"Autentifikasjonsfeil", "Timezone changed" => "Tidssone endret", "Invalid request" => "Ugyldig forespørsel", "Calendar" => "Kalender", "Does not repeat" => "Gjentas ikke", "Daily" => "Daglig", "Weekly" => "Ukentlig", "Every Weekday" => "Hver ukedag", "Monthly" => "Månedlig", "Yearly" => "Årlig", "All day" => "Hele dagen ", "Sunday" => "Søndag", "Monday" => "Mandag", "Tuesday" => "Tirsdag", "Wednesday" => "Onsdag", "Thursday" => "Torsdag", "Friday" => "Fredag", "Saturday" => "Lørdag", "Sun." => "Sø.", "Mon." => "Ma.", "Tue." => "Ti.", "Wed." => "On.", "Thu." => "To.", "Fri." => "Fr.", "Sat." => "Lø.", "January" => "Januar", "February" => "Februar", "March" => "Mars", "April" => "April", "May" => "Mai", "June" => "Juni", "July" => "Juli", "August" => "August", "September" => "September", "October" => "Oktober", "November" => "November", "December" => "Desember", "Jan." => "jan.", "Feb." => "feb.", "Mar." => "mar.", "Apr." => "apr.", "Jun." => "jun.", "Jul." => "jul.", "Aug." => "aug.", "Sep." => "sep.", "Oct." => "okt.", "Nov." => "nov.", "Dec." => "des.", "Week" => "Uke", "Weeks" => "Uke", "Day" => "Dag", "Month" => "ned", "Today" => "I dag", "Calendars" => "Kalendre", "Time" => "Tid", "Choose active calendars" => "Velg en aktiv kalender", "Download" => "Last ned", "Edit" => "Endre", "Edit calendar" => "Rediger kalender", "Displayname" => "Visningsnavn", "Active" => "Aktiv", "Description" => "Beskrivelse", "Calendar color" => "Kalenderfarge", "Submit" => "Lagre", "Edit an event" => "Rediger en hendelse", "Title" => "Tittel", "Title of the Event" => "Hendelsestittel", "Location" => "Sted", "Location of the Event" => "Hendelsessted", "Category" => "Kategori", "All Day Event" => "Hele dagen-hendelse", "From" => "Fra", "To" => "Til", "Repeat" => "Gjenta", "Attendees" => "Deltakere", "Description of the Event" => "Hendelesebeskrivelse", "Close" => "Lukk", "Create a new event" => "Opprett en ny hendelse", "Timezone" => "Tidssone" );