"元に戻せませんでした: %s", "Versions" => "バージョン", "Failed to revert {file} to revision {timestamp}." => "{file} を {timestamp} のリヴィジョンに戻すことができません。", "More versions..." => "もっと他のバージョン...", "No other versions available" => "利用可能な他のバージョンはありません", "Restore" => "復元" );