valeur comme une authentification valide."
|
||||
);
|
||||
$PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n > 1);";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,6 +2,12 @@
|
|||
$TRANSLATIONS = array(
|
||||
"%s shared »%s« with you" => "%s partagé »%s« avec vous",
|
||||
"group" => "groupe",
|
||||
"Turned on maintenance mode" => "Basculé en mode maintenance",
|
||||
"Turned off maintenance mode" => "Basculé en mode production (non maintenance)",
|
||||
"Updated database" => "Base de données mise à jour",
|
||||
"Updating filecache, this may take really long..." => "En cours de mise à jour de cache de fichiers. Cette opération peut être très longue...",
|
||||
"Updated filecache" => "Cache de fichier mis à jour",
|
||||
"... %d%% done ..." => "... %d%% effectué ...",
|
||||
"Category type not provided." => "Type de catégorie non spécifié.",
|
||||
"No category to add?" => "Pas de catégorie à ajouter ?",
|
||||
"This category already exists: %s" => "Cette catégorie existe déjà : %s",
|
||||
|
|
@ -31,13 +37,13 @@ $TRANSLATIONS = array(
|
|||
"December" => "décembre",
|
||||
"Settings" => "Paramètres",
|
||||
"seconds ago" => "il y a quelques secondes",
|
||||
"_%n minute ago_::_%n minutes ago_" => array("",""),
|
||||
"_%n hour ago_::_%n hours ago_" => array("",""),
|
||||
"_%n minute ago_::_%n minutes ago_" => array("il y a %n minute","il y a %n minutes"),
|
||||
"_%n hour ago_::_%n hours ago_" => array("Il y a %n heure","Il y a %n heures"),
|
||||
"today" => "aujourd'hui",
|
||||
"yesterday" => "hier",
|
||||
"_%n day ago_::_%n days ago_" => array("",""),
|
||||
"_%n day ago_::_%n days ago_" => array("il y a %n jour","il y a %n jours"),
|
||||
"last month" => "le mois dernier",
|
||||
"_%n month ago_::_%n months ago_" => array("",""),
|
||||
"_%n month ago_::_%n months ago_" => array("Il y a %n mois","Il y a %n mois"),
|
||||
"months ago" => "il y a plusieurs mois",
|
||||
"last year" => "l'année dernière",
|
||||
"years ago" => "il y a plusieurs années",
|
||||
|
|
@ -84,6 +90,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
|
|||
"Email sent" => "Email envoyé",
|
||||
"The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>." => "La mise à jour a échoué. Veuillez signaler ce problème à la <a href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">communauté ownCloud</a>.",
|
||||
"The update was successful. Redirecting you to ownCloud now." => "La mise à jour a réussi. Vous êtes redirigé maintenant vers ownCloud.",
|
||||
"%s password reset" => "Réinitialisation de votre mot de passe %s",
|
||||
"Use the following link to reset your password: {link}" => "Utilisez le lien suivant pour réinitialiser votre mot de passe : {link}",
|
||||
"The link to reset your password has been sent to your email.<br>If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator ." => "Le lien permettant de réinitialiser votre mot de passe vous a été transmis.<br>Si vous ne le recevez pas dans un délai raisonnable, vérifier votre boîte de pourriels.<br>Au besoin, contactez votre administrateur local.",
|
||||
"Request failed!<br>Did you make sure your email/username was right?" => "Requête en échec!<br>Avez-vous vérifié vos courriel/nom d'utilisateur?",
|
||||
|
|
@ -108,9 +115,11 @@ $TRANSLATIONS = array(
|
|||
"Add" => "Ajouter",
|
||||
"Security Warning" => "Avertissement de sécurité",
|
||||
"Your PHP version is vulnerable to the NULL Byte attack (CVE-2006-7243)" => "Votre version de PHP est vulnérable à l'attaque par caractère NULL (CVE-2006-7243)",
|
||||
"Please update your PHP installation to use %s securely." => "Veuillez mettre à jour votre installation PHP pour utiliser %s de façon sécurisée.",
|
||||
"No secure random number generator is available, please enable the PHP OpenSSL extension." => "Aucun générateur de nombre aléatoire sécurisé n'est disponible, veuillez activer l'extension PHP OpenSSL",
|
||||
"Without a secure random number generator an attacker may be able to predict password reset tokens and take over your account." => "Sans générateur de nombre aléatoire sécurisé, un attaquant peut être en mesure de prédire les jetons de réinitialisation du mot de passe, et ainsi prendre le contrôle de votre compte utilisateur.",
|
||||
"Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work." => "Votre répertoire data est certainement accessible depuis l'internet car le fichier .htaccess ne semble pas fonctionner",
|
||||
"For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">documentation</a>." => "Pour les informations de configuration de votre serveur, veuillez lire la <a href=\"%s\" target=\"_blank\">documentation</a>.",
|
||||
"Create an <strong>admin account</strong>" => "Créer un <strong>compte administrateur</strong>",
|
||||
"Advanced" => "Avancé",
|
||||
"Data folder" => "Répertoire des données",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,15 @@
|
|||
<?php
|
||||
$TRANSLATIONS = array(
|
||||
"Category type not provided." => "कैटेगरी प्रकार उपलब्ध नहीं है",
|
||||
"This category already exists: %s" => "यह कैटेगरी पहले से ही मौजूद है: %s",
|
||||
"Object type not provided." => "ऑब्जेक्ट प्रकार नहीं दिया हुआ",
|
||||
"Sunday" => "रविवार",
|
||||
"Monday" => "सोमवार",
|
||||
"Tuesday" => "मंगलवार",
|
||||
"Wednesday" => "बुधवार",
|
||||
"Thursday" => "बृहस्पतिवार",
|
||||
"Friday" => "शुक्रवार",
|
||||
"Saturday" => "शनिवार",
|
||||
"January" => "जनवरी",
|
||||
"February" => "फरवरी",
|
||||
"March" => "मार्च",
|
||||
|
|
@ -21,6 +31,9 @@ $TRANSLATIONS = array(
|
|||
"Share" => "साझा करें",
|
||||
"Share with" => "के साथ साझा",
|
||||
"Password" => "पासवर्ड",
|
||||
"Send" => "भेजें",
|
||||
"Sending ..." => "भेजा जा रहा है",
|
||||
"Email sent" => "ईमेल भेज दिया गया है ",
|
||||
"Use the following link to reset your password: {link}" => "आगे दिये गये लिंक का उपयोग पासवर्ड बदलने के लिये किजीये: {link}",
|
||||
"You will receive a link to reset your password via Email." => "पासवर्ड बदलने कि लिंक आपको ई-मेल द्वारा भेजी जायेगी|",
|
||||
"Username" => "प्रयोक्ता का नाम",
|
||||
|
|
@ -31,6 +44,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
|
|||
"Apps" => "Apps",
|
||||
"Help" => "सहयोग",
|
||||
"Cloud not found" => "क्लौड नहीं मिला ",
