"Nie je možné nahrať zoznam z App Store", "Group already exists" => "Skupina už existuje", "Unable to add group" => "Nie je možné pridať skupinu", "Could not enable app. " => "Nie je možné zapnúť aplikáciu.", "Email saved" => "Email uložený", "Invalid email" => "Neplatný email", "OpenID Changed" => "OpenID zmenené", "Invalid request" => "Neplatná požiadavka", "Unable to delete group" => "Nie je možné odstrániť skupinu", "Authentication error" => "Chyba pri autentifikácii", "Unable to delete user" => "Nie je možné odstrániť používateľa", "Language changed" => "Jazyk zmenený", "Unable to add user to group %s" => "Nie je možné pridať užívateľa do skupiny %s", "Unable to remove user from group %s" => "Nie je možné odstrániť používateľa zo skupiny %s", "Disable" => "Zakázať", "Enable" => "Povoliť", "Saving..." => "Ukladám...", "__language_name__" => "Slovensky", "Security Warning" => "Bezpečnostné varovanie", "Your data directory and your files are probably accessible from the internet. The .htaccess file that ownCloud provides is not working. We strongly suggest that you configure your webserver in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the webserver document root." => "Váš priečinok s dátami a vaše súbory sú pravdepodobne dostupné z internetu. .htaccess súbor dodávaný s inštaláciou ownCloud nespĺňa úlohu. Dôrazne vám doporučujeme nakonfigurovať webserver takým spôsobom, aby dáta v priečinku neboli verejné, alebo presuňte dáta mimo štruktúry priečinkov webservera.", "Cron" => "Cron", "Execute one task with each page loaded" => "Vykonať jednu úlohu každým nahraním stránky", "cron.php is registered at a webcron service. Call the cron.php page in the owncloud root once a minute over http." => "cron.php je zaregistrovaný v službe webcron. Tá zavolá stránku cron.php v koreňovom adresári owncloud každú minútu cez http.", "Use systems cron service. Call the cron.php file in the owncloud folder via a system cronjob once a minute." => "Používať systémovú službu cron. Každú minútu bude spustený súbor cron.php v priečinku owncloud pomocou systémového programu cronjob.", "Sharing" => "Zdieľanie", "Enable Share API" => "Zapnúť API zdieľania", "Allow apps to use the Share API" => "Povoliť aplikáciam používať API pre zdieľanie", "Allow links" => "Povoliť odkazy", "Allow users to share items to the public with links" => "Povoliť používateľom zdieľať obsah pomocou verejných odkazov", "Allow resharing" => "Povoliť opakované zdieľanie", "Allow users to share items shared with them again" => "Povoliť zdieľanie zdielaného obsahu iného užívateľa", "Allow users to share with anyone" => "Povoliť používateľom zdieľať s každým", "Allow users to only share with users in their groups" => "Povoliť používateľom zdieľanie iba s používateľmi ich vlastnej skupiny", "Log" => "Záznam", "More" => "Viac", "Developed by the ownCloud community, the source code is licensed under the AGPL." => "Vyvinuté komunitou ownCloud,zdrojový kód je licencovaný pod AGPL.", "Add your App" => "Pridať vašu aplikáciu", "More Apps" => "Viac aplikácií", "Select an App" => "Vyberte aplikáciu", "See application page at apps.owncloud.com" => "Pozrite si stránku aplikácií na apps.owncloud.com", "-licensed by " => "-licencované ", "Documentation" => "Dokumentácia", "Managing Big Files" => "Správa veľkých súborov", "Ask a question" => "Opýtať sa otázku", "Problems connecting to help database." => "Problémy s pripojením na databázu pomocníka.", "Go there manually." => "Prejsť tam ručne.", "Answer" => "Odpoveď", "You have used %s of the available %s" => "Použili ste %s dostupného %s", "Desktop and Mobile Syncing Clients" => "Klienti pre synchronizáciu", "Download" => "Stiahnúť", "Your password was changed" => "Heslo bolo zmenené", "Unable to change your password" => "Nie je možné zmeniť vaše heslo", "Current password" => "Aktuálne heslo", "New password" => "Nové heslo", "show" => "zobraziť", "Change password" => "Zmeniť heslo", "Email" => "Email", "Your email address" => "Vaša emailová adresa", "Fill in an email address to enable password recovery" => "Vyplňte emailovú adresu pre aktivovanie obnovy hesla", "Language" => "Jazyk", "Help translate" => "Pomôcť s prekladom", "use this address to connect to your ownCloud in your file manager" => "použite túto adresu pre spojenie s vaším ownCloud v správcovi súborov", "Name" => "Meno", "Password" => "Heslo", "Groups" => "Skupiny", "Create" => "Vytvoriť", "Default Quota" => "Predvolená kvóta", "Other" => "Iné", "Group Admin" => "Správca skupiny", "Quota" => "Kvóta", "Delete" => "Odstrániť" );