"Tidak dapat memuat daftar dari App Store", "Authentication error" => "Galat saat autentikasi", "Unable to change display name" => "Tidak dapat mengubah nama tampilan", "Group already exists" => "Grup sudah ada", "Unable to add group" => "Tidak dapat menambah grup", "Email saved" => "Email disimpan", "Invalid email" => "Email tidak valid", "Unable to delete group" => "Tidak dapat menghapus grup", "Unable to delete user" => "Tidak dapat menghapus pengguna", "Language changed" => "Bahasa telah diubah", "Invalid request" => "Permintaan tidak valid", "Admins can't remove themself from the admin group" => "Admin tidak dapat menghapus dirinya sendiri dari grup admin", "Unable to add user to group %s" => "Tidak dapat menambahkan pengguna ke grup %s", "Unable to remove user from group %s" => "Tidak dapat menghapus pengguna dari grup %s", "Couldn't update app." => "Tidak dapat memperbarui aplikasi.", "Update to {appversion}" => "Perbarui ke {appversion}", "Disable" => "Nonaktifkan", "Enable" => "aktifkan", "Please wait...." => "Mohon tunggu....", "Updating...." => "Memperbarui....", "Error while updating app" => "Gagal ketika memperbarui aplikasi", "Error" => "Galat", "Update" => "Perbarui", "Updated" => "Diperbarui", "Saving..." => "Menyimpan...", "deleted" => "dihapus", "undo" => "urungkan", "Unable to remove user" => "Tidak dapat menghapus pengguna", "Groups" => "Grup", "Group Admin" => "Admin Grup", "Delete" => "Hapus", "add group" => "tambah grup", "A valid username must be provided" => "Tuliskan nama pengguna yang valid", "Error creating user" => "Gagal membuat pengguna", "A valid password must be provided" => "Tuliskan sandi yang valid", "__language_name__" => "__language_name__", "Security Warning" => "Peringatan Keamanan", "Setup Warning" => "Peringatan Persiapan", "Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization because the WebDAV interface seems to be broken." => "Web server Anda belum dikonfigurasikan dengan baik untuk mengizinkan sinkronisasi berkas karena tampaknya antarmuka WebDAV rusak.", "Module 'fileinfo' missing" => "Module 'fileinfo' tidak ada", "The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with mime-type detection." => "Module 'fileinfo' pada PHP tidak ada. Kami sangat menyarankan untuk mengaktifkan modul ini untuk mendapatkan hasil terbaik pada proses pendeteksian mime-type.", "Locale not working" => "Kode pelokalan tidak berfungsi", "Internet connection not working" => "Koneksi internet tidak berfungsi", "Cron" => "Cron", "Execute one task with each page loaded" => "Jalankan tugas setiap kali halaman dimuat", "Sharing" => "Berbagi", "Enable Share API" => "Aktifkan API Pembagian", "Allow apps to use the Share API" => "Izinkan aplikasi untuk menggunakan API Pembagian", "Allow links" => "Izinkan tautan", "Allow users to share items to the public with links" => "Izinkan pengguna untuk berbagi item kepada publik lewat tautan", "Allow resharing" => "Izinkan pembagian ulang", "Allow users to share items shared with them again" => "Izinkan pengguna untuk berbagi kembali item yang dibagikan kepada mereka.", "Allow users to share with anyone" => "Izinkan pengguna untuk berbagi kepada siapa saja", "Allow users to only share with users in their groups" => "Hanya izinkan pengguna untuk berbagi dengan pengguna pada grup mereka sendiri", "Security" => "Keamanan", "Enforce HTTPS" => "Selalu Gunakan HTTPS", "Log" => "Catat", "Log level" => "Level pencatatan", "More" => "Lainnya", "Less" => "Ciutkan", "Version" => "Versi", "Developed by the ownCloud community, the source code is licensed under the AGPL." => "Dikembangkan oleh komunitas ownCloud, kode sumber dilisensikan di bawah AGPL.", "Add your App" => "Tambahkan Aplikasi Anda", "More Apps" => "Aplikasi Lainnya", "Select an App" => "Pilih Aplikasi", "See application page at apps.owncloud.com" => "Lihat halaman aplikasi di apps.owncloud.com", "-licensed by " => "-dilisensikan oleh ", "User Documentation" => "Dokumentasi Pengguna", "Administrator Documentation" => "Dokumentasi Administrator", "Online Documentation" => "Dokumentasi Online", "Forum" => "Forum", "Bugtracker" => "Bugtracker", "Commercial Support" => "Dukungan Komersial", "Get the apps to sync your files" => "Dapatkan aplikasi untuk sinkronisasi berkas Anda", "Show First Run Wizard again" => "Tampilkan Penuntun Konfigurasi Awal", "You have used %s of the available %s" => "Anda telah menggunakan %s dari total %s", "Password" => "Sandi", "Your password was changed" => "Sandi Anda telah diubah", "Unable to change your password" => "Gagal mengubah sandi Anda", "Current password" => "Sandi saat ini", "New password" => "Sandi baru", "Change password" => "Ubah sandi", "Display Name" => "Nama Tampilan", "Email" => "Email", "Your email address" => "Alamat email Anda", "Fill in an email address to enable password recovery" => "Masukkan alamat email untuk mengaktifkan pemulihan sandi", "Language" => "Bahasa", "Help translate" => "Bantu menerjemahkan", "WebDAV" => "WebDAV", "Encryption" => "Enkripsi", "Login Name" => "Nama Masuk", "Create" => "Buat", "Default Storage" => "Penyimpanan Baku", "Unlimited" => "Tak terbatas", "Other" => "Lainnya", "Username" => "Nama pengguna", "Storage" => "Penyimpanan", "change display name" => "ubah nama tampilan", "set new password" => "setel sandi baru", "Default" => "Baku" ); $PLURAL_FORMS = "nplurals=1; plural=0;";