"Новий часовий пояс", "Timezone changed" => "Часовий пояс змінено", "Calendar" => "Календар", "Birthday" => "День народження", "Business" => "Справи", "Call" => "Подзвонити", "Clients" => "Клієнти", "Holidays" => "Свята", "Ideas" => "Ідеї", "Journey" => "Поїздка", "Jubilee" => "Ювілей", "Meeting" => "Зустріч", "Other" => "Інше", "Personal" => "Особисте", "Projects" => "Проекти", "Questions" => "Запитання", "Work" => "Робота", "Does not repeat" => "Не повторювати", "Daily" => "Щоденно", "Weekly" => "Щотижня", "Every Weekday" => "По будням", "Bi-Weekly" => "Кожні дві неділі", "Monthly" => "Щомісяця", "Yearly" => "Щорічно", "never" => "ніколи", "Monday" => "Понеділок", "Tuesday" => "Вівторок", "Wednesday" => "Середа", "Thursday" => "Четвер", "Friday" => "П'ятниця", "Saturday" => "Субота", "Sunday" => "Неділя", "first" => "перший", "second" => "другий", "third" => "третій", "fourth" => "четвертий", "fifth" => "п'ятий", "last" => "останній", "January" => "Січень", "February" => "Лютий", "March" => "Березень", "April" => "Квітень", "May" => "Травень", "June" => "Червень", "July" => "Липень", "August" => "Серпень", "September" => "Вересень", "October" => "Жовтень", "November" => "Листопад", "December" => "Грудень", "Date" => "Дата", "Cal." => "Кал.", "All day" => "Увесь день", "New Calendar" => "новий Календар", "Title" => "Назва", "Week" => "Тиждень", "Month" => "Місяць", "List" => "Список", "Today" => "Сьогодні", "Calendars" => "Календарі", "There was a fail, while parsing the file." => "Сталася помилка при обробці файлу", "Choose active calendars" => "Вибрати активні календарі", "Download" => "Завантажити", "Edit" => "Редагувати", "New calendar" => "Новий календар", "Edit calendar" => "Редагувати календар", "Active" => "Активний", "Calendar color" => "Колір календаря", "Title of the Event" => "Назва події", "Category" => "Категорія", "From" => "З", "To" => "По", "Location" => "Місце", "Location of the Event" => "Місце події", "Description" => "Опис", "Description of the Event" => "Опис події", "Repeat" => "Повторювати", "Import a calendar file" => "Імпортувати файл календаря", "create a new calendar" => "створити новий календар", "Name of new calendar" => "Назва нового календаря", "Calendar imported successfully" => "Календар успішно імпортовано", "Create a new event" => "Створити нову подію", "Timezone" => "Часовий пояс", "Timeformat" => "Формат часу", "24h" => "24г", "12h" => "12г", "Calendar CalDAV syncing address:" => "Адреса синхронізації календаря CalDAV:" );