OC.L10N.register( "settings", { "APCu" : "APCu", "Redis" : "Redis", "Security & setup warnings" : "Öryggi og aðvaranir vegna uppsetningar", "Sharing" : "Deiling", "Server-side encryption" : "Dulritun á þjóni", "External Storage" : "Ytri gagnageymsla", "Cron" : "CRON", "Email server" : "Póstþjónn", "Log" : "Annáll", "Tips & tricks" : "Ábendingar og góð ráð", "Updates" : "Uppfærslur", "Couldn't remove app." : "Gat ekki fjarlægt forrit.", "Language changed" : "Tungumáli breytt", "Invalid request" : "Ógild fyrirspurn", "Authentication error" : "Villa við auðkenningu", "Admins can't remove themself from the admin group" : "Stjórnendur geta ekki fjarlægt sjálfa sig úr stjórnendahóp", "Unable to add user to group %s" : "Ekki tókst að bæta notanda við hópinn %s", "Unable to remove user from group %s" : "Ekki tókst að fjarlægja notanda úr hópnum %s", "Couldn't update app." : "Gat ekki uppfært forrit.", "Wrong password" : "Rangt lykilorð", "No user supplied" : "Enginn notandi gefinn", "Unable to change password" : "Ekki tókst að breyta lykilorði", "Enabled" : "Virkt", "Not enabled" : "Óvirkt", "Federated Cloud Sharing" : "Deiling með skýjasambandi", "cURL is using an outdated %s version (%s). Please update your operating system or features such as %s will not work reliably." : "cURL er að nota úrelda útgáfu af %s (%s). Uppfærðu stýrikerfið þitt, annars er hætt við að eiginleikar á borð við %s virki ekki sem skyldi.", "A problem occurred, please check your log files (Error: %s)" : "Vandamál kom upp, skoðaðu yfir annálana þína (Villa: %s)", "Migration Completed" : "Yfirfærslu lokið", "Group already exists." : "Hópur er þegar til.", "Unable to add group." : "Ekki tókst að bæta hóp við.", "Unable to delete group." : "Get ekki eytt hópi.", "Saved" : "Vistað", "test email settings" : "prófa tölvupóststillingar", "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Vandamál kom upp við að senda tölvupóst. Farðu yfir stillingarnar þínar. (Villa: %s)", "Email sent" : "Tölvupóstur sendur", "You need to set your user email before being able to send test emails." : "Þú verður að gefa upp netfangið þitt svo að þú getir sent prófunarpósta.", "Invalid mail address" : "Ógilt tölvupóstfang", "A user with that name already exists." : "Nú þegar til notandi með þetta nafn.", "Unable to create user." : "Gat ekki búið til notanda.", "Your %s account was created" : "%s notandaaðgangurinn þinn var búinn til", "Unable to delete user." : "Get ekki eytt notanda.", "Forbidden" : "Bannað", "Invalid user" : "Ógildur notandi", "Unable to change mail address" : "Get ekki breytt tölvupóstfangi", "Email saved" : "Tölvupóstfang vistað", "Your full name has been changed." : "Fullu nafni þínu hefur verið breytt.", "Unable to change full name" : "Get ekki breytt fullu nafni", "Are you really sure you want add \"{domain}\" as trusted domain?" : "Ertu viss um að þú viljir bæta \"{domain}\" við sem treystu léni?", "Add trusted domain" : "Bæta við treystu léni", "Migration in progress. Please wait until the migration is finished" : "Yfirfærsla er í gangi. Dokaðu við þar til henni er lokið", "Migration started …" : "Yfirfærsla hafin...", "Sending..." : "Sendi...", "Official" : "Opinbert", "Approved" : "Samþykkt", "Experimental" : "Á tilraunastigi", "All" : "Allt", "No apps found for your version" : "Engin forrit fundust fyrir útgáfuna þína", "Update to %s" : "Uppfæra í %s", "Please wait...." : "Andartak....", "Error while disabling app" : "Villa við að afvirkja