"Sovellusta \"%s\" ei voi asentaa, koska se ei ole yhteensopiva käytössä olevan ownCloud-version kanssa.", "No app name specified" => "Sovelluksen nimeä ei määritelty", "Help" => "Ohje", "Personal" => "Henkilökohtainen", "Settings" => "Asetukset", "Users" => "Käyttäjät", "Admin" => "Ylläpitäjä", "Failed to upgrade \"%s\"." => "Kohteen \"%s\" päivitys epäonnistui.", "Unknown filetype" => "Tuntematon tiedostotyyppi", "Invalid image" => "Virheellinen kuva", "web services under your control" => "verkkopalvelut hallinnassasi", "ZIP download is turned off." => "ZIP-lataus on poistettu käytöstä.", "Files need to be downloaded one by one." => "Tiedostot on ladattava yksittäin.", "Back to Files" => "Takaisin tiedostoihin", "Selected files too large to generate zip file." => "Valitut tiedostot ovat liian suurikokoisia mahtuakseen zip-tiedostoon.", "No source specified when installing app" => "Lähdettä ei määritelty sovellusta asennettaessa", "No path specified when installing app from local file" => "Polkua ei määritelty sovellusta asennettaessa paikallisesta tiedostosta", "Archives of type %s are not supported" => "Tyypin %s arkistot eivät ole tuettuja", "App does not provide an info.xml file" => "Sovellus ei sisällä info.xml-tiedostoa", "App can't be installed because of not allowed code in the App" => "Sovellusta ei voi asentaa, koska sovellus sisältää kiellettyä koodia", "App can't be installed because it is not compatible with this version of ownCloud" => "Sovellusta ei voi asentaa, koska se ei ole yhteensopiva käytössä olevan ownCloud-version kanssa", "App directory already exists" => "Sovelluskansio on jo olemassa", "Can't create app folder. Please fix permissions. %s" => "Sovelluskansion luominen ei onnistu. Korjaa käyttöoikeudet. %s", "Application is not enabled" => "Sovellusta ei ole otettu käyttöön", "Authentication error" => "Tunnistautumisvirhe", "Token expired. Please reload page." => "Valtuutus vanheni. Lataa sivu uudelleen.", "Files" => "Tiedostot", "Text" => "Teksti", "Images" => "Kuvat", "%s enter the database username." => "%s anna tietokannan käyttäjätunnus.", "%s enter the database name." => "%s anna tietokannan nimi.", "%s you may not use dots in the database name" => "%s et voi käyttää pisteitä tietokannan nimessä", "MS SQL username and/or password not valid: %s" => "MS SQL -käyttäjätunnus ja/tai -salasana on väärin: %s", "MySQL username and/or password not valid" => "MySQL:n käyttäjätunnus ja/tai salasana on väärin", "DB Error: \"%s\"" => "Tietokantavirhe: \"%s\"", "MySQL user '%s'@'localhost' exists already." => "MySQL-käyttäjä '%s'@'localhost' on jo olemassa.", "Drop this user from MySQL" => "Pudota tämä käyttäjä MySQL:stä", "MySQL user '%s'@'%%' already exists" => "MySQL-käyttäjä '%s'@'%%' on jo olemassa", "Drop this user from MySQL." => "Pudota tämä käyttäjä MySQL:stä.", "Oracle connection could not be established" => "Oracle-yhteyttä ei voitu muodostaa", "Oracle username and/or password not valid" => "Oraclen käyttäjätunnus ja/tai salasana on väärin", "PostgreSQL username and/or password not valid" => "PostgreSQL:n käyttäjätunnus ja/tai salasana on väärin", "Set an admin username." => "Aseta ylläpitäjän käyttäjätunnus.", "Set an admin password." => "Aseta ylläpitäjän salasana.", "Please double check the installation guides." => "Lue tarkasti asennusohjeet.", "Could not find category \"%s\"" => "Luokkaa \"%s\" ei löytynyt", "seconds ago" => "sekuntia sitten", "_%n minute ago_::_%n minutes ago_" => array("%n minuutti sitten","%n minuuttia sitten"), "_%n hour ago_::_%n hours ago_" => array("%n tunti sitten","%n tuntia sitten"), "today" => "tänään", "yesterday" => "eilen", "_%n day go_::_%n days ago_" => array("%n päivä sitten","%n päivää sitten"), "last month" => "viime kuussa", "_%n month ago_::_%n months ago_" => array("%n kuukausi sitten","%n kuukautta sitten"), "last year" => "viime vuonna", "years ago" => "vuotta sitten", "Caused by:" => "Aiheuttaja:" ); $PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n != 1);";