"Malsukcesis forigo de la agordo de servilo", "Deletion failed" => "Forigo malsukcesis", "Keep settings?" => "Ĉu daŭrigi la agordon?", "Cannot add server configuration" => "Ne eblas aldoni agordon de servilo", "Success" => "Sukceso", "Error" => "Eraro", "Select groups" => "Elekti grupojn", "Select object classes" => "Elekti objektoklasojn", "Select attributes" => "Elekti atribuojn", "Connection test succeeded" => "Provo de konekto sukcesis", "Connection test failed" => "Provo de konekto malsukcesis", "Confirm Deletion" => "Konfirmi forigon", "_%s group found_::_%s groups found_" => array("%s grupo troviĝis","%s grupoj troviĝis"), "_%s user found_::_%s users found_" => array("%s uzanto troviĝis","%s uzanto troviĝis"), "Invalid Host" => "Nevalida gastigo", "Save" => "Konservi", "Test Configuration" => "Provi agordon", "Help" => "Helpo", "only those object classes:" => "nur tiuj objektoklasoj:", "only from those groups:" => "nur el tiuj grupoj:", "groups found" => "grupoj trovitaj", "LDAP Username:" => "LDAP-uzantonomo:", "LDAP Email Address:" => "LDAP-retpoŝtadreso:", "Other Attributes:" => "Aliaj atribuoj:", "Add Server Configuration" => "Aldoni agordon de servilo", "Host" => "Gastigo", "You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://" => "Vi povas neglekti la protokolon, escepte se vi bezonas SSL-on. Tiuokaze, komencu per ldaps://", "Port" => "Pordo", "User DN" => "Uzanto-DN", "Password" => "Pasvorto", "For anonymous access, leave DN and Password empty." => "Por sennoman aliron, lasu DN-on kaj Pasvorton malplenaj.", "users found" => "uzantoj trovitaj", "Back" => "Antaŭen", "Connection Settings" => "Agordo de konekto", "Disable Main Server" => "Malkapabligi la ĉefan servilon", "Case insensitve LDAP server (Windows)" => "LDAP-servilo blinda je litergrandeco (Vindozo)", "Turn off SSL certificate validation." => "Malkapabligi validkontrolon de SSL-atestiloj.", "Cache Time-To-Live" => "Vivotempo de la kaŝmemoro", "in seconds. A change empties the cache." => "sekunde. Ajna ŝanĝo malplenigas la kaŝmemoron.", "User Display Name Field" => "Kampo de vidignomo de uzanto", "Base User Tree" => "Baza uzantarbo", "Group Display Name Field" => "Kampo de vidignomo de grupo", "Base Group Tree" => "Baza gruparbo", "Group Search Attributes" => "Atribuoj de gruposerĉo", "Group-Member association" => "Asocio de grupo kaj membro", "Special Attributes" => "Specialaj atribuoj", "Quota Field" => "Kampo de kvoto", "in bytes" => "duumoke", "Email Field" => "Kampo de retpoŝto", "Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." => "Lasu malplena por uzantonomo (defaŭlto). Alie, specifu LDAP/AD-atributon.", "Internal Username" => "Ena uzantonomo", "Internal Username Attribute:" => "Atribuo de ena uzantonomo:", "UUID Attribute for Users:" => "UUID-atribuo por uzantoj:", "UUID Attribute for Groups:" => "UUID-atribuo por grupoj:" ); $PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n != 1);";