|
||||
"Add" => "डाले",
|
||||
"Create an <strong>admin account</strong>" => "व्यवस्थापक खाता बनाएँ",
|
||||
"Advanced" => "उन्नत",
|
||||
"Data folder" => "डाटा फोल्डर",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-09-01 13:27-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-08-30 13:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-09-03 07:43-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-09-03 09:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Christophe Lherieau <skimpax@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -33,28 +33,28 @@ msgstr "groupe"
|
|||
|
||||
#: ajax/update.php:11
|
||||
msgid "Turned on maintenance mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Basculé en mode maintenance"
|
||||
|
||||
#: ajax/update.php:14
|
||||
msgid "Turned off maintenance mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Basculé en mode production (non maintenance)"
|
||||
|
||||
#: ajax/update.php:17
|
||||
msgid "Updated database"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Base de données mise à jour"
|
||||
|
||||
#: ajax/update.php:20
|
||||
msgid "Updating filecache, this may take really long..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "En cours de mise à jour de cache de fichiers. Cette opération peut être très longue..."
|
||||
|
||||
#: ajax/update.php:23
|
||||
msgid "Updated filecache"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cache de fichier mis à jour"
|
||||
|
||||
#: ajax/update.php:26
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "... %d%% done ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "... %d%% effectué ..."
|
||||
|
||||
#: ajax/vcategories/add.php:26 ajax/vcategories/edit.php:25
|
||||
msgid "Category type not provided."
|
||||
|
|
@ -182,14 +182,14 @@ msgstr "il y a quelques secondes"
|
|||
#: js/js.js:813
|
||||
msgid "%n minute ago"
|
||||
msgid_plural "%n minutes ago"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
msgstr[0] "il y a %n minute"
|
||||
msgstr[1] "il y a %n minutes"
|
||||
|
||||
#: js/js.js:814
|
||||
msgid "%n hour ago"
|
||||
msgid_plural "%n hours ago"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
msgstr[0] "Il y a %n heure"
|
||||
msgstr[1] "Il y a %n heures"
|
||||
|
||||
#: js/js.js:815
|
||||
msgid "today"
|
||||
|
|
@ -202,8 +202,8 @@ msgstr "hier"
|
|||
#: js/js.js:817
|
||||
msgid "%n day ago"
|
||||
msgid_plural "%n days ago"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
msgstr[0] "il y a %n jour"
|
||||
msgstr[1] "il y a %n jours"
|
||||
|
||||
#: js/js.js:818
|
||||
msgid "last month"
|
||||
|
|
@ -212,8 +212,8 @@ msgstr "le mois dernier"
|
|||
#: js/js.js:819
|
||||
msgid "%n month ago"
|
||||
msgid_plural "%n months ago"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
msgstr[0] "Il y a %n mois"
|
||||
msgstr[1] "Il y a %n mois"
|
||||
|
||||
#: js/js.js:820
|
||||
msgid "months ago"
|
||||
|
|
@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "La mise à jour a réussi. Vous êtes redirigé maintenant vers ownCloud
|
|||
#: lostpassword/controller.php:61
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s password reset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Réinitialisation de votre mot de passe %s"
|
||||
|
||||
#: lostpassword/templates/email.php:2
|
||||
msgid "Use the following link to reset your password: {link}"
|
||||
|
|
@ -527,7 +527,7 @@ msgstr "Votre version de PHP est vulnérable à l'attaque par caractère NULL (C
|
|||
#: templates/installation.php:26
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Please update your PHP installation to use %s securely."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Veuillez mettre à jour votre installation PHP pour utiliser %s de façon sécurisée."
|
||||
|
||||
#: templates/installation.php:32
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "Votre répertoire data est certainement accessible depuis l'internet car
|
|||
msgid ""
|
||||
"For information how to properly configure your server, please see the <a "
|
||||
"href=\"%s\" target=\"_blank\">documentation</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pour les informations de configuration de votre serveur, veuillez lire la <a href=\"%s\" target=\"_blank\">documentation</a>."
|
||||
|
||||
#: templates/installation.php:47
|
||||
msgid "Create an <strong>admin account</strong>"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-09-01 13:27-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-08-30 13:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-09-03 07:42-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-09-03 09:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Christophe Lherieau <skimpax@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -161,24 +161,24 @@ msgstr "annuler"
|
|||
#: js/filelist.js:424 js/filelist.js:490 js/files.js:581
|
||||
msgid "%n folder"
|
||||
msgid_plural "%n folders"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
msgstr[0] "%n dossier"
|
||||
msgstr[1] "%n dossiers"
|
||||
|
||||
#: js/filelist.js:425 js/filelist.js:491 js/files.js:587
|
||||
msgid "%n file"
|
||||
msgid_plural "%n files"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
msgstr[0] "%n fichier"
|
||||
msgstr[1] "%n fichiers"
|
||||
|
||||
#: js/filelist.js:432
|
||||
msgid "{dirs} and {files}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{dir} et {files}"
|
||||
|
||||
#: js/filelist.js:563
|
||||
msgid "Uploading %n file"
|
||||
msgid_plural "Uploading %n files"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
msgstr[0] "Téléversement de %n fichier"
|
||||
msgstr[1] "Téléversement de %n fichiers"
|
||||
|
||||
#: js/filelist.js:628
|
||||
msgid "files uploading"
|
||||
|
|
@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "Votre espace de stockage est presque plein ({usedSpacePercent}%)"
|
|||
msgid ""
|
||||
"Encryption was disabled but your files are still encrypted. Please go to "
|
||||
"your personal settings to decrypt your files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Le chiffrement était désactivé mais vos fichiers sont toujours chiffrés. Veuillez vous rendre sur vos Paramètres personnels pour déchiffrer vos fichiers."
