Fixes resolving mount points when shared mount point's target name has the same prefix as the source name
Can happen when trying to instantiate external storages that have incomplete config, where the constructor throws an exception (the exception is caught in createStorage())