"ألا توجد فئة للإضافة؟", "This category already exists: " => "هذه الفئة موجودة مسبقاً", "No categories selected for deletion." => "لم يتم اختيار فئة للحذف", "Settings" => "تعديلات", "seconds ago" => "منذ ثواني", "1 minute ago" => "منذ دقيقة", "{minutes} minutes ago" => "{minutes} منذ دقائق", "today" => "اليوم", "Choose" => "اختيار", "Cancel" => "الغاء", "No" => "لا", "Yes" => "نعم", "Ok" => "موافق", "Error" => "خطأ", "Error while sharing" => "حصل خطأ عند عملية المشاركة", "Error while unsharing" => "حصل خطأ عند عملية إزالة المشاركة", "Error while changing permissions" => "حصل خطأ عند عملية إعادة تعيين التصريح بالتوصل", "Shared with you and the group {group} by {owner}" => "شورك معك ومع المجموعة {group} من قبل {owner}", "Shared with you by {owner}" => "شورك معك من قبل {owner}", "Share with" => "شارك مع", "Share with link" => "شارك مع رابط", "Password protect" => "حماية كلمة السر", "Password" => "كلمة السر", "Set expiration date" => "تعيين تاريخ إنتهاء الصلاحية", "Expiration date" => "تاريخ إنتهاء الصلاحية", "Share via email:" => "مشاركة عبر البريد الإلكتروني:", "No people found" => "لم يتم العثور على أي شخص", "Resharing is not allowed" => "لا يسمح بعملية إعادة المشاركة", "Shared in {item} with {user}" => "شورك في {item} مع {user}", "Unshare" => "إلغاء مشاركة", "can edit" => "التحرير مسموح", "access control" => "ضبط الوصول", "create" => "إنشاء", "update" => "تحديث", "delete" => "حذف", "share" => "مشاركة", "Password protected" => "محمي بكلمة السر", "Error unsetting expiration date" => "حصل خطأ عند عملية إزالة تاريخ إنتهاء الصلاحية", "Error setting expiration date" => "حصل خطأ عند عملية تعيين تاريخ إنتهاء الصلاحية", "ownCloud password reset" => "إعادة تعيين كلمة سر ownCloud", "Use the following link to reset your password: {link}" => "استخدم هذه الوصلة لاسترجاع كلمة السر: {link}", "You will receive a link to reset your password via Email." => "سوف نرسل لك بريد يحتوي على وصلة لتجديد كلمة السر.", "Reset email send." => "إعادة إرسال البريد الإلكتروني.", "Request failed!" => "فشل الطلب", "Username" => "إسم المستخدم", "Request reset" => "طلب تعديل", "Your password was reset" => "لقد تم تعديل كلمة السر", "To login page" => "الى صفحة الدخول", "New password" => "كلمة سر جديدة", "Reset password" => "تعديل كلمة السر", "Personal" => "خصوصيات", "Users" => "المستخدم", "Apps" => "التطبيقات", "Admin" => "مستخدم رئيسي", "Help" => "المساعدة", "Access forbidden" => "التوصّل محظور", "Cloud not found" => "لم يتم إيجاد", "Edit categories" => "عدل الفئات", "Add" => "أدخل", "Security Warning" => "تحذير أمان", "No secure random number generator is available, please enable the PHP OpenSSL extension." => "لا يوجد مولّد أرقام عشوائية ، الرجاء تفعيل الـ PHP OpenSSL extension.", "Create an admin account" => "أضف مستخدم رئيسي ", "Advanced" => "خيارات متقدمة", "Data folder" => "مجلد المعلومات", "Configure the database" => "أسس قاعدة البيانات", "will be used" => "سيتم استخدمه", "Database user" => "مستخدم قاعدة البيانات", "Database password" => "كلمة سر مستخدم قاعدة البيانات", "Database name" => "إسم قاعدة البيانات", "Database tablespace" => "مساحة جدول قاعدة البيانات", "Database host" => "خادم قاعدة البيانات", "Finish setup" => "انهاء التعديلات", "Sunday" => "الاحد", "Monday" => "الأثنين", "Tuesday" => "الثلاثاء", "Wednesday" => "الاربعاء", "Thursday" => "الخميس", "Friday" => "الجمعه", "Saturday" => "السبت", "January" => "كانون الثاني", "February" => "شباط", "March" => "آذار", "April" => "نيسان", "May" => "أيار", "June" => "حزيران", "July" => "تموز", "August" => "آب", "September" => "أيلول", "October" => "تشرين الاول", "November" => "تشرين الثاني", "December" => "كانون الاول", "web services under your control" => "خدمات الوب تحت تصرفك", "Log out" => "الخروج", "Automatic logon rejected!" => "تم رفض تسجيل الدخول التلقائي!", "If you did not change your password recently, your account may be compromised!" => "قد يكون حسابك في خطر إن لم تقم بإعادة تعيين كلمة السر حديثاً", "Please change your password to secure your account again." => "الرجاء إعادة تعيين كلمة السر لتأمين حسابك.", "Lost your password?" => "هل نسيت كلمة السر؟", "remember" => "تذكر", "Log in" => "أدخل", "prev" => "السابق", "next" => "التالي", "Security Warning!" => "تحذير أمان!", "Please verify your password.
For security reasons you may be occasionally asked to enter your password again." => "الرجاء التحقق من كلمة السر.
من الممكن أحياناً أن نطلب منك إعادة إدخال كلمة السر مرة أخرى.", "Verify" => "تحقيق" );