|
||||
|
||||
#: js/files.js:245
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-08-21 08:10-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-08-19 19:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-09-03 07:42-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-09-03 10:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Christophe Lherieau <skimpax@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -65,20 +65,20 @@ msgid ""
|
|||
"files."
|
||||
msgstr "Votre clé de sécurité privée n'est pas valide! Il est probable que votre mot de passe ait été changé sans passer par le système ownCloud (par éxemple: le serveur de votre entreprise). Ain d'avoir à nouveau accès à vos fichiers cryptés, vous pouvez mettre à jour votre clé de sécurité privée dans les paramètres personnels de votre compte."
|
||||
|
||||
#: hooks/hooks.php:41
|
||||
#: hooks/hooks.php:51
|
||||
msgid "Missing requirements."
|
||||
msgstr "Système minimum requis non respecté."
|
||||
|
||||
#: hooks/hooks.php:42
|
||||
#: hooks/hooks.php:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please make sure that PHP 5.3.3 or newer is installed and that OpenSSL "
|
||||
"together with the PHP extension is enabled and configured properly. For now,"
|
||||
" the encryption app has been disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Veuillez vous assurer qu'une version de PHP 5.3.3 ou supérieure est installée et qu'OpenSSL et son extension PHP sont activés et configurés correctement. En attendant, l'application de chiffrement été désactivée."
|
||||
|
||||
#: hooks/hooks.php:249
|
||||
#: hooks/hooks.php:250
|
||||
msgid "Following users are not set up for encryption:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Les utilisateurs suivants ne sont pas configurés pour le chiffrement :"
|
||||
|
||||
#: js/settings-admin.js:11
|
||||
msgid "Saving..."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,13 +4,14 @@
|
|||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# square <benben390-390@yahoo.fr>, 2013
|
||||
# Christophe Lherieau <skimpax@gmail.com>, 2013
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-08-19 15:06-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-08-19 18:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-09-03 07:43-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-09-03 11:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Christophe Lherieau <skimpax@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -32,27 +33,27 @@ msgstr "Envoyer"
|
|||
|
||||
#: templates/part.404.php:3
|
||||
msgid "Sorry, this link doesn’t seem to work anymore."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Désolé, mais le lien semble ne plus fonctionner."
|
||||
|
||||
#: templates/part.404.php:4
|
||||
msgid "Reasons might be:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Les raisons peuvent être :"
|
||||
|
||||
#: templates/part.404.php:6
|
||||
msgid "the item was removed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "l'item a été supprimé"
|
||||
|
||||
#: templates/part.404.php:7
|
||||
msgid "the link expired"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "le lien a expiré"
|
||||
|
||||
#: templates/part.404.php:8
|
||||
msgid "sharing is disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "le partage est désactivé"
|
||||
|
||||
#: templates/part.404.php:10
|
||||
msgid "For more info, please ask the person who sent this link."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pour plus d'informations, veuillez contacter la personne qui a envoyé ce lien."
|
||||
|
||||
#: templates/public.php:15
|
||||
#, php-format
|
||||
|
|
@ -64,7 +65,7 @@ msgstr "%s a partagé le répertoire %s avec vous"
|
|||
msgid "%s shared the file %s with you"
|
||||
msgstr "%s a partagé le fichier %s avec vous"
|
||||
|
||||
#: templates/public.php:26 templates/public.php:88
|
||||
#: templates/public.php:26 templates/public.php:92
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Télécharger"
|
||||
|
||||
|
|
@ -76,6 +77,6 @@ msgstr "Envoyer"
|
|||
msgid "Cancel upload"
|
||||
msgstr "Annuler l'envoi"
|
||||
|
||||
#: templates/public.php:85
|
||||
#: templates/public.php:89
|
||||
msgid "No preview available for"
|
||||
msgstr "Pas d'aperçu disponible pour"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,13 +3,14 @@
|
|||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Christophe Lherieau <skimpax@gmail.com>, 2013
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-08-15 04:47-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-08-15 08:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-09-03 07:43-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-09-03 09:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Christophe Lherieau <skimpax@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -27,45 +28,45 @@ msgstr "Impossible d'effacer %s de façon permanente"
|
|||
msgid "Couldn't restore %s"
|
||||
msgstr "Impossible de restaurer %s"
|
||||
|
||||
#: js/trash.js:7 js/trash.js:100
|
||||
#: js/trash.js:7 js/trash.js:102
|
||||
msgid "perform restore operation"
|
||||
msgstr "effectuer l'opération de restauration"
|
||||
|
||||
#: js/trash.js:20 js/trash.js:48 js/trash.js:118 js/trash.js:146
|
||||
#: js/trash.js:20 js/trash.js:49 js/trash.js:120 js/trash.js:148
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Erreur"
|
||||
|
||||
#: js/trash.js:36
|
||||
#: js/trash.js:37
|
||||
msgid "delete file permanently"
|
||||
msgstr "effacer définitivement le fichier"
|
||||
|
||||
#: js/trash.js:127
|
||||
#: js/trash.js:129
|
||||
msgid "Delete permanently"
|
||||
msgstr "Supprimer de façon définitive"
|
||||
|
||||
#: js/trash.js:182 templates/index.php:17
|
||||
#: js/trash.js:184 templates/index.php:17
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
#: js/trash.js:183 templates/index.php:27
|
||||
#: js/trash.js:185 templates/index.php:27
|
||||
msgid "Deleted"
|
||||
msgstr "Effacé"
|
||||
|
||||
#: js/trash.js:191
|
||||
#: js/trash.js:193
|
||||
msgid "%n folder"
|
||||
msgid_plural "%n folders"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
msgstr[1] "%n dossiers"
|
||||
|
||||
#: js/trash.js:197
|
||||
#: js/trash.js:199
|
||||
msgid "%n file"
|
||||
msgid_plural "%n files"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
msgstr[1] "%n fichiers"
|
||||
|
||||
#: lib/trash.php:819 lib/trash.php:821
|
||||
#: lib/trash.php:814 lib/trash.php:816
|
||||
msgid "restored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "restauré"
|
||||
|
||||
#: templates/index.php:9
|
||||
msgid "Nothing in here. Your trash bin is empty!"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,13 +3,14 @@
|
|||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Christophe Lherieau <skimpax@gmail.com>, 2013
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-07-28 01:56-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-07-27 06:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-09-03 07:43-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-09-03 11:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Christophe Lherieau <skimpax@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -28,16 +29,16 @@ msgstr "Versions"
|
|||
|
||||
#: js/versions.js:53
|
||||
msgid "Failed to revert {file} to revision {timestamp}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Échec du retour du fichier {file} à la révision {timestamp}."
