"Authentifizéierung's Feeler", "Timezone changed" => "Zäitzon geännert", "Invalid request" => "Ongülteg Requête", "Calendar" => "Kalenner", "Does not repeat" => "Widderhëlt sech net", "Daily" => "Deeglech", "Weekly" => "All Woch", "Every Weekday" => "All Wochendag", "Bi-Weekly" => "All zweet Woch", "Monthly" => "All Mount", "Yearly" => "All Joer", "All day" => "All Dag", "Sunday" => "Sonnden", "Monday" => "Méinden", "Tuesday" => "Dënschden", "Wednesday" => "Mëttwoch", "Thursday" => "Donneschden", "Friday" => "Freiden", "Saturday" => "Samschden", "Sun." => "So. ", "Mon." => "Méin. ", "Tue." => "Dën.", "Wed." => "Mëtt.", "Thu." => "Do.", "Fri." => "Fr.", "Sat." => "Sam.", "January" => "Januar", "February" => "Februar", "March" => "Mäerz", "April" => "Abrëll", "May" => "Mäi", "June" => "Juni", "July" => "Juli", "August" => "August", "September" => "September", "October" => "Oktober", "November" => "November", "December" => "Dezember", "Jan." => "Jan.", "Feb." => "Feb.", "Mar." => "Mär.", "Apr." => "Abr.", "Jun." => "Jun.", "Jul." => "Jul.", "Aug." => "Aug.", "Sep." => "Sep.", "Oct." => "Okt.", "Nov." => "Nov.", "Dec." => "Dez.", "Week" => "Woch", "Weeks" => "Wochen", "Day" => "Dag", "Month" => "Mount", "Today" => "Haut", "Calendars" => "Kalenneren", "Time" => "Zäit", "There was a fail, while parsing the file." => "Feeler beim lueden vum Fichier.", "Choose active calendars" => "Wiel aktiv Kalenneren aus", "Download" => "Eroflueden", "Edit" => "Editéieren", "Edit calendar" => "Kalenner editéieren", "Displayname" => "Numm", "Active" => "Aktiv", "Description" => "Beschreiwung", "Calendar color" => "Fuerf vum Kalenner", "Submit" => "Fortschécken", "Edit an event" => "Evenement editéieren", "Title" => "Titel", "Title of the Event" => "Titel vum Evenement", "Location" => "Uert", "Location of the Event" => "Uert vum Evenement", "Category" => "Kategorie", "All Day Event" => "Ganz-Dag Evenement", "From" => "Vun", "To" => "Fir", "Repeat" => "Widderhuelen", "Attendees" => "Participanten", "Description of the Event" => "Beschreiwung vum Evenement", "Close" => "Zoumaachen", "Create a new event" => "En Evenement maachen", "Timezone" => "Zäitzon" );