"도움말", "Personal" => "개인", "Settings" => "설정", "Users" => "사용자", "Apps" => "앱", "Admin" => "관리자", "web services under your control" => "내가 관리하는 웹 서비스", "ZIP download is turned off." => "ZIP 다운로드가 비활성화되었습니다.", "Files need to be downloaded one by one." => "파일을 개별적으로 다운로드해야 합니다.", "Back to Files" => "파일로 돌아가기", "Selected files too large to generate zip file." => "선택한 파일들은 ZIP 파일을 생성하기에 너무 큽니다.", "couldn't be determined" => "결정할 수 없음", "Application is not enabled" => "앱이 활성화되지 않았습니다", "Authentication error" => "인증 오류", "Token expired. Please reload page." => "토큰이 만료되었습니다. 페이지를 새로 고치십시오.", "Files" => "파일", "Text" => "텍스트", "Images" => "그림", "%s enter the database username." => "데이터베이스 사용자 명을 %s 에 입력해주십시오", "%s enter the database name." => "데이터베이스 명을 %s 에 입력해주십시오", "%s you may not use dots in the database name" => "%s 에 적으신 데이터베이스 이름에는 점을 사용할수 없습니다", "DB Error: \"%s\"" => "DB 오류: \"%s\"", "PostgreSQL username and/or password not valid" => "PostgreSQL의 사용자 명 혹은 비밀번호가 잘못되었습니다", "Set an admin username." => "관리자 이름 설정", "Set an admin password." => "관리자 비밀번호 설정", "Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization because the WebDAV interface seems to be broken." => "WebDAV 인터페이스가 제대로 작동하지 않습니다. 웹 서버에서 파일 동기화를 사용할 수 있도록 설정이 제대로 되지 않은 것 같습니다.", "Please double check the installation guides." => "설치 가이드를 다시 한 번 확인하십시오.", "seconds ago" => "초 전", "1 minute ago" => "1분 전", "%d minutes ago" => "%d분 전", "1 hour ago" => "1시간 전", "%d hours ago" => "%d시간 전", "today" => "오늘", "yesterday" => "어제", "%d days ago" => "%d일 전", "last month" => "지난 달", "%d months ago" => "%d개월 전", "last year" => "작년", "years ago" => "년 전", "Could not find category \"%s\"" => "분류 \"%s\"을(를) 찾을 수 없습니다." );