|
||||
|
||||
#: js/versions.js:79
|
||||
msgid "More versions..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Plus de versions..."
|
||||
|
||||
#: js/versions.js:116
|
||||
msgid "No other versions available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aucune autre version disponible"
|
||||
|
||||
#: js/versions.js:149
|
||||
#: js/versions.js:145
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
msgstr "Restaurer"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-08-25 19:18-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-08-25 23:18+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-09-03 07:44-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-09-03 09:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -265,51 +265,51 @@ msgstr "Votre serveur web, n'est pas correctement configuré pour permettre la s
|
|||
msgid "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>."
|
||||
msgstr "Veuillez vous référer au <a href='%s'>guide d'installation</a>."
|
||||
|
||||
#: template/functions.php:80
|
||||
#: template/functions.php:96
|
||||
msgid "seconds ago"
|
||||
msgstr "il y a quelques secondes"
|
||||
|
||||
#: template/functions.php:81
|
||||
#: template/functions.php:97
|
||||
msgid "%n minute ago"
|
||||
msgid_plural "%n minutes ago"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
msgstr[1] "il y a %n minutes"
|
||||
|
||||
#: template/functions.php:82
|
||||
#: template/functions.php:98
|
||||
msgid "%n hour ago"
|
||||
msgid_plural "%n hours ago"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
msgstr[1] "Il y a %n heures"
|
||||
|
||||
#: template/functions.php:83
|
||||
#: template/functions.php:99
|
||||
msgid "today"
|
||||
msgstr "aujourd'hui"
|
||||
|
||||
#: template/functions.php:84
|
||||
#: template/functions.php:100
|
||||
msgid "yesterday"
|
||||
msgstr "hier"
|
||||
|
||||
#: template/functions.php:85
|
||||
#: template/functions.php:101
|
||||
msgid "%n day go"
|
||||
msgid_plural "%n days ago"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
msgstr[1] "il y a %n jours"
|
||||
|
||||
#: template/functions.php:86
|
||||
#: template/functions.php:102
|
||||
msgid "last month"
|
||||
msgstr "le mois dernier"
|
||||
|
||||
#: template/functions.php:87
|
||||
#: template/functions.php:103
|
||||
msgid "%n month ago"
|
||||
msgid_plural "%n months ago"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
msgstr[1] "Il y a %n mois"
|
||||
|
||||
#: template/functions.php:88
|
||||
#: template/functions.php:104
|
||||
msgid "last year"
|
||||
msgstr "l'année dernière"
|
||||
|
||||
#: template/functions.php:89
|
||||
#: template/functions.php:105
|
||||
msgid "years ago"
|
||||
msgstr "il y a plusieurs années"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-08-25 19:18-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-08-25 23:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-09-03 07:44-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-09-03 09:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Christophe Lherieau <skimpax@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -88,53 +88,53 @@ msgstr "Impossible de supprimer l'utilisateur du groupe %s"
|
|||
msgid "Couldn't update app."
|
||||
msgstr "Impossible de mettre à jour l'application"
|
||||
|
||||
#: js/apps.js:35
|
||||
#: js/apps.js:43
|
||||
msgid "Update to {appversion}"
|
||||
msgstr "Mettre à jour vers {appversion}"
|
||||
|
||||
#: js/apps.js:41 js/apps.js:74 js/apps.js:100
|
||||
#: js/apps.js:49 js/apps.js:82 js/apps.js:108
|
||||
msgid "Disable"
|
||||
msgstr "Désactiver"
|
||||
|
||||
#: js/apps.js:41 js/apps.js:81 js/apps.js:94 js/apps.js:109
|
||||
#: js/apps.js:49 js/apps.js:89 js/apps.js:102 js/apps.js:117
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "Activer"
|
||||
|
||||
#: js/apps.js:63
|
||||
#: js/apps.js:71
|
||||
msgid "Please wait...."
|
||||
msgstr "Veuillez patienter…"
|
||||
|
||||
#: js/apps.js:71 js/apps.js:72 js/apps.js:92
|
||||
#: js/apps.js:79 js/apps.js:80 js/apps.js:100
|
||||
msgid "Error while disabling app"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Erreur lors de la désactivation de l'application"
|
||||
|
||||
#: js/apps.js:91 js/apps.js:104 js/apps.js:105
|
||||
#: js/apps.js:99 js/apps.js:112 js/apps.js:113
|
||||
msgid "Error while enabling app"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Erreur lors de l'activation de l'application"
|
||||
|
||||
#: js/apps.js:115
|
||||
#: js/apps.js:123
|
||||
msgid "Updating...."
