A lazy implementation of the DisplayResponse that only hits the filesystem if the etag and mtime do not match.