"Applikationsname nicht angegeben", "No category to add?" => "Keine Kategorie hinzufügen?", "This category already exists: " => "Kategorie existiert bereits:", "Owncloud password reset" => "OwnCloud Passwort zurücksetzen", "ownCloud password reset" => "ownCloud Passwort zurücksetzen", "Use the following link to reset your password: {link}" => "Nutze folgenden Link, um dein Passwort zurückzusetzen: {link}", "You will receive a link to reset your password via Email." => "Sie erhalten einen Link, um Ihr Passwort per E-Mail zurückzusetzen.", "Requested" => "Angefragt", "Login failed!" => "Login fehlgeschlagen!", "Username" => "Nutzername", "Request reset" => "Anfrage zurückgesetzt", "Your password was reset" => "Ihr Passwort wurde zurückgesetzt.", "To login page" => "Zur Login-Seite", "New password" => "Neues Passwort", "Reset password" => "Passwort zurücksetzen", "Personal" => "Persönlich", "Users" => "Nutzer", "Apps" => "Anwendungen", "Admin" => "Verwaltung", "Help" => "Hilfe", "Access forbidden" => "Zugang verboten", "Cloud not found" => "Cloud nicht verfügbar", "Edit categories" => "Kategorien ändern", "Add" => "Hinzufügen", "Create an admin account" => "Admin-Konto anlegen", "Password" => "Passwort", "Advanced" => "Erweitert", "Data folder" => "Datenverzeichnis", "Configure the database" => "Datenbank einrichten", "will be used" => "wird genutzt", "Database user" => "Datenbanknutzer", "Database password" => "Datenbankpasswort", "Database name" => "Datenbankname", "Database host" => "Datenbank-Host", "Finish setup" => "Installation abschließen", "web services under your control" => "web services under your control", "Log out" => "Abmelden", "Settings" => "Einstellungen", "Lost your password?" => "Passwort vergessen?", "remember" => "merken", "Log in" => "Einloggen", "You are logged out." => "Abgemeldet", "prev" => "Zurück", "next" => "Weiter" );