|
||||
msgstr "Mise à jour..."
|
||||
|
||||
#: js/apps.js:118
|
||||
#: js/apps.js:126
|
||||
msgid "Error while updating app"
|
||||
msgstr "Erreur lors de la mise à jour de l'application"
|
||||
|
||||
#: js/apps.js:118
|
||||
#: js/apps.js:126
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Erreur"
|
||||
|
||||
#: js/apps.js:119 templates/apps.php:43
|
||||
#: js/apps.js:127 templates/apps.php:43
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Mettre à jour"
|
||||
|
||||
#: js/apps.js:122
|
||||
#: js/apps.js:130
|
||||
msgid "Updated"
|
||||
msgstr "Mise à jour effectuée avec succès"
|
||||
|
||||
#: js/personal.js:150
|
||||
msgid "Decrypting files... Please wait, this can take some time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Déchiffrement en cours... Cela peut prendre un certain temps."
|
||||
|
||||
#: js/personal.js:172
|
||||
msgid "Saving..."
|
||||
|
|
@ -196,7 +196,7 @@ msgid ""
|
|||
"configure your webserver in a way that the data directory is no longer "
|
||||
"accessible or you move the data directory outside the webserver document "
|
||||
"root."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Votre dossier de données et vos fichiers sont probablement accessibles depuis internet. Le fichier .htaccess ne fonctionne pas. Nous vous recommandons vivement de configurer votre serveur web de façon à ce que ce dossier de données ne soit plus accessible, ou bien de le déplacer à l'extérieur de la racine du serveur web."
|
||||
|
||||
#: templates/admin.php:29
|
||||
msgid "Setup Warning"
|
||||
|
|
@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "Votre serveur web, n'est pas correctement configuré pour permettre la s
|
|||
#: templates/admin.php:33
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Please double check the <a href=\"%s\">installation guides</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Veuillez consulter à nouveau les <a href=\"%s\">guides d'installation</a>."
|
||||
|
||||
#: templates/admin.php:44
|
||||
msgid "Module 'fileinfo' missing"
|
||||
|
|
@ -233,7 +233,7 @@ msgid ""
|
|||
"System locale can't be set to %s. This means that there might be problems "
|
||||
"with certain characters in file names. We strongly suggest to install the "
|
||||
"required packages on your system to support %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Le localisation du système n'a pu être configurée à %s. Cela signifie qu'il pourrait y avoir des problèmes avec certains caractères dans les noms de fichiers. Il est fortement recommandé d'installer les paquets requis pour le support de %s."
|
||||
|
||||
#: templates/admin.php:75
|
||||
msgid "Internet connection not working"
|
||||
|
|
@ -246,7 +246,7 @@ msgid ""
|
|||
"installation of 3rd party apps don´t work. Accessing files from remote and "
|
||||
"sending of notification emails might also not work. We suggest to enable "
|
||||
"internet connection for this server if you want to have all features."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ce serveur ne peut se connecter à internet. Cela signifie que certaines fonctionnalités, telles que le montage de supports de stockage distants, les notifications de mises à jour ou l'installation d'applications tierces ne fonctionneront pas. L'accès aux fichiers à distance, ainsi que les notifications par mails ne seront pas fonctionnels également. Il est recommandé d'activer la connexion internet pour ce serveur si vous souhaitez disposer de l'ensemble des fonctionnalités offertes."
|
||||
|
||||
#: templates/admin.php:92
|
||||
msgid "Cron"
|
||||
|
|
@ -260,11 +260,11 @@ msgstr "Exécute une tâche à chaque chargement de page"
|
|||
msgid ""
|
||||
"cron.php is registered at a webcron service to call cron.php once a minute "
|
||||
"over http."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "cron.php est enregistré en tant que service webcron pour appeler cron.php une fois par minute via http."
|
||||
|
||||
#: templates/admin.php:115
|
||||
msgid "Use systems cron service to call the cron.php file once a minute."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Utilise le service cron du système pour appeler cron.php une fois par minute."
|
||||
|
||||
#: templates/admin.php:120
|
||||
msgid "Sharing"
|
||||
|
|
@ -288,12 +288,12 @@ msgstr "Autoriser les utilisateurs à partager des éléments publiquement à l'
|
|||
|
||||
#: templates/admin.php:143
|
||||
msgid "Allow public uploads"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Autoriser les téléversements publics"
|
||||
|
||||
#: templates/admin.php:144
|
||||
msgid ""
|
||||
"Allow users to enable others to upload into their publicly shared folders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Permet d'autoriser les autres utilisateurs à téléverser dans le dossier partagé public de l'utilisateur"
|
||||
|
||||
#: templates/admin.php:152
|
||||
msgid "Allow resharing"
|
||||
|
|
@ -322,14 +322,14 @@ msgstr "Forcer HTTPS"
|
|||
#: templates/admin.php:185
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Forcer les clients à se connecter à %s via une connexion chiffrée."
|
||||
|
||||
#: templates/admin.php:191
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL "
|
||||
"enforcement."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Veuillez vous connecter à cette instance %s via HTTPS pour activer ou désactiver SSL."
