"Klarer ikkje å laste inn liste fra App Store", "Authentication error" => "Feil i autentisering", "Email saved" => "E-postadresse lagra", "Invalid email" => "Ugyldig e-postadresse", "OpenID Changed" => "OpenID endra", "Invalid request" => "Ugyldig førespurnad", "Language changed" => "Språk endra", "Disable" => "Slå av", "Enable" => "Slå på", "__language_name__" => "Nynorsk", "Select an App" => "Vel ein applikasjon", "Ask a question" => "Spør om noko", "Problems connecting to help database." => "Problem ved tilkopling til hjelpedatabasen.", "Go there manually." => "Gå der på eigen hand.", "Answer" => "Svar", "Unable to change your password" => "Klarte ikkje å endra passordet", "Current password" => "Passord", "New password" => "Nytt passord", "show" => "vis", "Change password" => "Endra passord", "Email" => "Epost", "Your email address" => "Din epost addresse", "Fill in an email address to enable password recovery" => "Fyll inn din e-post addresse for og kunne motta passord tilbakestilling", "Language" => "Språk", "Help translate" => "Hjelp oss å oversett", "use this address to connect to your ownCloud in your file manager" => "bruk denne adressa for å kopla til ownCloud i filhandsamaren din", "Name" => "Namn", "Password" => "Passord", "Groups" => "Grupper", "Create" => "Lag", "Quota" => "Kvote", "Delete" => "Slett" );