"ஓம்புனர்", "You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://" => "நீங்கள் SSL சேவையை தவிர உடன்படு வரைமுறையை தவிர்க்க முடியும். பிறகு ldaps:.// உடன் ஆரம்பிக்கவும்", "Base DN" => "தள DN", "You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab" => "நீங்கள் பயனாளர்களுக்கும் மேன்மை தத்தலில் உள்ள குழுவிற்கும் தள DN ஐ குறிப்பிடலாம் ", "User DN" => "பயனாளர் DN", "Password" => "கடவுச்சொல்", "without any placeholder, e.g. \"objectClass=posixGroup\"." => "எந்த ஒதுக்கீடும் இல்லாமல், உதாரணம். \"objectClass=posixGroup\".", "Port" => "துறை ", "Base User Tree" => "தள பயனாளர் மரம்", "Base Group Tree" => "தள குழு மரம்", "Group-Member association" => "குழு உறுப்பினர் சங்கம்", "Use TLS" => "TLS ஐ பயன்படுத்தவும்", "Do not use it for SSL connections, it will fail." => "SSL இணைப்பிற்கு பயன்படுத்தவேண்டாம், அது தோல்வியடையும்.", "Case insensitve LDAP server (Windows)" => "உணர்ச்சியான LDAP சேவையகம் (சாளரங்கள்)", "Turn off SSL certificate validation." => "SSL சான்றிதழின் செல்லுபடியை நிறுத்திவிடவும்", "If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL certificate in your ownCloud server." => "இந்த தெரிவுகளில் மட்டும் இணைப்பு வேலைசெய்தால், உங்களுடைய owncloud சேவையகத்திலிருந்து LDAP சேவையகத்தின் SSL சான்றிதழை இறக்குமதி செய்யவும்", "Not recommended, use for testing only." => "பரிந்துரைக்கப்படவில்லை, சோதனைக்காக மட்டும் பயன்படுத்தவும்.", "User Display Name Field" => "பயனாளர் காட்சிப்பெயர் புலம்", "The LDAP attribute to use to generate the user`s ownCloud name." => "பயனாளரின் ownCloud பெயரை உருவாக்க LDAP பண்புக்கூறை பயன்படுத்தவும்.", "Group Display Name Field" => "குழுவின் காட்சி பெயர் புலம் ", "The LDAP attribute to use to generate the groups`s ownCloud name." => "ownCloud குழுக்களின் பெயர்களை உருவாக்க LDAP பண்புக்கூறை பயன்படுத்தவும்.", "in bytes" => "bytes களில் ", "in seconds. A change empties the cache." => "செக்கன்களில். ஒரு மாற்றம் இடைமாற்றுநினைவகத்தை வெற்றிடமாக்கும்.", "Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." => "பயனாளர் பெயரிற்கு வெற்றிடமாக விடவும் (பொது இருப்பு). இல்லாவிடின் LDAP/AD பண்புக்கூறை குறிப்பிடவும்.", "Help" => "உதவி" );