"නිවැරදි ව ගොනුව උඩුගත කෙරිනි", "The uploaded file was only partially uploaded" => "උඩුගත කළ ගොනුවේ කොටසක් පමණක් උඩුගත විය", "No file was uploaded" => "කිසිදු ගොනවක් උඩුගත නොවිනි", "Failed to write to disk" => "තැටිගත කිරීම අසාර්ථකයි", "Files" => "ගොනු", "Delete" => "මකන්න", "Rename" => "නැවත නම් කරන්න", "replace" => "ප්‍රතිස්ථාපනය කරන්න", "suggest name" => "නමක් යෝජනා කරන්න", "cancel" => "අත් හරින්න", "undo" => "නිෂ්ප්‍රභ කරන්න", "Upload Error" => "උඩුගත කිරීමේ දෝශයක්", "Upload cancelled." => "උඩුගත කිරීම අත් හරින්න ලදී", "Name" => "නම", "Size" => "ප්‍රමාණය", "1 file" => "1 ගොනුවක්", "today" => "අද", "yesterday" => "පෙර දින", "File handling" => "ගොනු පරිහරණය", "Maximum upload size" => "උඩුගත කිරීමක උපරිම ප්‍රමාණය", "max. possible: " => "හැකි උපරිමය:", "Save" => "සුරකින්න", "New" => "නව", "Text file" => "පෙළ ගොනුව", "Folder" => "ෆෝල්ඩරය", "Upload" => "උඩුගත කිරීම", "Cancel upload" => "උඩුගත කිරීම අත් හරින්න", "Nothing in here. Upload something!" => "මෙහි කිසිවක් නොමැත. යමක් උඩුගත කරන්න", "Download" => "බාගත කිරීම", "Upload too large" => "උඩුගත කිරීම විශාල වැඩිය" );