forrit", "Disable" : "Gera óvirkt", "Enable" : "Virkja", "Error while enabling app" : "Villa við að virkja forrit", "Updating...." : "Uppfæri...", "Error while updating app" : "Villa við að uppfæra forrit", "Updated" : "Uppfært", "Uninstalling ...." : "Tek út uppsetningu ....", "Error while uninstalling app" : "Villa við að fjarlægja forrit", "Uninstall" : "Henda út", "The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "Forritið hefur verið virkjað, en það þarf að uppfæra það. Þú verður áframsendur á uppfærslusíðuna eftir 5 sekúndur.", "App update" : "Uppfærsla forrits", "No apps found for \"{query}\"" : "Engin forrit fundust fyrir \"{query}\"", "An error occurred. Please upload an ASCII-encoded PEM certificate." : "Villa kom upp. Sendu inn ASCII-kóðað PEM-skilríki.", "Valid until {date}" : "Gildir til {date}", "Delete" : "Eyða", "An error occurred: {message}" : "Villa kom upp: {message}", "Select a profile picture" : "Veldu einkennismynd", "Very weak password" : "Mjög veikt lykilorð", "Weak password" : "Veikt lykilorð", "So-so password" : "Svo-svo lykilorð", "Good password" : "Gott lykilorð", "Strong password" : "Sterkt lykilorð", "Groups" : "Hópar", "Unable to delete {objName}" : "Get ekki eytt {objName}", "Error creating group: {message}" : "Villa við að búa til hóp: {message}", "A valid group name must be provided" : "Skráðu inn gilt heiti á hópi", "deleted {groupName}" : "eyddi {groupName}", "undo" : "afturkalla", "no group" : "enginn hópur", "never" : "aldrei", "deleted {userName}" : "eyddi {userName}", "add group" : "bæta við hópi", "A valid username must be provided" : "Skráðu inn gilt notandanafn", "Error creating user: {message}" : "Villa við að búa til notanda: {message}", "A valid password must be provided" : "Skráðu inn gilt lykilorð", "A valid email must be provided" : "Skráðu inn gilt tölvupóstfang", "__language_name__" : "Íslenska", "Unlimited" : "Ótakmarkað", "Personal info" : "Persónulegar upplýsingar", "Sync clients" : "Samstilla biðlara", "Everything (fatal issues, errors, warnings, info, debug)" : "Allt (aflúsun, upplýsingar, viðvaranir, villur og alvarlegar aðvaranir)", "Info, warnings, errors and fatal issues" : "Upplýsingar, viðvaranir, villur og alvarlegar aðvaranir", "Warnings, errors and fatal issues" : "Viðvaranir, villur og alvarlegar aðvaranir", "Errors and fatal issues" : "Villur og alvarlegar aðvaranir", "Fatal issues only" : "Einungis alvarlegar aðvaranir", "None" : "Ekkert", "Login" : "Innskráning", "Plain" : "Einfalt", "NT LAN Manager" : "NT LAN stjórnun", "SSL" : "SSL", "TLS" : "TLS", "All checks passed." : "Stóðst allar prófanir.", "Open documentation" : "Opna hjálparskjöl", "Allow apps to use the Share API" : "Leyfa forritum að nota Share API", "Allow users to share via link" : "Leyfa notendum að deila með tengli", "Enforce password protection" : "Krefjast verndunar með aðgangsorði", "Allow public uploads" : "Leyfa opinberar innsendingar", "Allow users to send mail notification for shared files" : "Leyfa notendum að senda tilkynningar í tölvupósti vegna deildra skráa", "Set default expiration date" : "Setja sjálfgefinn gildistíma", "Expire after " : "Rennur út eftir ", "days" : "daga", "Enforce expiration date" : "Krefjast dagsetningar á gildistíma", "Allow resharing" : "Leyfa endurdeilingu", "Restrict users to only share with users in their groups" : "Takmarka notendur við að deila með notendum í þeirra eigin hópum", "Allow users to send mail notification for shared files to other