"পূনরুদ্ধার চাবি সার্থকভাবে কার্যকর করা হয়েছে", "Recovery key successfully disabled" => "পূনরুদ্ধার চাবি সার্থকভাবে অকার্যকর করা হয়েছে", "Password successfully changed." => "আপনার কূটশব্দটি সার্থকভাবে পরিবর্তন করা হয়েছে ", "Missing requirements." => "প্রয়োজনানুযায়ী ঘাটতি আছে।", "Following users are not set up for encryption:" => "নিম্নবর্ণিত ব্যবহারকারীগণ এনক্রিপসনের জন্য অধিকারপ্রাপ্ত নন:", "Initial encryption started... This can take some time. Please wait." => "প্রাথমিক এনক্রিপসন শুরু হয়েছে.... এটি কিছুটা সময় নিতে পারে। অপেক্ষা করুন।", "Initial encryption running... Please try again later." => "প্রাথমিক এনক্রিপসন চলছে.... দয়া করে পরে আবার চেষ্টা করুন।", "Go directly to your %spersonal settings%s." => "সরাসরি আপনার %spersonal settings%s এ যান।", "Encryption" => "সংকেতায়ন", "Enabled" => "কার্যকর", "Disabled" => "অকার্যকর", "Change recovery key password:" => "পূণরূদ্ধার কি এর কুটশব্দ পরিবর্তন করুন:", "Old Recovery key password" => "পূণরূদ্ধার কি এর পুরাতন কুটশব্দ", "New Recovery key password" => "পূণরূদ্ধার কি এর নতুন কুটশব্দ", "Repeat New Recovery key password" => "পূণরূদ্ধার কি এর নতুন কুটশব্দ পূণরায় দিন", "Change Password" => "কূটশব্দ পরিবর্তন করুন" ); $PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n != 1);";