"Не вдалося завантажити список з App Store", "Authentication error" => "Помилка автентифікації", "Unable to change display name" => "Не вдалося змінити зображене ім'я", "Group already exists" => "Група вже існує", "Unable to add group" => "Не вдалося додати групу", "Could not enable app. " => "Не вдалося активувати програму. ", "Email saved" => "Адресу збережено", "Invalid email" => "Невірна адреса", "Unable to delete group" => "Не вдалося видалити групу", "Unable to delete user" => "Не вдалося видалити користувача", "Language changed" => "Мова змінена", "Invalid request" => "Помилковий запит", "Admins can't remove themself from the admin group" => "Адміністратор не може видалити себе з групи адмінів", "Unable to add user to group %s" => "Не вдалося додати користувача у групу %s", "Unable to remove user from group %s" => "Не вдалося видалити користувача із групи %s", "Couldn't update app." => "Не вдалося оновити програму. ", "Update to {appversion}" => "Оновити до {appversion}", "Disable" => "Вимкнути", "Enable" => "Включити", "Please wait...." => "Зачекайте, будь ласка...", "Updating...." => "Оновлюється...", "Error while updating app" => "Помилка при оновленні програми", "Error" => "Помилка", "Updated" => "Оновлено", "Saving..." => "Зберігаю...", "__language_name__" => "__language_name__", "Add your App" => "Додати свою програму", "More Apps" => "Більше програм", "Select an App" => "Вибрати додаток", "See application page at apps.owncloud.com" => "Перегляньте сторінку програм на apps.owncloud.com", "-licensed by " => "-licensed by ", "Update" => "Оновити", "User Documentation" => "Документація Користувача", "Administrator Documentation" => "Документація Адміністратора", "Online Documentation" => "Он-Лайн Документація", "Forum" => "Форум", "Bugtracker" => "БагТрекер", "Commercial Support" => "Комерційна підтримка", "You have used %s of the available %s" => "Ви використали %s із доступних %s", "Clients" => "Клієнти", "Download Desktop Clients" => "Завантажити клієнт для ПК", "Download Android Client" => "Завантажити клієнт для Android", "Download iOS Client" => "Завантажити клієнт для iOS", "Password" => "Пароль", "Your password was changed" => "Ваш пароль змінено", "Unable to change your password" => "Не вдалося змінити Ваш пароль", "Current password" => "Поточний пароль", "New password" => "Новий пароль", "Change password" => "Змінити пароль", "Display Name" => "Показати Ім'я", "Your display name was changed" => "Ваше ім'я було змінене", "Unable to change your display name" => "Неможливо змінити ваше зображене ім'я", "Change display name" => "Змінити зображене ім'я", "Email" => "Ел.пошта", "Your email address" => "Ваша адреса електронної пошти", "Fill in an email address to enable password recovery" => "Введіть адресу електронної пошти для відновлення паролю", "Language" => "Мова", "Help translate" => "Допомогти з перекладом", "WebDAV" => "WebDAV", "Use this address to connect to your ownCloud in your file manager" => "Використовуйте цю адресу для під'єднання до вашого ownCloud у вашому файловому менеджері", "Version" => "Версія", "Developed by the ownCloud community, the source code is licensed under the AGPL." => "Розроблено ownCloud громадою, вихідний код має ліцензію AGPL.", "Login Name" => "Ім'я Логіну", "Groups" => "Групи", "Create" => "Створити", "Default Storage" => "сховище за замовчуванням", "Unlimited" => "Необмежено", "Other" => "Інше", "Group Admin" => "Адміністратор групи", "Storage" => "Сховище", "change display name" => "змінити зображене ім'я", "set new password" => "встановити новий пароль", "Default" => "За замовчуванням", "Delete" => "Видалити" );