OC.L10N.register(
    "sharebymail",
    {
    "Shared with %1$s" : "%1$s-rekin partekatua",
    "Shared with {email}" : "{email}-rekin partekatua",
    "Shared with %1$s by %2$s" : "%2$s-k %1$s-rekin partekatua",
    "Shared with {email} by {actor}" : "{actor}-k {email}-rekin partekatua",
    "Unshared from %1$s" : "%1$s-tik partekatua",
    "Password for mail share sent to {email}" : "E-posta bidezko partekatzearen pasahitza bidali zaio {email} e-postari",
    "Password for mail share sent to you" : "E-posta bidezko partekatzearen pasahitza bidali zaizu",
    "Failed to send share by email" : "Ezin izan da e-posta bidez partekatu",
    "%1$s shared »%2$s« with you" : "%1$serabiltzaileak »%2$s« partekatu du zurekin",
    "%1$s shared »%2$s« with you." : "%1$serabiltzaileak »%2$s« partekatu du zurekin",
    "Click the button below to open it." : "Egin klik beheko botoian hura irekitzeko",
    "Open »%s«" : "Ireki »%s«",
    "%1$s via %2$s" : "%2$s bidez, %1$s",
    "%1$s shared »%2$s« with you.\nYou should have already received a separate mail with a link to access it.\n" : "%1$s(d)k »%2$s« partekatu du zurekin.\nBertara iristeko esteka mezu batean eduki behar zenuke dagoeneko zure posta elektronikoan.\n",
    "%1$s shared »%2$s« with you. You should have already received a separate mail with a link to access it." : "%1$s(e)k »%2$s« partekatu du zurekin. Bertara iristeko esteka mezu batean eduki behar zenuke dagoeneko zure posta elektronikoan.",
    "Password to access »%1$s« shared to you by %2$s" : "»%1$s« atzitzeko pasahitza partekatu du zurekin %2$s(e)k",
    "Password to access »%s«" : "»%s« atzitzeko pasahitza",
    "It is protected with the following password:" : "Honako pasahitz honekin babestuta dago:",
    "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add:" : "%1$serabiltzaileak »%2$s« partekatu du zurekin eta hau gehitu nahi du:",
    "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$serabiltzaileak »%2$s« partekatu du zurekin eta hau gehitu nahi du",
    "»%s« added a note to a file shared with you" : "»%s« erabiltzaileak nota bat gehitu dio partekatu dizun fitxategi batean",
    "This is the password:" : "Hau da pasahitza:",
    "Could not find share" : "Ezin da partekatzea topatu",
    "Share by mail" : "Partekatu e-mail bidez",
    "Send password by mail" : "Bidali pasahitza posta bidez",
    "Enforce password protection" : "Betearazi pasahitzaren babesa"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");