"Nie je možné nahrať zoznam z App Store", "Authentication error" => "Chyba pri autentifikácii", "Group already exists" => "Skupina už existuje", "Unable to add group" => "Nie je možné pridať skupinu", "Could not enable app. " => "Nie je možné zapnúť aplikáciu.", "Email saved" => "Email uložený", "Invalid email" => "Neplatný email", "OpenID Changed" => "OpenID zmenené", "Invalid request" => "Neplatná požiadavka", "Unable to delete group" => "Nie je možné zmazať skupinu", "Unable to delete user" => "Nie je možné zmazať užívateľa", "Language changed" => "Jazyk zmenený", "Unable to add user to group %s" => "Nie je možné pridať užívateľa do skupiny %s", "Unable to remove user from group %s" => "Nie je možné zmazať užívateľa zo skupiny %s", "Disable" => "Zakázať", "Enable" => "Povoliť", "Saving..." => "Ukladám...", "__language_name__" => "Slovensky", "Security Warning" => "Bezpečnostné varovanie", "Execute one task with each page loaded" => "Vykonať jednu úlohu každým nahraním stránky", "Use systems cron service. Call the cron.php file in the owncloud folder via a system cronjob once a minute." => "Používať systémovú službu cron. Každú minútu bude spustený súbor cron.php v priečinku owncloud pomocou systémového programu cronjob.", "Sharing" => "Zdieľanie", "Enable Share API" => "Zapnúť API zdieľania", "Allow apps to use the Share API" => "Povoliť aplikáciam používať API pre zdieľanie", "Allow links" => "Povoliť odkazy", "Allow users to share items to the public with links" => "Povoliť užívateľom zdieľať obsah pomocou verejných odkazov", "Allow resharing" => "Povoliť opakované zdieľanie", "Allow users to share items shared with them again" => "Povoliť zdieľanie zdielaného obsahu iného užívateľa", "Allow users to share with anyone" => "Povoliť užívateľom zdieľať s každým", "Allow users to only share with users in their groups" => "Povoliť užívateľom zdieľanie iba s užívateľmi ich vlastnej skupiny", "Log" => "Záznam", "More" => "Viac", "Add your App" => "Pridať vašu aplikáciu", "Select an App" => "Vyberte aplikáciu", "See application page at apps.owncloud.com" => "Pozrite si stránku aplikácie na apps.owncloud.com", "-licensed by " => "-licencované ", "Documentation" => "Dokumentácia", "Managing Big Files" => "Spravovanie veľké súbory", "Ask a question" => "Opýtajte sa otázku", "Problems connecting to help database." => "Problémy spojené s pomocnou databázou.", "Go there manually." => "Prejsť tam ručne.", "Answer" => "Odpoveď", "You have used %s of the available %s" => "Použili ste %s dostupného %s", "Desktop and Mobile Syncing Clients" => "Klienti pre synchronizáciu", "Download" => "Stiahnúť", "Your password was changed" => "Heslo bolo zmenené", "Unable to change your password" => "Nedokážem zmeniť vaše heslo", "Current password" => "Aktuálne heslo", "New password" => "Nové heslo", "show" => "zobraziť", "Change password" => "Zmeniť heslo", "Email" => "Email", "Your email address" => "Vaša emailová adresa", "Fill in an email address to enable password recovery" => "Vyplňte emailovú adresu pre aktivovanie obnovy hesla", "Language" => "Jazyk", "Help translate" => "Pomôcť s prekladom", "use this address to connect to your ownCloud in your file manager" => "použite túto adresu pre spojenie s vaším ownCloud v správcovi súborov", "Name" => "Meno", "Password" => "Heslo", "Groups" => "Skupiny", "Create" => "Vytvoriť", "Default Quota" => "Predvolená kvóta", "Other" => "Iné", "Group Admin" => "Správca skupiny", "Quota" => "Kvóta", "Delete" => "Odstrániť" );