"Порука је послата", "Encryption" => "Шифровање", "Unable to load list from App Store" => "Грешка приликом учитавања списка из Складишта Програма", "Authentication error" => "Грешка при провери идентитета", "Group already exists" => "Група већ постоји", "Unable to add group" => "Не могу да додам групу", "Email saved" => "Е-порука сачувана", "Invalid email" => "Неисправна е-адреса", "Unable to delete group" => "Не могу да уклоним групу", "Unable to delete user" => "Не могу да уклоним корисника", "Language changed" => "Језик је промењен", "Invalid request" => "Неисправан захтев", "Admins can't remove themself from the admin group" => "Управници не могу себе уклонити из админ групе", "Unable to add user to group %s" => "Не могу да додам корисника у групу %s", "Unable to remove user from group %s" => "Не могу да уклоним корисника из групе %s", "Couldn't update app." => "Не могу да ажурирам апликацију.", "User Documentation" => "Корисничка документација", "Update to {appversion}" => "Ажурирај на {appversion}", "Disable" => "Искључи", "Enable" => "Омогући", "Please wait...." => "Сачекајте…", "Updating...." => "Ажурирам…", "Error while updating app" => "Грешка при ажурирању апликације", "Error" => "Грешка", "Update" => "Ажурирај", "Updated" => "Ажурирано", "undo" => "опозови", "Groups" => "Групе", "Group Admin" => "Управник групе", "Delete" => "Обриши", "never" => "никада", "add group" => "додај групу", "A valid username must be provided" => "Морате унети исправно корисничко име", "Error creating user" => "Грешка при прављењу корисника", "A valid password must be provided" => "Морате унети исправну лозинку", "__language_name__" => "__language_name__", "None" => "Ништа", "Login" => "Пријави ме", "Security Warning" => "Сигурносно упозорење", "Setup Warning" => "Упозорење о подешавању", "Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization because the WebDAV interface seems to be broken." => "Ваш веб сервер тренутно не подржава синхронизацију датотека јер се чини да је WebDAV сучеље неисправно.", "Module 'fileinfo' missing" => "Недостаје модул „fileinfo“", "The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with mime-type detection." => "Недостаје PHP модул „fileinfo“. Препоручујемо вам да га омогућите да бисте добили најбоље резултате с откривањем MIME врста.", "Locale not working" => "Локализација не ради", "Internet connection not working" => "Веза с интернетом не ради", "Execute one task with each page loaded" => "Изврши један задатак са сваком учитаном страницом", "Sharing" => "Дељење", "Allow apps to use the Share API" => "Дозвољава апликацијама да користе API Share", "Allow resharing" => "Дозволи поновно дељење", "Security" => "Безбедност", "Enforce HTTPS" => "Наметни HTTPS", "Server address" => "Адреса сервера", "Port" => "Порт", "Log" => "Бележење", "Log level" => "Ниво бележења", "More" => "Више", "Less" => "Мање", "Version" => "Верзија", "Developed by the ownCloud community, the source code is licensed under the AGPL." => "Развијају Оунклауд (ownCloud) заједница, изворни код је издат под АГПЛ лиценцом.", "Add your App" => "Додајте ваш програм", "More Apps" => "Више програма", "Select an App" => "Изаберите програм", "See application page at apps.owncloud.com" => "Погледајте страницу са програмима на apps.owncloud.com", "-licensed by " => "-лиценцирао ", "Administrator Documentation" => "Администраторска документација", "Online Documentation" => "Мрежна документација", "Forum" => "Форум", "Bugtracker" => "Праћење грешака", "Commercial Support" => "Комерцијална подршка", "Get the apps to sync your files" => "Преузмите апликације ради синхронизовања датотека", "Show First Run Wizard again" => "Поново прикажи чаробњак за прво покретање", "You have used %s of the available %s" => "Искористили сте %s од дозвољених %s", "Password" => "Лозинка", "Your password was changed" => "Лозинка је промењена", "Unable to change your password" => "Не могу да изменим вашу лозинку", "Current password" => "Тренутна лозинка", "New password" => "Нова лозинка", "Change password" => "Измени лозинку", "Email" => "Е-пошта", "Your email address" => "Ваша адреса е-поште", "Cancel" => "Откажи", "Language" => "Језик", "Help translate" => " Помозите у превођењу", "Login Name" => "Корисничко име", "Create" => "Направи", "Group" => "Група", "Default Quota" => "Подразумевано ограничење", "Unlimited" => "Неограничено", "Other" => "Друго", "Username" => "Корисничко име", "Quota" => "Ограничење", "set new password" => "постави нову лозинку", "Default" => "Подразумевано" ); $PLURAL_FORMS = "nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);";