|
||||
|
||||
#: templates/admin.php:203
|
||||
msgid "Log"
|
||||
|
|
@ -483,15 +483,15 @@ msgstr "Chiffrement"
|
|||
|
||||
#: templates/personal.php:119
|
||||
msgid "The encryption app is no longer enabled, decrypt all your file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "L'application de chiffrement n'est plus activée, déchiffrez tous vos fichiers"
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:125
|
||||
msgid "Log-in password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mot de passe de connexion"
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:130
|
||||
msgid "Decrypt all Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Déchiffrer tous les fichiers"
|
||||
|
||||
#: templates/users.php:21
|
||||
msgid "Login Name"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
# Translators:
|
||||
# Adalberto Rodrigues <rodrigues_adalberto@yahoo.fr>, 2013
|
||||
# Christophe Lherieau <skimpax@gmail.com>, 2013
|
||||
# mishka <mishka.lazzlo@gmail.com>, 2013
|
||||
# mishka, 2013
|
||||
# ouafnico <nicolas@shivaserv.fr>, 2012
|
||||
# Robert Di Rosa <>, 2012
|
||||
# Romain DEP. <rom1dep@gmail.com>, 2012-2013
|
||||
|
|
@ -13,9 +13,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-07-27 01:56-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-07-27 05:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-09-03 07:43-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-09-03 10:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Christophe Lherieau <skimpax@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -29,11 +29,11 @@ msgstr "Authentification WebDAV"
|
|||
|
||||
#: templates/settings.php:4
|
||||
msgid "Address: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Adresse :"
|
||||
|
||||
#: templates/settings.php:7
|
||||
msgid ""
|
||||
"The user credentials will be sent to this address. This plugin checks the "
|
||||
"response and will interpret the HTTP statuscodes 401 and 403 as invalid "
|
||||
"credentials, and all other responses as valid credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Les informations de connexion de l'utilisateur seront envoyées à cette adresse. Ce module analyse le code de la réponse HTTP et considère les codes 401 et 403 comme une authentification invalide et tout autre valeur comme une authentification valide."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,14 +3,15 @@
|
|||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Debanjum <debanjum@gmail.com>, 2013
|
||||
# rktaiwala <rktaiwala@gmail.com>, 2013
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-08-30 09:32-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-08-30 13:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-09-03 07:43-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-09-03 11:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Debanjum <debanjum@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/hi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -54,7 +55,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: ajax/vcategories/add.php:26 ajax/vcategories/edit.php:25
|
||||
msgid "Category type not provided."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "कैटेगरी प्रकार उपलब्ध नहीं है"
|
||||
|
||||
#: ajax/vcategories/add.php:30
|
||||
msgid "No category to add?"
|
||||
|
|
@ -63,13 +64,13 @@ msgstr ""
|
|||
#: ajax/vcategories/add.php:37
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "This category already exists: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "यह कैटेगरी पहले से ही मौजूद है: %s"
|
||||
|
||||
#: ajax/vcategories/addToFavorites.php:26 ajax/vcategories/delete.php:27
|
||||
#: ajax/vcategories/favorites.php:24
|
||||
#: ajax/vcategories/removeFromFavorites.php:26
|
||||
msgid "Object type not provided."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ऑब्जेक्ट प्रकार नहीं दिया हुआ"
|
||||
|
||||
#: ajax/vcategories/addToFavorites.php:30
|
||||
#: ajax/vcategories/removeFromFavorites.php:30
|
||||
|
|
@ -93,31 +94,31 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: js/config.php:32
|
||||
msgid "Sunday"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "रविवार"
|
||||
|
||||
#: js/config.php:33
|
||||
msgid "Monday"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "सोमवार"
|
||||
|
||||
#: js/config.php:34
|
||||
msgid "Tuesday"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "मंगलवार"
|
||||
|
||||
#: js/config.php:35
|
||||
msgid "Wednesday"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "बुधवार"
|
||||
|
||||
#: js/config.php:36
|
||||
msgid "Thursday"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "बृहस्पतिवार"
|
||||
|
||||
#: js/config.php:37
|
||||
msgid "Friday"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "शुक्रवार"
|
||||
|
||||
#: js/config.php:38
|
||||
msgid "Saturday"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "शनिवार"
|
||||
|
||||
#: js/config.php:43
|
||||
msgid "January"
|
||||
|
|
@ -318,7 +319,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: js/share.js:203
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "भेजें"
|
||||
|
||||
#: js/share.js:208
|
||||
msgid "Set expiration date"
|
||||
|
|
@ -386,11 +387,11 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: js/share.js:670
|
||||
msgid "Sending ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "भेजा जा रहा है"
|
||||
|
||||
#: js/share.js:681
|
||||
msgid "Email sent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ईमेल भेज दिया गया है "
|
||||
|
||||
#: js/update.js:17
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -509,7 +510,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: templates/edit_categories_dialog.php:16
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "डाले"
|
||||
|
||||
#: templates/installation.php:24 templates/installation.php:31
|
||||
#: templates/installation.php:38
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,13 +3,14 @@
|
|||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# blackc0de <complic@vipmail.hu>, 2013
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-08-21 08:10-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-08-19 19:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-09-03 07:42-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-09-01 19:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: blackc0de <complic@vipmail.hu>\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (Hungary) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/hu_HU/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -28,7 +29,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: ajax/adminrecovery.php:48
|
||||
msgid "Recovery key successfully disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Visszaállítási kulcs sikeresen kikapcsolva"
|
||||
|
||||
#: ajax/adminrecovery.php:53
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -37,11 +38,11 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: ajax/changeRecoveryPassword.php:49
|
||||
msgid "Password successfully changed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Jelszó sikeresen megváltoztatva."
|
||||
|
||||
#: ajax/changeRecoveryPassword.php:51
|
||||
msgid "Could not change the password. Maybe the old password was not correct."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A jelszót nem lehet megváltoztatni! Lehet, hogy hibás volt a régi jelszó."
|
||||
|
||||
#: ajax/updatePrivateKeyPassword.php:51
|
||||
msgid "Private key password successfully updated."
|
||||
|
|
@ -61,18 +62,18 @@ msgid ""
|
|||
"files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: hooks/hooks.php:41
|
||||
#: hooks/hooks.php:51
|
||||
msgid "Missing requirements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: hooks/hooks.php:42
|
||||
#: hooks/hooks.php:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please make sure that PHP 5.3.3 or newer is installed and that OpenSSL "
|
||||
"together with the PHP extension is enabled and configured properly. For now,"
|
||||
" the encryption app has been disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kérlek győződj meg arról, hogy PHP 5.3.3 vagy annál frissebb van telepítve, valamint a PHP-hez tartozó OpenSSL bővítmény be van-e kapcsolva és az helyesen van-e konfigurálva! Ki lett kapcsolva ideiglenesen a titkosító alkalmazás."