users" : "Leyfa notendum að senda tilkynningar til annarra notenda í tölvupósti vegna deildra skráa", "Exclude groups from sharing" : "Undanskilja hópa frá því að deila", "Last cron job execution: %s." : "Síðasta keyrsla cron-verks: %s.", "Last cron job execution: %s. Something seems wrong." : "Síðasta keyrsla cron-verks: %s. Eitthvað er ekki eins og það á að sér að vera.", "Enable server-side encryption" : "Virkja dulritun á þjóni", "Please read carefully before activating server-side encryption: " : "Lestu eftirfarandi gaumgæfilega áður en þú virkjar dulritun á þjóni: ", "Enable encryption" : "Virkja dulritun", "Select default encryption module:" : "Veldu sjálfgefna dulritunareiningu:", "Start migration" : "Hefja yfirfærslu", "This is used for sending out notifications." : "Þetta er notað til að senda út tilkynningar.", "Send mode" : "Sendihamur", "Encryption" : "Dulritun", "From address" : "Frá vistfangi", "mail" : "póstur", "Authentication method" : "Auðkenningarmáti", "Authentication required" : "Auðkenningar krafist", "Server address" : "Host nafn netþjóns", "Port" : "Gátt", "Credentials" : "Auðkenni", "SMTP Username" : "SMTP-notandanafn", "SMTP Password" : "SMTP-lykilorð", "Store credentials" : "Geyma auðkenni", "Test email settings" : "Prófa tölvupóststillingar", "Send email" : "Senda tölvupóst", "Download logfile" : "Sækja annál", "More" : "Meira", "Less" : "Minna", "The logfile is bigger than 100 MB. Downloading it may take some time!" : "Annállinn er stærri en 100 MB.Þetta gæti tekið nokkra stund!", "What to log" : "Hvað á að skrá í annál", "SQLite is used as database. For larger installations we recommend to switch to a different database backend." : "SQLite er notað sem gagnagrunnur. Fyrir stærri uppsetningar mælum við með að velja annan gagnagrunnsbakenda.", "Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged." : "Sérstaklega þegar tölvu forrit er notað til samræmingar þá er ekki mælt með notkunn SQLite.", "How to do backups" : "Hvernig á að taka öryggisafrit", "Advanced monitoring" : "Ítarleg vöktun", "Performance tuning" : "Fínstilling afkasta", "Improving the config.php" : "Bæting á config.php skránni", "Theming" : "Þemu", "Hardening and security guidance" : "Brynjun og öryggisleiðbeiningar", "Version" : "Útgáfa", "Developer documentation" : "Skjölun fyrir þróunaraðila", "Experimental applications ahead" : "Forrit á tilraunastigi fyrst", "by %s" : "frá %s", "%s-licensed" : "%s-notkunarleyfi", "Documentation:" : "Hjálparskjöl:", "User documentation" : "Hjálparskjöl notenda", "Admin documentation" : "Hjálparskjöl kerfisstjóra", "Show description …" : "Birta lýsingu …", "Hide description …" : "Fela lýsingu …", "This app has an update available." : "Uppfærsla er tiltæk fyrir þetta forrit.", "This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "Ekki var hægt að setja upp forritið þar sem eftirfarandi kerfiskröfur eru ekki uppfylltar:", "Enable only for specific groups" : "Einungis fyrir sérstaka hópa", "Uninstall App" : "Fjarlægja/Henda út forriti", "Enable experimental apps" : "Virkja forrit á tilraunastigi", "SSL Root Certificates" : "SSL-rótarskilríki", "Common Name" : "Almennt heiti", "Valid until" : "Gildir til", "Issued By" : "Gefið út af", "Valid until %s" : "Gildir til %s", "Import root certificate" : "Flytja inn rótarskilríki", "Hey there,

just letting you know that you now have an %s account.

Your username: %s
Access it: %s

" : "Hæ þú,

bara að láta þig vita að þú átt núna %s aðgang.

