"කණ්ඩායම දැනටමත් තිබේ", "Unable to add group" => "කාණඩයක් එක් කළ නොහැකි විය", "Could not enable app. " => "යෙදුම සක්‍රීය කළ නොහැකි විය.", "Email saved" => "වි-තැපෑල සුරකින ලදී", "Invalid email" => "අවලංගු වි-තැපෑල", "OpenID Changed" => "විවෘත හැඳුනුම නැතහොත් OpenID වෙනස්විය.", "Invalid request" => "අවලංගු අයදුම", "Unable to delete group" => "කණ්ඩායම මැකීමට නොහැක", "Authentication error" => "සත්‍යාපන දෝෂයක්", "Unable to delete user" => "පරිශීලකයා මැකීමට නොහැක", "Language changed" => "භාෂාව ාවනස් කිරීම", "Unable to add user to group %s" => "පරිශීලකයා %s කණ්ඩායමට එකතු කළ නොහැක", "Unable to remove user from group %s" => "පරිශීලකයා %s කණ්ඩායමින් ඉවත් කළ නොහැක", "Disable" => "අක්‍රිය කරන්න", "Enable" => "ක්‍රියත්මක කරන්න", "Saving..." => "සුරැකෙමින් පවතී...", "Add your App" => "යෙදුමක් එක් කිරීම", "More Apps" => "තවත් යෙදුම්", "Select an App" => "යෙදුමක් තොරන්න", "Documentation" => "ලේඛන", "Managing Big Files" => "විශාල ගොනු කළමණාකරනය", "Ask a question" => "ප්‍රශ්ණයක් අසන්න", "Problems connecting to help database." => "උදව් දත්ත ගබඩාව හා සම්බන්ධවීමේදී ගැටළු ඇතිවිය.", "Go there manually." => "ස්වශක්තියෙන් එතැනට යන්න", "Answer" => "පිළිතුර", "Download" => "භාගත කරන්න", "Your password was changed" => "ඔබගේ මුර පදය වෙනස් කෙරුණි", "Unable to change your password" => "මුර පදය වෙනස් කළ නොහැකි විය", "Current password" => "වත්මන් මුරපදය", "New password" => "නව මුරපදය", "show" => "ප්‍රදර්ශනය කිරීම", "Change password" => "මුරපදය වෙනස් කිරීම", "Email" => "විද්‍යුත් තැපෑල", "Your email address" => "ඔබගේ විද්‍යුත් තැපෑල", "Fill in an email address to enable password recovery" => "මුරපද ප්‍රතිස්ථාපනය සඳහා විද්‍යුත් තැපැල් විස්තර ලබා දෙන්න", "Language" => "භාෂාව", "Help translate" => "පරිවර්ථන සහය", "use this address to connect to your ownCloud in your file manager" => "ඔබගේ ගොනු කළමනාකරු ownCloudයට සම්බන්ධ කිරීමට මෙම ලිපිනය භාවිතා කරන්න", "Name" => "නාමය", "Password" => "මුරපදය", "Groups" => "සමූහය", "Create" => "තනන්න", "Default Quota" => "සාමාන්‍ය සලාකය", "Other" => "වෙනත්", "Group Admin" => "කාණ්ඩ පරිපාලක", "Quota" => "සලාකය", "Delete" => "මකා දමනවා" );