"Kunne ikke indlæse listen fra App Store", "Authentication error" => "Adgangsfejl", "Your display name has been changed." => "Dit skærmnavn blev ændret.", "Unable to change display name" => "Kunne ikke skifte skærmnavn", "Group already exists" => "Gruppen findes allerede", "Unable to add group" => "Gruppen kan ikke oprettes", "Could not enable app. " => "Applikationen kunne ikke aktiveres.", "Email saved" => "Email adresse gemt", "Invalid email" => "Ugyldig email adresse", "Unable to delete group" => "Gruppen kan ikke slettes", "Unable to delete user" => "Bruger kan ikke slettes", "Language changed" => "Sprog ændret", "Invalid request" => "Ugyldig forespørgsel", "Admins can't remove themself from the admin group" => "Administratorer kan ikke fjerne dem selv fra admin gruppen", "Unable to add user to group %s" => "Brugeren kan ikke tilføjes til gruppen %s", "Unable to remove user from group %s" => "Brugeren kan ikke fjernes fra gruppen %s", "Couldn't update app." => "Kunne ikke opdatere app'en.", "Update to {appversion}" => "Opdatér til {appversion}", "Disable" => "Deaktiver", "Enable" => "Aktiver", "Please wait...." => "Vent venligst...", "Error" => "Fejl", "Updating...." => "Opdaterer....", "Error while updating app" => "Der opstod en fejl under app opgraderingen", "Updated" => "Opdateret", "Saving..." => "Gemmer...", "deleted" => "Slettet", "undo" => "fortryd", "Unable to remove user" => "Kan ikke fjerne bruger", "Groups" => "Grupper", "Group Admin" => "Gruppe Administrator", "Delete" => "Slet", "add group" => "Tilføj gruppe", "A valid username must be provided" => "Et gyldigt brugernavn skal angives", "Error creating user" => "Fejl ved oprettelse af bruger", "A valid password must be provided" => "En gyldig adgangskode skal angives", "__language_name__" => "Dansk", "Security Warning" => "Sikkerhedsadvarsel", "Setup Warning" => "Opsætnings Advarsel", "Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization because the WebDAV interface seems to be broken." => "Din webserver er endnu ikke sat op til at tillade fil synkronisering fordi WebDAV grænsefladen virker ødelagt.", "Module 'fileinfo' missing" => "Module 'fileinfo' mangler", "The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with mime-type detection." => "PHP modulet 'fileinfo' mangler. Vi anbefaler stærkt at aktivere dette modul til at få de bedste resultater med mime-type detektion.", "Locale not working" => "Landestandard fungerer ikke", "Internet connection not working" => "Internetforbindelse fungerer ikke", "Cron" => "Cron", "Execute one task with each page loaded" => "Udføre en opgave med hver side indlæst", "Sharing" => "Deling", "Enable Share API" => "Aktiver Share API", "Allow apps to use the Share API" => "Tillad apps til at bruge Share API", "Allow links" => "Tillad links", "Allow users to share items to the public with links" => "Tillad brugere at dele elementer til offentligheden med links", "Allow resharing" => "Tillad videredeling", "Allow users to share items shared with them again" => "Tillad brugere at dele elementer delt med dem igen", "Allow users to share with anyone" => "Tillad brugere at dele med alle", "Allow users to only share with users in their groups" => "Tillad brugere at kun dele med brugerne i deres grupper", "Security" => "Sikkerhed", "Enforce HTTPS" => "Gennemtving HTTPS", "Log" => "Log", "Log level" => "Log niveau", "More" => "Mere", "Less" => "Mindre", "Version" => "Version", "Developed by the ownCloud community, the source code is licensed under the AGPL." => "Udviklet af ownClouds community, og kildekoden er underlagt licensen AGPL.", "Add your App" => "Tilføj din App", "More Apps" => "Flere Apps", "Select an App" => "Vælg en App", "See application page at apps.owncloud.com" => "Se applikationens side på apps.owncloud.com", "-licensed by " => "-licenseret af ", "Update" => "Opdater", "User Documentation" => "Brugerdokumentation", "Administrator Documentation" => "Administrator Dokumentation", "Online Documentation" => "Online dokumentation", "Forum" => "Forum", "Bugtracker" => "Bugtracker", "Commercial Support" => "Kommerciel support", "Get the apps to sync your files" => "Hent applikationerne for at synkronisere dine filer", "Show First Run Wizard again" => "Vis Første Kørsels Guiden igen.", "You have used %s of the available %s" => "Du har brugt %s af den tilgængelige %s", "Password" => "Kodeord", "Your password was changed" => "Din adgangskode blev ændret", "Unable to change your password" => "Ude af stand til at ændre dit kodeord", "Current password" => "Nuværende adgangskode", "New password" => "Nyt kodeord", "Change password" => "Skift kodeord", "Display Name" => "Skærmnavn", "Email" => "E-mail", "Your email address" => "Din emailadresse", "Fill in an email address to enable password recovery" => "Indtast en emailadresse for at kunne få påmindelse om adgangskode", "Language" => "Sprog", "Help translate" => "Hjælp med oversættelsen", "WebDAV" => "WebDAV", "Use this address to access your Files via WebDAV" => "Anvend denne adresse til at tilgå dine filer via WebDAV", "Login Name" => "Loginnavn", "Create" => "Ny", "Admin Recovery Password" => "Administrator gendannelse kodeord", "Enter the recovery password in order to recover the users files during password change" => "Indtast et gendannelse kodeord for, at kunne gendanne brugerens filer ved ændring af kodeord", "Default Storage" => "Standard opbevaring", "Unlimited" => "Ubegrænset", "Other" => "Andet", "Username" => "Brugernavn", "Storage" => "Opbevaring", "change display name" => "skift skærmnavn", "set new password" => "skift kodeord", "Default" => "Standard" );