"App Store'dan liste yüklenemiyor", "Authentication error" => "Kimlik doğrulama hatası", "Your display name has been changed." => "Görüntülenen isminiz değiştirildi.", "Unable to change display name" => "Ekran adı değiştirilemiyor", "Group already exists" => "Grup zaten mevcut", "Unable to add group" => "Gruba eklenemiyor", "Could not enable app. " => "Uygulama devreye alınamadı", "Email saved" => "Eposta kaydedildi", "Invalid email" => "Geçersiz eposta", "Unable to delete group" => "Grup silinemiyor", "Unable to delete user" => "Kullanıcı silinemiyor", "Language changed" => "Dil değiştirildi", "Invalid request" => "Geçersiz istek", "Admins can't remove themself from the admin group" => "Yöneticiler kendilerini yönetici grubundan kaldıramaz", "Unable to add user to group %s" => "Kullanıcı %s grubuna eklenemiyor", "Unable to remove user from group %s" => "%s grubundan kullanıcı kaldırılamıyor", "Couldn't update app." => "Uygulama güncellenemedi.", "Update to {appversion}" => "{appversion} Güncelle", "Disable" => "Etkin değil", "Enable" => "Etkinleştir", "Please wait...." => "Lütfen bekleyin....", "Error" => "Hata", "Updating...." => "Güncelleniyor....", "Error while updating app" => "Uygulama güncellenirken hata", "Updated" => "Güncellendi", "Saving..." => "Kaydediliyor...", "deleted" => "silindi", "undo" => "geri al", "Unable to remove user" => "Kullanıcı kaldırılamıyor", "Groups" => "Gruplar", "Group Admin" => "Yönetici Grubu ", "Delete" => "Sil", "add group" => "grup ekle", "A valid username must be provided" => "Geçerli bir kullanıcı adı mutlaka sağlanmalı", "Error creating user" => "Kullanıcı oluşturulurken hata", "A valid password must be provided" => "Geçerli bir parola mutlaka sağlanmalı", "__language_name__" => "Türkçe", "Security Warning" => "Güvenlik Uyarisi", "Setup Warning" => "Kurulum Uyarısı", "Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization because the WebDAV interface seems to be broken." => "Web sunucunuz dosya transferi için düzgün bir şekilde yapılandırılmamış. WevDAV arabirimini sorunlu gözüküyor.", "Module 'fileinfo' missing" => "Modül 'fileinfo' kayıp", "The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with mime-type detection." => "PHP modülü 'fileinfo' kayıp. MIME-tip tanıma ile en iyi sonuçları elde etmek için bu modülü etkinleştirmenizi öneririz.", "Locale not working" => "Locale çalışmıyor.", "Internet connection not working" => "İnternet bağlantısı çalışmıyor", "Cron" => "Cron", "Execute one task with each page loaded" => "Yüklenen her sayfa ile bir görev çalıştır", "Sharing" => "Paylaşım", "Enable Share API" => "Paylaşım API'sini etkinleştir.", "Allow apps to use the Share API" => "Uygulamaların paylaşım API'sini kullanmasına izin ver", "Allow links" => "Bağlantıları izin ver.", "Allow users to share items to the public with links" => "Kullanıcıların nesneleri paylaşımı için herkese açık bağlantılara izin ver", "Allow resharing" => "Paylaşıma izin ver", "Allow users to share items shared with them again" => "Kullanıcıların kendileri ile paylaşılan öğeleri yeniden paylaşmasına izin ver", "Allow users to share with anyone" => "Kullanıcıların herşeyi paylaşmalarına izin ver", "Allow users to only share with users in their groups" => "Kullanıcıların sadece kendi gruplarındaki kullanıcılarla paylaşmasına izin ver", "Security" => "Güvenlik", "Enforce HTTPS" => "HTTPS bağlantısına zorla", "Log" => "Kayıtlar", "Log level" => "Günlük seviyesi", "More" => "Daha fazla", "Less" => "Az", "Version" => "Sürüm", "Developed by the ownCloud community, the source code is licensed under the AGPL." => "Geliştirilen TarafownCloud community, the source code is altında lisanslanmıştır AGPL.", "Add your App" => "Uygulamanı Ekle", "More Apps" => "Daha fazla uygulama", "Select an App" => "Bir uygulama seçin", "See application page at apps.owncloud.com" => "Uygulamanın sayfasına apps.owncloud.com adresinden bakın ", "-licensed by " => "-lisanslayan ", "Update" => "Güncelleme", "User Documentation" => "Kullanıcı Belgelendirmesi", "Administrator Documentation" => "Yönetici Belgelendirmesi", "Online Documentation" => "Çevrimiçi Belgelendirme", "Forum" => "Forum", "Bugtracker" => "Hata Takip Sistemi", "Commercial Support" => "Ticari Destek", "Get the apps to sync your files" => "Dosyalarınızı senkronize etmek için uygulamayı indirin", "Show First Run Wizard again" => "İlk Çalıştırma Sihirbazını yeniden göster", "You have used %s of the available %s" => "Kullandığınız:%s seçilebilecekler: %s", "Password" => "Parola", "Your password was changed" => "Şifreniz değiştirildi", "Unable to change your password" => "Parolanız değiştirilemiyor", "Current password" => "Mevcut parola", "New password" => "Yeni parola", "Change password" => "Parola değiştir", "Display Name" => "Ekran Adı", "Email" => "Eposta", "Your email address" => "Eposta adresiniz", "Fill in an email address to enable password recovery" => "Parola kurtarmayı etkinleştirmek için bir eposta adresi girin", "Language" => "Dil", "Help translate" => "Çevirilere yardım edin", "WebDAV" => "WebDAV", "Use this address to access your Files via WebDAV" => " Dosyalarınıza WebDAV üzerinen erişme için bu adresi kullanın", "Login Name" => "Giriş Adı", "Create" => "Oluştur", "Admin Recovery Password" => "Yönetici kurtarma parolası", "Enter the recovery password in order to recover the users files during password change" => "Parola değiştirme sırasında kullanıcı dosyalarını kurtarmak için bir kurtarma paroalsı girin", "Default Storage" => "Varsayılan Depolama", "Unlimited" => "Limitsiz", "Other" => "Diğer", "Username" => "Kullanıcı Adı", "Storage" => "Depolama", "change display name" => "ekran adını değiştir", "set new password" => "yeni parola belirle", "Default" => "Varsayılan" ); $PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n > 1);";