OC.L10N.register(
    "dav",
    {
    "Calendar" : "Takvim",
    "Todos" : "Yapılacak İşler",
    "{actor} created calendar {calendar}" : "{actor}, {calendar} takvimini ekledi",
    "You created calendar {calendar}" : "{calendar} takvimini eklediniz",
    "{actor} deleted calendar {calendar}" : "{actor}, {calendar} takvimini sildi",
    "You deleted calendar {calendar}" : "{calendar} takvimini sildiniz",
    "{actor} updated calendar {calendar}" : "{actor}, {calendar} takvimini güncelledi",
    "You updated calendar {calendar}" : "{calendar} takvimini güncellediniz",
    "{actor} shared calendar {calendar} with you" : "{actor}, {calendar} takvimini sizinle paylaştı",
    "You shared calendar {calendar} with {user}" : "{calendar} takvimini {user} ile paylaştınız",
    "{actor} shared calendar {calendar} with {user}" : "{actor}, {user} ile {calendar} takvimini paylaştı",
    "{actor} unshared calendar {calendar} from you" : "{actor}, {calendar} takviminin sizinle paylaşımını kaldırdı",
    "You unshared calendar {calendar} from {user}" : "{calendar} takviminin {user} ile paylaşımını kaldırdınız",
    "{actor} unshared calendar {calendar} from {user}" : "{actor}, {calendar} takviminin {user} ile paylaşımını kaldırdı",
    "{actor} unshared calendar {calendar} from themselves" : "{actor}, {calendar} takviminin kendisi ile paylaşımını kaldırdı",
    "You shared calendar {calendar} with group {group}" : "{calendar} takvimini {group} grubu ile paylaştınız",
    "{actor} shared calendar {calendar} with group {group}" : "{actor}, {calendar} takvimini {group} grubu ile paylaştı",
    "You unshared calendar {calendar} from group {group}" : "{calendar} takviminin {group} grubu ile paylaşımını kaldırdınız",
    "{actor} unshared calendar {calendar} from group {group}" : "{actor}, {calendar} takviminin {group} grubu ile paylaşımını kaldırdı",
    "{actor} created event {event} in calendar {calendar}" : "{actor}, {calendar} takvimine {event} etkinliğini ekledi",
    "You created event {event} in calendar {calendar}" : "{calendar} takvimine {event} etkinliğini eklediniz",
    "{actor} deleted event {event} from calendar {calendar}" : "{actor}, {calendar} takviminden {event} etkinliğini sildi",
    "You deleted event {event} from calendar {calendar}" : "{calendar} takviminden {event} etkinliğini sildiniz",
    "{actor} updated event {event} in calendar {calendar}" : "{actor}, {calendar} takvimindeki {event} etkinliğini güncelledi",
    "You updated event {event} in calendar {calendar}" : "{calendar} takvimindeki {event} etkinliğini güncellediniz",
    "{actor} created todo {todo} in list {calendar}" : "{actor}, {calendar} takvimi listesine {todo} işini ekledi",
    "You created todo {todo} in list {calendar}" : "{calendar} takvimi listesine {todo} işini eklediniz",
    "{actor} deleted todo {todo} from list {calendar}" : "{actor}, {calendar} takvimi listesinden {todo} işini sildi",
    "You deleted todo {todo} from list {calendar}" : "{calendar} takvimi listesinden {todo} işini sildiniz",
    "{actor} updated todo {todo} in list {calendar}" : "{actor}, {calendar} takvimi listesindeki {todo} işini güncelledi",
    "You updated todo {todo} in list {calendar}" : "{calendar} takvimi listesindeki {todo} işini güncellediniz",
    "{actor} solved todo {todo} in list {calendar}" : "{actor}, {calendar} takvimi listesindeki {todo} işini tamamladı",
    "You solved todo {todo} in list {calendar}" : "{calendar} takvimi listesindeki {todo} işini tamamladınız",
    "{actor} reopened todo {todo} in list {calendar}" : "{actor}, {calendar} takvimi listesindeki {todo} işini yeniden başlattı",
    "You reopened todo {todo} in list {calendar}" : "{calendar} takvimi listesindeki {todo} işini yeniden başlattınız",
    "A <strong>calendar</strong> was modified" : "Bir <strong>takvim</strong> düzenlendi",
    "A calendar <strong>event</strong> was modified" : "Bir <strong>etkinlik</strong> düzenlendi",
    "A calendar <strong>todo</strong> was modified" : "Bir takvim <strong>işi</strong> düzenlendi",
    "Contact birthdays" : "Kişi doğum günleri",
    "Personal" : "Kişisel",
    "Contacts" : "Kişiler",
    "WebDAV" : "WebDAV",
    "Technical details" : "Teknik ayrıntılar",
    "Remote Address: %s" : "Uzak Adres: %s",
    "Request ID: %s" : "İstek Kodu: %s"
},
"nplurals=2; plural=(n > 1);");