OC.L10N.register(
    "dav",
    {
    "Calendar" : "Kalender",
    "Todos" : "Att göra",
    "{actor} created calendar {calendar}" : "{actor} skapade kalender {calendar}",
    "You created calendar {calendar}" : "Du skapade kalender {calendar}",
    "{actor} deleted calendar {calendar}" : "{actor} raderade kalender {calendar}",
    "You deleted calendar {calendar}" : "Du raderade kalender {calendar}",
    "{actor} updated calendar {calendar}" : "{actor} uppdaterade kalender{calendar}",
    "You updated calendar {calendar}" : "Du uppdaterade kalender {calendar}",
    "{actor} shared calendar {calendar} with you" : "{actor} delade kalender {calendar} med dig",
    "You shared calendar {calendar} with {user}" : "Du delade kalender {calendar} med {user}",
    "{actor} shared calendar {calendar} with {user}" : "{actor} delade kalender {calendar} med {user}",
    "{actor} unshared calendar {calendar} from you" : "{actor} tog bort delning av kalender {calendar} från dig",
    "You unshared calendar {calendar} from {user}" : "Du tog bort delning av kalender {calendar} från {user}",
    "{actor} unshared calendar {calendar} from {user}" : "{actor} tog bort delning utav kalender {calendar} från {user}",
    "{actor} unshared calendar {calendar} from themselves" : "{actor} tog bort delning utav kalender {calendar} från sig själva",
    "You shared calendar {calendar} with group {group}" : "Du delade kalender {calendar} med grupp {group}",
    "{actor} shared calendar {calendar} with group {group}" : "{actor} delade kalender {calendar} med grupp {group}",
    "You unshared calendar {calendar} from group {group}" : "Du tog bort delning utav kalender {calendar} från grupp {group}",
    "{actor} unshared calendar {calendar} from group {group}" : "{actor} tog bort delning utav kalender {calendar} från grupp {group}",
    "{actor} created event {event} in calendar {calendar}" : "{actor} skapade händelse {event} i kalender {calendar}",
    "You created event {event} in calendar {calendar}" : "Du skapade händelse {event} i kalender {calendar}",
    "{actor} deleted event {event} from calendar {calendar}" : "{actor} raderade händelse {event} från kalender {calendar}",
    "You deleted event {event} from calendar {calendar}" : "Du raderade händelse {event} från kalender {calendar}",
    "{actor} updated event {event} in calendar {calendar}" : "{actor} uppdaterade händelse {event} i kalender {calendar}",
    "You updated event {event} in calendar {calendar}" : "Du uppdaterade händelse {event} kalender {calendar}",
    "{actor} created todo {todo} in list {calendar}" : "{actor} skapade att göra {todo} i listan {calendar}",
    "You created todo {todo} in list {calendar}" : "Du skapade att-göra {todo} i listan {calendar}",
    "{actor} deleted todo {todo} from list {calendar}" : "{actor} raderade att-göra {todo} från listan {calendar}",
    "You deleted todo {todo} from list {calendar}" : "Du raderade att-göra {todo} från listan {calendar}",
    "{actor} updated todo {todo} in list {calendar}" : "{actor} uppdaterade {todo} i listan {calendar}",
    "You updated todo {todo} in list {calendar}" : "Du uppdaterade att-göra {todo} i listan {calendar}",
    "{actor} solved todo {todo} in list {calendar}" : "{actor} löste att-göra {todo} i listan {calendar}",
    "You solved todo {todo} in list {calendar}" : "Du löste att-göra {todo} i listan {calendar}",
    "{actor} reopened todo {todo} in list {calendar}" : "{actor} återupptog att-göra {todo} i listan {calendar}",
    "You reopened todo {todo} in list {calendar}" : "Du återupptog att-göra {todo} i listan {calendar}",
    "A <strong>calendar</strong> was modified" : "En <strong>kalender</strong> modifierades",
    "A calendar <strong>event</strong> was modified" : "En kalender <strong>händelse</strong> modifierades",
    "A calendar <strong>todo</strong> was modified" : "En kalender <strong>att-göra</strong> modifierades",
    "Contact birthdays" : "Kontaktfödelsedagar",
    "Personal" : "Privat",
    "Contacts" : "Kontakter",
    "Technical details" : "Tekniska detaljer",
    "Remote Address: %s" : "Extern adress: %s",
    "Request ID: %s" : "Begär ID: %s"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");