"Ni mogoče naložiti seznama iz App Store", "Group already exists" => "Skupina že obstaja", "Unable to add group" => "Ni mogoče dodati skupine", "Could not enable app. " => "Programa ni mogoče omogočiti.", "Email saved" => "Elektronski naslov je shranjen", "Invalid email" => "Neveljaven elektronski naslov", "OpenID Changed" => "OpenID je bil spremenjen", "Invalid request" => "Neveljavna zahteva", "Unable to delete group" => "Ni mogoče izbrisati skupine", "Authentication error" => "Napaka overitve", "Unable to delete user" => "Ni mogoče izbrisati uporabnika", "Language changed" => "Jezik je bil spremenjen", "Admins can't remove themself from the admin group" => "Administratorji sebe ne morejo odstraniti iz skupine admin", "Unable to add user to group %s" => "Uporabnika ni mogoče dodati k skupini %s", "Unable to remove user from group %s" => "Uporabnika ni mogoče odstraniti iz skupine %s", "Disable" => "Onemogoči", "Enable" => "Omogoči", "Saving..." => "Poteka shranjevanje ...", "__language_name__" => "__ime_jezika__", "Add your App" => "Dodaj program", "More Apps" => "Več programov", "Select an App" => "Izberite program", "See application page at apps.owncloud.com" => "Obiščite spletno stran programa na apps.owncloud.com", "-licensed by " => "-z dovoljenjem s strani ", "Documentation" => "Dokumentacija", "Managing Big Files" => "Upravljanje velikih datotek", "Ask a question" => "Zastavi vprašanje", "Problems connecting to help database." => "Težave med povezovanjem s podatkovno zbirko pomoči.", "Go there manually." => "Ustvari povezavo ročno.", "Answer" => "Odgovor", "You have used %s of the available %s" => "Uporabljate %s od razpoložljivih %s", "Desktop and Mobile Syncing Clients" => "Namizni in mobilni odjemalci za usklajevanje", "Download" => "Prejmi", "Your password was changed" => "Vaše geslo je spremenjeno", "Unable to change your password" => "Gesla ni mogoče spremeniti.", "Current password" => "Trenutno geslo", "New password" => "Novo geslo", "show" => "pokaži", "Change password" => "Spremeni geslo", "Email" => "Elektronska pošta", "Your email address" => "Vaš elektronski poštni naslov", "Fill in an email address to enable password recovery" => "Vpišite vaš elektronski naslov in s tem omogočite obnovitev gesla", "Language" => "Jezik", "Help translate" => "Pomagajte pri prevajanju", "use this address to connect to your ownCloud in your file manager" => "Uporabite ta naslov za povezavo do ownCloud v upravljalniku datotek.", "Developed by the ownCloud community, the source code is licensed under the AGPL." => "Programski paket razvija skupnost ownCloud. Izvorna koda je objavljena pod pogoji dovoljenja AGPL.", "Name" => "Ime", "Password" => "Geslo", "Groups" => "Skupine", "Create" => "Ustvari", "Default Quota" => "Privzeta količinska omejitev", "Other" => "Drugo", "Group Admin" => "Skrbnik skupine", "Quota" => "Količinska omejitev", "Delete" => "Izbriši" );