"Грешка (де)активирање на адресарот.", "There was an error adding the contact." => "Имаше грешка при додавање на контактот.", "Cannot add empty property." => "Неможе да се додаде празна вредност.", "At least one of the address fields has to be filled out." => "Барем една од полињата за адреса треба да биде пополнето.", "Error adding contact property." => "Грешка при додавање на вредност за контактот.", "Error adding addressbook." => "Грешки при додавање на адресарот.", "Error activating addressbook." => "Грешка при активирање на адресарот.", "Information about vCard is incorrect. Please reload the page." => "Информацијата за vCard не е точна. Ве молам превчитајте ја страницава.", "Error deleting contact property." => "Греш при бришење на вредноста за контакт.", "Error updating contact property." => "Грешка при ажурирање на вредноста за контакт.", "Error updating addressbook." => "Грешка при ажурирање на адресарот.", "Contacts" => "Контакти", "This is not your addressbook." => "Ова не е во Вашиот адресар.", "Contact could not be found." => "Контактот неможе да биде најден.", "Address" => "Адреса", "Telephone" => "Телефон", "Email" => "Е-пошта", "Organization" => "Организација", "Work" => "Работа", "Home" => "Дома", "Mobile" => "Мобилен", "Text" => "Текст", "Voice" => "Глас", "Fax" => "Факс", "Video" => "Видео", "Pager" => "Пејџер", "Contact" => "Контакт", "Add Contact" => "Додади контакт", "Addressbooks" => "Адресари", "New Address Book" => "Нов адресар", "CardDav Link" => "Врска за CardDav", "Download" => "Преземи", "Edit" => "Уреди", "Delete" => "Избриши", "Download contact" => "Преземи го контактот", "Delete contact" => "Избриши го контактот", "Birthday" => "Роденден", "Preferred" => "Претпочитано", "Phone" => "Телефон", "Type" => "Тип", "PO Box" => "Поштенски фах", "Extended" => "Дополнително", "Street" => "Улица", "City" => "Град", "Region" => "Регион", "Zipcode" => "Поштенски код", "Country" => "Држава", "Add" => "Додади", "Addressbook" => "Адресар", "New Addressbook" => "Нов адресар", "Edit Addressbook" => "Уреди адресар", "Displayname" => "Прикажано име", "Active" => "Активно", "Save" => "Сними", "Submit" => "Прати", "Cancel" => "Откажи" );