Notandanafnið þitt: %s
Tengstu honum: %s

", "Cheers!" : "Til hamingju!", "Hey there,\n\njust letting you know that you now have an %s account.\n\nYour username: %s\nAccess it: %s\n\n" : "Hæ þú,\n\nbara að láta þig vita að þú átt núna %s aðgang.\n\nNotandanafnið þitt: %s\nTengstu honum: %s\n\n", "Administrator documentation" : "Hjálparskjöl stjórnanda", "Online documentation" : "Handbækur/skjölun á netinu", "Forum" : "Vefspjall", "Issue tracker" : "Skrásetjari (tracker)", "Commercial support" : "Gjaldskyld tækniaðstoð", "You are using %s of %s" : "Þú notar %s frá %s", "Profile picture" : "Einkennismynd", "Upload new" : "Senda inn nýtt", "Select from Files" : "Veldu skrár", "Remove image" : "Fjarlægja mynd", "png or jpg, max. 20 MB" : "png eða jpg, hám. 20 MB", "Picture provided by original account" : "Mynd frá upprunalegum aðgangi", "Cancel" : "Hætta við", "Choose as profile picture" : "Veldu sem einkennismynd", "Full name" : "Fullt nafn", "No display name set" : "Ekkert birtingarnafn sett", "Email" : "Netfang", "Your email address" : "Netfangið þitt", "For password recovery and notifications" : "Fyrir tilkynningar og endurheimtingu lykilorðs", "No email address set" : "Ekkert tölvupóstfang sett", "You are member of the following groups:" : "Þú ert meðlimur eftirfarandi hópa:", "Password" : "Lykilorð", "Unable to change your password" : "Ekki tókst að breyta lykilorðinu þínu", "Current password" : "Núverandi lykilorð", "New password" : "Nýtt lykilorð", "Change password" : "Breyta lykilorði", "Language" : "Tungumál", "Help translate" : "Hjálpa við þýðingu", "Get the apps to sync your files" : "Náðu í forrit til að samstilla skrárnar þínar", "Desktop client" : "Skjáborðsforrit", "Android app" : "Android-forrit", "iOS app" : "iOS-forrit", "If you want to support the project\n\t\tjoin development\n\t\tor\n\t\tspread the word!" : "Ef þú vilt styðja við verkefnið\n\t\ttaktu þátt í þróuninni\n\t\teða\n\t\tláttu orð út ganga!", "Show First Run Wizard again" : "Birta Fyrsta-skiptis-leiðarvísinn aftur", "Developed by the {communityopen}ownCloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}AGPL{linkclose}." : "Þróað af {communityopen}ownCloud samfélaginu{linkclose}, {githubopen}grunnkóðinn{linkclose} er gefinn út með {licenseopen}AGPL{linkclose} notkunarleyfinu.", "Show storage location" : "Birta staðsetningu gagnageymslu", "Show last log in" : "Birta síðustu innskráningu", "Show user backend" : "Birta bakenda notanda", "Send email to new user" : "Senda tölvupóst til nýs notanda", "Show email address" : "Birta tölvupóstfang", "Username" : "Notandanafn", "E-Mail" : "Tölvupóstfang", "Create" : "Búa til", "Admin Recovery Password" : "Endurheimtulykilorð kerfisstjóra", "Add Group" : "Bæta við hópi", "Group" : "Hópur", "Everyone" : "Allir", "Admins" : "Kerfisstjórar", "Default Quota" : "Sjálfgefinn kvóti", "Please enter storage quota (ex: \"512 MB\" or \"12 GB\")" : "Settu inn geymslukvóta (t.d.: \"512 MB\" eða \"12 GB\")", "Other" : "Annað", "Full Name" : "Fullt nafn", "Group Admin for" : "Hópstjóri fyrir", "Quota" : "Kvóti", "Storage Location" : "Staðsetning gagnageymslu", "User Backend" : "Bakendi notanda", "Last Login" : "Síðasta innskráning", "change full name" : "breyta fullu nafni", "set new password" : "setja nýtt lykilorð", "change email address" : "breyta tölvupóstfangi", "Default" : "Sjálfgefið" }, "nplurals=2; plural=(n % 10 != 1 || n % 100 == 11);");