"URL: http://", "ownCloud will send the user credentials to this URL is interpret http 401 and http 403 as credentials wrong and all other codes as credentials correct." => "ownCloudのこのURLへのユーザ資格情報の送信は、資格情報が間違っている場合はHTTP401もしくは403を返し、正しい場合は全てのコードを返します。" );