|
||||
|
||||
#: hooks/hooks.php:249
|
||||
#: hooks/hooks.php:250
|
||||
msgid "Following users are not set up for encryption:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -92,7 +93,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: templates/invalid_private_key.php:7
|
||||
msgid "personal settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "személyes beállítások"
|
||||
|
||||
#: templates/settings-admin.php:5 templates/settings-personal.php:4
|
||||
msgid "Encryption"
|
||||
|
|
@ -109,11 +110,11 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: templates/settings-admin.php:21 templates/settings-personal.php:54
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bekapcsolva"
|
||||
|
||||
#: templates/settings-admin.php:29 templates/settings-personal.php:62
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kikapcsolva"
|
||||
|
||||
#: templates/settings-admin.php:34
|
||||
msgid "Change recovery key password:"
|
||||
|
|
@ -129,7 +130,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: templates/settings-admin.php:53
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Jelszó megváltoztatása"
|
||||
|
||||
#: templates/settings-personal.php:11
|
||||
msgid "Your private key password no longer match your log-in password:"
|
||||
|
|
@ -147,19 +148,19 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: templates/settings-personal.php:24
|
||||
msgid "Old log-in password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Régi bejelentkezési jelszó"
|
||||
|
||||
#: templates/settings-personal.php:30
|
||||
msgid "Current log-in password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Jelenlegi bejelentkezési jelszó"
|
||||
|
||||
#: templates/settings-personal.php:35
|
||||
msgid "Update Private Key Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Privát kulcs jelszó frissítése"
|
||||
|
||||
#: templates/settings-personal.php:45
|
||||
msgid "Enable password recovery:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Jelszó-visszaállítás bekapcsolása"
|
||||
|
||||
#: templates/settings-personal.php:47
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-09-01 13:27-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-08-30 13:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-09-03 07:42-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-09-02 15:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Flávio Veras <flaviove@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_BR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -172,7 +172,7 @@ msgstr[1] ""
|
|||
|
||||
#: js/filelist.js:432
|
||||
msgid "{dirs} and {files}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{dirs} e {files}"
|
||||
|
||||
#: js/filelist.js:563
|
||||
msgid "Uploading %n file"
|
||||
|
|
@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "Seu armazenamento está quase cheio ({usedSpacePercent}%)"
|
|||
msgid ""
|
||||
"Encryption was disabled but your files are still encrypted. Please go to "
|
||||
"your personal settings to decrypt your files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Encriptação foi desabilitada mas seus arquivos continuam encriptados. Por favor vá a suas configurações pessoais para descriptar seus arquivos."
|
||||
|
||||
#: js/files.js:245
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-09-01 13:27-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-09-03 07:43-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-09-01 13:27-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-09-03 07:42-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-09-01 13:27-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-09-03 07:42-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -60,18 +60,18 @@ msgid ""
|
|||
"files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: hooks/hooks.php:41
|
||||
#: hooks/hooks.php:51
|
||||
msgid "Missing requirements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: hooks/hooks.php:42
|
||||
#: hooks/hooks.php:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please make sure that PHP 5.3.3 or newer is installed and that OpenSSL "
|
||||
"together with the PHP extension is enabled and configured properly. For now, "
|
||||
"the encryption app has been disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: hooks/hooks.php:249
|
||||
#: hooks/hooks.php:250
|
||||
msgid "Following users are not set up for encryption:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-09-01 13:27-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-09-03 07:43-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-09-01 13:27-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-09-03 07:43-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-09-01 13:27-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-09-03 07:43-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-09-01 13:27-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-09-03 07:43-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-09-01 13:27-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-09-03 07:44-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-09-01 13:27-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-09-03 07:44-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-09-01 13:27-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-09-03 07:43-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-09-01 13:27-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-09-03 07:43-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -37,13 +37,13 @@ $TRANSLATIONS = array(
|
|||
"Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization because the WebDAV interface seems to be broken." => "Votre serveur web, n'est pas correctement configuré pour permettre la synchronisation des fichiers, car l'interface WebDav ne fonctionne pas comme il faut.",
|
||||
"Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>." => "Veuillez vous référer au <a href='%s'>guide d'installation</a>.",
|
||||
"seconds ago" => "il y a quelques secondes",
|
||||
"_%n minute ago_::_%n minutes ago_" => array("",""),
|
||||
"_%n hour ago_::_%n hours ago_" => array("",""),
|
||||
"_%n minute ago_::_%n minutes ago_" => array("","il y a %n minutes"),
|
||||
"_%n hour ago_::_%n hours ago_" => array("","Il y a %n heures"),
|
||||
"today" => "aujourd'hui",
|
||||
"yesterday" => "hier",
|
||||
"_%n day go_::_%n days ago_" => array("",""),
|
||||
"_%n day go_::_%n days ago_" => array("","il y a %n jours"),
|
||||
"last month" => "le mois dernier",
|
||||
"_%n month ago_::_%n months ago_" => array("",""),
|
||||
"_%n month ago_::_%n months ago_" => array("","Il y a %n mois"),
|
||||
"last year" => "l'année dernière",
|
||||
"years ago" => "il y a plusieurs années",
|
||||
"Could not find category \"%s\"" => "Impossible de trouver la catégorie \"%s\""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -20,11 +20,14 @@ $TRANSLATIONS = array(
