"Kunhavigita de {owner}", "Shared by" => "Kunhavigita de", "This share is password-protected" => "Ĉi tiu kunhavigo estas protektata per pasvorto", "Password" => "Pasvorto", "Name" => "Nomo", "Sorry, this link doesn’t seem to work anymore." => "Pardonu, ĉi tiu ligilo ŝajne ne plu funkcias.", "Reasons might be:" => "Kialoj povas esti:", "the item was removed" => "la ero foriĝis", "the link expired" => "la ligilo eksvalidiĝis", "sharing is disabled" => "kunhavigo malkapablas", "For more info, please ask the person who sent this link." => "Por plia informo, bonvolu peti al la persono, kiu sendis ĉi tiun ligilon.", "Save" => "Konservi", "Download" => "Elŝuti", "Direct link" => "Direkta ligilo" ); $PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n != 1);";