"Ei pystytä lataamaan listaa sovellusvarastosta (App Store)", "Group already exists" => "Ryhmä on jo olemassa", "Unable to add group" => "Ryhmän lisäys epäonnistui", "Could not enable app. " => "Sovelluksen käyttöönotto epäonnistui.", "Email saved" => "Sähköposti tallennettu", "Invalid email" => "Virheellinen sähköposti", "OpenID Changed" => "OpenID on vaihdettu", "Invalid request" => "Virheellinen pyyntö", "Unable to delete group" => "Ryhmän poisto epäonnistui", "Authentication error" => "Todennusvirhe", "Unable to delete user" => "Käyttäjän poisto epäonnistui", "Language changed" => "Kieli on vaihdettu", "Unable to add user to group %s" => "Käyttäjän tai ryhmän %s lisääminen ei onnistu", "Unable to remove user from group %s" => "Käyttäjän poistaminen ryhmästä %s ei onnistu", "Disable" => "Poista käytöstä", "Enable" => "Käytä", "Saving..." => "Tallennetaan...", "__language_name__" => "_kielen_nimi_", "Add your App" => "Lisää sovelluksesi", "More Apps" => "Lisää sovelluksia", "Select an App" => "Valitse sovellus", "See application page at apps.owncloud.com" => "Katso sovellussivu osoitteessa apps.owncloud.com", "-licensed by " => "-lisensoija ", "Documentation" => "Dokumentaatio", "Managing Big Files" => "Suurten tiedostojen hallinta", "Ask a question" => "Kysy jotain", "Problems connecting to help database." => "Virhe yhdistettäessä tietokantaan.", "Go there manually." => "Siirry sinne itse.", "Answer" => "Vastaus", "You have used %s of the available %s" => "Käytössäsi on %s/%s", "Desktop and Mobile Syncing Clients" => "Tietokoneen ja mobiililaitteiden synkronointisovellukset", "Download" => "Lataa", "Your password was changed" => "Salasanasi vaihdettiin", "Unable to change your password" => "Salasanaasi ei voitu vaihtaa", "Current password" => "Nykyinen salasana", "New password" => "Uusi salasana", "show" => "näytä", "Change password" => "Vaihda salasana", "Email" => "Sähköposti", "Your email address" => "Sähköpostiosoitteesi", "Fill in an email address to enable password recovery" => "Anna sähköpostiosoitteesi, jotta unohdettu salasana on mahdollista palauttaa", "Language" => "Kieli", "Help translate" => "Auta kääntämisessä", "use this address to connect to your ownCloud in your file manager" => "voit yhdistää tiedostonhallintasovelluksellasi ownCloudiin käyttämällä tätä osoitetta", "Developed by the ownCloud community, the source code is licensed under the AGPL." => "Kehityksestä on vastannut ownCloud-yhteisö, lähdekoodi on julkaistu lisenssin AGPL alaisena.", "Name" => "Nimi", "Password" => "Salasana", "Groups" => "Ryhmät", "Create" => "Luo", "Default Quota" => "Oletuskiintiö", "Other" => "Muu", "Group Admin" => "Ryhmän ylläpitäjä", "Quota" => "Kiintiö", "Delete" => "Poista" );