|
|||
"Disable" => "Désactiver",
|
||||
"Enable" => "Activer",
|
||||
"Please wait...." => "Veuillez patienter…",
|
||||
"Error while disabling app" => "Erreur lors de la désactivation de l'application",
|
||||
"Error while enabling app" => "Erreur lors de l'activation de l'application",
|
||||
"Updating...." => "Mise à jour...",
|
||||
"Error while updating app" => "Erreur lors de la mise à jour de l'application",
|
||||
"Error" => "Erreur",
|
||||
"Update" => "Mettre à jour",
|
||||
"Updated" => "Mise à jour effectuée avec succès",
|
||||
"Decrypting files... Please wait, this can take some time." => "Déchiffrement en cours... Cela peut prendre un certain temps.",
|
||||
"Saving..." => "Enregistrement...",
|
||||
"deleted" => "supprimé",
|
||||
"undo" => "annuler",
|
||||
|
|
@ -38,25 +41,35 @@ $TRANSLATIONS = array(
|
|||
"A valid password must be provided" => "Un mot de passe valide doit être saisi",
|
||||
"__language_name__" => "Français",
|
||||
"Security Warning" => "Avertissement de sécurité",
|
||||
"Your data directory and your files are probably accessible from the internet. The .htaccess file is not working. We strongly suggest that you configure your webserver in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the webserver document root." => "Votre dossier de données et vos fichiers sont probablement accessibles depuis internet. Le fichier .htaccess ne fonctionne pas. Nous vous recommandons vivement de configurer votre serveur web de façon à ce que ce dossier de données ne soit plus accessible, ou bien de le déplacer à l'extérieur de la racine du serveur web.",
|
||||
"Setup Warning" => "Avertissement, problème de configuration",
|
||||
"Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization because the WebDAV interface seems to be broken." => "Votre serveur web, n'est pas correctement configuré pour permettre la synchronisation des fichiers, car l'interface WebDav ne fonctionne pas comme il faut.",
|
||||
"Please double check the <a href=\"%s\">installation guides</a>." => "Veuillez consulter à nouveau les <a href=\"%s\">guides d'installation</a>.",
|
||||
"Module 'fileinfo' missing" => "Module 'fileinfo' manquant",
|
||||
"The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with mime-type detection." => "Le module PHP 'fileinfo' est manquant. Il est vivement recommandé de l'activer afin d'obtenir de meilleurs résultats pour la détection des types de fichiers.",
|
||||
"Locale not working" => "Localisation non fonctionnelle",
|
||||
"System locale can't be set to %s. This means that there might be problems with certain characters in file names. We strongly suggest to install the required packages on your system to support %s." => "Le localisation du système n'a pu être configurée à %s. Cela signifie qu'il pourrait y avoir des problèmes avec certains caractères dans les noms de fichiers. Il est fortement recommandé d'installer les paquets requis pour le support de %s.",
|
||||
"Internet connection not working" => "La connexion internet ne fonctionne pas",
|
||||
"This server has no working internet connection. This means that some of the features like mounting of external storage, notifications about updates or installation of 3rd party apps don´t work. Accessing files from remote and sending of notification emails might also not work. We suggest to enable internet connection for this server if you want to have all features." => "Ce serveur ne peut se connecter à internet. Cela signifie que certaines fonctionnalités, telles que le montage de supports de stockage distants, les notifications de mises à jour ou l'installation d'applications tierces ne fonctionneront pas. L'accès aux fichiers à distance, ainsi que les notifications par mails ne seront pas fonctionnels également. Il est recommandé d'activer la connexion internet pour ce serveur si vous souhaitez disposer de l'ensemble des fonctionnalités offertes.",
|
||||
"Cron" => "Cron",
|
||||
"Execute one task with each page loaded" => "Exécute une tâche à chaque chargement de page",
|
||||
"cron.php is registered at a webcron service to call cron.php once a minute over http." => "cron.php est enregistré en tant que service webcron pour appeler cron.php une fois par minute via http.",
|
||||
"Use systems cron service to call the cron.php file once a minute." => "Utilise le service cron du système pour appeler cron.php une fois par minute.",
|
||||
"Sharing" => "Partage",
|
||||
"Enable Share API" => "Activer l'API de partage",
|
||||
"Allow apps to use the Share API" => "Autoriser les applications à utiliser l'API de partage",
|
||||
"Allow links" => "Autoriser les liens",
|
||||
"Allow users to share items to the public with links" => "Autoriser les utilisateurs à partager des éléments publiquement à l'aide de liens",
|
||||
"Allow public uploads" => "Autoriser les téléversements publics",
|
||||
"Allow users to enable others to upload into their publicly shared folders" => "Permet d'autoriser les autres utilisateurs à téléverser dans le dossier partagé public de l'utilisateur",
|
||||
"Allow resharing" => "Autoriser le repartage",
|
||||
"Allow users to share items shared with them again" => "Autoriser les utilisateurs à partager des éléments qui ont été partagés avec eux",
|
||||
"Allow users to share with anyone" => "Autoriser les utilisateurs à partager avec tout le monde",
|
||||
"Allow users to only share with users in their groups" => "Autoriser les utilisateurs à partager avec des utilisateurs de leur groupe uniquement",
|
||||
"Security" => "Sécurité",
|
||||
"Enforce HTTPS" => "Forcer HTTPS",
|
||||
"Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection." => "Forcer les clients à se connecter à %s via une connexion chiffrée.",
|
||||
"Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL enforcement." => "Veuillez vous connecter à cette instance %s via HTTPS pour activer ou désactiver SSL.",
|
||||
"Log" => "Log",
|
||||
"Log level" => "Niveau de log",
|
||||
"More" => "Plus",
|
||||
|
|
@ -92,6 +105,9 @@ $TRANSLATIONS = array(
|
|||
"WebDAV" => "WebDAV",
|
||||
"Use this address to <a href=\"%s/server/5.0/user_manual/files/files.html\" target=\"_blank\">access your Files via WebDAV</a>" => "Utilisez cette adresse pour <a href=\"%s/server/5.0/user_manual/files/files.html\" target=\"_blank\">accéder à vos fichiers via WebDAV</a>",
|
||||
"Encryption" => "Chiffrement",
|
||||
"The encryption app is no longer enabled, decrypt all your file" => "L'application de chiffrement n'est plus activée, déchiffrez tous vos fichiers",
|
||||
"Log-in password" => "Mot de passe de connexion",
|
||||
"Decrypt all Files" => "Déchiffrer tous les fichiers",
|
||||
"Login Name" => "Nom de la connexion",
|
||||
"Create" => "Créer",
|
||||
"Admin Recovery Password" => "Récupération du mot de passe administrateur",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue